Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2019-03-20 · Byla Nr. E1-362-371/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-20
Bylos Nr.
E1-362-371/2019
Teisminio proceso Nr.
1-39-3-00004-2019-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Janina Brazauskienė
Nuteistasis
J. V.
Kategorijos
  • 2.6.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Byla Nr. E1-362-371/2019
Teisminio proceso Nr. 1-39-3-00004-2019-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. kovo 20 d.Šalčininkai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėja Janina Brazauskienė,sekretoriaujant Jevgenijai Kiseliovai,dalyvaujant nuteistajam J. V.,vertėjoms M. A., V. R.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lenkijos Respublikos kompetetingos institucijos prašymą dėl bausmės pripažinimo ir vykdymo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Lenkijos Respublikos Lomžos apygardos teismas, vadovaudamasis 2006 m. spalio 6 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2006/783/TVR dėl tarpusavio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti, kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją Vilniaus regiono apylinkės teismą, prašydamas pripažinti ir vykdyti Lenkijos Respublikos Lomžos apygardos teismo 2018 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. II K 9/18 J. V. paskirtą baudą – 2660 Lenkijos zlotų ir 1041,94 Lenkijos zlotų bylinėjimosi išlaidų, iš viso 3701,94 Lenkijos zlotų.

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroras į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, dalyvavo prieš tai vykusiame teismo posėdyje 2019 m. vasario 20 d. 15.00 val., prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla nagrinėjama prokurorui nedalyvaujant (LR BPK 365¹ str. 2 d.).

Nuteistasis J. V. paaiškino, kad paskirtą baudą ir bylinėjimosi išlaidas sumokėjo.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad J. V. 2018 m. balandžio 23 d. Lomžos apygardos teismo nuosprendžiu byloje Nr. II K 9/18 skirta 2660 Lenkijos zlotų bauda, paskaičiuotos 1041,94 Lenkijos zlotų bylinėjimosi išlaidos, iš viso 3701,94 Lenkijos zlotų už nusikalstamų veikų, numatytų BK 258 str. 1 paragrafe, BFK 69 str. 1 paragrafe siejant su BFK 54 str. 1 paragrafe ryšium su BFK 37 str. 1 paragrafo 2 ir 5 p. p. ryšium su BFK 38 str. 2 paragrafo 1 p. ryšium su BFK 6 str. 2 paragrafu, veiką, numatytą 2001 m. kovo 2 d. etilo alkoholio gamybos ir tabako gaminių gamybos įstatymo 12 a str. 2 pastraipa ryšium su 14 str. siejant su 1995 m. lapkričio 9 d. sveikatos apsaugos nuo tabako ir tabako gaminių naudojimo pasekmių įstatymo 12 str. 1 p. (redakcija iki 2016 m. rugsėjo 8 d. ryšium su BK 65 str. 1 paragrafu ryšium su BK 12 str.

2019 m. vasario 28 d. teisme gauti Lomžos apygardos teismo II baudžiamojo skyriaus duomenys, iš kurių matyti, kad J. V. 2018 m. balandžio 23 d. Lomžos apygardos teismo nuosprendžiu byloje II K 9/18 skirtą 2660 zlotų dydžio piniginę baudą ir priteistas 1041,94 zlotų bylinėjimosi išlaidas sumokėjo, Lomžos apygardos teismo II baudžiamasis skyrius prašo procesą dėl skirtos nuteistojo atžvilgiu piniginės baudos ir bylinėjimosi išlaidų nutraukti.

Tokiu būdu atsižvelgiant į tai, kad J. V. sumokėjo 2018 m. balandžio 23 d. Lomžos apygardos teismo nuosprendžiu byloje Nr. II K 9/18 jam skirtą 2660 Lenkijos zlotų baudą ir 1041,94 Lenkijos zlotų bylinėjimosi išlaidas, yra pagrindas Lomžos apygardos teismo II baudžiamojo skyriaus prašymo netenkinti ir atsisakyti pripažinti J. V. Lenkijos Respublikos Lomžos apygardos teismo 2018 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. II K 9/18 paskirtą baudą – 2660 Lenkijos zlotų ir 1041,94 Lenkijos zlotų bylinėjimosi išlaidas, iš viso 3701,94 Lenkijos zlotų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 364 str., 365¹ str. 4 d.,

nutaria:

Lomžos apygardos teismo II baudžiamojo skyriaus prašymo netenkinti ir atsisakyti pripažinti J. V. Lenkijos Respublikos Lomžos apygardos teismo 2018 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. II K 9/18 paskirtą baudą – 2660 Lenkijos zlotų ir 1041,94 Lenkijos zlotų bylinėjimosi išlaidas, iš viso 3701,94 Lenkijos zlotų.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.

Teisėja Janina Brazauskienė