- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-06
- Bylos Nr.
- 1A-1178-211-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Laureta Ulbienė (pirm.), Jūratė Damanskienė, Arūnas Kisielius
- Nuteistasis
- D., D. K.
- Advokatai
- Vilhelmas Keliuotis
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Lauretos Ulbienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 10 d. nuosprendžio, kuriuo D. K. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. laisvės atėmimu dviems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. , D. K. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dviems metams, įpareigojant jį be institucijos, vykdančios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms .
D. K. nuteistas už tai, kad būdamas valstybės tarnautoju ir dirbdamas Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio patruliu tiesiogiai reikalavo ir priėmė kyšį už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus. Jis 2008-04-11, nuo 19.00 val. iki 22.00 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pastebėjęs stovintį automobilį ,,Ford Fiesta", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir šalia stovintį bei galimai minėtą automobilį vairavusį neblaivų D. D., tiesiogiai pareikalavo duoti 200 Lt kyšį už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, tai yra už tai, kad jam nebus tikrinamas girtumas ir nebus surašytas administracinės teises pažeidimo protokolas už kelių eismo taisyklių pažeidimą. D. D. nesutikus su tuo, kad jis vairavo automobilį neblaivus ir tuo metu neturint reikalaujamos pinigų sumos, bet sutikus policijos pareigūnui duoti reikalaujamą pinigų sumą, jis, tęsdamas nusikalstamą veiką pareikalavo, kad D. D. 2008-04-14 21.00 val. prie parduotuvės ,,NORFA", Vilniuje, atneštų ir jam perduotų 200 Lt. 2008-04-14 21.00 val., tęsdamas nusikalstamus veiksmus, jis prie parduotuvės ,,NORFA", Vilniuje, tiesiogiai priėmė iš D. D. savo naudai reikalauto kyšio dalį - 150 Lt.
Nuteistasis D. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-09-10 nuosprendį ir priimti išteisinamąjį nuosprendį. Nurodo, kad prieš jį buvo panaudota provokacija. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, rėmėsi tik byloje esančia ikiteisminio tyrimo metu ir bylos nagrinėjimo teisme metu surinkta medžiaga, leidžiančia daryti prielaidą, kad jis galėjo padaryti jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, tačiau tiesiogiai nepatvirtinančią jam pareikštų kaltinimų. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir priėmęs apkaltinamąjį nuosprendį, vadovavosi netinkamais įrodymais, tuo pažeidė BPK 20 str. nuostatas. Teigia, kad D. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir bylos nagrinėjimo teisme metu, yra prieštaringi. D. D. parodė, jog jis vyko iš Peteliškių kaimo, Vilniaus rajone, tačiau jo žiniomis, tokio kaimo Vilniaus rajone iš viso nėra. K. Č. bylos nagrinėjimo teisme metu davė parodymus, kurie nesutapo su jo duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu, todėl teismas nepagristai rėmėsi pagarsintais ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurie galėjo būti neobjektyvūs, padiktuoti. Atpažinimas iš fotonuotraukų buvo atliktas dėl to, kad gyvai jo D. D. nebūtų pažinęs, atpažinimas buvo sufabrikuotas. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo kliūčių atlikti atpažinimą gyvai. Tai pagrindžia ir ta aplinkybė, kad akistatos metu D. D. davė parodymus prieš jį kaip jį sulaikiusį pareigūną dėl to, kad tyrėja jam paaiškino, jog akistata bus atliekama su jį sulaikiusiu pareigūnu (1t., b.l. 96-98). Jei teismas objektyviai vertintų įrodymus, tai jo naudai turėtų įvertinti AB ,,Hansabanko" pranešimą apie D. D. priklausančia mokėjimo kortele atliktas operacijas. Remiantis D. D. ir liudytojo K. Č. parodymais, jie buvo sulaikyti 2008-04-11 apie 20 val. Derybos dėl kyšio vyko apie pusę valandos. Vertinant atstumą nuo tariamos sulaikymo vietos iki nurodyto jo bankomato, prie bankomato D. D. turėjo būti vėliausiai apie 21 val. Neaišku, kaip teismas nustatė, kad D. D. atliktos pinigų išgryninimo operacijos nuo 22:24 val. įrodo, kad jis ieškojo pinigų kyšiui. Vertindamas filmuotą medžiagą ir pokalbių, stenogramas, teismas nepagristai padare išvadas, jog ši medžiaga įrodo jo kaltę. Teismas turėjo įvertinti specialistų išvadas, kuriose nenustatyta, kad jis kalbėjo su D. D. (2 t., b.l. 28-31). Teismas nepagristai nustatė, kad D. D. jam automobilyje perdavė pinigus, neįvertino jam palankios specialisto išvados, kad ant banknoto, rasto automobilyje, nėra jo paliktų pėdsakų įrodančių, kad jis lietė pinigus. Teismas netinkamai įvertinę tą aplinkybę kad jis su savo tarnybos porininku pagal tarnybos užduotį nebudėjo toje vietoje, kur, kaip nurodė D. D., jis buvo sulaikytas, todėl nėra pagrindo teigti, kad D. D. sulaikė ir kyšio reikalavo būtent jis. Teismas nuosprendį priėmė netinkamai vertindamas įrodymus ir vadovaudamasis prielaidomis.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis D. K. ir jo gynėjas prašė patenkinti apeliacinį skundą, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-09-10 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti nėra įstatyminio pagrindo, teismo išvados yra grindžiamos ikiteisminio tyrimo metu surinktais, teisminio nagrinėjimo metu ištirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais.
Pagal BK 225 str. 2 d. atsako valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo, kuris savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai priėmė, pažadėjo ar susitarė priimti kyšį, reikalavo ar provokavo jį duoti už neteisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį pagal BK 225 str. 2 d. byloje privalo nustatyti veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu D. K. buvo nuteistas už tai, kad, būdamas valstybės tarnautoju – Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos patrulių rinktines 1-osios kuopos 1-ojo būrio patruliu reikalavo ir priėmė kyšį už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus. Nuteistasis D. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme neigė reikalavęs ir priėmęs kyšį iš liudytojo D. D., tačiau jo kaltė įrodyta liudytojų D. D., K. Č. parodymais bei kita byloje esančia medžiaga.
Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme liudytojas D. D. davė nuoseklius parodymus, patvirtindamas, kad 2008-04-11 jis kartu su K. Č. važiavo iš Pikeliškių kaimo į Vilnių. Automobilį vairavo K. Č.. Automobilio priekinis stiklas buvo labai purvinas, todėl K. Č. sustojo ir paprašė, kad jis nuvalytų langą. Valant langą, K. Č. persėdo į priekinę keleivio sėdynę. Vėliau prie jo automobilio privažiavus policijos pareigūnams, vienas iš automobilio išlipęs policijos pareigūnas, iškart priėjęs prie jo, pareikalavo dokumentų, taip pat jis iškart jam išsakė įtarimus, jog jis vairavo automobilį, būdamas apsvaigęs nuo alkoholinių gėrimų. Antrasis policijos pareigūnas liepė iš automobilio išlipti K. ir eiti kartu su juo į policijos automobilį. Jis pateikė policijos pareigūnui dokumentus, kuriuos policijos darbuotojas pasiėmė ir atiduoti nesiruošė. Jis policijos pareigūnui aiškino, kad automobilį vairavo ne jis, o K. Č., bet jis jo nesiklausė ir teigė, kad automobilį vairavo jis. Policijos pareigūnas pasiūlė su juo tartis. Jis suprato, kad policijos pareigūnas reikalaus iš jo kyšio. Jis sutiko su juo tartis, nors ir buvo nekaltas, nes suprato, kad policijos pareigūnas nuo jo neatstos. Policijos pareigūnas pareikalavo 200 Lt kyšio. Minėtos pinigų sumos jis su savimi neturėjo, tokios pinigų sumos neturėjo ir K. Č., todėl jis jiems pasiūlė važiuoti prie bankomato, kur nuims pinigus ir su jais atsiskaitys. Policijos pareigūnai sutiko. Jo automobilį vairavo K. Č., o policijos pareigūnai važiavo iš paskos. Jie atvyko prie parduotuvės „NORFA", kuri yra (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Jis išlipo iš automobilio ir nuėjo prie Vilniaus bankomato, tačiau pinigų neišgrynino, nes sąskaitoje nebuvo reikiamos sumos. K. kaip tik tuo metu užmiršo savo kortelės PIN kodą, todėl pinigų išgryninti negalėjo. Jis apie tai pasakė policijos pareigūnams, tuomet sutarė, kad jis D. D. atneš pinigus 2008-04-14 21.00 val. prie prekybos centro „NORFA", ,Vilniuje, nes tuo metu pareigūnai dirbs ir galės atvažiuoti pasiimti pinigų. Jis sutiko ir tuomet policijos pareigūnas grąžino jo dokumentus. 2008-04-12 dienos metu, tikslaus laiko nurodyti negali, jis paskambino į Policijos departamentą bendrosios pagalbos telefonu ir pranešė policijos pareigūnui, kad 2008-04-11 vakare policijos pareigūnas pas jį pareikalavo 200 litų kyšio. Policijos pareigūnas jo išklausė ir pasakė, kad apie tai bus informuota tarnyba, kuri užsiima korupcija. 2008-04-14 jis, iškvietus policijai, atvyko į Korupcijos kontrolės valdybą ir dėl minėtų policijos pareigūnų veiksmų parašė pareiškimą. Nurodytą dieną jis atvyko dėl kyšio davimo į sutartą vietą prie parduotuvės „Norfa“ , įsėdo į policijos automobilį ir pasakė policijos pareigūnui D. K., jog turi 150 litų. Policijos pareigūnas sutiko paimti šiuos pinigus ir juos jis padavė D. K. į rankas (1t.,b.l. 6-7, 159,160, 2 t., b.l.96-97).
Liudytojas K. Č. iš esmės analoginiais parodymais patvirtino liudytojo D. D. parodymus dėl nuteistojo D. K. kyšio reikalavimo (1t., b.l 19,2 t.,b.l. 81).
Tai, kad nuteistasis D. K. buvo tas policijos pareigūnas, kuris reikalavo iš liudytojo D. D. kyšį, patvirtina jo asmens parodymas atpažinti pagal nuotrauką, kurio metu liudytojas D. D. atpažino nuteistąjį D. K. kaip policijos pareigūną reikalavusį 200 Lt kyšį (1t.b.l.86-90).
Iš liudytojo D. D. parodymų yra žinoma, kad jis 2008-04-12 bendrosios pagalbos telefonu informavo Policijos departamentą apie tai, kad iš jo policijos darbuotojas reikalavo kyšio, 2008-04-14 jis telefonu buvo iškviestas į policiją,-Korupcijos kontrolės valdybą , kur jam buvo įteikti pinigai ir priemonė vaizdo ir garso įrašui daryti, tą patvirtina šio pokalbio stenograma, kurios turinys savo prasme atitinka liudytojo D. D. parodymus dėl policijos pareigūno kyšio reikalavimo ( t. 1 b.l. 180,185-186).
Iš garso įrašo, kuriame užfiksuotas liudytojo D. D. pokalbis su policijos pareigūnu, matyti, kad liudytojas D. D. automobilyje perduoda žadėtus pinigus -150 Litų( juos suskaičiuoja), o 50 Litų sumą iš žadėtos sumos nusidera. Iš pokalbio akivaizdu, kad pareigūnas žino apie susitikimą ir jo tikslą , padėkoja už pinigus( 1 t.,b.l.137-138). Įraše užfiksuoti duomenys patvirtina, kad liudytojas D. D. aptariamu laiku ir vietoje, perduodamas piniginį kyšį, bendravo su nuteistuoju D. K. ir būtent jam perdavė kyšį, nes nuteistasis D. K., neigdamas kyšio priėmimo faktą , neneigia aptariamą dieną bei aptariamoje vietoje bendravęs su vyriškiu, turėjusiu alaus butelį, pokalbyje apie tai yra kalbama.
Liudytojo D. D. nurodytas aplinkybes dėl bandymo iš bankomato išimti pinigus , kad juos kaip kyšį atiduotų to reikalavusiam policijos pareigūnui, patvirtina AB banko „HANSABANKAS" pranešimas , kad 2008-04-11 22:24:28, 22:26:09, 22:26:19, 22:26:28, 22:27:25, 22:27:31, SEB banko bankomate 10440307 ATM307, buvo atliktos operacijos mokėjimo kortele „VISA ELECTRON" (duomenys neskelbtini)D. D., grynųjų pinigų išėmimas - neišmokėta, nes nepakankamas sąskaitos likutis (1 t., l b.l. 180).
Slapto sekimo protokolas ir pažyma patvirtina, kad D. D. 2008-04-14 20.46 val. prie „Norfos“ parduotuvės, esančios Molėtų pl. Vilniuje kažko laukė, apie 20.53 val. prie D. D. privažiavo policijos PI l automobilis „VW PASSAT", , kuriame buvo du uniformuoti pareigūnai. D. D. įsėdo į minėtą automobilį (1t., b.l. 151-152).
2008-04-14 automobilio „VW PASSAT“, apžiūros protokole užfiksuoti duomenys patvirtina, kad tarp priekinės keleivio ir vairuotojo sėdynės prie pavarų perjungimo svirties rastos pinigų kupiūros po 20 ir 10 lt, bendra suma 150 Lt , šie pinigai buvo būtent tie pinigai, kuriuos iš policijos gavo liudytojas D. D., vykdydamas jam pavestą tyrimą (1t.b.l. 139-,140-142, 143, 144,145,146,147, 153-154, ).
Pirmos instancijos teismas, įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus , jų visumą , pagrįstai nustatė, kad šie įrodymai yra teisėti , surinkti ir įvertinti taip,. kaip numato Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatos, ir šie įrodymai patvirtina nuteistojo D. K. kaltumą dėl jam inkriminuotos veikos padarymo.
Nuteistojo D. K. argumentai dėl parodymo atpažinti pagal nuotraukas, o ne iš asmenų, nepagrįsti. Kolegijos nuomone, asmens parodymo atpažinti procedūra atlikta nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo. Byloje ikiteisminio tyrimo metu buvo atliktas atpažinimas pagal nuotraukas, prieš parodymą atpažinti pagal nuotrauką liudytojas D. D. buvo apklaustas apie aplinkybes, kuriomis jis matė atpažintiną asmenį, apie jo žymes ir ypatybes, pagal kurias galėtų atpažinti tą asmenį. Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką 2008 -04-18 protokole užfiksuota, kad liudytojas D. D. tarp 4 nuotraukų atpažino D. K. ir nurodė, kad tai tas asmuo policijos pareigūnas, kuris reikalavo 200 Lt kyšio už nepadarytą administracinį teisės pažeidimą, ir kuriam 2008-04-14 apie 21 val. prie parduotuvės „Norfa‘ (duomenys neskelbtini) perdavė pinigus, kad atpažįsta jį pagal veido bruožus. Proceso veiksmai buvo fotografuojami, prie protokolo pridėtos tai patvirtinančios nuotraukos. (1 t.,b.l. 86-90). BPK 192 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu parodyti asmens negalima, atpažinimas gali būti daromas pagal jo nuotrauką. Ji parodoma kartu su ne mažiau kaip trimis kitų asmenų nuotraukomis. Pagal nuotraukas asmuo gali būti parodomas atpažinti ir tais atvejais, kai to reikia liudytojo ar nukentėjusiojo asmens saugumui užtikrinti. Iš šios normos turinio matyti, kad ji nėra imperatyvi ir suteikia ikiteisminio tyrimo pareigūnui savo nuožiūra spręsti, kada tikslingiausia asmens atpažinimą atlikti pagal jo nuotrauką. Nuteistojo D. K. argumentai, kad minėtas tyrimo veiksmas yra neteisėtas, nes neva gyvai parodžius jį tarpe kitų asmenų, jo liudytojas nebūtų atpažinęs, yra niekuo nepagrįstas. Be to kolegija atkreipia dėmesį, kad tai, kad būtent nuteistasis D. K. buvo tas policijos pareigūnas, 2008-04-11 reikalavęs iš liudytojo D. D. kyšį, o po to iš jo tą kyšį 2008-04-14 priėmęs , patvirtina ne tik jo asmens atpažinimas iš nuotraukų, bet ir pokalbio tarp jo ir liudytojo D. D. turinys , nuteistojo buvimas kyšio priėmimo metu toje vietoje, kurią jis buvo iš anksto nurodęs liudytojui. Toks aplinkybių sutapimas nėra atsitiktinis, tą leidžia teigti nuteistojo versiją nuneigiantys įrodymai.
Kolegijos nuomone, nuteistojo D. K. kaltumą, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, apylinkės teismas pagrindė įrodymais, kurie buvo gauti įstatymų nustatyta tvarka, jokių pažeidimų nagrinėjant byla teisme, nenustatyta (LR BPK 20 str.). Liudytojas D. D. , atlikdamas aukščiau aptartus tyrimo veiksmus( Susitikimo su nuteistuoju D. K. metu specialiomis priemonėmis fiksuodamas specialiai pažymėtus perduodamus pinigus) , tai darė teisėtai, jo įgaliojimus tai daryti jam suteikė Vilniaus miesto antrojo apylinkės teismo 2008-04-14 nutartis, leidusi jam susitikti su kyšio reikalaujančiu asmeniu ir perduoti jo reikalaujamą 200 Litų kyšį bei leidusi daryti vaizdo ir garso įrašą (t. 1 b.l. 135-136). Liudytojo D. D. ir nuteistojo D. K. susitikimas, kurio metu pastarasis priėmė iš jo kyšį 150 Litų sumoje, buvo slapta sekamas, toks sekimas buvo teisėtas, nes jis buvo leistas Vilniaus miesto anrtojo apylinkės teismo 2008-04-14 nutartimi( t. 1 b.l. 149-150).
Nuteistojo D. K. skundo argumentai , kad teismas netinkamai įvertino įrodymus, tame tarpe ir liudytojo K. Č. parodymus teisme , nėra pagrįsti Iš šio liudytojo apklausos teisme, matyti, kad jis įvykio detales prisiminė blankiai, jo prisimintos įvykio aplinkybės atitiko jo parodymuose, duotuose ikiteisminio tyrimo metu , nurodytas aplinkybes, be to šis liudytojas, paskelbus jo parodymus, kuriuos jis davė ikitemsinio tyrimo metu , juos patvirtino (t.1 b.l. 19, 25-31, 2 b.l. 81-82), todėl teismas pagrįstai šio liudytojo parodymus įvertino kaip patikimą įrodymų šaltinį ir jais rėmėsi, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį.
Nuteistojo D. K. skundo argumentai, kad teismo įvertinti kaip jo kaltumą patvirtinantys įrodymai- duomenys apie liudytojo D. D. bandymą 2008-04-11 vakare nuimti bankomate pinigus , kad juos kaip kyšį tą patį vakarą perduotų nuteistajam, negali būti vertinami kaip įrodymai, nes bandymų nuimti pinigus laikas nesutampa su laiku, kada liudytojas nurodė bendravęs su policijos pareigūnu, yra atmestini, nes tiek liudytojo nurodytas laikas, kada jis bendravo su policijos pareigūnu, tiek laikas , kada jis bandė nuimti pinigus, skiriasi nežymiai , be to liudytojas gali klysti dėl laiko, kada susitiko su policijos pareigūnu. Minimi laiko nesutapimai nėra esminiai , turintys reikšmę dėl nuteistojo kaltumo vertinimo , jo kaltumą patvirtina kiti aukščiau aptarti įrodymai. Liudytojas D. D. savo parodymuose patvirtino , kad 2008-04-11 iš jo kyšio reikalavo būtent nuteistasis D. K. , jo parodymais abejoti nėra pagrindo, tą aplinkybę patvirtina kiti aukščiau aptarti įrodymai, todėl nuteistojo argumentas , kad tai buvo ne jis, nes liudytojo nurodytoje vietoje jis nebudėjo , yra vertintinas kritiškai.
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro biologinių tyrimo specialisto išvados matyti, kad ant tyrimui pateiktų banknotų, kurie buvo paimti policijos automobilyje, kuriame buvo nuteistasis D. K. po to, kai juos ten paliko liudytojas D. D., ant banknotų palikti pėdsakai yra netinkami žmogaus lytėjimo pėdsakų DNR tyrimui (t. 2 b.l. 23-24), tačiau tokia išvada nenuneigia nuteistojo D. K. kaltumo dėl kyšio priėmimo. Nuteistasis D. K. galėjo ir nepaliesti liudytojo paliktų pinigų, tačiau tai, kad jis juos priėmė kaip kyšį, patvirtina minėtas liudytojas D. D. bei aukščiau paminėtas jų pokalbio turinys , iš kurio akivaizdu, kad nuteistasis priima aukščiau pažadėtus pinigus , dėkoja už juos .
Iš Lietuvos Teismo ekspertizės centro fonoskopinių objektų tyrimo specialisto išvados (t. 2 b.l. 28-31) matyti, kad ištyrus garso įrašą, kuriame buvo užfiksuotas liudytojo D. D. pokalbis policijos pareigūnų automobilyje , kuriame buvo be liudytojo du pareigūnai : nuteistasis D. K. ir liudytojas F. A. , nebuvo nustatyta , kad pokalbyje dalyvauja pastarieji, tačiau bylos faktiniai duomenys patvirtina jų buvimą automobilyje, kuriame buvo daromas įrašas, tai, kad su juo kalbėjosi būtent nuteistasis D. K., patvirtina liudytojas D. D., kuriuo netikėti nėra jokio teisinio pagrindo, be to pats nuteistasis neneigia kalbėjęs jų policijos automobilyje su liudytoju apie alaus butelį, kurį jis turėjo rankose . Visuma šių aplinkybių leidžia neabejotinai vertinti, kad pokalb yje su liudytoju D. D. yra užfiksuotas būtent nuteistojo balsas.
Iš byloje surinktų įrodymų yra žinoma, kad liudytojas D. D. kreipėsi į policiją tik po to, kai iš jo 20008-04-11 policijos pareigūnas reikalavo kyšio, t.y. jau prasidėjus nuteistojo nusikalstamai veikai , susiformavus kaltininko tyčiai priimti kyšį, todėl vėlesni policijos veiksmai, įtraukus į tyrimą ir asmenį, iš kurio buvo reikalaujamas kyšis, vertintini kaip nusikalstamos veikos užfiksavimo priemonė , o ne provokacija nusikalsti . Iš byloje surinktų įrodymų, matyti, kad prieš nuteistąjį D. K. nebuvo atlikti jokie veiksmai, kurie būtų įtakoję jo tyčią atlikti nusikalstamus veiksmus , tokią savo tyčią jis realizavo pats, tik be jo žinios tą kontroliuojant už tai atsakingoms institucijoms.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. nutarė:
Nuteistojo D. K. apeliacini skundą atmesti.