- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-01-28
- Bylos Nr.
- A8.-142-972/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01673-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Viktorija Teišerskienė (pirm.)
- Institucija
- Klaipėdos teritorinės muitinės teisės skyrius
- Kategorijos
- 1.5.1Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai (ANK 32 str.)
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 9.38Prekių (daiktų, pašto siuntų, pinigų) deklaravimo, gabenimo tvarkos pažeidimai (ANK 212-214 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Viktorija Teišerskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje K. V., gimusiam 1979 m. balandžio 3 d., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), dirbančiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. V., būdamas (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstovu ir būdamas atsakingas už prekių pateikimą muitinės tikrinimui, jų deklaravimą nustatyta tvarka ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumą, 2019 m. kovo 14 d. 10.31 val. pateikė elektroninę importo deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini) prekių išleidimo į laisvą apyvartą muitinės procedūrai, kurioje motociklą „Harley Davidson FXDF DYNA FAT BOB“, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini), deklaravo TARIC kodu 8711 50 00 00, nurodė kilmės šalį – Kanada (CA). Atlikus pateiktų dokumentų patikrinimą, nustatyta, kad visi motociklai „Harley Davidson“ pagaminti Jungtinėse Amerikos Valstijose, tik motociklas „Harley Davidson FXDF DYNA FAT BOB“, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini), skirtas Kanados rinkai. Klaipėdos teritorinė muitinė 2019 m. rugsėjo 18 d. priėmė supaprastinto patikrinimo ataskaitą Nr. 9LM190586S, kuria deklaracijoje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitė prekės kilmės šalį iš CA į US, bruto ir neto masę iš 1402 kg į 320,236 kg, apskaičiavo 25 proc. papildomą muitą ir įregistravo muito mokestinę nepriemoką – 847 Eur, įtraukė į apskaitą įskaitomo VMI pridėtinės vertės mokesčio sumą – 178 Eur, iš viso 1025 Eur, tai sudaro 20,50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Muitinės tarpininko atstovas K. V., pateikdamas neteisingus deklaruojamos prekės duomenis (neteisingai nurodydamas prekės kilmės šalį), pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalį, nusižengimo padarymo metu galiojusių Muitinės departamento direktoriaus 2004 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 1B-329 patvirtintų Bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijų 27.38 punkto nuostatas bei 2015 m. liepos 28 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 95/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos, B-01 Priedo II Antraštinės dalies 3 skyriaus 7 pastraipą.
K. V. apie teismo posėdį informuotas tinkamai. Jis raštu išreiškė sutikimą bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Atsižvelgiant į tai, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (ANK 629 straipsnio 1 dalis, 630 straipsnio 2 dalis).
Atsiliepimas
Administracinėn atsakomybėn traukiamas K. V. pateikė atsiliepimą dėl jam inkriminuoto nusižengimo, kuriame nurodė, kad jis savo kaltę pripažįsta, nuoširdžiai gailisi, teikdamas patikrinimą atliekančiai institucijai visus prašomus dokumentus, paaiškinimus ir nurodydamas žinomas aplinkybes, padėjo jai atskleisti visas tyrimui reikšmingas aplinkybes. Pažymėjo, kad jis deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini) užpildė ir į ją duomenis surašė pagal jam pateiktus duomenis asmenų, kurie šią transporto priemonę importavo į Lietuvą, todėl jis pats buvo suklaidintas. Šios aplinkybės rodo, kad jis neturėjo tikslo, tiesioginės tyčios ar savanaudiško suinteresuotumo suklaidinti Klaipėdos teritorinę muitinę. Jis jokios asmeninės naudos dėl to neturėjo. Todėl jo elgesys labiau atitinka neatidumo, neatsargumo ir patiklumo požymius, o ne asmens, veikiančio priešingai įstatymams ar gero elgesio taisyklėms. Be to, Klaipėdos teritorinei muitinei kilus įtarimų, jog deklaracijoje gali būti nurodyta neteisinga kilmės šalis, jis nedelsiant sumokėjo į valstybės biudžetą atitinkamą pinigų sumą, kuria užtikrino, jog jeigu bus nustatytas duomenų neatitikimas, garantijos suma padengs visus papildomai atsiradusius mokėtinus mokesčius. Vėliau nustačius pažeidimą, jis buvo pašalintas patikslinant deklaraciją. Atkreipia dėmesį, kad šiuo pažeidimu nebuvo padaryta žala asmenų sveikatai, turtui, finansams ar geros moralės ir padoraus elgesio taisyklėms. Pažymi, kad jis deklaranto funkcijas atlieka jau daugiau nei 4 metai ir per šį laikotarpį tokių pažeidimų nėra padaręs. Dar iki pažeidimo nustatymo jis padarė atitinkamas išvadas dėl savo neatidumo, patiklumo, neigiamai įvertino tokį savo poelgį, patyrė neigiamus išgyvenimus ir gėdos jausmą, todėl pasižada ateityje tokių klaidų nebedaryti ir elgtis rūpestingiau bei atidžiau. Taip pat nurodo, kad jis gauna minimalias pajamas, jo sutuoktinė išvis negauna pajamų, nes jai dėl ekstremalios epidemiologinės situacijos ir karantino neleidžiama vykdyti individualios veiklos – fizinės gerovės užtikrinimo, todėl iš savo minimalių pajamų jis privalo išlaikyti ne tik save, bet ir šeimą, kurioje auga nepilnametė dukra, bei vykdyti finansinius įsipareigojimus bankui. Bet kokia papildoma finansinė našta yra ypač neigiamai reikšminga ir skaudi ne tik jam, bet ir jo šeimai. Atsižvelgiant į visa tai, prašo skirti mažesnę baudą, negu ANK 212 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Žemesnės instancijos teismas
be K. V. paaiškinimo ir prisipažino, jo kaltė dėl protokole nurodyto administracinio nusižengimo padarymo įrodyta 2020 m. gruodžio 16 d. administracinio nusižengimo protokolu Nr. MD-LM00-ANR_P-1935-2020 (b. l. 3-4), informacija apie importuotą transporto priemonę – motociklą „Harley Davidson FXDF DYNA FAT BOB“, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7-12), 2019 m. sausio 25 d. sąskaita faktūra (Invoice), pardavimo, transportavimo dokumentais (b. l. 13-14, 17-24), 2019 m. rugsėjo 18 d. supaprastinto patikrinimo ataskaita Nr. Nr. 9LM190586S (b. l. 35-39), 2019 m. kovo 14 d. importo deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini) bei patikslinta importo deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurių matyti, kad jas pateikė K. V. (b. l. 41-43), 2019 m. liepos 3 d., 2019 m. rugsėjo 4 m. oficialaus „Harley Davidson“ atstovo Lietuvoje UAB „Priedas“ pažymomis, kuriose nurodyta, kad motociklo „Harley Davidson FXDF DYNA FAT BOB“, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini), kilmės šalis Kanada, jis buvo parduotas ir eksploatuojamas Kanadoje (b. l. 63-64), 2019 m. rugsėjo 12 d. UAB „Priedas“ elektroniniu paaiškinimu, kuriame nurodyta, kad visi motociklai „Harley Davidson“ yra pagaminti Jungtinėse Amerikos Valstijose, tik motociklas „Harley Davidson FXDF DYNA FAT BOB“, rėmo Nr. (duomenys neskelbtini), skirtas Kanados rinkai (b. l. 59-60), kitais byloje esančiais įrodymais.
Įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta esant įrodyta, jog K. V. 2019 m. kovo 14 d. 10.31 val., būdamas (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstovu ir atsakingu už prekių deklaravimą, jų pateikimą muitiniam tikrinimui ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumą, elektroninėje importo deklaracijoje (duomenys neskelbtini) pateikė neteisingus duomenis, tuo pažeisdamas prekių (daiktų) deklaravimo tvarką, numatytą 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies nuostatas, nusižengimo padarymo metu galiojusių Muitinės departamento direktoriaus 2004 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 1B-329 patvirtintų Bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijų 27.38 punkto nuostatas bei 2015 m. liepos 28 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 95/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos, B-01 Priedo II Antraštinės dalies 3 skyriaus 7 pastraipą. Nustatyta, kad UAB „Esmita“ muitinės tarpininko atstovo K. V. pateikti neteisingi duomenys turėjo įtakos mokėtinų mokesčių apskaičiavimui, susidariusi mokestinė prievolė – 1025 Eur – viršija 20 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Tokia veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 212 straipsnio 2 dalyje, sudėtį – netikslios ir neišsamios informacijos pateikimas muitinės deklaracijoje, kai dėl šių veiksmų atsiradusi ar galinti atsirasti mokestinė prievolė viršija 3 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius (150 eurų), bet neviršija vieno šimto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (5000 eurų).
K. V. už padarytą administracinį nusižengimą skirtina administracinė nuobauda.
K. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis pripažino padaręs administracinį nusižengimą ir dėl jo nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Lietuvos teisėje yra įtvirtintas teisingumo principas. Teisingumo principas reikalauja, kad administracinė nuobauda savo griežtumu ir dydžiu atitiktų padaryto nusižengimo pavojingumą. Už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Tais atvejais, kai padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. Tokią galimybę numato ANK 34 straipsnio 6 dalis, kurioje nustatyta, jog teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Skirdamas administracinę nuobaudą K. V., teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį – padarytas neatsargus administracinis nusižengimas, susijęs su prekių deklaravimo tvarkos pažeidimu, asmuo po gauto pranešimo apie nustatytus netikslumus deklaracijoje nedelsiant sumokėjo į valstybės biudžetą atitinkamą pinigų sumą, kuria užtikrino, jog jeigu bus nustatytas duomenų neatitikimas, garantijos suma padengs visus papildomai atsiradusius mokėtinus mokesčius, šiuo nusižengimu žala valstybei nepadaryta. Taip pat atsižvelgtina į K. V. asmenybę – nors jis iki šio nusižengimo padarymo buvo baustas administracine tvarka, tačiau paskirtos nuobaudos įvykdytos, jis yra dirbantis, yra susituokęs, augina nepilnametę dukrą, į nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertinęs aptartų aplinkybių visumą, teismas daro išvadą, jog ANK 212 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda yra aiškiai per griežta ir neproporcinga padarytam nusižengimui, todėl K. V. taikytina ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostata ir jam skirtina mažesnė bauda, nei ANK 212 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali. Teismo nuomone, tokio dydžio nuobauda padės pasiekti įstatyme įtvirtintus administracinės nuobaudos tikslus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 34 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 637 straipsniais, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimis,
nutaria:
K. V. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, paskirti jam administracinę nuobaudą – 50 Eur (penkiasdešimties eurų) dydžio baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus šį nutarimą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant ROIK registracijos Nr. 20126786126 ir įmokos kodą 1001.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.