- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-15
- Bylos Nr.
- N1-375-849/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00001-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis atsakovas
- N. J.
- Kaltinamasis
- H. M.
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja D. A., sekretoriaujant D. S., dalyvaujant prokurorei R. U., kaltinamojo gynėjai advokatei O. K., kaltinamojo įstatyminei atstovei ir civilinei atsakovei N. J., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
H. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje 9 klasėje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 138 str. 1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
H. M. 2014 m. sausio 1 d. apie 00.30 val. Alytaus mieste, (duomenys neskelbtini), bendrabučio kambaryje kilusio konflikto metu tyčia sudavė ne mažiau 10 smūgių peiliu ir šakute nukentėjusiajam R. A. į veidą, galvą, krūtinę, kairę ranką, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. A. nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1 d.
Kaltinamasis H. M. savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad 2013-12-31 apie 23.00 val. jis nuėjo pas A., gyvenantį (duomenys neskelbtini), pas kurį vėliau atėjo nukentėjusysis R. A.. Prieš dvyliktą valandą jis su A. sugyventine išėjo į lauką žiūrėti saliutų. Kai grįžo, norėjo pasiimti savo telefoną, bet nerado. Jis žinojo, kad nukentėjusysis yra vagis, todėl pagalvojo, kad būtent jis paėmė telefoną. Nuėjęs pas nukentėjusįjį į kambarį, pasakė, kad atiduotų jo telefoną, tačiau R. jo neatidavė - pasakė, kad kartu parduos telefoną ir pragers. Dėl tokio nukentėjusiojo įžūlumo jis įsiuto, todėl paėmęs ant stalo gulintį peilį, o vėliau ir šakutę, pradėjo R. badyti į galvą, veidą. Kiek tiksliai buvo dūrių nežino, bet jų galėjo būti apie 10. R. subadė iš pykčio, kad neatidavė jo telefono. Labai gailisi dėl tokių savo veiksmų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir vadovaujamasi įrodymais surinktais ikiteisminio tyrimo metu.
Liudytoja L. B., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad ji gyvena su A. L.. 2013-12-31 ji apie 18.00 val. nuėjo pas kaimynę ir į namus grįžo apie 23.00 val. Išeidama pas kaimynę A. paliko namuose vieną, o kai grįžo, namuose rado A. pažįstamą H. M., kuriam apie 16 metų. A. su H. gėrė vyną. Apie 23.30 val. pas juos į kambarį atėjo kaimynas R. A., gyv. (duomenys neskelbtini). R. atrodė truputį išgėręs, bet dar negirtas, jis pasakė, kad nori parūkyti, bet neturi cigarečių. A. davė jam cigarečių ir jis atsisėdęs kambaryje rūkė. Tuo metu H. išsitraukė mobiliojo ryšio telefoną ir paprašė pas ją, kad jį pakrautų. H. su savimi turėjo ir kroviklį, telefonas buvo su liečiamu ekranu, bet koks modelis nežino. Telefono kroviklį įjungė kambaryje į šalia stalo esančią rozetę. Apie 24.00 val. ji su H. išėjo į lauką šalia (duomenys neskelbtini) namo žiūrėti naujametinių fejerverkų. Kai ėjo į lauką, H. telefoną paliko kambaryje krautis, R. su A. liko kambaryje. Iš lauko į kambarį ji grįžo viena apie 00.30 val., tačiau R. jau nebuvo, o kambarys buvo suverstas, taip pat pastebėjo, kad nėra ir H. telefono. H. iš lauko parėjo po jos už 10-15 min. ir paklausė, kur dingo jo telefonas. A. pasakė, kad telefoną pasiėmė R., kuris nuėjo į savo kambarį. H. pasakė, kad išeina, bet kur nesakė. Daugiau jo tą vakarą nematė. Kitą rytą bendrabučio koridoriuje išgirdo, kad R. buvo subadytas H., kurį išsivežė policija, o R. išvežė į ligoninę. Kas vyko tarp jų abiejų, kai H. iš jų išėjo nežino, nes nematė, negirdėjo jokio triukšmo. R. yra pagarsėjęs kaip vagis, niekur nedirba, veda asocialų gyvenimo būdą (b.l. 74-76).
Liudytojas A. L., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2013 m. gruodžio 31 d., vakare, kada tiksliai neatsimena, pas jį į namus atėjo pažįstamas H. M.. Jam su H. besikalbant, į kambarį atėjo R. A. ir paprašė rūkyt. Po to prieš pat dvyliktą valandą grįžo sugyventinė L., kuri buvo išėjusi, ir kartu su H. išėjo į lauką žiūrėti fejerverkų, o jis R. A. pasakė, kad eina miegoti ir jis taip pat iš kambario išėjo. Matė, kad H. turėjo su savimi telefoną, nes prie jo kažkam skambinėjo, kur jis jį paskui padėjo nežino, pas jį telefono krauti neprašė, gal prašė pas sugyventinę. Ar išeidamas iš kambario R. A. ką nors paėmė, nematė, nes nekreipė dėmesio, be to buvo jau stipriai girtas, todėl ne viską gerai atsimena. Kas vyko paskui nieko nežino, nes miegojo. Kitą rytą pas jį atvyko policijos pareigūnai, iš kurių sužinojo, kad buvo sužalotas R. A., taip pat kažkas iš kaimynų jau buvo girdėjęs, kad tai padarė H. M.. Po to R. A. nematė, jis pas juos nebuvo užėjęs. Kiek girdėjo iš kaimynų pasakojimų, tai R. su H. susipyko dėl H. telefono. Kur šiuo metu yra R. A. nežino bendrabutyje po įvykio jo nematęs (b.l. 77-78).
Liudytoja J. Č., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad per Naujus metus buvo namuose, žiūrėjo televizorių. Apie 02.00 val., būdama savo kambaryje, išgirdo durų trinktelėjimą ir išėjo į koridorių pasižiūrėti, kas ten trankosi. Išėjusi į koridorių pamatė H., kuris skambino telefonu. Tuo metu į koridorių taip pat išėjo kaimynė J. J.. Telefonu H. kažką rėkė, bet dėl ko iš pradžių nesuprato. Kaimynė ir ji pas jį paklausė, kas atsitiko, H. atsakė, kad kvieskit pagalbą, nes žmogus kruvinas ir jau gal numirė. Jis stovėjo prie R. A. durų, kurios buvo atidarytos, todėl suprato, kad kažkas įvyko pas R. A. kambaryje. Į kambarį pas R. pati nėjo. H. telefonu kažką rėkalojo, tai kaimynė J. J. paėmė iš H. telefoną ir kažkam pasakė, kad tikrai atvažiuokit, nes sužalotas žmogus. A. H. rankų matėsi kraujo, bet pagalvojo, kad jis prisilietė kur nors prie R., iš pradžių nežinojo, kad tai H. sužalojo R. Apie tai sužinojo vėliau, kai pradėjo šnekėti apie įvykį kaimynai. Neužilgo atvyko greitoji pagalba ir policija. R. A. greitoji pagalbą iškarto išnešė ant neštuvų į mašiną ir išvežė, matė, kad jam subintuota galva ir kad kruvinas viršugalvis. Vėliau iš namo gyventojų kalbų sužinojo, kad konfliktas tarp H. ir R. A. įvyko dėl kažkokio pavogto telefono. Ar H. buvo išgėręs negali pasakyti, matėsi, kad jis buvo išsigandęs, o dėl girtumo nekreipė dėmesio, nes ne tas rūpėjo. 2014-01-01 buvo kelios minutės po dvyliktos matė R. A. išeinantį iš bendros virtuvės, bet kur jis nuėjo nežino. Visą vakarą koridoriuje jokio triukšmo negirdėjo, niekas koridoriuje nešventė, tik kaip minėjo apie 02.00 val. išgirdo stiprų durų trinktelėjimą, dėl ko ir išėjo į koridorių pasižiūrėti (b.l. 79-80).
Liudytoja N. J., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad H. M. yra jos sūnus. 2013-12-23 H. autobusu išvažiavo į Alytų pas senelius, gyvenančius (duomenys neskelbtini), kur šventė Kalėdas ir turėjo namo grįžti sausio 5 d., nes 6 dieną jau reikėjo į mokyklą. H. mokosi (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje 8 klasėje. 2013-12-31 dienos metu jis kelis kartus skambino ir prašė, kad ji paprašytų pas diedukus, jog jį išleistų švęsti su draugais. Kur tiksliai jis norėjo švęsti nežino, nes jo planai keitėsi kelis kartus. Kai su juo kalbėjo, jis neatrodė, kad yra neblaivus, bent jau iš kalbos to nesuprato. Tą vakarą su juo kalbėjo kelis kartus. 2014-01-01 02.10 val. į telefoną paskambino H. ir paklausė, ar jis gali viską sakyti, nes jai negerai dažnai būna su širdimi, iš karto suprato, kad kažkas negerai. Pasakė, kad sakytų viską, kas yra. H. pasakė, kad suvarė šakutę į galvą, dabar tiksliai nepamena, ar jis iš karto pasakė, kad „R.“, ar pati jo paklausė, kam. Jis pasakė, kad jo rankos, džinsai, kedai kruvini ir kad peilis guli, bet kur tas peilis buvo, nepamena ar jis sakė ar ne. Paklausė ar jis vienas, jis atsakė, kad taip vienas ir kad kambaryje „R.“ guli. H. paklausė, kodėl jis taip padarė, jis atsakė, kad R. pavogė telefoną. Bet jai pasidarė neaišku, nes H. skambino iš savo telefono. Liepė skambinti greitajai pagalbai. Jis pasakė, kad skambins ir padėjo ragelį. Jam perskambino po 5 min. ir jis pasakė, kad atvažiavo policija ir greitoji, dar pasakė, kad jam labai skauda galvą ir kad jis nieko neatsimena, kad jo visi drabužiai ir rankos kruvinos. Paskui jis pasakė, kad jį sulaikys. H. sveikata labai suprastėjo, kai 2005 m. pasikorė tėtis. Nuo tada jis buvo vedžiojamas pas psichologus, bet kažkokios akivaizdžios pagalbos nedavė. Jis buvo vedžiojamas Alytuje, nes tuo metu čia gyveno, į (duomenys neskelbtini) persikraustė 2012 m., norėjo pakeisti aplinką, kad pasikeistų H. draugų ratas. Šiaip namuose jis yra geras, klauso ir prižiūri mažesnį brolį, padeda namų darbuose, su juo namuose jokių problemų ji neturi. (b.l. 81-82).
Iš 2014-01-01 S. K. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2014-01-01 apie 03.00 val. į Alytaus apskrities VPK operatyvaus valdymo skyriaus budėtojų grupę gautas pranešimas iš VšĮ Alytaus apskrities S. K. ligoninės priėmimo skyriaus, kad GMP darbuotojai pristatė R. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuris minėtu adresu rastas sužalota galva ir paguldytas į reanimacijos skyrių (b.l. 1).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus bendrabučio kambarį esantis (duomenys neskelbtini), rasti ant stalo gulėję peilis ir šakutė su kraujo pėdsakais (b.l. 4-10), kurių apžiūra užfiksuota Apžiūros protokole (b.l. 11-15).
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad iš H. M. paimta džinsinės kelnės, sportiniai bateliai, mobilaus ryšio telefonas (b.l. 17), kurių apžiūra užfiksuota apžiūros protokole, nurodant, kad ant šių rūbų matyti rusvos spalvos įvairių formų ir dydžių dėmės (b.l. 18-22).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas iš H. M. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung GT-C3510“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kur užfiksuota, kad rinktuose numeriuose 2014-01-01 01:51, 01:53, 02:00 skambinta adresatui SOS 122; 2014-01-01 01:49. 02:05, 02:11, 02:12, 02:13, 02:26, 02:42, 05:19 val. skambinta adresatui Mama (duomenys neskelbtini) (b.l. 30-36).
Specialisto išvadoje Nr. G8/14 (06) konstatuota, kad R. A. kliniškai nustatyta daugybinės durtinės – pjautinės galvos plaukuotosios dalies, abiejų akių vokų – antakių srities, veido kairės pusės, kairės ausies kaušelio, kairės plaštakos, krūtinės ląstos dešinės pusės žaizdos, kairės akies obuolio junginės durtinė – pjautinė žaizda padaryta veikiant aštriu, duriančio – pjaunančio tipo, žalojančiu daiktu bei kairės akiduobės dugno skeveldrinis lūžimas, karės akiduobės lateralinės sienelės apatinės dalies lūžimas, kairio žandinio ančio medialinės sienelės lūžimas ir nosies kaulų lūžimas padaryta veikiant kietu buku žalojančiu daiktu; šių sužalojimų visuma kvalifikuotina kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairės akiduobės dugno skeveldrinio lūžimo, karės akiduobės lateralinės sienelės apatinės dalies lūžimo, kairio žandinio ančio medialinės sienelės lūžimo ir nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Durtinės – pjautinės galvos plaukuotosios dalies, abiejų akių vokų – antakių srities, veido kairės pusės, kairės ausies kaušelio, kairės plaštakos, krūtinės ląstos dešinės pusės žaizdos, kairės akies obuolio junginės durtinė – pjautinė žaizda tiek visumoje, tiek kiekviena atskirai, kvalifikuotina kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Nesant medicinos dokumentuose detalaus objektyvių trauminio poveikio žymių aprašymo, nėra galimybės nustatyti trauminių poveikių skaičiaus (b.l. 42-47).
Iš L. P. tarnybinio pranešimo matyti, kad pagal gautą telefoninį pranešimą buvo nuvykta į Alytaus apskrities ligoninę apklausti nukentėjusįjį R. A., tačiau raštiškai jo apklausti nepavyko, nes jo veidas ir akys buvo apibintuotos, o žodžiu jis paaiškino, kad jį sužalojo jo paties namuose H. M. peiliu ir šakute. Priežasties, dėl ko šis taip padarė, nenurodė. Paaiškino, kad H. M. jis rado atėjęs pas savo kaimyną A. (b.l. 57 ).
Nukentėjusysis R. A. neapklaustas, kadangi kviečiamas pas ikiteisminio tyrimo pareigūnus neatvyko (b.l.58). R. A. baudžiamojoje byloje, kurioje jis kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., padarymu, 2014-01-20 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi paskelbta paieška (b.l. 69-70, 71-73).
Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, jie yra pakankami padaryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamasis H. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d. Kaip matyti iš kaltinamojo parodymų, duotų teisminio bylos nagrinėjimo metu, jis pripažino nukentėjusiajam sudavęs smūgius peiliu ir šakute, ir tokiais kaltinamojo tyčiniais veiksmais nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, todėl kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje, požymiai. Tarp kaltinamojo aktyvių tyčinių veiksmų ir atsiradusių pasekmių - nukentėjusiajam padaryto sveikatos sutrikdymo, yra priežastinis ryšys.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str. ir atsižvelgia į nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumus, numatytus LR BK XI skyriuje.
Kaltinamasis H. M., būdamas nepilnametis ir neteistas, padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą.
Kaltinamasis H. M. administracine tvarka baustas 3 kartus (b.l. 117-119), (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos administracijos charakterizuojamas neigiamai (b.l. 135), į psichiatrinio ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitą neįrašytas, tačiau lankėsi 2011-04-06 ir jam nustatyta diagnozė - kitos patikslintos problemos, susijusios su auklėjimu (b.l. 121). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto išvadoje Nr. 104MS-107/2014 pateikta išvada, kad H. M. netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (b.l. 128).
Jo atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta ir paties nukentėjusiojo provokuojantį elgesį – nukentėjusysis pavogė kaltinamojo telefoną, jo neatidavė šiam paprašius, o siūlė jį parduoti ir pragerti, kas sukėlė kaltinamojo pyktį ir išprovokavo neteisėtus veiksmus. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamasis yra jauno amžiaus, šiuo metu mokosi, kritiškai vertina savo elgesį, pasiryžęs keisti gyvenimo būdą.
Atsižvelgiant į šias aplinkybes H. M. už jo padarytą nusikalstamą veiką skirtina baudžiamajame įstatyme numatyta laisvės apribojimo bausmės rūšis, artima įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už jo nusikalstamas veikas, sankcijos vidurkį, kuri, įvertinus į visas aplinkybes, yra tinkamos bausmės kaltinamajam, taip pat skirtini įpareigojimai.
Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, taikytinos BK 64 ¹ str. nuostatos.
H. M. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir nepilnamečio atidavimas prižiūrėti, paliktinos nepakeistos iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (b.l. 102-105).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti: įtariamojo H. M. džinsinės kelnės ir sportiniai bateliai, saugomi Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini H. M., o peilis ir šakutė, saugomi Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (b.l. 24).
Šiuo nuosprendžiu H. M. paskirta bausmė nebendrintina su Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-07-25 nuosprendžiu paskirta bausme, kadangi prieš šį nuosprendį H. M. atžvilgiu yra dar priimtas Kauno apylinkės teismo 2014-07-02 nuosprendis, kuris yra apskųstas apeliacine tvarka bei neįsiteisėjęs, ir šiuo metu H. M. paskirtos bausmės 2014-07-25 ir 2014-07-02 nuosprendžiai nėra subendrintos.
Civilinė ieškovė Vilniaus teritorinė ligonių kasa už nukentėjusiojo R. A. gydymą pareiškė civilinį ieškinį dėl 5999,87 Lt. turtinės žalos atlyginimo (b.l. 50-52).
Civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkintinas visiškai. Kadangi nukentėjusiojo gydymo dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų buvo apmokėtos iš PSDF biudžeto lėšų, pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.283 str. 1 d. žalą, padarytą asmeniui, jeigu jis suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo, šiuo nagrinėjamu atveju - kaltinamasis.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
H. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir skirti jam bausmę - laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu H. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, nustatant laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
- be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
- būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su sidabru ar mokymusi;
- tęsti mokslus;
- neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
H. M. paskirtas` kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir nepilnamečio atidavimą prižiūrėti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.
džinsines kelnes ir sportinius batelius, saugomus Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti H. M., peilį ir šakutę, saugomus Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš H. M. 5999,87 Lt. (penkis tūkstančius devynis šimtus devyniasdešimt devynis litus ir 87 ct. ) Vilniaus teritorinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Nepilnamečiui H. M. neturint turto ar pajamų, į kuriuos gali būti nukreiptas išieškojimas, iki jo pilnametystės išieškojimą nukreipti į jo įstatyminės atstovės motinos N. J. pajamas ar turtą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.
Išaiškinti H. M., jog asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:
be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. asmeniui vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista į areštą (BK 48 str. 10 d.).