- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-01-22
- Bylos Nr.
- 2-60-617/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00872-2013-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Ieškovas
- B. P.
- Atsakovas
- A. P.
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij Januševskij
dalyvaujant ieškovei B. P.
atsakovui A. P.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal B. P. ieškinį atsakovui A. P. dėl santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio kaltės, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo priteisimo ir turto padalijimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė B. P., kreipdamasi į teismą su ieškiniu, prašė nutraukti tarp jos ir atsakovo A. P. 1999-06-30 sudarytą santuoką dėl atsakovo kaltės; po santuokos nutraukimo jai palikti santuokinę pavardę; nustatyti nepilnamečių vaikų A. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą kartu su ja; priteisti iš atsakovo išlaikymą vaikams po 400 Lt kas mėnesį iki jų pilnametystės; padalinti santuokos metu įgytą turtą ir jai priteisti lengvąjį automobilį Subaru Impreza, v.n. (duomenys neskelbtini) kurio rinkos vertė 2000 Lt, galvijus: telyčią, kurios individualus Nr. 000006057918 800 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000005387906 2000 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006057869 800 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006369298 300 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000002054848 1300 Lt vertės, grūdų malūną 100 Lt vertės, rudos spalvos komodą 50 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, šaldiklį „Snaigė“ 50 Lt vertės, dujinę viryklę „Beko“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Beko“ 50 Lt vertės, automatinę skalbimo mašiną „Samsung“ 50 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą „Berioza“ 200 Lt vertės, rudos spalvos stalą 50 Lt vertės, vandens šildytuvą „Aviston“ 50 Lt vertės, prieškambario spintą „Klevas“ 50 Lt vertės, batų dėžę 30 Lt vertės, bendrai turto – 7980 Lt sumai. Atsakovui prašo priteisti ratinį traktorių „Belarus 50“, v.n. 6905LL, kurio rinkos vertė 6000 Lt, šieno rinktuvą 2000 Lt vertės, kultivatorių 800 Lt vertės, plūgus 800 Lt vertės, vartytuvą 1200 Lt vertės, smulkintuvą 1000 Lt vertės, pjūklą „Still“ 500 Lt vertės, krūmapjovę 1500 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, lovą 50 Lt vertės, šaldiklį „Siemens“ 50 Lt vertės, skalbimo mašiną „Čaika“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Atlant“ 50 Lt vertės, bendrai turto 14050 Lt sumai.
Ieškovė B. P. paaiškino, kad ji su atsakovu santuoką sudarė 1999-06-30. Gyvenant santuokoje jiems (duomenys neskelbtini) gimė sūnus A., o (duomenys neskelbtini) – sūnus K.. Atsakovas nuolat vartojo alkoholinius gėrimus, nedirbo, nesirūpino šeima, negrįždavo į namus, o grįžęs neblaivus – vartojo jos atžvilgiu fizinį smurtą, įžeidinėjo. Jai su vaikais tekdavo bėgti iš namų. Po eilinio sumušimo 2013 m. rugsėjo mėn. ji su atsakovu gyvena atskirai, neveda bendro ūkio ir nepalaiko jokių ryšių. Vaikai nuolat gyvena su ja. Ji iš dalies yra darbinga, bet turi ūkį iš kurio šeima gyvena. Atsakovas nuo gyvenimo skyrium momento neteikia lėšų vaikų išlaikymui. Gyvenant su atsakovu
santuokoje jie įgijo ieškinyje nurodytą turtą. Dėl nuolatinio atsakovo smurtavimo, jos negerbimo, ji taikytis su atsakovu kategoriškai nesutinka. Ieškovė prašo nutraukti tarp jos ir atsakovo A. P. 1999-06-30 sudarytą santuoką dėl atsakovo kaltės, po santuokos nutraukimo jai palikti santuokinę pavardę; nustatyti nepilnamečių vaikų A. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą kartu su ja; priteisti iš atsakovo išlaikymą vaikams po 400 Lt kas mėnesį iki jų pilnametystės; padalinti santuokos metu įgytą turtą ir jai priteisti lengvąjį automobilį Subaru Impreza, v.n. (duomenys neskelbtini) kurio rinkos vertė 2000 Lt, galvijus: telyčią, kurios individualus Nr. 000006057918 800 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000005387906 2000 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006057869 800 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006369298 300 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000002054848 1300 Lt vertės, grūdų malūną 100 Lt vertės, rudos spalvos komodą 50 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, šaldiklį „Snaigė“ 50 Lt vertės, dujinę viryklę „Beko“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Beko“ 50 Lt vertės, automatinę skalbimo mašiną „Samsung“ 50 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą „Berioza“ 200 Lt vertės, rudos spalvos stalą 50 Lt vertės, vandens šildytuvą „Aviston“ 50 Lt vertės, prieškambario spintą „Klevas“ 50 Lt vertės, batų dėžę 30 Lt vertės, bendrai turto – 7980 Lt sumai. Atsakovui prašo priteisti ratinį traktorių „Belarus 50“, v.n. 6905LL, kurio rinkos vertė 6000 Lt, šieno rinktuvą 2000 Lt vertės, kultivatorių 800 Lt vertės, plūgus 800 Lt vertės, vartytuvą 1200 Lt vertės, smulkintuvą 1000 Lt vertės, pjūklą „Still“ 500 Lt vertės, krūmapjovę 1500 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, lovą 50 Lt vertės, šaldiklį „Siemens“ 50 Lt vertės, skalbimo mašiną „Čaika“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Atlant“ 50 Lt vertės, bendrai turto 14050 Lt sumai. Kompensacijos iš atsakovo ji nereikalauja.
Atsiliepimas
Atsakovas A. P. su ieškiniu sutiko ir paaiškino, kad jis su sutuoktine kartu kaip šeima negyvena nuo 2013 m. rugsėjo mėn. Jis sutinka, kad šeima iširo dėl jo kaltės, nes jis vartojo alkoholinius gėrimus bei smurtavo. Dėl ieškovės nurodyto santuokos metu įgyto turto padalinimo varianto jis neprieštarauja. Vaikai gyvena kartu su ieškove, todėl jis sutinka, kad toliau jie gyventų kartu su motina. Taip pat paaiškino, kad jis nuo 2013 m. rugsėjo mėn. neteikia išlaikymo vaikams, ir, kadangi nedirba, pajamų neturi, todėl teikti ieškovės prašomo dydžio išlaikymą vaikams neturi galimybių.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš ieškovės, atsakovo paaiškinimų bei bylos medžiagos nustatyta, kad tarp ieškovės ir atsakovo 1999-06-25 buvo sudaryta santuoka ( įrašo Nr. 38 ). Šalims santuokoje (duomenys neskelbtini)gimė sūnus A. ( b.l. 8 ), o (duomenys neskelbtini)– sūnus K. ( b.l. 9 ). Taip pat neginčijamai nustatyta, kad ieškovė ir atsakovas kartu kaip šeima negyvena ir neveda bendro ūkio nuo 2013 m. rugsėjo mėn. Ieškovė su atsakovu visiškai nebendrauja, šalys yra priešiškai nusiteikusios, ieškovė su atsakovu taikytis kategoriškai nesutinka, prašo santuoką nutraukti. Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad šeima iširo, šeima egzistuoja tik formaliai ir išsaugoti ją nebeįmanoma. Todėl teismas santuoką nutraukia. Ieškovė prašo nutraukti santuoką dėl atsakovo kaltės, atsakovas pripažino, kad santuoka iširo dėl jo kaltės. Ieškovė, apibrėždama atsakovo kaltę dėl santuokos iširimo, nurodė, kad pastarasis vartojo alkoholinius gėrimus, būdamas neblaivus nepagarbiai su ja elgėsi, įžeidinėjo keiksmažodžiais, vartojo jos atžvilgiu fizinį smurtą. Atsakovas iš esmsės neginčija ieškovės nurodytas aplinkybes. LR CK 3.60 str. 2 d. nurodyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Pagal to paties straipsnio 3 d. preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Pagal LR CK 3.60 str. 3 d. smurto šeimoje naudojimas reiškia prezumpciją, kad santuoka faktiškai iširo dėl sutuoktinio, smurtavusio prieš šeimos narius ( kitą sutuoktinį, vaikus ), kaltės. Akivaizdu, kad alkoholio vartojimas, kuo nepaneigė ir pats atsakovas, fizinis smurtas yra svarbi priežastis, ardanti šeimos gyvenimo, kuris turėtų būti grindžiamas sutuoktinių tarpusavio pagarba ir parama, pamatus. Nustačius smurtinio pobūdžio sutuoktinio elgesio šeimoje faktus, neteisinga konstatuoti kito sutuoktinio kaltę remiantis vien tik lojalumo ir pagarbos nebuvimu apskritai, nes tokiomis aplinkybėmis sudėtinga išsaugoti pagarba ir pasitikėjimu grindžiamus santykius. Iš į bylą pateiktų dokumentų matyti, kad 2013-09-12 Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK buvo pradėtas
ikiteisminis tyrimas Nr. 92-1-00315-13 pagal LR BK 140 str. 2 d. dėl fizinio skausmo sukėlimo šeimos nariui artimoje aplinkoje ( b.l. 22 ). Švenčionių rajono apylinkės teismo 2013-10-16 teismo baudžiamuoju įsakymu atsakovas A. P. buvo nuteistas už sutuoktinės sumušimą pagal LR BK 140 str. 2 d. ( b.l. 41-44 ). Jau po šios baudžiamosios bylos perdavimo į teismą A. P. vėl vartojo fizinį smurtą sutuoktinės atžvilgiu dėl ko 2013-10-04 Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK dėl smurto artimoje aplinkoje ir grasinimo buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 92-1-00344-13 pagal LR BK 140 str. 2 d., 145 str. 2 d. ( b.l. 20 ). Esant išdėstytoms aplinkybėms darytina išvada, kad šalių santuoka iširo dėl atsakovo kaltės. Ieškovės prašymu po santuokos nutraukimo jai paliekama santuokinė pavardė.
Ieškovė prašo nepilnamečių vaikų A. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą nustatyti kartu su ja. Atsakovas neprieštarauja, kad vaikų gyvenamoji vieta būtų nustatyta kartu su motina, todėl, atsižvelgiant į tai, jog vaikai nuolat gyvena kartu su motina, kuri jais rūpinasi, į Švenčionių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus išvadą dėl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo ir šios įstaigos atstovės pateiktą išvadą teismo posėdyje, jog siūloma vaikų gyvenamąją vietą nustatyti kartu su ieškove, teismas šalių nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą nustato kartu su ieškove.
Neginčijamai nustatyta, kad atsakovas yra A., gim. (duomenys neskelbtini), ir K., gim. (duomenys neskelbtini), tėvas. Nepilnamečiai gyvena kartu su savo motina, kuri jas išlaiko. LR CK 3.192 str. 1 d. numato, kad tėvai privalo materialiai išlaikyti savo nepilnamečius vaikus. Ieškovė nurodė, kad atsakovas neteikia lėšų vaikų išlaikymui, todėl prašo priteisti iš atsakovo po 500 Lt kas mėnesį kiekvienam vaikui iki jų pilnametystės. Atsakovas pripažino, kad jis nuo gyvenimo su ieškove skyrium dienos neteikia lėšų vaikų išlaikymui ir nurodo, kad nedirba, pajamų neturi, todėl teikti ieškovės prašomo dydžio išlaikymą vaikams neturi galimybių. Atsakovas nepateikė jokių objektyvių įrodymų, kodėl jis negali susirasti darbo, kad turėtų galimybę tinkamai išlaikyti vaikus, taip pat byloje nenustatyta, kad jis dabartiniu metu būtų riboto darbingumo dėl sveikatos ar kitų objektyvių priežasčių. Todėl teismas atsakovo motyvą, kad jis neturi pakankamų pajamų, vertina tik kaip atsakovo siekį išvengti išlaikymo mokėjimo vaikams ( LR CPK 185 str., LR CK 1.5 str. ), nes visos abejonės dėl išlaikymo dydžio nustatymo turi būti vertinamos vaiko interesų naudai ( LR CK 3.3 str. ). Tėvai yra atsakingi už vaiko aplinką ir sudaromas realias prielaidas formuotis normaliai vaiko vertybių ( pažiūrų ) sistemai. Materiali tėvų pareigų vaikams atlikimo išraiška yra teikiamo išlaikymo forma ir dydis. Netinkamas tėvų pareigų vykdymas ar visiškas jų nevykdymas yra pateisinami tik išimtiniais, nepriklausančiais nuo tėvų valios atvejais, visais kitais atvejais, tėvams objektyviai esant pajėgiems teikti išlaikymą, privalu teikti tokio dydžio išlaikymą, kuris leistų užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Tai reiškia, jog tėvai privalo iš anksto įvertinti esamą turtinę padėtį, savo pasirengimą reikiamai pasirūpinti vaiku. Atsakovas pats pasirinko savo gyvenimo būdą, todėl jo teiginys, kad jis neturi pakankamai lėšų išlaikyti nepilnamečius vaikus, neatleidžia jo nuo šios pareigos vykdymo. LR CK 3.192 str. 2 d. numato, kad išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Taigi įstatymas imperatyvia forma nustato tėvų pareigą teikti išlaikymą savo vaikams, o sprendžiant išlaikymo klausimus prioritetinis yra vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principas. Įstatyminė nuostata dėl tėvų pareigos teikti išlaikymą savo vaikams proporcingai savo turtinei padėčiai negali būti aiškinama formaliai akcentuojant tik tėvų turtinę padėtį ir tuo kuriant prielaidas nukrypti nuo prioritetinio vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principo – bet kokiu atveju tėvai savo vaikams turi teikti išlaikymą, garantuojantį minimalų socialiai priimtiną poreikių tenkinimo lygį. Įstatymas nustato, kad teismas, priteisdamas išlaikymą, turi nustatyti tokį išlaikymo dydį, kuris būtų pakankamas tenkinti bent minimalius vaiko poreikius. Būtinoms vaiko vystymosi sąlygoms sudaryti turi būti patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, būstui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultūriniam ir kitokiam ugdymui. Nustatant vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties proporcingumą turi būti įvertinta, kokia dalimi tėvų gaunamos pajamos ir turimas turtas, t.y. tėvų turtinė padėtis, gali užtikrinti vaikų poreikių tenkinimą. Jei tėvų turtinė padėtis leidžia, turi būti nustatytas maksimaliai patenkinantis vaikų poreikius išlaikymo dydis ( LR CK 3.192 str. 2 d. ), jei ne – tai išlaikymo dydis turi patenkinti būtinus vaiko poreikius ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-11-10 nutartis civilinėje byloje
Nr. 3K-3-495/2008 ). Aiškinant ir taikant įstatymo nuostatas, reglamentuojančias nepilnamečiams vaikams reikalingo išlaikymo dydžio nustatymą, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas laikosi vieningos praktikos, kad orientaciniai kriterijai, nustatant priteistino išlaikymo dydį, gali būti, pavyzdžiui, LR CK 6.461 str. 2 d. nuostata, kad vieno mėnesio išlaikymo vertė negali būti mažesnė už vieną minimalią mėnesio algą ( MMA ). Šiuo metu minimali mėnesio alga yra 1000 Lt. Taigi nagrinėjamoje byloje, atsižvelgiant į vaikų interesus ir aukščiau išdėstytas aplinkybes, yra tikslinga orientuotis į vieno mėnesio išlaikymo dydį, atitinkantį minimalią mėnesinę algą, t.y. kad tokio dydžio išlaikymas šiuo konkrečiu atveju yra pakankamas ir jis padalintinas abiems tėvams lygiomis dalimis, t.y. kiekviena iš šalių gali ir turi teikti išlaikymą, skaičiuojant pinigine išraiška po 500 Lt kas mėnesį kiekvienam vaikui. Išlaikymas priteisiamas nuo ieškinio pateikimo teismui dienos.
Ieškovė nurodė, kas santuokos su atsakovu metu įgyjo ieškinyje nurodytą turtą, kurį prašo padalinti, t.y. ieškovei priteisti lengvąjį automobilį Subaru Impreza, v.n. (duomenys neskelbtini) kurio rinkos vertė 2000 Lt, galvijus: telyčią, kurios individualus Nr. 000006057918 800 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000005387906 2000 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006057869 800 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006369298 300 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000002054848 1300 Lt vertės, grūdų malūną 100 Lt vertės, rudos spalvos komodą 50 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, šaldiklį „Snaigė“ 50 Lt vertės, dujinę viryklę „Beko“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Beko“ 50 Lt vertės, automatinę skalbimo mašiną „Samsung“ 50 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą „Berioza“ 200 Lt vertės, rudos spalvos stalą 50 Lt vertės, vandens šildytuvą „Aviston“ 50 Lt vertės, prieškambario spintą „Klevas“ 50 Lt vertės, batų dėžę 30 Lt vertės, bendrai turto – 7980 Lt sumai. Atsakovui prašo priteisti ratinį traktorių „Belarus 50“, v.n. 6905LL, kurio rinkos vertė 6000 Lt, šieno rinktuvą 2000 Lt vertės, kultivatorių 800 Lt vertės, plūgus 800 Lt vertės, vartytuvą 1200 Lt vertės, smulkintuvą 1000 Lt vertės, pjūklą „Still“ 500 Lt vertės, krūmapjovę 1500 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, lovą 50 Lt vertės, šaldiklį „Siemens“ 50 Lt vertės, skalbimo mašiną „Čaika“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Atlant“ 50 Lt vertės, bendrai turto 14050 Lt sumai. Atsakovas su tokiu turto padalinimo variantu sutinka, todėl teismas padalina santuokos metu įgytą turtą pagal ieškovės pateiktą variantą. Kadangi ieškovė neprašo priteisti kompensacijos už atsakovui tenkančią didesnę turto dalį, kompensacija nepriteistina.
Pateikiant teismui ieškinį ieškovė sumokėjo 50 Lt dydžio žyminį mokestį, nuo kitos dalies žyminio mokesčio mokėjimo ji buvo atleista. Teismas ieškinį patenkino visiškai. Todėl iš atsakovo ieškovei priteistinos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos – 50 Lt ( LR CPK 93 str. 1 d. ). Ieškovės pateiktas ieškinys turėjo būti apmokėtas 805 Lt dydžio žyminiu mokesčiu ( 144 Lt – reikalavimas dėl santuokos nutraukimo ir 661 Lt – 22030 Lt vertės turto padalinimas ). Esant tokioms aplinkybėms, ieškinį patenkinus visiškai, iš atsakovo valstybės naudai priteistinas 1115 Lt ( 94 Lt ( 144-50 ) – už reikalavimą nutraukti santuoką, 661 Lt – už reikalavimą dėl turto padalinimo ir 360 Lt ( 500 x 2 x 12 x 3 proc. ) – už išlaikymo priteisimą ) žyminis mokestis. Taip pat iš atsakovo priteistinos 12,60 Lt teismo turėtos pašto išlaidos valstybės naudai ( LR CPK 85 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d. ).
Teismo sprendimas dalyje dėl išlaikymo priteisimo nukreiptinas skubiai vykdyti ( LR CPK 282 str. 2 d. 1 p. ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 270 str., 282 str. 2 d. 1 p., 384, 385 str., LR CK 3.60, 3.69, 3.127, 3.169, 3.192 str., teismas
nusprendė:
Ieškinį patenkinti.
Santuoką, įregistruotą 1999-06-25 Švenčionių rajono Civilinės būklės aktų įrašų biure ( akto įrašo Nr. 38 ) tarp A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) ir B. P., a.k. (duomenys neskelbtini) nutraukti dėl A. P. kaltės.
Po santuokos nutraukimo šalims palikti santuokinės pavardes, t.y. A. P. – P., B. P. - P..
Nustatyti šalių nepilnamečių vaikų A. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą kartu su motina B. P..
Priteisti iš A. P. sūnų A. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. P., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymui po 500 Lt kas mėnesį nuo 2013-10-25 iki vaikų pilnametystės. Vaikų lėšomis disponuoja jų motina B. P..
Padalinti santuokos metu įgytą turtą ir B. P. priteisti: lengvąjį automobilį Subaru Impreza, v.n. (duomenys neskelbtini) kurio rinkos vertė 2000 Lt, galvijus: telyčią, kurios individualus Nr. 000006057918 800 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000005387906 2000 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006057869 800 Lt vertės, telyčią, kurios individualus Nr. 000006369298 300 Lt vertės, karvę, kurios individualus Nr. 000002054848 1300 Lt vertės, grūdų malūną 100 Lt vertės, rudos spalvos komodą 50 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, šaldiklį „Snaigė“ 50 Lt vertės, dujinę viryklę „Beko“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Beko“ 50 Lt vertės, automatinę skalbimo mašiną „Samsung“ 50 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą „Berioza“ 200 Lt vertės, rudos spalvos stalą 50 Lt vertės, vandens šildytuvą „Aviston“ 50 Lt vertės, prieškambario spintą „Klevas“ 50 Lt vertės, batų dėžę 30 Lt vertės, bendrai turto – 7980 Lt sumai; A. P. priteisti: ratinį traktorių „Belarus 50“, v.n. 6905LL, kurio rinkos vertė 6000 Lt, šieno rinktuvą 2000 Lt vertės, kultivatorių 800 Lt vertės, plūgus 800 Lt vertės, vartytuvą 1200 Lt vertės, smulkintuvą 1000 Lt vertės, pjūklą „Still“ 500 Lt vertės, krūmapjovę 1500 Lt vertės, televizorių „Samsung“ 50 Lt vertės, lovą 50 Lt vertės, šaldiklį „Siemens“ 50 Lt vertės, skalbimo mašiną „Čaika“ 50 Lt vertės, šaldytuvą „Atlant“ 50 Lt vertės, bendrai turto - 14050 Lt sumai.
Teismo sprendimą dėl išlaikymo priteisimo nukreipti skubiai vykdyti.
Priteisti iš A. P. B. P. 50 Lt ( penkiasdešimt Lt ) jos turėtų bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš A. P. 1115 Lt ( vieną tūkstantį vieną šimtą penkiolika Lt ) žyminį mokestį ir 12,60 Lt ( dvylika Lt 60 ct ) teismo turėtų pašto išlaidų valstybės naudai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.