Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2019-11-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3-367/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-11-26
Bylos Nr.
1-3-367/2019
Teisminio proceso Nr.
1-85-1-00062-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimonda Pauparienė
Kaltinamasis
N. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3-367/2019Teisminio proceso Nr. 1-85-1-00062-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5; 1.2.5.4.1.; 1.2.14.1.2.6.; 2.3.6.4.5 (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 26 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Raimonda Pauparienė,sekretoriaujant Neringai Lendraitienei,dalyvaujant prokurorei Irinai Paulauskienei,kaltinamojo gynėjui advokatui V. K.,kaltinamajam N. S.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2011 m. rugpjūčio 8 d. 1300 Lt bauda, bauda nesumokėta, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis N. S., 2012 m. balandžio 16 d., apie 5 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su Ž. B. ir S. B. ( kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nukentėjusiajam susitaikius su kaltinamaisiais), išdaužę namo, kuriame gyvena M. S., duris, ir taip įsibrovę į namo vidų, virtuvės kambaryje Ž. B. spyrus koja M. S. į skruostą, o S. B. kumščiu trenkus nukentėjusiajam į veidą, po smūgių M. S. nugriuvus ant grindų, Ž. B. sugriebė nukentėjusįjį už pažastų ir ištempė į kieme stovėjusį automobilį FORD MONDEO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasodinus ant galinės sėdynės S. B. ir Ž. B. sudavė po du smūgius nukentėjusiajam į veidą. Po to, atvykus į Ž. B. sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) Ž. B. grasino M. S. sakydamas „reikia surasti kastuvą ir nuvežus į mišką pakasti“, tokiu būdu sukeldamas pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimai gali būti įvykdyti.

Be to, kaltinamasis N. S., 2013 m. sausio 17 d., laikotarpyje tarp 20.00-22.30 val., Tauragės r. Tauragės sen., Juodpetrių k., veikdamas bendrininkų grupėje su R. K., D. Č., V. B. ir V. Z., (kurie pripažinti kaltais įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu), įsibrovė į V. N. įmonei priklausančią fermą, kur narveliuose nužudė ir pavogė 207 vnt. kanadinių audinių patelių, kurių vienos vertė 119,56 Eur ( 412,80 Lt.), bendros 24 747, 91 Eur (85 449,60 Lt.) vertės bei 40 vnt. kanadinių audinių patinų, kurių vieno vertė 139,48 Eur (481,60 Lt.) bendros 5579,24 Eur (19 264 Lt.) vertės, tokiu būdu V. N. įmonei padarydami bendrą 30 327,15 Eur (104 713,60 Lt) turtinę žalą.

Kaltinamasis N. S. kaltu pagal pareikštus kaltinimus pilnai prisipažino ir parodė, kad 2012-04-16 (duomenys neskelbtini) jis buvo kartu su Ž. B. ir S. B. ir jų prašymu juos nuvežė į M. S. namus. Visi buvo blaivūs. Jis tik vairavo automobilį ir jokių smurtinių veiksmų prieš M. S. nenaudojo. Kai S. B. su Ž. B. nuėjo į M. S. namus, jis liko sėdėti automobilyje ir laukė. Netrukus į automobilį įsėdo S. B., Ž. B. ir M. S.. Jokių įtarimų, kad prieš M. S. buvo vartojamas smurtas, nebuvo. Po to visi nuvažiavo į Ž. B. namus. Ten vaikinai susipyko ir M. S. pradingo. Jis nematė, kad automobilyje būtų naudojamas smurtas prieš M. S.. Nematė, ar M. S. bėgo, negirdėjo, kad jam kas grasintų nužudymu. Kaltę pripažįsta todėl, kad buvo kartu ir suprato kas vyksta. Su M. S. susitaikė, žalą atlygino. M. S. jam neturi jokių pretenzijų. Gailisi, kad įsivėlė į šį konfliktą.

2012 m. gruodžio mėnesį jam, V. Z., V. B. ir R. K. pažįstamas D. Č. pasiūlė apvogti audinių fermą, esančią Juodpetrių k., Tauragės r. Su D. Č. susitiko Kryžkalnyje D. Č. už vieną audinę kiekvienam žadėjo sumokėti po 7 eurus. Visi sutiko. D. Č. parūpino visą įrangą gyvūnėliams žudyti, mašiną. Č. juos nuvežė prie fermos, parodė kur eiti, kaip reikia nužudyti gyvūnėlius, kur juos sudėti ir kaip išnešti. Jis, kartu su D. Č., R. K., V. Z. ir V. B., pasinaudodami atsineštomis kopėčiomis perlipo per tvorą ir pateko į fermos teritoriją. Pačioje teritorijoje dar buvo vielinė tvora, kurią perkirpo atsineštomis replėmis. Atėjus prie narvelių D. Č. parodė, kaip reikia viską daryti. Jis su ginklu viename narvelyje, jo net neatidaręs, nušovė vieną audinę. Po to D. Č. išėjo. Nušautus žvėrelius jie sudėjo į maišus ir metė per tvorą. Baigę darbą grįžo į sutartą vietą, bet D. Č. nebuvo, paskambinęs telefonu D. Č. sužinojo, kad jį sustabdė policija. Maišus su negyvomis audinėmis, kuprines su nusikaltimo įrankiais paliko aikštelėje. Nurodo, kad visą nusikaltimą suorganizavo D. Č.. Žadėto atlygio iš D. Č. negavo. Gailisi dėl savo elgesio.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir kitais byloje surinktais įrodymais.

Dėl grasinimo nužudyti

Iš nukentėjusiojo M. S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2012-04-16 apie 5.00 val. jam būnant savo namų virtuvėje, į namą įsiveržė Ž. B. ir S. B.. S. B. jam kumščiu trenkė į veidą, o Ž. B. tuo metu jam įspyrė į skruostą. Jam nugriuvus abu asmenys už pažastų jį nutempė į automobilį FORD MONDEO. Automobilyje prie vairo sėdėjo N. S.. Jį pasodino ant galinės sėdynės, o šalia atsisėdo S. B.. Automobiliu tada atvažiavo į (duomenys neskelbtini), į Ž. B. sodybą. Važiuojant automobilyje jam po du kartus į veidą - dantis ir nosį - sudavė S. B. ir Ž. B.. Atvažiavus į sodybą Ž. B. pasakė, kad „reikia susirasti lopetą ir nuvežus į mišką pakasti. Po tokio pasakymo jis labai išsigando ir suprato, kad ruošiasi jį nužudyti. N. S. tik vairavo automobilį. (I t. b. 1. 105-106, 107).

Iš liudytojos K. J. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2012 m. balandžio 16 d., apie 5 val., būdama savo namo pusėje, už sienos pas mamą išgirdo triukšmą, t. y. šaukiančią mamą ir seserį. Išbėgusi iš savo namų nubėgo į mamos gyvenamo namo pusę, pamatė netoli įėjimo stovintį automobilį, o jį įlipantį S. B., o į automobilio galą įlipo iš matymo pažįstamas vaikinas. Šalia jo gale sėdėjo jos brolis M. Automobilis greitai išvažiavo (duomenys neskelbtini) kaimo link. Iš mamos sužinojo, kad jos brolį sumušė ir įkišę į automobilį išsivežė. (I t. b. 1. 109).

Iš nukentėjusiojo M. S. protokolo - pareiškimo matyti, kad 2012-04-16 nukentėjusysis kreipėsi į (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariatą, nurodydamas, jog 2012-04-16, apie 05.00 val. į jo namus, išplėšę namų duris, įsibrovė du pažįstami asmenys, kurie virtuvėje jį sumušė, sugriebę už rankų ištempė iš namų ir jėga įsodinę į automobilį, nuvežė į (duomenys neskelbtini), kur grasino su juo susidoroti – nužudyti. (t. l. b.l.5).

Iš specialisto išvados Nr. G 26/12(13), nustatyta, kad M. S. padaryti sužalojimai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. (t.l, b. 1. 111).

Iš nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą matyti, kad 2012-06-28 S. B., Ž. B. ir N. S., padarę nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos BK 145 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui su nukentėjusiuoju asmeniu susitaikius ir tuo pagrindu ikiteisminis tyrimas nutrauktas (t. 2, b.l.182-183).

Iš 2013-03-01 nutarimo atnaujinti ikiteisminį tyrimą matyti, kad ikiteisminis tyrimas N. S. atžvilgiu dėl grasinimo nužudyti M. S. atnaujintas, kadangi N. S. pažeidė Lietuvos BK 38 str. nuostatas (t.l, b.l. 9).

Iš nukentėjusiojo M. S. teisme 2019-10-30 gauto pareiškimo matyti, kad nukentėjusysis jokių pretenzijų kaltinamajam N. S. neturi.

Surinktais ir aptartais įrodymais N. S. kaltė dėl grasinimo nužudyti M. S. yra pilnai įrodyta ir veika teisingai kvalifikuota pagal BK 145 str. 1 d. Nors tiek kaltinamasis tiek ir nukentėjusysis teigia, kad kaltinamasis tik vairavo automobilį, tačiau kaltinamasis, veikdamas bendrai su dar dviem asmenimis, kurie prieš nukentėjusįjį naudojo fizinį smurtą, bei grasino nužudyti, buvo kartu, vežiojo juos savo automobiliu ir taip prisidėjo prie daromos nusikalstamos veikos.

Dėl didelės vertės turto vagystės iš V. N. įmonės

Iš nukentėjusiojo V. N. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu matyti, kad 2013-01-18 apie 10.30 val. atvykęs į jam priklausančią fermą, esančią Juodpetrių k., Tauragės sen., Tauragės r. sav., kurioje jis augina kanadines audines, pastebėjo, kad fermoje narvuose yra nužudytos ir pavogtos 247 audinės - 207 patelės ir 40 patinų. Vienos patelės vertė 412,8 Lt, patino - 481,6 Lt. Paskutinį kartą fermoje buvo 2013-01-07 apie 16.00 val. Tada visi gyvūnai buvo. Pavogtas audines įvertina 30327.15 Eur (104 713,60 Lt.). Byloje reiškia civilinį ieškinį. (I t. b. 1. 50, 51).

Iš byloje esančio 2014-10-13 Tauragės rajono apylinkės teismo nuosprendžio matyti, kad V. N. įmonės civilinis ieškinys solidariai priteistas iš nusikaltimą padariusių ir teisiamų asmenų - D. Č., R. K., V. B. ir V. Z.

Iš įtariamojo N. S. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad N. S. parodo aikštelę, kurioje buvo palikti maišai su audinėmis (II t. b. 1. 145-148).

Iš 2013-01-18 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad buvo apžiūrėta ferma, kur buvo nužudytos ir pavogtos audinės. Įvykio vietoje paimti rasti daiktai: dvi poros pirštinių ir viena pirštinė, replės, metalinis keturių strypų įrankis, mėginys ant vatos tampono (I t. b. 1. 17-32).

Iš 2013-01-22 apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota minėtų daiktų apžiūra (I t. b. 1. 33-36).

Iš 2013-01-23 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vieta, kur rasti maišai su negyvų audinių kūneliais ir kuprinės, kurie paimti. (I t. b. 1. 37-42). Apžiūros metu paimtos kuprinės ir audinės apžiūrėtos 2013-01-24 apžiūros protokole (I t. b. 1. 43-47).

Iš V. N. pakvitavimo Tauragės AVPK matyti, kad negyvų audinių kūneliai, viso 234 vienetai, grąžinti nukentėjusiajam V. N. (I t. b. 1. 48)

Iš 2013-03-12 atliktos mobilaus ryšio telefonų analizės nustatyta, kad D. Č.,kurio atžvilgiu priimtas apkaltinamasis nuosprendis, kurio telefono abonento numeris (duomenys neskelbtini), laike 2013-01-17 nuo 17.58 val. iki 22.33 val. buvo po bokštų cele, veikiančia Batakiuose bei Juodpetriuose.

Iš akistatos tarp D. Č. ir N. S. protokolo nustatyta, kad, N. S. patvirtino savo parodymus, kad D. Č. pasiūlė pavogti žvėrelius iš fermos, jis davė priemones nusikaltimo padarymui, nužudydamas žvėrelį parodė, kaip tai reikia daryti. (II t., b. l. 29)

Iš akistatos metu tarp D. Č. ir R. K. (II t., b.l. 30), D. Č. ir V. B. (II t., b.l. 31), D. Č. ir V. Z. (II t., b.l. 32), kurie byloje jau nuteisti, R. K., V. B. ir V. Z. patvirtino savo parodymus, kad D. Č. pasiūlė pavogti žvėrelius iš fermos, jis davė priemones nusikaltimo padarymui, nužudydamas žvėrelį parodė, kaip tai reikia daryti.

Kaltinamajame akte nurodyta, kad 247 vnt. audinių buvo pavogta iš V. N., tačiau iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kanadinės audinės priklauso V. N. individualiai įmonei ir jos buvo pavogtos iš individualios įmonės, todėl kaltinimas tikslintinas, nurodant, kad 247 vnt. kanadinių audinių buvo pavogta iš V. N. individualios įmonės ir turtinė žala padaryta V. N. individualiai įmonei.

Surinktais ir aptartais įrodymais N. S. kaltė yra pilnai įrodyta ir veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, nes jis, veikdamas bendrininkų grupėje su asmenimis, kurių atžvilgiu priimtas apkaltinamasis nuosprendis, įsibrovė į V. N. įmonei priklausančią fermą ir pagrobė didelės vertės turtą - 247 vnt. kanadinių audinių, padarydami V. N. įmonei . 30 327,15 Eur turtinę žalą.

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į nusikaltimo pavojingumo visuomenei laipsnį, kiekvieno nusikaltimo bendrininko vaidmenį nusikaltimo padaryme, kaltinamojo asmenybes, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis N. S. padarė dvi nusikalstamas veikas, kurių viena priskiriama nesunkių nusikaltimų, kita sunkų nusikaltimų kategorijai. Nusikaltimai padaryti tyčiniais veiksmais. Nusikalstamas veikas kaltinamasis padarė būdamas teistas ir neatlikęs jam paskirtos bausmės. Kaltinamasis baustas administracine tvarka. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai , kad jis prisipažino padaręs nusikaltimas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis N. S. nebuvo nusikaltimo organizatorius, o tik jo vykdytojas. Nusikaltimo organizatoriumi 2014-10-13 Tauragės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pripažintas D. Č. ir jam paskirta reali laisvės atėmimo bausmė. Kiti nusikaltimo bendrininkai - R. K., V. B. ir V. Z. pripažinti nusikaltimo vykdytojais, jų atžvilgiu taikytos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos ir skirtos švelnesnės bausmės nei numato įstatymas. Tačiau kaltinamojo N. S. atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos netaikytinos, kadangi kaltinamasis N. S. nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas ir neatlikęs paskirtos bausmės. Kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant, kad į tai, kad kaltinamasis pripažino kaltę ir byla buvo išnagrinėta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl jam taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹straipsnio 1 dalies, 2 dalies nuostatos ir paskirta bausmė mažintina 1/3 dalimi.

Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su 2011-08-08 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme - bauda, kadangi kaltinamasis šios baudos nėra sumokėjęs.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 36. 00 eurų (124,24 lt) turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 119 ), tačiau byloje esantis kvitas patvirtina, jog kaltinamieji jau ikiteisminio tyrimo metu atlygino valstybinei ligonių kasai reikalingą sumą, todėl ieškinys nepriteistinas. (t.l , b. l. 127).

Nukentėjusiojo V. N. įmonės civilinis ieškinys išspręstas 2014-10-13 Tauragės rajono nuosprendyje, todėl pakartotinai šis klausimas nespręstinas.

2013-01-31 kaltinamojo N. S. turtui laikinai apribotos nuosavybės teisės į jam priklausantį turtą. Kadangi kaltinamojo atžvilgiu daugiau civilinių ieškinių nėra, areštas kaltinamojo turtui naikintinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniu, 307-308 straipsniais, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

N. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 20 parų arešto bausmę.

N. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 178 straipsnio 3 d. ir paskirti 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos BK 63 str. 1, 2, 5 d. 2 p., bausmės subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę – laisvės atėmimą 4 mėnesiams.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64 str.1, 2 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės visiškai pridėti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtą neatliktą galutinę bausmę – 377 eurų (atitikmuo 1300 litų) baudą ir paskirti galutinę bausmę - laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams ir 377 (trijų šimtų septyniasdešimt septynių) eurų baudą. Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. į laisvės atėmimo bausmės laiką N. S. įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-01-23 d. iki 2013-01-25 d. ir suėmime išbūtą laiką nuo 2019-10-02 iki 2019-11-26.

Kardomąją priemonę – suėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Nuosavybės teisių apribojimą – N. S. turto areštą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį dėl 36,00 eurų (124,24 Lt) eurų priteisimo turtinei žalai atlyginti dėl nukentėjusiojo gydymo, atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.

Teisėja Raimonda Pauparienė