- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-12-12
- Bylos Nr.
- 1A-266-361/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03177-2024-90
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Dalius Jocys, Savinijus Katauskas, Aurelija Sadauskaitė
- Nuteistasis
- D. V.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Norfos mažmena“, „Maxima, LT, UAB“
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Daliaus Jocio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Savinijaus Katausko ir Aurelijos Sadauskaitės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. V. apeliacinį skundą dėl Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2024 m. rugsėjo 10 d. nuosprendžio, kuriuo D. V. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje (dvi nusikalstamos veikos), ir jam skirtos bausmės:
pagal 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš „Norfos“ parduotuvės) – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė,
pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš „Maximos“ parduotuvės) – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, skirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir nustatyta subendrinta laisvės atėmimo 1 metams 9 mėnesiams bausmė.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, ši bausmė subendrinta su Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežtesnės bausmės pridėta dalis švelnesnės bausmės ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams.
Bausmės pradžia nustatyta nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2024 m. rugsėjo 10 d.
Į bausmės laiką nuspręsta įskaityti atliktą bausmę pagal Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 14 d nuosprendį.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, paskirtas D. V. kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuspręsta panaikinti.
Iš D. V. priteista civilinei ieškovei UAB „Norfos mažmena“ 587,45 Eur žalos atlyginimo.
Iš D. V. priteista civilinei ieškovei „Maxima, LT, UAB“ 1,49 Eur žalos atlyginimo.
Atmestas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo priteisimo iš D. V..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė
1. D. V. nuteistas už tai, kad:
1.1. turėdamas bendrą sumanymą, veikdamas bendra tiesiogine tyčia, laikotarpiu nuo 2023 m. lapkričio 21 d. 13.36 val. iki 2024 m. vasario 17 d. apie 8.46 val., per 28 kartus iš prekybos tinklo UAB „Norfos mažmena“ pagrobė svetimą turtą:
2023 m. lapkričio 21 d., apie 13.36 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. lapkričio 22 d., apie 12.46 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. lapkričio 22 d., apie 14.41 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, 10,59 Eur vertės ir 1 vnt. degtinės „Kristalinė 38%“, 0,7 litro talpos, 9,79 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. lapkričio 22 d., apie 17.35 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. lapkričio 23 d., apie 12.17 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 3 d., apie 14.01 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 4 d., apie 10.14 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. degtinės Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, 10,59 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 5 d., apie 10.32 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 5 d., apie 15.05 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 6 d., apie 8.25 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, bendros 21,18 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 8 d., apie 11.49 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, iš UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, matant pardavėjai V. P., atvirai pagrobė 1 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, 10,59 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 4 d., apie 12.04 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutė, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. brendžio „Renaissance XO“, 0,7 litro talpos, 13,49 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 18 d., apie 11.29 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą – 2 vnt. degtinės „Gradus“, 0,7 litro talpos, bendros 26,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 19 d., apie 15.03 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Gradus“, 0,7 litro talpos, bendros 26,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 24 d., apie 8.26 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. viskio „Black Velvet“, 1 litro talpos, 20,69 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 27 d., apie 8.12 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. viskio „Black Velvet“, 1 litro talpos, 20,69 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 27 d., apie 17 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą – 1 vnt. degtinės „Kristalinė 40%“, 0,7 litro talpos, 11,19 Eur vertės ir 1 vnt. degtinės „Kristalinė 38%“ 0,7 litro talpos, 10,49 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 30 d., apie 818 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą – 1 vnt. viskio „Black Velvet“, 1 litro talpos, 20,69 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 30 d., apie 10.52 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės –Bajorų klasikinė“, 0,7 litro talpos, bendros 24,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 31 d., apie 7.59 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. viskio „Black Velvet“, 1 litro talpos, 20,69 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 1 d., apie 8.39 val. Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, iš UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, matant parduotuvės direktorei R. B. ir pardavėjai L. G., atvirai pagrobė 1 vnt. viskio „Scottish leader original“, 1 litro talpos, 20,99 Eur vertės, ir pasikėsino pavogti 1 vnt. viskio „Scottich leader original“, 1 litro talpos, 20,99 Eur vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, nes viskio butelį atėmė L. G.,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 1 d., apie 12.17 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Kristalinė 38%“ 0,7 litro talpos, bendros 20,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 2 d., apie 11.06 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Bajorų klasikinė“, 0,7 litro talpos, bendros 24,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 3 d., apie 9.02 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutė, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą – 1 vnt. viskio „Leader“, 1 litro talpos, 20,99 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 3 d., apie 11.24 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 2 vnt. degtinės „Bajorų klasikinė“, 0,7 litro talpos, bendros 24,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 3 d., apie 13.39 val., Lietuvininkų g. 68A, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį turtą – 2 vnt. degtinės „Bajorų klasikinė“, 0,7 litro talpos, bendros 24,98 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 4 d., apie 09.02 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. viskio „Leader”, 1 litro talpos, 20,99 Eur vertės,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 17 d., apie 8.46 val., Cintjoniškių g. 13, Šilutėje, pagrobė svetimą – UAB „Norfos mažmena“ priklausantį – turtą – 1 vnt. viskio „Black Velvet“, 1 litro talpos, 20,69 Eur vertės.
Šiais savo veiksmais D. V. atvirai ir slapta pagrobė UAB „Norfos mažmena“ 587,45 Eur vertės turtą;
1.2. atvirai pagrobė svetimą turtą: 2023 m. gruodžio 8 d., apie 14.07 val. Šojaus g. 2, Šilutėje, iš UAB „Maxima LT“ priklausančios parduotuvės, matant pardavėjai K. M. ir apsaugos darbuotojui V. G., atvirai pagrobė 1 vnt. degtinės „Lithuanian Auksinė“, 1 litro talpos, 16,99 Eur vertės ir 1 vnt. energetinio gėrimo „Redbull yellow edition“, 0,25 litro talpos, 1,49 Eur vertės, tuo padarydamas UAB „Maxima LT“ bendrą 18,48 Eur vertės turtinę žalą.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
2. Nuteistasis D. V. apeliaciniu skundu prašo pakeisti apylinkės teismo nuosprendį – sušvelninti nuosprendžiu skirtą bausmę arba taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Teigia, jog būdamas laisvėje dirbtų ir galėtų atlyginti padarytą žalą nukentėjusiesiems.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmetamas.
3. Apeliantas mano, kad jam paskirta per griežta bausmė, todėl prašo ją sušvelninti arba atidėti skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Susipažinusi su bylos medžiaga, skundžiamo nuosprendžio motyvais, teisėjų kolegija pritaria apylinkės teismo D. V. parinktai bausmės rūšiai ir jos dydžiui.
4. Teismas nuosprendyje detalizavo, kokiomis aplinkybėmis konkrečiai grindžia skiriamos bausmės dydį, aptardamas bausmės individualizavimo klausimą atsižvelgė ir įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, apibūdinančias tiek nuteistojo recidyvią asmenybę, tiek padarytų nusikalstamų veikų nuosavybei pavojingumą. Teisėjų kolegijos vertinimu, bausmių skyrimą, jų subendrinimą reglamentuojančios normos pažeistos nebuvo, paskirta bausmė atitinka bausmės paskirtį bei protingumo ir proporcingumo principų reikalavimus. Taip pat nenustatytas pagrindas taikyti laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą.
5. Bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, todėl apeliacinės instancijos teismas ją sušvelninti gali tik tada, kai paskirta aiškiai per griežta bausmė. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl, vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat į nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.
6. D. V. padarė du apysunkius nusikaltimus, nusikalstamos veikos baigtos, padarytos neišnykus teistumui už ankstesnes nusikalstamas veikas. Už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų teismas skyrė D. V. laisvės atėmimo bausmes, kurios savo dydžiu neviršija sankcijoje numatyto tokios rūšies bausmės vidurkio. Vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, skirtas už atskiras nusikalstamas veikas bausmes teismas pagrįstai subendrino dalinio jų sudėjimo būdu. Prie griežčiausios, t. y. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš „Norfos“ parduotuvės), D. V. paskirtos 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėjęs minimalią 3 mėnesių bausmės, skirtos pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl vagystės iš „Maximos“ parduotuvės), dalį, teismas teisingai nustatė, jog skirtina subendrinta bausmė pasiekė 1 metų 9 mėnesių metų laisvės atėmimo bausmės dydį. Po to, pritaikęs BK 64¹ straipsnio 1 dalyje reglamentuotą procesinę taisyklę, šią bausmę teismas pagrįstai sumažino vienu trečdaliu ir nustatė galutinę 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
7. Pagal BK 63 straipsnio 9 dalį bausmės, paskirtos skirtingais nuosprendžiais, privalo būti subendrinamos tuo atveju, kai nustatoma, jog asmuo iki nuosprendžio pirmoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Tais atvejais, kai priėmus nuosprendį paaiškėja, jog asmuo iki šio nuosprendžio priėmimo dar yra padaręs kitą nusikalstamą veiką, naujausiu nuosprendžiu paskirtą bausmę teismas turi subendrinti su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme (nuosprendžių sutaptis). Šiuo atveju, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, skirtą galutinę 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę teismas teisingai subendrino su Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu D. V. paskirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Prie griežtesnės, t. y. nauju nuosprendžiu skirtos 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, teismas pagrįstai pridėjo tik dalį – 4 mėnesius – laisvės atėmimo bausmės, skirtos minėtu 2024 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu, ir nurodė į skirtos bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal šį nuosprendį. Galiausiai teismas pagrįstai nusprendė, jog, nuosprendžiui įsiteisėjus, turi būti panaikintos prokuroro nutarimu D. V. skirtos kardomosios priemonės.
8. Teismas, parinkdamas laisvės atėmimo bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį, atsižvelgė į tai, jog D. V. pripažino kaltę, byloje jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybę sunkina tai, jog jis aktualias nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Teismas kartu atsižvelgė ir į D. V. asmenybę: darbingo amžiaus, tačiau nedirba, daug kartų teistas (sukčiavimą, plėšimą, nužudymą, vagystę ir kt.), teistumas neišnykęs, baustas administracinėmis nuobaudomis už vagystes iš parduotuvių. Šių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog anksčiau paskirtos bausmės teigiamos įtakos nuteistajam nepadarė, jis nepadarė išvadų iš ankstesnių teistumų. Recidyvios asmenybės D. V. teismas pagrįstai parinko ir skyrė griežčiausią kvalifikuotos vagystės sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Teismui nebuvo ir dabar teisėjų kolegijai nėra jokio pakankamo pagrindo manyti, kad bausmės tikslų būtų galima pasiekti skiriant nuteistajam švelnesnę bausmę. Dar labiau švelninti apeliantui skirtą bausmę pagrindo nėra.
9. Atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, jog bausmės vykdymo atidėjimo instituto (BK 75 straipsnis) taikymas galimas tik tuomet, kai, be BK 75 straipsnio 2 dalyje nurodytų formalių pagrindų (nusikalstamos veikos kategorijos ir paskirtos bausmės dydžio), teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti netaikant realaus bausmės atlikimo. BK 75 straipsnio nuostatų taikymas yra teismo teisė, bet ne pareiga. Bausmės vykdymo atidėjimas yra išimtinė bausmės įgyvendinimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti tuo, kad laisvės atėmimo bausmė realiai gali būti neatliekama, tačiau, kilus dėl to pagrįstų abejonių, bausmės vykdymo atidėjimas neturi būti taikomas.
10. Šiame kontekste pažymėtina, kad turi būti vertinamos visos bylos aplinkybės, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdis, laipsnis, nuteistojo asmenybės teigiamos ir neigiamos savybės, jo elgesys šeimoje ir visuomenėje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo (ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą ir kritiškai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltę, neneigė jos ir ikiteisminio tyrimo metu, nesistengė išvengti atsakomybės, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekė įrodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų ir pan.). Šie ir kiti duomenys turi sudaryti prielaidas išvadai, jog nuteistojo resocializacija galima be realaus laisvės atėmimo, kad pakanka nuteistajam paskirti baudžiamojo poveikio priemonę ir (ar) vieną ar kelis įpareigojimus, ribojančius nuteistojo elgesį ir kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį. Labai svarbu įvertinti kaltininko asmenybę, nes tai lemia, ar bus pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti bausmės tikslai. Kaltininkui skiriamos bausmės individualizavimas negali paneigti baudžiamosios teisės esmės ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentėjusiųjų teisėtų interesų.
11. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje nustatytos bausmės individualizavimui reikšmingos aplinkybės. D. V. anksčiau jau buvo teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei (vagystę, sukčiavimą), bet ir vėl padarė vagystes, o tai rodo jo polinkį daryti teisės pažeidimus. Todėl šiuo konkrečiu atveju nėra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Nurodytų aplinkybių kontekste teisėjų kolegija daro išvadą, kad apylinkės teismas pagrįstai netaikė D. V. BK 75 straipsnio nuostatų ir skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo neatidėjo. Apelianto noras laisvėje dirbti ir atlyginti žalą nukentėjusiesiems, savaime nepaneigia jo asmenybės ir padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo ir kartu neleidžia patikėti, jog jo asmenybė laisvėje pasikeis. Simbolinės, apeliantui priimtinos bausmės skyrimas nepadėtų pasiekti baudžiamojo proceso tikslų. Bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų.
12. Apibendrindama tai, kas anksčiau išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog skundžiamas nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas. Paskirtoji apeliantui galutinė subendrinta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė nėra per griežta. Civilinių ieškovių UAB „Norfos mažmena“ ir „Maxima, LT, UAB“ civiliniai ieškiniai pagrįstai tenkinti visiškai, nes bendrovėms žala padaryta būtent D. V. nusikalstamais veiksmais. Pakeisti nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl šis skundas atmetamas, o skundžiamas nuosprendis paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo D. V. apeliacinį skundą atmesti.