- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-12
- Bylos Nr.
- 1-45-211/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 12-1-04411-12
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laureta Ulbienė
- Nukentėjusysis
- M. M.
- Kaltinamasis
- D. E.
- Advokatai
- Kristupas Ašmys, Marius Zabita
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą , kurioje
D. E., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nedirbantis, (duomenys neskelbtini) profesinio mokymo centro moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsilavinimas vidurinis, viengungis, teistas 2007-10-04 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 199² str. 1 d. 9500 Lt bauda, bauda sumokėta, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2d. 8p.;
D. E. nesunkiai sutrikdė sveikatą iš chuliganiškų paskatų, o būtent:
Jis, 2012-11-11 apie 22.15 val., Konstitucijos pr. ties pastatu Nr. 20 A, važiuodamas automobiliu Peugot valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš chuliganiškų paskatų, rodydamas nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdęs visuomenės rimtį, pasivijęs važiuojantį automobilį FIAT valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ties sankryža, degant raudonam šviesoforo signalui, matant pašaliniams asmenims, išlipęs iš automobilio priėjo prie automobilio Fiat valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio M. M. ir tyčia sudavė ne mažiau keturių smūgių rankomis ir kojomis į visas kūno vietas, dėl ko M. M. nugriuvo ant asfalto, tuo jam padarydamas muštinę žaizdą pakaušyje, poodines kraujosruvas dešinės akies vokų-dešinio skruosto srityje su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine , poodine kraujosruva apatinio žandikaulio dešinio kampo srityje , galvos smegenų sukrėtimą, kraujo išsiliejimą po minkštaisiais ir kietuoju galvos smegenų dangalais kairės kaktinės skilties srityje , odos nubrozdinimus dešinėje alkūnėje- sužalojimus, sukėlusius M. M. nesunkų sveikatos sutrikdymą .
Kaltinamojo D. E. kaltė dėl veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d. 8p., padarymo yra pilnai įrodyta jo prisipažinimu, paaiškinimais, nukentėjusiojo M. M., liudytojų parodymais , teismo medicinos ekspertizės išvadomis ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Kaltinamasis D. E. , apklaustas teisme, paaiškino, kad 2012 m. lapkričio 11d. vakare, važiuojant Konstitucijos pr. Vilniuje automobiliu Peugeot, kurį vairavo jis, apsipyko su savo keleive drauge M. R. , be to jis pamatė, kad greta važiavęs automobilis Fiat keistai važiavęs aplenkė jį , o tame automobilyje keleivio vietoje sėdėjęs vaikinas parodė , jo manymu, įžeidžiantį gestą: iškeltą vidurinį pirštą . Toks gestas jį įžeidė, juolab, kad tai matė šalia jo sėdėjusi mergina. Jis sustabdęs savo automobilį, priėjo prie to automobilio, iš kurio jau tas vaikinas buvo išlipęs ir ėjo link, suspaudęs kumščius. Iškart negalvojo su juo muštis, norėjo tik su juo pasiaiškinti , tačiau matydamas , kad tas vaikinas pasiruošęs mušti, jam sudavė . Jis tam vaikinui trenkė rankomis bei spyrė kojomis. Buvo susierzinęs, tai tiksliai visų smūgių nepamena, galėjo tam vaikinui įspirti ir į galvą, kai jis buvo parkritęs.
2013 m. vasario 4d. apklaustas įtariamuoju, D. E. savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto LR BK 135 str. 2 d. 8 p. pripažino iš dalies, parodymus duoti atsisakė. ( t. 1 b.l. 149)
Papildomai 2013 m. vasario 11d. apklaustas įtariamuoju, D. E. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2012-11-11 jis pasiskolintu automobiliu Peugot valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apie 22.00 val., prie prekybos centro Pupa paėmė iš matymo pažįstamą merginą ir ją vežė namo. Važiavo Konstitucijos pr. nuo Panoramos pusės. Vienu metu, jo vairuojamą automobilį aplenkė nedidelis automobilis, kurio markės neprisimena, bet gali būti įtarime nurodytas automobilis Fiat valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Mergina pasakė, kad keleivio pusėje sėdintis vaikinas kreivai į jį pažiūrėjo. Tą automobilį vairavo mergina, o vaikinas sėdėjo keleivio pusėje, juos lenkė iš kairės pusės, todėl vienu metu su juo susilygino ir jis pamatė, kad tas vaikinas jam rodo iškėlęs rankos vidurinį ištiestą pirštą, kaip jis suprato necenzūrinį gestą reiškiantį „F. Y.“, kas jį merginos atžvilgiu labai įžeidė, asmeniškai kaip žmogų ir kaip vaikiną bei pažemino, juk be jokios priežasties jam pradėjo rodyti necenzūrinius gestus. Sankryžoje prie „Swedbank“ ir „Europos“ užsidegus raudonam šviesoforo signalui, jis aplenkė tą automobilį ir sustojo. Šalia buvo kitų automobilių. Jis išlipo iš savo automobilio ir priėjo prie minėto automobilio, norėdamas tiesiog žmoniškai paklausti gal vaikinas apsipažino jei taip elgiasi. Jam einant link automobilio, minėtas vaikinas taip pat išlipo iš automobilio. Jis norėjo paklausti vaikiną kodėl jis taip elgiasi, bet pastarasis stovėjo kovinėje būsenoje, nieko neaiškindamas, tiesiog savo elgesiu jau provokavo muštynėms. D. E. pajudėjo link vaikino, vaikinas pradėjo trauktis ir tuomet jis jo paklausė, jei jis kviečia muštis, tai ko pats traukiasi ir vaikinas susinervinęs, bandė D. E. suduoti, bet jis suspėjo apsiginti. Vaikinas jam nesudavė smūgių tik todėl, kad jis suspėjo apsiginti. Tuomet D. E. gindamasis jam sudavė lyg ranka į veidą, dar kartą spyrė koja jam į koją, jam suklupus dar kartą spyrė į kojas. Vaikinas suklupo, tuomet D. E. jį prispaudė prie žemės pargriovęs. Kiek smūgių jis iš viso sudavė vaikinui neprisimena, galėjo būti ir daugiau. Vaikino mergina bandė tą vaikiną apginti, lyg tai buvo ant jo atsigulusi. M. tuo metu taip pat jį bandė atitraukti nuo to vaikino. Pašalinių žmonių šalia nebuvo, tačiau sustojo keletas pašalinių automobilių. Kai vaikinas liko gulėti ir jis suprato, kad jis nieko nebepadarys, jį palikęs nuėjo. Grumtynių metu vaikinas nuo jo traukėsi, todėl grumtynių metu jie kirto visą priešingą eismo juostą. Tuomet jis sėdo į automobilį, kvietė M. sėsti ir važiuoti kartu, bet ji tikriausiai išsigandusi jo elgesio pradėjo bėgti link „Europos“ pas apsaugos darbuotoją. Jai nubėgus jis iš įvykio vietos išvažiavo. Dėl savo elgesio gailisi, kad gindamas save, neapskaičiavo savo gynybos fizinių jėgų, sužalojo jo sveikatą. ( t. 1 b.l. 150-151).
Papildomai apklaustas įtariamuoju D. E. kaltu prisipažino iš dalies, nurodydamas, kad faktines aplinkybes pripažįsta, bet tokių pasekmių nenorėjo. ( b.l. 158).
Nukentėjusysis M. M. savo parodymais patvirtino, kad jį aptariamo įvykio metu ir vietoje sužalojo kaltinamasis D. E., apie tai jis parodė : 2012-11-11 apie 22.00 val., važiavo su mergina A. B., jos vairuojamu automobiliu Fiat Punto valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Konstitucijos pr., link namų. Eismas nebuvo intensyvus, bet automobilių buvo. Kelio atkarpoje nuo Nacionalinės dailės galerijos iki Swedbank, ties pėsčiųjų perėja, autobusų A juosta aplenkė automobilis Peugeot 206 kabrioletas, valst. (duomenys neskelbtini) tą jis padarė drastiškai iš dešinės pusės. Neapsikentęs tokios vairavimo būdo, jis jų automobilį lenkiančiam vairuotojui iš tiesų parodė necenzūrinį gestą „F. y.“, iškeldamas dešinės rankos vidurinį pirštą. Jis tokiu savo elgesiu norėjo jų automobilį lenkiančiam vairuotojui parodyti, kad elgtųsi normaliau. Tas juos aplenkęs automobilis, prie Swedbank užsidegus raudonam šviesoforo signalui, sustojo. Jis pamatęs, kaip iš automobilio išlipo tada jam nepažįstamas kaltinamasis , kuris , agresyviai nusiteikęs, greitu žingsniu ėjo link jų automobilio, taip pat išlipo iš automobilio. Prie automobilio įvyko susistumdymas, jis iš pradžių bandė atsitraukti, bandydamas išvengti muštynių, tačiau gavo kumščiu kartą į veidą, nuo smūgio neteko lygsvaros, nes smūgis buvo stiprus ir krito ant asfalto. Tuomet neteko sąmonės ir nieko neprisimena. Kiek buvo suduota smūgių jis negali pasakyti, bet jam buvo perskelta galva, sumušta akis, kraujosruva šone. Iš šoko nieko neprisimena ir sąmonę atgavo tik tuomet, kai jau stovėjo policijos pareigūnai, stovėjo kiti pašaliniai asmenys, o medikai jį jau vedė į greitosios automobilį. Ligoninėje jam buvo nustatytas galvos smegenų sukrėtimas. Jo mušimo metu jis iš jų važiavimo juostos atsirado priešingoje eismo juostoje. Jis pats nesidavė nei vieno smūgio kaltinamajam , fiziškai kaltinamasis už jį buvo tiek ūgiu, tiek sudėjimu žymiai pranašesnis.
Analoginius parodymus nukentėjusysis M. M. davė ikiteisminio tyrimo metu ( t. 1 b.l. 20-21, 28,32, 61-62).
Liudytoja A. B., vairavusi automobilį Fiat, kuriuo su ja važiavo nukentėjusysis M. M. , parodė, kad 2012 m. lapkričio 11d. vakare važiuojant Konstitucijos pr. pirma eismo juosta ties prekybos centru „Europa “, ją aplenkė tada nepažįstamas kaltinamasis iš dešinės pusės „A“ juostos, vairavęs automobilį Peugeot , tai padarė dideliu greičiu, aplenkęs jis užkirto jai kelią, po to jis, persirikiavęs į antrą juostą, sustojo prie sankryžos, užsidegus raudonam signalui . Kaltinamasis išlipo iš savo automobilio ir ėjo link jų automobilio, tada iš automobilio išlipo ir M. M. .Priėjęs kaltinamasis pradėjo mušti M. M., jį bemušant jie atsidūrė kitoje eismo juostų pusėje, nuo smūgių M. M. gulėjo pargriautas asfaltuotoje kelio dalyje, jis buvo kruvinas , nereagavo į aplinką, ji išsigandusi, pamanė, kad jis mirė. Jai šaukiant, kad jis mirė, kaltinamasis iš įvykio vietos pabėgo, nuvažiuodamas savo automobiliu , su kaltinamuoju buvusi mergina kvietė policiją. Ji nematė, ar nukentėjusysis iki jo sumušimo rodė kokį tai ženklą kaltinamajam. Situaciją matė pašaliniai asmenys. M. M. buvo blaivus.
Liudytojas M. D. parodė, kad 2012-11-11 apie 22.00 val., jis važiavo kartu su R. R., Konstitucijos prospektu nuo „Panoramos“ link Šeiminiškių gatvės. Jis vairavo VW Passat valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jam važiuojant priešais jį, ta pačia kryptimi, prie Swedbank esančio šviesoforo, sustojo du automobiliai, vienas arčiau šviesoforo, kitas už jo. Staiga pamatė kaip iš pirmojo automobilio vairuotojo pusės išlipo jaunuolis apie 190 cm., atletiško kūno sudėjimo, kuris priėjo prie už jo automobilio stovinčio automobilio, kurio nei markės, nei numerių neprisimena, iš kurio taip pat išlipo jaunuolis, gerokai žemesnis už tą kitą vaikiną. Tuomet iš kart priėjęs tas vairuotojas prie to jaunuolio pradėjo jį daužyti kumščiais ir kojomis, suduodamas keletą smūgių į viršutinę kūno dalį, tačiau kiek smūgių pataikė tam jaunuoliui nežino. Kadangi jam tai buvo nepriimtina, jis iškvietė policiją.
Liudytoja M. R. parodė, kad 2012-11-11 apie 22.00 val., jai važiuojant su kaltinamuoju D. E. jo vairuojamu automobiliu Konstitucijos prospektu, nuo Panoramos, link Europos, jis važiuodamas greitai, prie šviesoforo labai staigiai sustabdė automobilį ir išlipo. Už jų sustojo kitas automobilis, numerių markės nežino, iš kurio iš keleivio pusės taip pat išlipo vaikinas. D. E. išlipdamas iš automobilio jau buvo pasiruošęs kumščius, kas pirmasis pradėjo muštis ir kiek kas kam smūgių sudavė, ji nematė, tik vienu metu atsisukusi, pamatė, kaip abu tie vaikinai vartosi ant žemės. Tuomet prie jų pribėgo kito automobilio vairuotoja mergina ir ėmė ginti savo vaikiną. Ji taip pat pribėgo prie jų, jie ten vartėsi, bet ar sudavė kas kam kokius smūgius ji nežino. Ji išsigandusi paėjo į šalį ir kvietė telefonu Nr. 112 pagalbą. Jai kalbant telefonu prie jos privažiavo D. E. liepė sėstis, sakydamas, kad jo nepridavinėtų mentams, bet ji išsigandusi nubėgo pas Europos apsaugos darbuotoją ir ten buvo kol atvažiavo policijos pareigūnai. Vėliau bendraujant su kaltinamuoju D. E. , šis pasakė, kad nukentėjusysis jį žeidė, parodydamas vidurinį pirštą, už tai jis jį sumušė.
Liudytoja G. O. parodė, kad ji kartu nuomojosi butą su M. R., kuri, tiksliai datos neprisimena, grįžusi vėlai vakare, jai papasakojo, kad jos pažįstamas D., prie Europos sumušė lyg tai kažkokio automobilio vairuotoją. Važiuojant prie sankryžos kito automobilio vairuotojas D. parodė vidurinį pirštą „F. y.“ dėl ko D. sustojo prie sankryžos ir išlipo iš automobilio, to kito automobilio vairuotojas taip pat išlipo ir jie susimušė. Ji dar pasakė, kad pati išsigando, iškvietė policiją ir pasislėpė Europoje pas apsaugos darbuotojus, kol atvažiavo policija. (b.l. 76-77).
Liudytojas E. S. parodė, kad tiksliai datos neprisimena, bet D. E. būdamas labai susijaudinęs, užsiminė, kad Vilniuje buvo kažkoks incidentas, kad jis būdamas susinervinęs dėl M., jiems važiuojant vakare Vilniuje, konkrečios vietos nežino, jam ten kažkokio automobilio keleivis parodė „F. y.“ , dėl ko D. E. sustojo, tas kitas automobilis taip pat sustojo, jo keleivis išlipęs bandė muštis, bet D. E. jam trenkė atgal ir kilo muštinės. Merginos pradėjo rėkti, M. iškvietė policiją, o jis pamatęs pareigūnus tiesios išvažiavo. (b.l. 109).
Atlikus 2012-11-11 garso įrašo iš Bendrojo pagalbos centro stenograma, nustatyta, jog telefonu skambina M. R., kuri verkdama, prašo greičiau atvažiuoti greitąją, nes vaikinas muša kitą vaikiną. ( b.l. 9-11).
Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo panaudojimo protokole užfiksuota, kad D. E., 2012-11-11skambindamas savo draugui E. S. pasakoja apie tai, kad yra susinervinęs nes pusgalvis vienas, jam važiuojant ir lenkiant kitą automobilį, parodė „F. y.“, dėl ko jis sustojęs prie šviesoforo priėjo prie tos mašinos, iš kurios išlipo vaikinas ir pradėjo trauktis mosikuodamasis kumščiais. Jis liepė sustoti ir pasakęs, kad nebėgtų, pagavo ir primušė kelio viduryje. Jo mergina klykė, M. pabėgo. ( b.l. 103).
Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykis įvyko Konstitucijos prospekte, Vilniuje netoli sankryžos su Kalvarijų gatvė. Įvykio vietoje yra šviesoforas šalia pėsčiųjų perėjos, dešinėje pusėje yra „Swedbank“ skyrius, kairėje PC „Europa“. (b.l. 7-8).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos pie LR TM Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 2569/12(01) nurodyta, kad M. M. nustatyta: muštinė žaizda pakaušyje, poodinės kraujosruvos veido dešinėje, kairės kaktinės skiltie sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, odos nubrozdinimas dešinėje alkūnėje. Sužalojimai galvoje padaryti kietais bukais daiktais 4-7 paros laiko iki apžiūros, galimai aplinkybėse nurodytu laiku. Įvertinus įvykio aplinkybes bei sužalojimų galvoje lokalizaciją, labiausiai tikėtina, kad šie sužalojimai padaryti traumavus veido dešinę pusę, po ko nukentėjusiam griūnant su pagreičiu ir atsitrenkiant pakaušiu į kietą buką paviršių ar plokštumą. Šie sužalojimai, remiantis sveikatos sutrikdymo masto taisyklių 6.6.2 punktu, kvalifikuojami sunkiu sveikatos sutrikdymu. Odos nubrozdinimas dešinėje alkūnėje padarytas kietu buku daiktu 4-7 parų laikotarpyje iki apžiūros ir kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Lokalus skausmingumas krūtinėje ir injekcinės žymės alkūnių linkiuose kaip sužalojimai nekvalifikuojami. Sužalojimai galvoje padaryti mažiausiai trimis trauminiais poveikiais. Odos nubrozdinimas dešinėje alkūnėje padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. ( b.l. 24-27).
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro, Teisingumo ministro , Socialinės apsaugos ir Darbo ministro 2003 m. gegužės 23d. įsakymo Nr. V-298/158/A1-86 „Dėl Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių patvirtinimo“ sunkiu sveikatos sutrikdymu gali būti vertinamas galvos smegenų sumušimas su ryškiais neurologiniais židininiais simptomais , kuriuos patvirtina specialūs tyrimai (taisyklių 6.6.2 p.), tokių ryškių neurologinių židininių simptomų , patvirtinusių specialiais tyrimais , minėta teismo medicinos specialisto išvada nebuvo nustatyta. Minėtų ryškių neurologinių židininių simptomų, kuriuos patvirtintų specialūs tyrimai , nenustatė ir teismo medicinos ekspertizė, tokių židininių simptomų nebuvimą patvirtino ir ekspertizę atlikę ekspertai D. F., J. M. - Č. Teismo medicinos ekspertize buvo nustatyta, kad M. M. buvo nustatyta muštinė žaizda pakaušyje , poodinės kraujosruvos dešinės akies vokų- dešinio skruosto srityje su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, poodine kraujosruva apatinio žandikaulio kampo srityje , kraujo išsiliejimas po minkštaisiais ir kietuoju galvos smegenų dangalais kairės kaktinės skilties srityje, galvos smegenų sukrėtimas, odos nubrozdijimas dešinėje alkūnėje. Šie sužalojimai visumoje kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl galvos smegenų sukrėtimo su kraujo išsiliejimais po minkštaisiais ir kietuoju galvos smegenų dangalais sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpyje (t. 2 b.l. 60-62, išvada EKG 9(66)/15(01)). Toks sveikatos sutrikdymo masto vertinimas atitinka aukščiau paminėtų taisyklių 7 p.,7.1p. nurodytą vertinimo pagrindą.
Esant tokioms aplinkybėms , kaltinamojo D. E. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d. 8p. : jis iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sužalojo nukentėjusįjį M. M., padarydamas jam sužalojimus , kuriuos nustatė teismo medicinos ekspertai, atlikdami ekspertinį tyrimą. Nustačius nukentėjusiajam M. M. lengvesnį jo sveikatos sužalojimo mastą, nebėra teisinio pagrindo jo veiką kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 256 str.4d. , kaltinamojo D. E. veiką perkvalifikuoja iš Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2d. 8p. į lengvesnę , numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d. 8p. Teismo nuomone, šioje situacijoje nėra naujų faktinių aplinkybių , o tai, kad ekspertizės metu buvo nustatyti kiti sužalojimai , nevertintina kaip nauja faktinė aplinkybė , nes ir tie sužalojimai buvo padaryti tais pačiais kaltinamojo D. E. veiksmais toje pačioje aukščiau aptartoje situacijoje.
Iš kaltinamojo D. E. kaltinimo šalintina kaltinimo nurodyta aplinkybė, kad kaltinime nurodyta situacija kilo dėl asmeninio konflikto. Teismo nuomone, ta situacija , kad nukentėjusysis M. M. parodė neva kaltinamąjį įžeidžiantį gestą , negali būti vertinama kaip jo ir kaltinamojo konfliktas. Teismas kaltinamojo reakciją į nukentėjusiojo parodytą gestą-smurtinius veiksmus , vertina ne kaip konfliktą , o kaip kaltinamojo pretekstą dėl mažareikšmės dingsties užpulti nukentėjusįjį , tuo pateisinant savo smurtinius veiksmus jo atžvilgiu.
Aptariamas įvykis įvyko dėl mažareikšmės dingsties, viešoje vietoje, matant pašaliniams asmenims, tai vertintina kaip kaltinamojo chuliganiškos paskatos , nes tokiu savo elgesiu jis ignoravo visuotinai priimtas ir pripažįstamas elgesio normas, tuo aiškiai parodė visuomenės negerbimą, nepagarbą aplinkiniams. Dėl šių motyvų kaltinamojo D. E. nusikalstami veiksmai vertintini jam inkriminuojant kvalifikuojant požymį-chuliganiškas paskatas.
Kaltinamasis D. E. nusikalto , padarydamas apysunkį nusikaltimą. Jis praeityje buvo teistas, bet jo teistumas yra išnykęs. Kaltinamasis D. E. baustas administracine tvarka 2012 m. 5 kartus už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (t,. 1 b.l. 183-185) . Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi.
Skiriant kaltinamajam D. E. bausmę, teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pasekmes, paties veikos kaltininko asmenybę ir mano, kad jam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, savo trukme žemesnė nei tokios bausmės vidurkis . Kaltinamasis D. E. po jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo nėra padaręs jokių teisėtvarkos pažeidimų , todėl teismas, įvertinęs šias aplinkybes , daro išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad paskirtos laisvės atėmimo bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1d. nuostatomis , paskirtos bausmės vykdymas atidėtinas. Atidedant kaltinamajam D. E. skiriamos bausmės vykdymą, jam skirtinos baudžiamojo poveikio priemonės : priteistos žalos atlyginimas ir įmoka į nukentėjusiųjų fondą (Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2d.4p., 6p., 75 str. 2d.).
Kardomoji priemonė, taikyta kaltinamajam D. E., paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nukentėjusysis M. M. pateikė 531 Lt 22 cnt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti ir 30 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. (t.1 b.l. 37-40). Nukentėjusiojo teigimu, jis dėl kaltininko D. E. nusikalstamų veiksmų padarytų sužalojimų gydymui išleido 245,13 Lt vaistams, be to jis buvo nedarbingas nuo 2012-11-12 iki 2012-11-30, buvo gydomas stacionare, po to reabilitacijoje , todėl negavo visų pajamų, kurias būtų uždirbęs savo darbavietėje- UAB „T“, t.y. jo negautos pajamos sudaro 286, 09 Litus . Turtinė žala yra grindžiama nukentėjusiojo pateiktais dokumentais (t. 1 b.l. 41-44). Teisminio nagriėnjimo metu kaltinamasis D. E. neprieštaravo nukentėjusiojo pareikštam ieškiniui dėl turtinės žalos priteisimo. Teismas, įvertinęs įrodymus, pagrindžiančius nukentėjusiojo M. M. turėtą turtinę žaką, šalių poziciją tuo klausimu, daro išvadą , kad toks ieškinys tenkintinas. Jis yra realus, pagrįstas, jis priteistinas iš veikos kaltininko D. E. , žala priteistina šiuo metu galiojančia valiuta -153,86 Eur(Lietuvos Respublikos BPK 115 str., CK 6.263 str.).
Nukentėjusysis M. M. pareikštą ieškinį dėl neturtinės žalos grindžia tuo, kad jis patyrė sunkią galvos traumą, dėl sumušimo buvo praradęs sąmonę, jautė fizinius ir dvasinius skausmus , jam buvo siuvama žaizda galvoje . Tiek kaltinamojo veiksmai prieš jį, tiek patys sužalojimai jam sukėlė didelius dvasinius išgyvenimus, emocinį sukrėtimą , sukėlė pasekmes, nes jis nebegali dirbti didesnį fizinį darbo krūvį, ar didesnio protinio darbo krūvį, o jo darbas yra tiesiogiai susijęs su protiniu darbu, nes jis yra IT darbuotojas. Be to jis po traumos tapo irzlesniu, dažnai jaučia galvos skausmus , sutriko miego funkcija , greitai pavargsta, tapo apatišku.
Kaltinamasis D. E. su ieškiniu dėl neturtinės žalos priteisimo sutinka iš dalies, prašo jį mažinti.
Aukščiau aptartais įrodymais yra nustatyta, kad nukentėjusysis M. M. buvo sužalotas kaltinamojo D. E. smurtiniais veiksmais , todėl akivaizdu, kad jis turi teisę į neturtinę žalą, kuri yra viena iš būdų ginti nukentėjusiojo asmens pažeistas teises, tokia žala vertinama pinigine išraiška. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos , vertinamos pinigine išraiška, dydį, atsižvelgia į nusikalstamos veikos, kuria nukentėjusiajam buvo padaryti sužalojimai , pobūdį - M. M. kaltinamasis D. E. sumušė viešoje vietoje , matant pašaliniams asmenims, taip , teismo nuomone, nukentėjusįjį pažeminant kitų asmenų akivaizdoje. Kaltinamojo D. E. veiksmais nukentėjusiajam buvo padaryti sužalojimai, dėl kurių jis buvo gydomas stacionare, taip pat buvo reabilituojamas. Šias aplinkybes teismas vertina kaip duomenis, kurie patvirtina, kad nukentėjusiajam dėl veikos kaltininko kaltės buvo sukeltas fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, emocinis sukrėtimas ir pan. Nukentėjusiajam M. M. veikos kaltininko veiksmais buvo sužalota galva, dėl šių sužalojimų buvo konstatuotas kraujo išsiliejimas po galvos dangalais , tai rodo, kad nukentėjusysis turėjo rimtus išgyvenimus ne tik dėl situacijos , buvusios įvykio metu ir betarpiškai po jos, bet ir išgyvenimus dėl savo ateities, galėjimo dirbti darbą , kurį dirbo iki traumos. Nėra nuneigta, kad nukentėjusysis M. M. nejaučia pasekmių dėl paturtos galvos traumos ( galvos skausmo, nemigos, miego sutrikimo ir pan.). Įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes, iš kaltinamojo D. E., dėl kurio veiksmų nukentėjusysis patyrė neturtinę žalą , priteistina 4000 Eurų neturtinės žalos (Lietuvos Respublikos BPK 115 str., CK 6. 250 str.).
Kitas civilinis ieškovas-Vilniaus teritorinė ligonių kasa už nukentėjusiojo M. M. gydymą, pateikė 2490.00 Lt civilinį ieškinį ( t. 1 b.l. 53-54, 57), jį grindžia paslaugų apskaitos dokumentu (t. 1 b.l. 55), iš kurio matyti, kad nukentėjusiajam M. M. buvo suteiktos sekančios paslaugos : jis nuo 2012 m. lapkričio 11 d.iki 2012 m. lapkričio 16d. buvo gydomas VŠĮ Respublikinės Vilniaus universitetinėje ligoninėje , tam buvo išleista 1295, 62 Litai, po to nukentėjusiajam buvo teikiama reabilitacija AB „Eglės“ sanatorijoje nuo 2012 m. lapkričio 20 d. iki lapkričio 30 d. , tam buvo išleista 1194, 38 Litai.
Kaltinamasis D. E. su tokiu ieškiniu sutinka.
Įvertinus pateiktus įrodymus dėl nukentėjusiajam M. M. suteiktų gydymo paslaugų, taip pat įvertinus, kad nukentėjusysis buvo gydomas dėl sužalojimų, kuriuos padarė kaltinamasis D. E. , Valstybinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas, priteisiant jį iš pastarojo, žala priteistina šiuo metu galiojančia valiuta(Lietuvos Respublikos BPK 115 str., 6.280 str., 6.283 str. ).
Nukentėjusysis M. M. prašo priteisti iš kaltinamojo D. E. jo turėtas išlaidas 3000 Litų už advokato atstovavimą. Iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad nukentėjusįjį tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme atstovavo advokatas, su kuriuo jis buvo sudaręs atstovavimo sutartį (t. 1 b.l. 45). Jo atstovas dalyvavo ne tik teisminiuose procesuose, bet ir rašė procesinius dokumentus: ieškinio pareiškimą. Nukentėjusiojo turėtas išlaidas dėl jo atstovavimo patvirtina pinigų priėmimo kvitas (t. 1 b.l. 46).
Kaltinamasis D. E. pripažintinas kaltu dėl nukentėjusiojo M. M. sužalojimo , todėl pastarojo turėtos išlaidos jam priteistinos iš veikos kaltininko D. E. (Lietuvos Respublikos BPK 106 str.2d.), jos priteistinos šiuo metu galiojančia valiuta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., nusprendė :
Pripažinti D. E. kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d. 8 p. ir paskirti jam laisvės atėmimą 2 (dvejus) metus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą D. E. atidėti 2(dvejų) metų laikui, įpareigoti per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį atlyginti priteistą žalą M. M. ir Valstybinei Ligonių kasai, įmokėti į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą 10 MGL (376,60 Eurų) dydžio įmoką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti D. E. palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Priteisti iš D. E. M. M. turtinės žalos atlyginimui 153, 86 Eurus , neturtinės žalos atlyginimui 4000 Eurų.
Priteisti iš D. E. Valstybinei ligonių kasai turtinės žalos atlyginimui 721,15 Eurų.
Priteisti iš D. E. M. M. 868,86 Eurus atstovavimo išlaidų.
Šis nuosprendis gali būti skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos.