Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2007-07-10 · Civilinė byla Nr. 2-499-479/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-07-10
Bylos Nr.
2-499-479/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Žydrūnas Bertašius
Ieškovas
R.R.
Atsakovas
Lietuvos valstybei
Trečiasis asmuo
Šiaulių miesto vyriausiajam policijos komisariatui, LR generalinei prokuratūrai
Kategorijos
  • 44.5.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-499-479/2007Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.5 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. liepos 10 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo teisėjas Ž.Bertašius, sekretoriaujant I.Sutulaitei, dalyvaujant ieškovui R.R., ieškovo atstovui adv. P.Maceniui, trečiojo asmens atstovei K.R., teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R.R. ieškinį atsakovei Lietuvos valstybei, tretiesiems asmenims Šiaulių miesto vyriausiajam policijos komisariatui, LR generalinei prokuratūrai dėl 120 329,5 Lt žalos atlyginimo, neteisėtų įrašų panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovas R.R. Klaipėdos apygardos teisme 2007 04 05 pareiškė ieškinį atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LR teisingumo ministerijos, tretiesiems asmenims Šiaulių miesto vyriausiajam policijos komisariatui, LR generalinei prokuratūrai dėl 120 329,5 Lt žalos atlyginimo bei panaikinimo neteisėtų įrašų dėl ieškovo patraukimo administracinėn atsakomybėn. Ieškovas nurodė, kad 1999 metų pradžioje ikiteisminio tyrimo pareigūnai nurodė atvykti į policijos komisariatą dėl padaryto nusikaltimo. Ieškovas policijai pranešė, kad jis nusikaltimo nėra padaręs. Nepaisant to, 1999 12 07 nuosprendžiu ieškovas patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 271 str. 2d. ir nuteistas laisvės atėmimo bausme. 2004 metais ieškovui buvo pranešta, kad jis privalo sumokėti teismo išlaidas baudžiamojoje byloje. Ieškovas pakartotinai kreipėsi į teisėsaugos institucijas dėl to, kad jis nėra nusikaltimą padaręs asmuo. 2004 08 03 Šiaulių miesto apylinkės prokuratūra atnaujino tyrimą baudžiamojoje byloje, kurioje nuteistas R.R., ir 2006 01 17 prokuratūros nutarimu baudžiamoji byla nutraukta. Susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, ieškovas sužinojo, kad ieškovo anketiniais duomenimis pasinaudojo R.D. Šis asmuo pasinaudojo ieškovo anketiniais duomenimis ir jo patraukimo administracinėn atsakomybėn metu. Dėl pareigūnų aplaidumo ieškovui padaryta 329 Lt turtinė žala. Ieškovui padaryta didelė neturtinė žala, nes ieškovas nepagrįstai buvo kviečiamas atvykti į policiją, trukdomi ieškovo tėvai, ieškovas privalėjo pakeisti darbo vietą. Ieškovas prašė teismo priteisti 120 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

2007 06 26 teismo posėdyje ieškovas R.R. ieškinį palaikė. Ieškovas nurodė, kad jam padaryta didelė neturtinė žala, nes dėl pareigūnų aplaidumo jis buvo priverstas parduoti įmonės (duomenys neskelbtini) akcijas, sumažėjo jo reputacija, pranešimai dėl patraukimo baudžiamojon atsakomybėn pakenkė ieškovo tėvų sveikatai.

Atsakovės-LR teisingumo ministerijos-atstovė teismo posėdyje nedalyvavo, gautas prašymas bylą nagrinėti atsakovės atstovui nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Trečiojo asmens-LR Generalinės prokuratūros-atstovė K.R. nurodė, kad ieškinys yra neįrodytas ir atmestinas.

Trečiojo asmens-Šiaulių miesto vyriausiojo policijos komisariato-atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, gautas prašymas bylą nagrinėti trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant (b.l.80).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Dėl neteisėtų ikiteisminio tyrimo pareigūnų, teismo veiksmų.

LR BPK 114 str. (redakcija iki 2003 05 01) nustatyta, kad tardymo veiksmų protokoluose turi būti nurodyti dalyvaujantys asmenys. Baudžiamojoje byloje Nr.40-1-080-98 yra įtariamojo R.R. apklausos protokolas (baudž. b. t.1, b. l.17). Protokole nurodyta, kad R.R. tardytojai nepateikė asmens dokumento-paso, neturi nuolatinės gyvenamosios vietos. Kadangi nedelsiant nebuvo įmanoma nustatyti įtariamojo asmenybės, tardytoja protokole pagrįstai nurodė tuos duomenis, kuriuos pateikė įtariamasis. Teismas taip pat negalėjo tinkamai įvykdyti LR BPK 116 str. reikalavimo nustatyti tvarkomajame teismo posėdyje dalyvaujančių asmenų tapatybę, nes R.R. paso duomenys posėdžių metu 1998 02 07, 1998 02 20 dar nebuvo gauti (baudž. b. t.1, b.l. 24, 137).

Atsižvelgtina į tai, kad vėliau tardymą atlikusiai institucijai buvo pateikti duomenys, identifikuojantys baudžiamojon atsakomybėn patrauktą asmenį: pažyma apie tai, jog R.R. turi nuolatinę gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) (baudž. b. t.1, b.l.26), 1998 02 24 iš migracijos tarnybos buvo gautas R.R. prašymas išduoti (pakeisti) pasą, kuriame yra R.R. nuotrauka (baudž. b. t.1, b.l. 31). Parodymo atpažinti protokole yra R.R. pasivadinusio asmens nuotrauka (baudž. b. t.1, b. l.15). Palyginus nuotraukas, galima padaryti neabejotiną išvadą, kad nuotraukose yra atvaizduoti skirtingi asmenys.

Taigi 1998 04 10, 1998 05 15, 1998 06 12, 1998 08 13 teismo tvarkomųjų posėdžių metu (baudž. b. t.1, b. l.225, t.2, b.l.40, 105, 204) teismas privalėjo remdamasis byloje surinkta medžiaga tinkamai nustatyti dalyvaujančio posėdyje asmens tapatybę, tačiau teismas to nepadarė ir LR BPK 116 str. reikalavimų neįvykdė.

LR BPK 117 str. nustatyta, kad teisiamojo posėdžio protokole nurodomi duomenys apie teisiamojo asmenybę, tačiau teismas 1998 12 23, 1999 02 10 posėdžių metu teisiamojo asmenybės tinkamai nenustatė (baudž. b. t.2, b. l.257, 267).

Akivaizdu ir tai, kad 1999 03 22 ieškovas R.R. policijos pareigūnui paaiškino, kad jis nėra padaręs jokio nusikaltimo, jam nežinoma apie kardomosios priemonės paskyrimą, jis turi nuolatinę gyvenamąją bei darbo vietas (baudž. b. t. 2, b. l. 279). Kartu su paaiškinimu policijai buvo pakartotinai pateikta ieškovo prašymo išduoti (pakeisti) pasą kopija (baudž. b. t. 2, b. l.278). Nepaisydamas to, teismas 1999 04 07 nutartimi R.R. pakeitė kardomąją priemonę į suėmimą bei 1999 12 07 R.R. priimtas apkaltinamasis nuosprendis (baudž.b. t.2, b. l. 291,363).

Galima padaryti išvadą, kad tardymo, prokuratūros, teismo pareigūnai nerūpestingai atliko savo pareigas, neįvykdė įstatymo reikalavimų nustatyti baudžiamojon atsakomybėn patraukto asmens tapatybę, ieškovas nuteistas neteisėtai bei turi teisę į turtinės bei moralinės žalos atlyginimą (LR CK 6.272 str.1d.).

Dėl turtinės ir neturtinės žalos dydžio.

Ieškovas prašo teismo priteisti 329,5 Lt turtinei žalai atlyginti. Ieškovas pateikė teismui įrodymus, kad ieškovas naudojosi advokato pagalba, mokėjo lėšas už baudžiamosios bylos kopijavimą (b. l. 24-26). Taigi ieškovo ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas (LR CK 6.251 str.).

Ieškovas nurodo, kad dėl nepagrįsto ieškovo nuteisimo jam padaryta 120 000 Lt neturtinė žala. Su šia ieškovo nuostata teismas sutinka iš dalies. Ieškovas nurodo, kad ieškovo patraukimas baudžiamojon atsakomybėn sukėlė jo bei artimųjų išgyvenimus. Byloje yra pateikti įrodymai, kad policijos pareigūnai 1999 03 01, 1999 03 09, 1999 03 15 lankėsi ieškovo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje (baudž. b. t.1, b. l. 281-283). Kadangi nėra duomenų apie teismo šaukimo įteikimą ieškovui, galima padaryti išvadą, jog ieškovui apie jo patraukimo baudžiamojon atsakomybėn faktą pranešė jo tėvai ir dėl šio pranešimo ieškovas 1999 03 22 atvyko į policiją (baudž. b. t.1, b. l. 279). Akivaizdu, kad nepagrįstas patraukimas baudžiamojon atsakomybėn sukėlė didesnius dvasinius sukrėtimus ieškovui bei jo artimiesiems.

Byloje yra pateiktas antstolės E.R. raginimas ieškovui sumokėti Šiaulių miesto apylinkės teismo vykdomajame rašte nurodytas išlaidas (b. l. 45). Šiame rašte nurodytos išlaidos yra priteistos iš ieškovo pagal 1999 12 07 nuosprendį (b.l. 39). Taigi ieškovas įpareigotas sumokėti lėšas už veiksmus, kurių jis nepadarė.

Teismas iš dalies sutinka su ieškovo nuostata dėl to, kad patraukimas baudžiamojon atsakomybėn neigiamai paveikė ieškovo darbinę veiklą. Akivaizdu, kad ieškovas buvo savo noru atleistas iš darbo UAB (duomenys neskelbtini) (b.l. 116). Byloje pateikti įrodymai, kad ieškovas už 10 000 Lt įsigijo UAB (duomenys neskelbtini) akcijų ir už tokią pat sumą šias akcijas pardavė (b.l. 96, 117). Taigi turtinės žalos faktas neįrodytas (LR CPK 178 str.). Teismas sutinka su liudytojo V.T. parodymais, jog ieškovo patraukimas baudžiamojon atsakomybėn sumažino jo dalykinę reputaciją, pasitikėjimo ieškovo-kaip verslo partnerio-veikla.

Taigi įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas padaro išvadą, kad nepagrįstas ieškovo patraukimas baudžiamojon atsakomybėn sukėlė ieškovo dvasinius pergyvenimus, tai palietė ir ieškovo artimuosius, sumažėjo ieškovo dalykinė reputacija, ir ieškovui padaryta neturtinė žala įvertinama 6 000 Lt (LR CK 6.250 str.).

Dėl panaikinimo įrašų apie ieškovo patraukimą administracinėn atsakomybėn.

Ieškovas prašo teismo panaikinti įrašus dėl ieškovo patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 178 str., nes ieškovas nusižengimų nepadarė. Ieškovas pateikė teismui duomenis apie tai, kad administracinius nusižengimus padarė ne ieškovas, bet R.D. (b.l. 11, 12). Šiaulių miesto vyriausiojo policijos komisariato pažymoje nurodyta, kad duomenys dėl ieškovo patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 178 str. yra sunaikinti (b.l. 89). Taigi nėra pagrindo pakartotinai spręsti dėl įrašų duomenų bazėje panaikinimo, ši ieškinio dalis atmestina (LR CPK 178 str.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų.

Byloje pateikti duomenys apie tai, kad ieškovas atstovui už teisines paslaugas sumokėjo 4 000 Lt. Atsižvelgiant į nedidelę bylos apimtį, procesinių dokumentų skaičių, teismas ieškovo prašymą dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo tenkina iš dalies ir ieškovui priteisiama 2 000 Lt advokato išlaidoms atlyginti (LR CPK 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 270 str.,

n u sprendžia:

ieškovo R.R. ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės ieškovui R.R. 329,5 Lt turtinei žalai atlyginti bei 6 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Kitą ieškinio dalį dėl žalos atlyginimo atmesti.

Atmesti ieškinio dalį dėl panaikinimo įrašų apie ieškovo R.R. patraukimą administracinėn atsakomybėn.

Priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės ieškovui R.R. 2 000 Lt ieškovo advokato pagalbai apmokėti.

Sprendimas skundžiamas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.

Teisėjas Žydrūnas Bertašius