- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-07-22
- Bylos Nr.
- AN2-246-806/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01037-2024-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Pareiškėjas
- M. R.
- Advokatai
- Lina Kvedarauskienė
- Kategorijos
- 22.8.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 22.11.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjo M. R. (M. R.) atstovės advokatės Linos Kvedarauskienės skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 17 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1. Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Institucija, VDI) 2024 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. VDI-ANR_N-394-2024 (toliau – ir nutarimas) M. R. (toliau – ir pareiškėjas) pripažintas kaltu padaręs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir jam paskirta galutinė 2 500 Eur dydžio bauda.
2. Pareiškėjo atstovė dėl Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo 2024 m. birželio 3 d. pateikė skundą Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmams. Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmų 2024 m. birželio 5 d. nutartimi atsisakyta priimti skundo dalį dėl reikalavimo panaikinti skundžiamą Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimą.
Šalies argumentai
3. Pareiškėjo atstovė 2024 m. birželio 7 d. pateikė skundą dėl Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo Vilniaus miesto apylinkės teismui, kuriuo prašė panaikinti nutarimą, taip pat pateikė prašymą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą.
4. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 17 d. nutartimi netenkintas pareiškėjo M. R. prašymas atnaujinti terminą skundui paduoti ir atsisakyta priimti pareiškėjo M. R. skundą dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo Nr. VDI-ANR_N-394-2024, kuris grąžintas pareiškėjui.
II. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. Atskiruoju skundu prašoma panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 17 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-939-1130/2024 ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti praleistą terminą skundui dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VDI-ANR_N-684-2024 paduoti. Skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. Skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas nurodė, kad pareiškėjo atstovė pirminį skundą dėl Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo Nr. VDI-ANR_N-684-2024 Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmams ne pagal teismingumą pateikė per EPP 2024 m. birželio 4 d., praleidusi šio nutarimo apskundimo terminą (kuris pasibaigė 2024 m. birželio 3 d. įskaitytinai), taigi pareiškėjo atstovė nenurodė jokių svarbių priežasčių, kodėl skundo padavimo terminas turėtų būti atnaujintas, todėl teismas sprendė, kad terminas skundui paduoti dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje neatnaujinamas. Pareiškėjo vertinimu, tokia teismo išvada yra visiškai nepagrįsta, padaryta klaidingai vertinant faktinius duomenis, pažeidžia pareiškėjo teisę į teisminę gynybą.
5.2. Priešingai tokiai teismo išvadai, bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjo atstovė pirminį skundą dėl Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo Nr. VDI-ANR_N-684-2024 pateikė per EPP 2024 m. birželio 3 d., o ne birželio 4 d., kaip klaidingai nurodo teismas skundžiamoje nutartyje. Pateikiami duomenys iš EPP (priedas Nr. 1) patvirtina, kad pareiškėjo pirminis skundas buvo pateiktas ir įkeltas į EPP būtent 2024 m. birželio 3 d. (dokumentas pareiškėjo atstovės pasirašytas EPP 2024 m. birželio 3 d.), o tik registruotas kaip gautas 2024 m. birželio 4 d. Todėl apylinkės teismo išvada, kad pareiškėjas nepateikė skundo per pagristą ir protingą laikotarpį bei praleido nutarimo apskundimo terminą, yra visiškai nepagrista.
5.3. Susiklostė tokia situacija, kad Institucija viename (bendrame) posėdyje 2024 m. balandžio 17 d. išnagrinėjo Užimtumo įstatymo pažeidimo bylą UAB „S“ ir jo įgaliotam asmeniui M. R. bei priėmė 2024 m. gegužės 14 d. nutarimą Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo pažeidimo byloje juridiniam asmeniui Nr. NUĮPBJ 33411 ir 2024 m. gegužės 14 d. nutarimą administracinio nusirengimo byloje Nr. VDI-ANR_N-684-2024, todėl, nesutikdami su Institucijos nutarimais, UAB „S“ ir M. R. Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmams 2024 m. birželio 3 d. pateikė bendrą skundą dėl minėtų Institucijos nutarimų panaikinimo, nepraleidę 20 dienų termino nuo 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje surašymo. Vertinant, kad Institucijos nustatyti pažeidimai UAB „S“ ir jo įgalioto asmens M. R. yra nustatyti dėl to pačio dalyko, skundžiami VDI nutarimai surašyti vertinant tas pačias aplinkybes ir išdėstant tuos pačius argumentus, ginčo reikalavimai yra susiję tarpusavyje, nagrinėti Institucijoje bendrame posėdyje, Užimtumo įstatymo pažeidimo byloje nustatytos aplinkybės ir pažeidimai lėmė administracinio nusižengimo nutarimo surašymą, todėl 2024 m. birželio 3 d. buvo pateiktas bendras skundas dėl Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimų. Šiuo atveju buvo padaryta atsitiktinė klaida dėl skundo dėl 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. VDI-ANR_N-684-2024 pateikimo neteismingam teismui, tačiau faktiškai pareiškėjas savo valią dėl šio nutarimo nepagrįstumo išreiškė laiku (2024 m. birželio 3 d.).
5.4. Tas faktas, kad pareiškėjas netinkamai realizavo savo teisę kreiptis į teismą (kreipęsis ne pagal teismingumą, bet nepraleidęs įstatymo nustatyto termino, ir šį trūkumą nedelsiant pašalinęs), nereiškia jo teisės kreiptis į teismą neturėjimo ar netekimo, dėl ko nebūtų galima atnaujinti terminą skundui paduoti.
5.5. Pažymima, kad pareiškėjas nėra praleidęs įstatyme nustatyto 6 mėnesių termino paduoti prašymui atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą. Nagrinėjamu atveju naikinamasis terminas nėra pasibaigęs, o 20 dienų terminas buvo praleistas dėl objektyvių aplinkybių, kurios, vertinant skundo padavimo aplinkybių visumą, pripažintinos svarbiomis.
5.6. Šiuo konkrečiu atveju apylinkės teismas suteikė prioritetą ne teisingumo principo įgyvendinimui, pareiškėjo pažeistų teisių analizei – priežasčių ir aplinkybių, dėl kurių pareiškėjas laikė nepraleidęs termino prašymui paduoti, tinkamai nenagrinėjo, kaip ir prašymo atstatyti šį terminą ir sprendimą grindė tik formaliais pagrindais. Taip pat pernelyg sureikšmino pareiškėjo atstovės apsirikimą dėl skundo padavimo neteismingam teismui, klaidingai vertino pirminio pareiškimo padavimo datą ir visiškai nevertino, jog pareiškėjas veikė kaip UAB „S“ įgaliotas asmuo, ir baudos pareiškėjui skyrimas priklauso nuo to, ar UAB „S“ bus pripažintas padaręs Užimtumo įstatymo pažeidimus, kurio skundas yra nagrinėjamas Regionų administraciniame teisme administracinėje byloje Nr. eI2-11306-621/2024.
5.7. Kartu akcentuojama, jog vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, prioritetas turi būti teikiamas teisingam bylos išnagrinėjimui iš esmės, t. y. nubaustas turi būti tik pažeidimą padaręs asmuo. Pareiškėjas, siekdamas įgyvendinti savo teisminę gynybą, buvo aktyvus, rūpestingas ir dėjo visas nuo jo valios priklausančias pastangas skundo pateikimui, skundą pateikė įstatymo nustatytu terminu. Pareiškėjo veiksmuose nėra piktnaudžiavimo procesu, o skundo išnagrinėjimas yra svarbus, nes pareiškėjui UAB „S“ palankaus sprendimo administracinėje byloje Nr. eI2-11306-621/2024 atveju įmonės įgaliotas asmuo (pareiškėjas) negalėtų būti baudžiamas už nepadarytą pažeidimą.
Motyvuojamoji dalis
5.8. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, vertinama, kad pareiškėjas ir jo atstovė elgėsi rūpestingai ir sąžiningai, laiku pateikė skundą dėl administracinio nusižengimo nutarimo panaikinimo, kadangi Institucijos skundžiami 2024 m. gegužės 14 d. nutarimai buvo priimti Institucijoje sprendžiant ginčą bendrame posėdyje, o administracinių nusižengimų protokolas buvo surašytas pareiškėjui tik todėl, kad buvo surašytas protokolas juridiniam asmeniui UAB „S“ Užimtumo įstatymo pažeidimo byloje, dėl ko UAB „S“ ir pareiškėjas 2024 m. birželio 3 d. pateikė bendrą skundą Regionų administraciniam teismui, tad šiuo atveju terminas skundui paduoti praleistas ne dėl pareiškėjo procesinio neveikimo, o dėl objektyvių (svarbių) priežasčių. Dėl visų aukščiau išdėstytų motyvų skundžiama nutartis turi būti panaikinta, tuo užtikrinant pareiškėjo teisę būti išklausytam.
2. Atsiliepimu į atskirąjį skundą Institucija prašo pareiškėjo M. R. atskirąjį skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 17 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-939-1130/2024. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
6.1. Atkreipiamas dėmesys, kad Institucija pareiškėjo atžvilgiu 2024 m. gegužės 14 d. priėmė nutarimą Nr. VDI-ANR_N-394-2024, o ne Nr. VDI-ANR_N-684-2024, kaip nurodo pareiškėjas. Institucija nutarimo Nr. VDI-ANR_N-684-2024, kurį skundžia pareiškėjas jo atžvilgiu, nėra priėmęs. Pareiškėjo atskirajame skunde nurodomas ROIK numeris sutampa su Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. priimto nutarimo ROIK numeriu, todėl manoma, kad tai yra pareiškėjo klaida.
6.2. Vilniaus miesto apylinkės teismui pareiškėjas kaip vieną iš savo reikalavimų teismui kėlė prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti. Keldamas tokį reikalavimą apylinkės teismui pareiškėjas pripažino, kad pirminis skundas Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmams per EPP buvo paduotas praleidus ANK 623 straipsnyje nustatytą 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos ar išdavimo dienos skundo padavimo terminą. Be to, skunde apylinkės teismui pareiškėjas nenurodė nei vienos svarbios priežasties termino atnaujinimui, tik konstatavo, kad „Pareiškėjas terminą šiam skundui paduoti praleido dėl svarbių priežasčių, todėl jis turi būti atnaujintas“. Vienintelė nurodyta priežastis buvo skundo padavimas nekompetentingam teismui, kas vadovaujantis aktualia teismų praktika nėra pripažįstama svarbia aplinkybe praleistą terminą atnaujinti. Būtent tokią išvadą ir padarė apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje.
6.3. Pareiškėją tiek administracinę bylą nagrinėjant VDI, tiek teisme atstovauja profesionali teisininkė, kuri pagal savo darbo specifiką turi žinoti, į kokį teismą reikia kreiptis paduodant skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo, todėl pareiškėjo atskirojo skundo argumentas, kad padaryta atsitiktinė klaida, mažų mažiausiai laikytinas pareiškėjo atstovo nekompetencija.
6.4. Pabrėžiama, kad ANK 628 straipsnio 1 dalis numato, kad apylinkių teismai administracinių nusižengimų bylas nagrinėja pagal nusižengimo padarymo vietą, o kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra nepilnametis, – pagal nepilnamečio gyvenamąją vietą. Nutarime pažeidimo padarymo vieta nurodyta – (duomenys neskelbtini), todėl pagal apylinkių teismų veiklos teritorijų paskirstymą pareiškėjas turėjo kreiptis į Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus, o ne į Vilniaus miesto apylinkės teismą, kurio veiklos teritorija apima tik Vilniaus miesto savivaldybės teritoriją. Šiuo atveju akivaizdu, kad pareiškėjas, atstovaujamas profesionalaus teisininko, antrą kartą pasikreipė į teismą, kuriam neteisminga nagrinėti pareiškėjo skundą. Atsižvelgiant į šią aplinkybę, daroma išvada, kad pareiškėjas ne tik, kad nesielgia rūpestingai, atidžiai ir sąžiningai, bet ir piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis bandydamas tai pateisinti atsitiktine klaida. Būtent šią aplinkybę ir pabrėžė apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje, atkreipdamas dėmesį į pareiškėjo atstovui taikomus profesionalumo standartus.
6.5. Pareiškėjas ginčija faktą, kad pirminis skundas Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmams per EPP ne pagal teismingumą pateiktas praleidus skundo padavimo terminą. Institucija nori atkreipti dėmesį į tai, kad peržiūrėjus skundo adoc formato metaduomenų kortelę (pridedama), akivaizdu, kad pareiškėjo atstovė skundą pasirašė 2024 m. birželio 3 d. 23 val. 37 min. 34 sek., tačiau skundo pasirašymas savaime nereiškia jo pateikimo teismui. Iš pareiškėjo pateikto priedo matyti, kad skundas per EPP sistemą gautas tik 2024 m. birželio 4 d., t. y. jau praleidus skundo padavimo terminą. Be to, kaip ir minėta prieš tai, pats pareiškėjas teikdamas skundą apylinkės teismui pripažino skundo padavimo termino praleidimo faktą bei prašė terminą atnaujinti. Šiuo atveju pareiškėjo pozicija dviprasmė, pareiškėjas pats neapsisprendžia, praleido skundo padavimo terminą, ar ne, iš ko galima daryti išvadą, kad pareiškėjas nesąžiningai naudojasi savo procesinėmis teisėmis.
6.6. Institucija pabrėžia, kad iš pateiktų dokumentų akivaizdu, kad pirminis skundas per EPP pateiktas 2024 m. birželio 4 d., pareiškėjas nenurodė svarbių priežasčių, kurios galėtų sąlygoti praleisto termino atnaujinimą. Be to, akcentuojama ir tai, kad pareiškėjas antrą kartą su skundu pasikreipė ne pagal teismingumą, kas parodo pareiškėjo nerūpestingumą, neatidumą ir piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.
6.7. Vilniaus miesto apylinkės teismas tinkamai įvertino visas bylos aplinkybes, vadovaudamasis aktualia teismų praktika padarė išvadą, kad pareiškėjas nenurodė svarbių priežasčių praleisto termino atnaujinimui, todėl, Institucijos nuomone, nėra jokio teisinio pagrindo naikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį ir tenkinti atskirąjį skundą.
II. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
1. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos administracinių nusižengimų teiseną apygardos teisme reglamentuojančios taisyklės, išskyrus šiame straipsnyje nurodytas išimtis (ANK 656 straipsnio 2 dalis).
2. ANK 623 straipsnyje nurodyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti paduotas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos.
3. Skundžiamoje apylinkės teismo nutartyje nurodyta, kad pirminį skundą dėl 2024 m. gegužės 14 d. priimto skundžiamo nutarimo per elektroninių paslaugų portalą (EPP) Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmams pareiškėjo atstovė ne pagal teismingumą pateikė 2024 m. birželio 4 d., t. y. praleidusi šio nutarimo apskundimo terminą (skundo padavimo teismui terminas pasibaigė 2024 m. birželio 3 d. įskaitytinai), tačiau ši teismo išvada nepagrįsta.
4. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenų bei atskirojo skundo priedo – išrašo iš EPP sistemos matyti, kad dokumentas – 2024 m. birželio 3 d. skundas dėl VDI nutarimų buvo pasirašytas 2024 m. birželio 3 d. Kaip pagrįstai nurodoma atskirajame skunde, pareiškėjo pirminis skundas atstovės advokatės buvo pateiktas ir įkeltas į EPP sistemą 2024 m. birželio 3 d. (dokumentas pareiškėjo atstovės pasirašytas EPP 2024 m. birželio 3 d.), o tik registruotas kaip gautas 2024 m. birželio 4 d. Atkreiptinas dėmesys, kad dokumentas EPP sistemoje pasirašomas jį išsiunčiant, todėl Institucijos atsiliepimo argumentas, kad skundo pasirašymas savaime nereiškia jo pateikimo teismui, atmestinas kaip nepagrįstas.
5. Iš administracinio nusižengimo bylos matyti, kad skundas dėl Institucijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo (atskirajame skunde nurodytas neteisingas nutarimo numeris) administracinio nusižengimo byloje pateiktas neteismingam teismui, tačiau, kaip nustatyta, pareiškėjas savo valią dėl šio nutarimo nepagrįstumo išreiškė laiku (2024 m. birželio 3 d.), o vien aplinkybė, kad pareiškėjo atstovė suklydo kreipdamasi į neteismingą teismą, niekaip nerodo pareiškėjo piktnaudžiavimo procesu, negali apriboti jo teisės kreiptis į teismą, užkirsti kelią tolesniam bylos nagrinėjimui.
6. Pažymėtina, kad vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, prioritetas turi būti teikiamas teisingam bylos išnagrinėjimui iš esmės, todėl formalūs procesiniai pažeidimai negali lemti asmens teisės ginti savo teises teisme apribojimo. Teismas privalo tinkamai vykdyti teisingumą, vadovautis teisės į tinkamą teismo procesą principu ir savo iniciatyva reaguoti į visas aplinkybes, kurios užkerta kelią šiam principui įgyvendinti.
7. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 17 d. nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, todėl naikintina, o pareiškėjo skundo priėmimo klausimas perduotinas iš naujo spręsti apylinkės teismui, kadangi ANK 626 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje priėmimo klausimą sprendžia apylinkės teismas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 3 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 17 d. nutartį panaikinti ir M. R. atstovės advokatės Linos Kvedarauskienės skundo dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2024 m. gegužės 14 d. nutarimo Nr. VDI-ANR_N-394-2024 panaikinimo priėmimo klausimą perduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui spręsti iš naujo.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.