- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-11-20
- Bylos Nr.
- 1A-1038-312-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Virginija Pakalnyte-Tamošiunaite (pirm.), Zenonas Birštonas, Sigita Vainauskiene
- Nuteistasis
- I. L.
- Advokatai
- Aldevinas Švedas
- Kategorijos
- 2.1.25.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.5.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.5.19Su nuosprendžio vykdymu susijusių nutarčių apskundimas ir skundų nagrinėjimas (BPK 364 str.)
Pranešeja Virginija Pakalnyte-Tamošiunaite Baudžiamoji byla Nr. 1A-1038/2009
2.1.25.4.3; 2.1.5.1.2; 2.1.14; 2.5.19.
2009 m. lapkricio 20 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo I. L. (I. L. ) skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. rugsejo 8 d. nutarties, kuria buvo atmestas prašymas del nuosprendžiu priteistos turtines žalos bei proceso išlaidu išdestymo.
Aprašomoji dalis
nustate:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nuosprendžiu I. L. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 3 d. 20 MGL dydžio, t. y. 2600,00 Lt bauda. Taip pat iš pastarojo nukentejusios V. B. naudai priteista 95 000,00 Lt neturtines žalos atlyginimo bei 2000,00 Lt proceso išlaidu advokato paslaugoms apmoketi.
I. L. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. sausio 25 d., 18 val. 42 min., vairuodamas automobili „Renault Espace“, v/n (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Ozo gatve, Vilniuje, iš Kareiviu gatves antra eismo juosta, pažeide Keliu eismo taisykliu 53 p. ir 75 p. reikalavimus – buvo neatidus ir neatsargus, artedamas prie nereguliuojamos pesciuju perejos, nesuletino greicio ir nesustojo prieš kelio ženkla „Pesciuju pereja“, nepraleido jam iš kaires i dešine puse pesciuju pereja ejusios nukentejusios V. B. ir ja partrenke, del ko buvo sunkiai sutrikdyta jos sveikata.
Šalies argumentai
Nuosprendžiui isiteisejus, nuteistasis pateike prašyma Vilniaus miesto 1 apylinkes teismui, kuriuo praše, atsižvelgiant i jo sunkia turtine padeti, išdestyti nuosprendžiu nukentejusiajai V. B. priteistos neturtines žalos bei proceso išlaidu atlyginima, mokant kas menesi po 500,00 Lt.
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismas 2009 m. rugsejo 8 d. nutartimi I. L. prašymo netenkino. Teismas nutartyje nurode, kad nukentejusioji V. B. kreipesi i teisma del buto, esancio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojancia, todel, patenkinus nuteistojo prašyma, kyla tikimybe netiesiogiai suvaržyti nukentejusiosios teise gauti pilna žalos atlyginima.
Nuteistasis I. L. skundu prašo Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. rugsejo 8 d. nutarti panaikinti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neivertino jo sunkios turines padeties, formaliai pasisake del nukentejusiosios teisiu suvaržymu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 113 str. 2 d., sprendimo vykdymo atidejimas ir išdestymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas turejo buti sprendžiamas, taikant atitinkamas civilinio proceso normas, t. y. pagal Lietuvos Respublikos CPK 284 str. nustatyta tvarka, todel teismas privalejo tinkamai išnagrineti jo prašyma.
Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistojo gynejas prašo skunda tenkinti ir, atsižvelgiant i pastarojo sunkia turtine padeti, priteistu sumu išieškojima išdestyti.
Prokuroras prašo skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Pagal Lietuvos Respublikos BPK 113 str. 2 d. nuostatas, kai nagrinejant civilini ieškini baudžiamojoje byloje kyla klausimu, kuriu sprendimo baudžiamojo proceso kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms.
Teismas turi teise dalyvaujanciu byloje asmenu prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas i turtine abieju šaliu padeti ar kitas aplinkybes, sprendimo ivykdyma atideti ar išdestyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarka (LR CPK 284 str. 1 d.). Sprendžiant klausima del teismo sprendimo vykdymo atidejimo, išdestymo yra svarbus abieju šaliu lygiateisiškumo principo igyvendinimas, todel sprendimo vykdymo išdestymas ar atidejimas visada turi buti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, turi buti siekiama šiu dvieju šaliu interesu pusiausvyros, nepažeidžiant šaliu lygiateisiškumo principo.
Teismo sprendimo ivykdymas gali buti atidetas ar išdestytas tik išimtinais atvejais, kai susidaro nepalankios aplinkybes ji ivykdyti. Šaliu turtine padetis ir kitos aplinkybes, nepalankios sprendimui ivykdyti yra vertintinas dalykas, todel butent teisejas sprendžia ar pateiktu argumentu ir irodymu pakanka, kad galima butu išdestyti priteistu sumu išmokejima.
I. L. prašyma išdestyti nukentejusiajai priteistu neturtines žalos ir proceso išlaidu sumokejima, mokant po 500,00 Lt kiekviena menesi, grinde tuo, kad jo turtine padetis yra sunki, nes gauna maža atlyginima, neturi santaupu bei turto, kuri galetu realizuoti.
Ištyrus ir ivertinus byloje esancius irodymus, šios nuteistojo nurodytos aplinkybes nepasitvirtino. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis dirba ir gauna darbo užmokesti (b. l. 147), turi savo vardu registruotas dvi transporto priemones (b. l. 148). Taip pat iš bylos medžiagos matyti, kad apkaltinamojo nuosprendžio priemimo diena I. L. nuosavybes teise priklause ½ dalis buto, esancio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. 150), kuri jis 2009-04-01 pirkimo pardavimo sutartimi pardave M. K. (b.l. 202), taip pat matyti, jog Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009-07-08 sprendimu nutraukus santuoka tarp nuteistojo ir L. L. , ½ dalis buto, esancio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atiteko L. L. . Tokiu budu, darytina išvada, kad I. L. , žinodamas, kad iš jo nukentejusiosios naudai nuosprendžiu priteista gana didele suma žalos atlyginimo, savo turta perleido kitiems asmenims. Atkreiptinas demesys ir i tai, kad kaip matyti iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenu banko išrašo (b. l. 202), I. L. 2009 m. balandžio 1 d. pardave dali jam priklausancio buto, esancio (duomenys neskelbtini) gatveje, kurio vidutine rinkos verte yra 199 000,00 Lt. Taigi konstatuotina, jog pastarasis turejo galimybe atsiskaityti su nukentejusiaja.
Iš V. B. 2009 m. rugsejo 8 d. prašymo Vilniaus miesto 1 apylinkes teismui (b. l. 199) matyti, kad ji nesutiko del nuosprendžiu priteistu sumu išdestymo ir rengiasi teikti teismui ieškini del aukšciau minetos buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojancia. Todel skundžiamoje Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nutartyje teisingai ivertinta ta aplinkybe, kad išnagrinejus ir patenkinus toki civilini ieškini, esant teigiamai išspestam I. L. prašymui del nuosprendžiu priteistu sumu išdestymo, butu pažeisti nukentejusiosios interesai ir netiesiogiai suvaržytos nukentejusiosios galimybes gauti pilna priteistos žalos atlyginima.
Taip pat atkreiptinas demesys i tai, kad nuosprendžiu priteista 95 000,00 Lt neturtines žalos atlyginimo ir 2000,00 Lt proceso išlaidu advokato paslaugoms apmoketi, o I. L. prašoma išdestyti suma yra 500,00 Lt, kas, patenkinus jo prašyma, salygotu gana ilga žalos išmokejimo ir proceso išlaidu padengimo laikotarpi, t. y. iki 2025 metu (šešiolika metu).
Tokiu budu, atsižvelgiant i aukšciau išdestyta, skunda nagrinejantis teismas mano, kad nera protinga ir teisinga gerinti I. L. turtines padeties nukentejusiosios V. B. saskaita. Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. rugsejo 8 d. nutartis yra teiseta ir ja naikinti nera pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo I. L. skunda atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. rugsejo 8 d. nutarti.