- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-30
- Bylos Nr.
- 1-2454-966/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18445-2017-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Nukentėjusysis
- K. Š.
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo teisėja Jurga Vasiliauskienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Editos Sangavičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), registruotas darbo biržoje, teistas:
- Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 3 dalį, 20 parų arešto bausme, 2010 m. birželio 4 d. bausmę atlikęs, teistumas išnykęs;
- Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (veika 2016-12-11), 64¹ straipsniu, 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 24.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, uždrausti lankytis nukentėjusiosios K. Š. gyvenamojoje vietoje, per 4 mėn. neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kad mėnesį dirbant ne mažiaus nei po 10 valandų, teismo baudžiamasis įsakymas neįsiteisėjęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š. 2017 m. balandžio 17 d. apie 21.00 val. viešoje vietoje – automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įžūliu elgesiu bei vandališkais veiksmais, tyčia lazda trenkdamas į automobilio VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio E. Č., dešinės pusės abiejų durelių stiklus, galinį bagažinės dangčio stiklą, suskaldė priekinio lango stiklą ir kairės pusės galinį stiklą bei apgadino dešinės pusės dureles, padarydamas nukentėjusiajam E. Č. 500 eurų turtinę žalą, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
K. M. Š. kaltu prisipažino ir nurodė, kad 2017 m. balandžio 17 d. apie 17 val. susitiko su savo draugu D. J. ir nusipirkę butelį trauktinės „Raudonos devynerios“ sėdėjo D. J. automobilyje „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gėrė bei klausėsi muzikos, automobilio dureles buvo atsidarę. Automobilis stovėjo aikštelėje prie jo namų, esančių (duomenys neskelbtini). Šalia dar stovėjo automobilis „WV Golf“ juodos spalvos, valstybinių numerių nežiūrėjo. D. sakė, kad šitas automobilis ten stovi nejudinamas jau seniai, gal pusę metų. Galbūt buvo nuėję į netoliese esančią parduotuvę „Č. M.“ nusipirkti dar trauktinės, bet jis to nepamena. Žino, kad išgėrė gal 3 butelius po 0,5 talpos trauktinės. Neneigia ir galimai galėjo išdaužyti to automobilio „WV Golf“ langus, tačiau šito neprisimena, jautėsi labai girtas. Tik prisimena, kad atvažiavo policija ir jį išsivežė, bei uždarė į areštinę. Jis neneigia savo kaltės, nes jo rankų krumpliai apdaužyti, akivaizdu kad kažką darė. Pasižada atlyginti visą nusikaltimu padarytą turtinę žalą – 500 Eur iki Naujųjų metų, t. y. iki 2018 m. sausio 1 d. Nuoširdžiai gailisi ir pasižada daugiau nenusikalsti (b. l. 57-58, 62).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Nukentėjusysis E. Č. parodė, kad jam priklauso automobilis WV „Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį laiko automobilio stovėjimo aikštelėje, esančioje prie jo individualios įmonės „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, adresu: (duomenys neskelbtini). Automobilis yra šiuo metu išregistruotas, nes kol kas jo nenaudoja, laiko jį savo sūnui, kuris planuoja įgyti teisę vairuoti ir juo važinėti. 2017 m. balandžio 17 d. apie 21.00 val. į savo mobilaus ryšio telefoną sulaikė skambučio iš policijos ir jam buvo pranešta, kad yra apgadintas jam priklausantis automobilis, išdaužyti jo langai. Atvykęs ir apžiūrėjęs savo automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pamatė, kad išdaužyti dešinės pusės abiejų durelių stiklai ir galinis bagažinės dangčio stiklas, apgadintos dešinės pusės durelės, suskaldytas priekinio lango stiklas ir kairės pusės galinių durelių stiklas. Nusikaltimu jam padaryta 500 eurų turtinė žala (b. l. 14-15).
L. V. M. parodė, kad 2017 m. balandžio 17 d. apie 21 val., būdamas namuose išgirdo už lango triukšmą. Pažiūrėjęs per langą pamatė, kad automobilių stovėjimo aikštelėje stovi keturi asmenys, iš kurių vienas, kažkokiu rankoje laikytu daiktu daužė automobilį VW Golf stiklus, kitas nuo savo automobilio VW Passat, kuriuo galimai atvyko, nuo bagažinės dangčio nulupo valstybinius numerius. Visi kažką rėkavo, atrodė apsvaigę ir elgėsi įžūliai, todėl apie tokį jaunuolių elgesį jis pranešė bendruoju pagalbos telefonu (b. l. 23).
Liudytojas D. J. parodė, kad 2017 m. balandžio 17 d. apie 17 val. susitiko su savo draugu M. Š. ir nusipirkę alkoholinių gėrimų trauktinės „Raudonų devynerių“, sėdėjo jo automobilyje „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir gėrė bei klausėmės muzikos. Automobilis stovėjo aikštelėje prie jo namų, esančių (duomenys neskelbtini). Šalia dar stovėjo automobilis „WV Golf“ juodos spalvos, valstybinių numerių nežiūrėjo. Tas automobilis ten stovi nejudinamas jau seniai. Bet buvo sveikais langais, neapgadintas. Taip jiems besėdint apie 18-19 val. atvažiavo policijos pareigūnų ekipažas ir pareikalavo patildyti muziką, jie pritildė ir ramiai sėdėjo toliau. Automobilyje sėdėjo ne visą laiką, kelis kartus buvo išėję į netoliese esančią parduotuvę „Č. M.“ nusipirkti dar gėrimų. Iš viso abu išgėrė 3 butelius po 0,5 talpos trauktinės „Raudonų devynerių“. Tiksliai laiko nepamena, jau buvo sutemę, galėjo būti apie 21.00 val., jiems sėdint automobilyje vėl atvažiavo policijos pareigūnų ekipažas ir jį su M. išsivežė. Nežino dėl ko išsivežė, gal dėl to kad girti buvo viešoje vietoje, kad garsiai klausėsi muzikos. Bet jokio automobilio langų nei jis, nei M. nedaužė ir nieko negadino. Jis nuo savo automobilio galinius valstybinius numerius nusiėmė, nes buvo sulūžęs rėmas ir jie vos tik laikėsi. Jis tikrai nieko nedarė ir nematė, kad M. būtų kažką daužęs. Nelogiška savo kieme, kur visi jį pažįsta ir žino jo automobilį, kažką panašaus daryti. Jo akimis viskas buvo taip. Jis dėl išgerto alkoholio kiekio daug ko neprisimena ir nieko daugiau paaiškinti negali. Ką prisimena, tą papasakojo (b. l. 50-53).
Įvykio vietos apžiūros protokolas, fotolentelės, kuriuose užfiksuotas nukentėjusiojo apgadintas automobilis (b. l. 4-7).
Telefoninis pranešimas apie įvykį (b. l. 8-9).
Ikiteisminio tyrimo metu tokie M. Š. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį. Kvalifikacija teisinga. Byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įžūliu elgesiu bei vandališkais veiksmais, tyčia lazda trenkdamas į automobilio VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio E. Č., dešinės pusės abiejų durelių stiklus, galinį bagažinės dangčio stiklą, suskaldė priekinio lango stiklą ir kairės pusės galinį stiklą bei apgadino dešinės pusės dureles, padarydamas nukentėjusiajam E. Č. 500 eurų turtinę žalą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį. Kaltinamojo kaltė visiškai įrodyta pirmiau aptartais įrodymais, todėl kaltinamasis baustinas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. M. Š. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – laisvės apribojimu, jo terminu bei įpareigojimais (b. l. 104).
M. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 5365 M. Š. 2017 m. balandžio 17 d. 21.25 val. nustatytas 1,22 promilių girtumas (b. l. 63).
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str. 2 d.).
K. M. Š. nusikalstamos veikos padarymo metu neteistas, Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas už smurtinės veikos (BK 140 str. 2 d.) padarymą. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, šis teismo baudžiamasis įsakymas nėra įsiteisėjęs. M. Š. baustas administracine tvarka (b. l. 95-99), psichiatrinėje ir narkologinėje įskaitoje neįrašytas (b. l. 102, 103), nedirba, registruotas darbo biržoje (b. l. 100, 101). Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), nusikaltimas padarytas tyčia, žala neatlyginta. Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, nustatant įstatyme numatytus įpareigojimus, kurie atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Prokurorės pasiūlyta laisvės apribojimo trukmė ir įpareigojimų rūšys, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, veikos pobūdį parinktos pagrįstai (BK 48 str.).
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
M. Š. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bus pradėtas vykdyti teismo baudžiamasis įsakymas (b. l. 69-70). M. Š. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017 m. balandžio 17 d. 21.15 val. iki 2017 m. balandžio 19 d. 10.58 val. (dvi dienas) (b. l. 64, 66), šis laikas įskaitytinas į bausmės laiką (BK 66 str.).
E. Č. pareiškė civilinį ieškinį dėl 500 eurų sumos (b. l. 19, 20), M. Š. įsipareigojo sumokėti (b. l. 62). BPK 418 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad procesas gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti. Kaltinamasis pripažįsta E. Č. civilinį ieškinį, įsipareigoja nurodytą sumą atlyginti. Apie prokurorės sprendimą užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu pranešta nukentėjusiajam (b. l. 105, BPK 418 str. 4 d.). Teismas daro išvadą, jog civilinis ieškinys dėl turtinės žalos yra pagrįstas, įrodytas, kaltinamasis jo dydžio neginčija, su ieškinio dydžiu sutinka, pasižada atlyginti, todėl civilinis ieškinys tenkintinas, iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteistinas civilinis ieškinys (BPK 115 str. 1 d.).
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Daiktinių įrodymų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, per 3 (tris) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, M. Š. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, per 3 (tris) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. balandžio 17 d. 21.15 val. iki 2017 m. balandžio 19 d. 10.58 val. (dvi dienas), vieną sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
Teismo baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
I. M. Š., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti, pradėjus bausmės vykdymą.
E. Č. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš M. Š. E. Č. naudai 500 Eur (penkis šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti.
I. M. Š., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.