- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-04-07
- Bylos Nr.
- e1-1566-1132/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00393-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Tamošaitienė
- Kaltinamasis
- D. K.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokuroro Dariaus Dziegoraičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis Nyderlandų Karalystėje vidaus apdailininku statybose, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs Didžiojoje Britanijoje, teistas:
1) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. vasario 28 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį ir, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta 20 MGL, t. y. 1 000 eurų dydžio bauda, kurią D. K. įpareigotas sumokėti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo;
2) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. liepos 14 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį ir, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu, ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrinta su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. vasario 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir D. K. skirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu, ir uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas, bei 20 MGL dydžio, t. y. 1 000 eurų dydžio bauda.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gruodžio 7 d. nutartimi Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. liepos 14 d. teismo baudžiamuoju įsakymu D. K. paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų areštu. Arešto bausmę atliko 2021 m. rugsėjo 3 d.,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. K., bendrai veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, neteisėtai 62 kartus panaudojo V. M. „Luminor“ banko mokėjimo kortelę ir atliko 62 finansines operacijas, o būtent:
2022 m. rugpjūčio 26 d. apie 10.30 val. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje jam (D. K.) suradus ir taip neteisėtai įgijus pamestą V. M. „Luminor“ banko mokėjimo kortelę laikotarpiu nuo 2022 m. rugpjūčio 26 d. 10.23 val. iki 2022 m. rugpjūčio 28 d. 00.09 val. bendrai veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, neteisėtai, neturėdamas leidimo panaudoti elektroninę mokėjimo priemonę, Luminor Bank AS išduotą V. M. mokėjimo kortelę, įvairiose parduotuvėse, maitinimo įstaigose ir degalinėse 62 kartus inicijavo finansines operacijas ir jas atliko atsiskaitydamas už prekes, taip apgaule, savo (D. K.) ir nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą, bendros 1 772,97 eurų vertės.
Kaltinamasis D. K., pranešus jam apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir apklausus jį įtariamuoju kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 26 d. apie 10.30 val. jis atėjo apsipirkti į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), ir parduotuvėje prie mokėjimo kortelėmis prietaiso rado svetimą V. M. banko kortelę. Ją paėmė ir manydamas, kad niekas to nepastebės, pabandė ja atsiskaityti už prekes ir jam pavyko. Dėl to jis apsidžiaugė, nes tuo metu turėjo didelių problemų su finansais ir jam labai reikėjo pinigų. Taip jis su šia kortele apsipirko vėliau įvairiose parduotuvėse maisto, gėrimų ir kitokių prekių. Kortelę taip pat davė savo draugui, kurio asmens duomenų nurodyti nenori, nes jis su ikiteisminiu tyrimu visai nesusijęs. Duodamas draugui kortelę prašė jam nupirkti prekių degalinėse ir jam (draugui) pasakė, kad kortelė yra jo (D. K.). Jis (draugas) nieko blogo negalvodamas jam nupirko prašytų daiktų ir jam atnešė, kortelę jam gražino. Taip per kelias dienas jis V. M. padarė apie 1 700 eurų turtinę žalą, kurią iš karto po to, kai su ja susisiekė policija, atlygino. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, suvokia, kad taip elgtis negalima ir pasižada daugiau taip nesielgti. Prašo ikiteisminį tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu ir skirti jam arešto bausmę.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. M. parodė, jog ji 2022 m. rugpjūčio 26 d. apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) slaugos skyriuje, palatoje Nr. (duomenys neskelbtini), savo buvusiam sutuoktiniui K. M. padavė jai išduotą galiojančią „Luminor“ banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir paprašė jo nupirkti jai medicinos priemonių bei maisto. Ji pasitiki savo buvusiu sutuoktiniu, pasakė jam savo banko sąskaitos PIN kodą. Jai tą pačią dieną, dienos metu, paskambino K. M., kuris pasakė, kad jis pametė ar neaiškiomis aplinkybėmis Kauno mieste, (duomenys neskelbtini), pametė jos banko kortelę ir nespėjo nieko nupirkti. Jis dar buvo spėjęs nupirkti parduotuvėje jai kriaušių ir atsigerti, tik ji nežino kokioje parduotuvėje jis pirko. Jos buvęs sutuoktinis gyvena (duomenys neskelbtini), lygtais namo Nr. (duomenys neskelbtini), tik buto nežino. Ji jau seniai su juo negyvena, tik susiskambindavo ir kartais susitikdavo. Ji pati nesinaudoja internetine bankininkyste, todėl ji 2022 m. rugpjūčio 29 d. nuvyko kartu su K. M. į banką „Luminor“ (duomenys neskelbtini), kur banko darbuotoja pasakė, kad buvo nuimta nuo jos banko sąskaitos pinigų ir banko sąskaitoje liko tik 9 eurai. Jos banko sąskaitoje galėjo būti apie 1 400 eurų. Prašo policijos nustatyti kada ir kur buvo nuimti ar išgryninti pinigai iš jos banko sąskaitos. Ji nuo 2022 m. balandžio 22 d. guli ligoninėje ir nesinaudojo pati savo banko kortele. Tai buvo pirmas atvejis, kai ji 2022 m. rugpjūčio 26 d. padavė savo banko kortelę savo buvusiam sutuoktiniui K. M.. Prašo policijos nustatyti datą, laiką ir asmenis, kurie pasinaudojo jai priklausančia banko kortele ir nuėmė pinigus nuo jos banko sąskaitos. Tikslios turtinės žalos nurodyti negali, tai gali būti apie 1 400 eurų ar daugiau. Banko sąskaitos išrašo ji neturi. Mano, kad K. M. lygtais turi jos banko sąskaitos išrašą. Ji nori, kad minėti pinigai būtų jai sugrąžinti. Ji su K. M. bendro ūkio neveda ir tai buvo tik jos asmeniniai pinigai. K. M. ji nežadėjo jokių pinigų už tai, kad jis nupirks maisto jai, atsiskaitydamas jos banko kortele. Ji pati naudojosi jai priklausančia banko kortele dar prieš atsigulant į ligoninę 2022 m. balandžio mėn., prieš dvidešimt antrą dieną. Ji nežino, kas galėjo paimti ir išgryninti pinigus nuo jos banko sąskaitos. Negalvoja, kad tai būtų galėjęs padaryti jos buvęs sutuoktinis K. M., kadangi juo ji pasitiki.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. M. papildomai parodė, kad pasilieka prie ankstesnių parodymų ir gali papildyti tuo, kad kai jai tyrėja pranešė apie tai, kad jai į sąskaitą gražinti pinigai, kuriuos nuo jos kortelės nuėmė jai nepažįstami asmenys, tai patikrinus savo sąskaitą patvirtina, kad jai turtinė žala atlyginta, todėl pretenzijų niekam nebeturi ir ateityje neturės. Civilinio ieškinio atsisako.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. M. parodė, kad jo buvusi sutuoktinė V. M. nuo 2022 m. pavasario guli ir gydosi (duomenys neskelbtini) slaugos skyriuje. Jis jai (V. M.) pats telefonu paskambindavo kasdien ir pasiteiraudavo, kaip jos sveikata, paklausdavo ar jai atnešti maisto. 2022 m. rugpjūčio 3 d. nuvyko kartu su V. M. į „Luminor“ banką (duomenys neskelbtini), kur jai išdavė naują banko kortelę. Jai banko darbuotoja išdavė banko kortelę ir būnant šalia jai (V. M.) banko pastato viduje, šalia stovint jai (V. M.), jis nuėmė 100 eurų nuo jo buvusiai sutuoktinei priklausančios „Luminor“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) su V. M. sutikimu. Jie susitarė, kad šituos pinigus, t. y. 100 eurų jis išleis pirkdamas jai (V. M.) maistą ir atveždamas į ligoninę per kelis kartus. Šitie pinigai (100 eurų) buvo skirti į ateitį jos maisto pirkimui. Ji jam (K. M.) buvo tą pačią dieną padavusi banko laišką su jos banko kortelės slaptažodžiu. Jos banko kortelė liko pas jį. Tuo metu 2022 m. rugpjūčio 2 d. 10.08 val. banko kvite rašė, kad banko sąskaitoje yra likutis 1 494,90 eurų. Jis pasakė, kad jis jai (V. M.) nupirks visko, ko jai reikės: ar „pampersų“, ar maisto, ar raminamų vaistų. Jis taip pat moka už buvusios sutuoktinės buto komunalinius mokesčius. Jis vėliau vaikščiojo į parduotuves, dažniausiai pirkdavo maistą savo buvusiai sutuoktinei iš jos banko sąskaitos, atsiskaitydamas jos banko kortele parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini). 2022 m. rugpjūčio 14 d. pirko parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ maisto už 3,38 eurus, 2022 m. rugpjūčio 14 d. taip pat toje pačioje parduotuvėje pirko maisto už 7,77 eurus. 2022 m. rugpjūčio 16 d. „Kauno spauda“ už 10 eurų pirko autobusų papildymą į kortelę. 2022 m. rugpjūčio 22 d. nuėmė 30 eurų bankomate (duomenys neskelbtini), nes jam buvo leidusi buvusi sutuoktinė. Vėliau pirko atsiskaitydamas V. M. banko kortele maisto per kelis kartus parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“. Maisto buvo nuvežęs autobusu V. M. į ligoninę. 2022 m. rugpjūčio 24 d. jis „Kauno spauda“ kioske pasipildė savo telefono papildymo kortelę už 10 eurų. Visada minėtą banko kortelę įsidėdavo į savo piniginę ir palikdavo piniginę namuose prie televizoriaus ant spintelės. Tiksliai neprisimena datos ir laiko kada, tai buvo ar 2022 m. rugpjūčio 26 d., ar 2022 m. rugpjūčio 27 d., pasigedo savo namuose minėtos banko kortelės. Jis mano, kad jis pats galėjo pamesti buvusios sutuoktinės banko kortelę (duomenys neskelbtini) g. prie autobusų sustojimo netoli kavinės „(duomenys neskelbtini)“ 2022 m. rugpjūčio 26 d. ar 2022 m. rugpjūčio 27 d. Jis kasdien eina į tą vietą, kur yra autobusų sustojimas ir važiuoja į (duomenys neskelbtini), į ligoninę, lankyti buvusios sutuoktinės. Jis kitą dieną su V. nuvyko į „Luminor“ banką ir jiems išdavė banko išrašą, kuriame matėsi, kad 2022 m. rugpjūčio 27 d. kavinėje „(duomenys neskelbtini)“ buvo per tris kartus atsiskaityta jo buvusios sutuoktinės banko kortele, sumos: 13,20 eurų, 8,80 eurų ir 40,50 eurų. Su šia banko kortele būdavo galima sumokėti ir atsiskaityti tik prilietus ir be PIN kodo. Jis kavinėje „(duomenys neskelbtini)“ niekada nebuvo, nežino kas atsiskaitė kavinėje „(duomenys neskelbtini)“ minėta banko kortele. 2022 m. rugpjūčio 29 d. banke jau užblokavo minėtą banko kortelę. Nežino kur daugiau buvo leisti ar nuimti pinigai, nes banko sąskaitos išraše nesimato. Banke pasakė, kad likutis sąskaitoje tik 10,05 eurų. Mano, kad dar galimai buvo kažkur nuimti pinigai, bet jis nežino tikslios sumos. Ant banko kortelės nebuvo užrašytas slaptažodis ar jokio lapuko su PIN kodu nebuvo užrašyta, nes tik pas jį yra vokas, kuriame banko PIN kodas. Jis jokiems asmenims nebuvo davęs buvusios sutuoktinės banko kortelės ir nesakė slaptažodžio. Prašo policijos išsiaiškinti, kas paėmė ir panaudojo minėtą banko kortelę.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. Č. parodė, kad jis yra D. K. buvęs kaimynas. Nuo vaikystės augo viename kieme. Niekada nebuvo draugai, bet visada vienas kitą pažinojo. Su juo niekada jokių santykių nepalaikė ir dabar nepalaiko. Nesusitinka, nebendrauja. Nuo 2022 m. rugpjūčio 27 d. jis atvyko į Lietuvą atostogų. Jo lėktuvas leidosi 17.15 val. Vilniaus oro uoste. Po to dar vyko dokumentų patikrinimas, bagažo pasiėmimas. Į Kauną jis atvyko ne ankščiau kaip 19.00 val. ir iš karto važiavo pas mamą į (duomenys neskelbtini) ir niekur nebuvo išėjęs. Su D. K. susitikęs nebuvo ir jokiomis svetimomis mokėjimo kortelėmis niekur neatsiskaitinėjo. Jam apklausos metu buvo parodytos dvi nuotraukos iš „(duomenys neskelbtini)“ degalinės ir iš „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, kuriose tikrai yra ne jis. Jo ūgis yra 173 cm, sveria 81 kg. Nuotraukose vyras tikrai yra panašus į jį, tačiau jis (A. Č.) yra ženkliai žemesnis ir pas vyrą nuotraukose yra daugiau plaukų, jis yra stambesnis už jį (A. Č.). Jis (A. Č.) yra daugiau praplikęs ir smulkesnio sudėjimo. Šio vyro jis nepažįsta ir mano, kad ankščiau nėra matęs. Kadangi D. K. gerai nepažįsta, tai jo draugų tikrai nežino ir nieko daugiau papasakoti negali. Prie apklausos prideda savo 2022 m. rugpjūčio 27 d. skrydžio bilietą kaip įrodymą, kad fiziškai jis negalėjo būti, nes tuo metu dar buvo Vilniaus oro uoste.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. K. parodė, jog ji yra D. K. močiutė. 2022 m. rugpjūčio gale, tikslios datos neatsimena, jos anūkas D. K., su kuriuo jie kartu gyvena, jai pasipasakojo, kad rado svetimos moters V. M. banko kortelę prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Ji jam (D. K.) iš karto pasakė, kad nuneštų kortelę į parduotuvę, kad jeigu savininkė ieškos, galėtų rasti. D. jai sakė, kad taip ir padarys, bet kaip dabar suprato, taip nepadarė. Po to, kai sužinojo, kad policija ieško D., jis jai prisipažino, kad su minėta banko kortele „apsiprekino“ įvairiose parduotuvėse kartu su savo draugu, kurio pravardė „(duomenys neskelbtini)“. Draugo jokių daugiau asmens duomenų nežino. Jis nuomojasi butą kažkur Kauno rajone. Daugiau nieko apie jį nežino. Dėl to, kad taip pasielgė D. labai pergyvena ir gailisi. D. nuo 2022 m. lapkričio mėn., o gal ir ankščiau, išvyko į Olandiją pas draugą dirbti statybose vidaus apdailos darbus. Dirbti išvažiavo, nes Lietuvoje neranda darbo. Kai jis sužinojo, kad policija jo ieško, jis iš karto paprašė jos pagalbos atlyginti nukentėjusiai V. M. padarytą žalą, o jis, kai grįš 2023 m. kovo 25 d. į Lietuvą, jai (E. K.) pinigus gražins ir atvyks į policiją. Ji sutiko jam padėti, todėl „Swedbank“ banke padarė 1 772,97 eurų pavedimą į nukentėjusiosios sąskaitą. Pavedimo kvitą prideda prie apklausos. Jos anūkas pasakė, kad kai grįš į Lietuvą iš karto atvyks į policiją atlikti procesinių veiksmų ir nuo policijos nesislapsto, tik dėl darbo neturi galimybės nedelsiant atvykti šaukiamas.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo D. K. visiško prisipažinimo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymų, kaltinamojo kaltę įrodo ir kita baudžiamosios bylos medžiaga:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Santakos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. L. 2022 m. rugpjūčio 30 d. tarnybinis pranešimas dėl gauto pranešimo, iš kurio nustatyta, jog Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Santakos policijos komisariato Veiklos skyriuje 2022 m. rugpjūčio 29 d. gautas K. M. pranešimas apie tai, kad iš jo sutuoktinės V. M. „Luminor“ banko mokėjimo kortelės dingo 1 400 eurų. K. M. nurodė, kad galimai banko kortelę pametė. Prašo policijos pagalbos;
2022 m. rugsėjo 5 d. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio nustatyta, kad K. M. pateikė „Luminor“ banko sąskaitos išrašą, 2 lapai;
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Santakos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. L. 2022 m. rugsėjo 19 d. tarnybinis pranešimas dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių, iš kurio nustatyta, kad 2022 m. rugsėjo 19 d. gautas Luminor Bank AS pranešimas su V. M. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašu. Peržiūrėjus gautą išrašą jame matyti, kad nuo 2022 m. rugpjūčio 30 d. V. M. banko sąskaitos atlikti mokėjimai įvairiose parduotuvėse, tokiose kaip „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ bei kitose, viso atlikta 62 atsiskaitymai įvairiomis sumomis, kurios svyruoja nuo 1 euro iki 50 eurų. Viso atlikta atsiskaitymų 1 654,41 eurų sumai;
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Santakos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos J. L. 2022 m. spalio 18 d. tarnybinis pranešimas dėl asmens tapatybių nustatymo, iš kurio nustatyta, kad aplinkybių tikslinimo metu iš prekybos centrų „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, degalinės „(duomenys neskelbtini)“ ir kitų gauti vaizdo stebėjimo kamerų įrašai, apžiūrėjus vaizdo įrašus buvo užfiksuoti du asmenys kurie pasinaudojo V. M. banko kortele. Su asmenų užfiksuotomis foto nuotraukomis buvo supažindinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Santakos policijos komisariato Veiklos skyriaus pareigūnai, taip siekiant nustatyti asmenų tapatybes. Nuotraukas parodžius vyresniajai tyrėjai A. S., tyrėja nurodė, kad atpažįsta asmenis, vienas iš piliečių buvo įvardintas kaip D. K., asmuo atpažintas pagal kūno sudėjimą, esančias tatuiruotes ant rankų bei apgamą ant veido srities. Kitas asmuo atpažintas kaip A. Č., asmuo atpažintas pagal kūno sudėjimą, plaukus, kaktą bei rankas;
2023 m. sausio 20 d. elektroniniu paštu iš (duomenys neskelbtini) gautas asmens, prisistačiusio D. K. paaiškinimas, iš kurio nustatyta, jog asmuo, prisistatantis D. K., nurodo, kad jis jokiu būdu nesislapsto, šiuo metu yra išvykęs į Olandiją darbo reikalais, grįš kovo gale. Žinoma gailisi dėl savo kvailo poelgio, nori atsiprašyti nukentėjusiosios dėl patirtos žalos ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Pagal BK 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.
Byloje surinkti ir ištirti įrodymai – kaltinamojo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymai ir kiti byloje esantys ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis D. K. įvykdė jam inkriminuojamą nusikaltimą, kaltinamojo D. K. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui abejonių nekelia, jis savo kaltę pripažino.
Kaltinamojo D. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, kadangi jis, bendrai veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, neteisėtai 62 kartus panaudojo V. M. „Luminor“ banko mokėjimo kortelę ir atliko 62 finansines operacijas, o būtent 2022 m. rugpjūčio 26 d. apie 10.30 val. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje jam (D. K.) suradus ir taip neteisėtai įgijus pamestą V. M. „Luminor“ banko mokėjimo kortelę laikotarpiu nuo 2022 m. rugpjūčio 26 d. 10.23 val. iki 2022 m. rugpjūčio 28 d. 00.09 val. bendrai veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, neteisėtai, neturėdamas leidimo panaudoti elektroninę mokėjimo priemonę, „Luminor Bank AS“ išduotą V. M. mokėjimo kortelę, įvairiose parduotuvėse, maitinimo įstaigose ir degalinėse 62 kartus inicijavo finansines operacijas ir jas atliko atsiskaitydamas už prekes, taip apgaule, savo (D. K.) ir nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą, bendros 1 772,97 eurų vertės.
Kaltinamojo D. K. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis yra tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikaltimą, kuriuo yra kaltinamas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir tai, kad savo noru atlygino nusikaltimu padarytą turtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Prokuroras savo pareiškime siūlo kaltinamajam D. K. už nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje skirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su tokia siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu (2 t., e. b. l. 79–82), todėl esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Skiriant kaltinamajam D. K. bausmę teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, – padarytas apysunkis nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį, – nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai, suvokiant, kad naudojama svetima elektroninė mokėjimo priemonė (banko mokėjimo kortelė) ir norint taip veikti; į nusikalstamos veikos stadiją, – nusikaltimas baigtas; motyvus ir tikslus – veika padaryta iš savanaudiškų paskatų; į nusikalstamos veikos pavojingumą, įgyto svetimo turto vertę; kaltinamojo asmenybę – penkerių metų laikotarpyje administracine tvarka baustas tris kartus, paskirtų baudų nesumokėjęs; teistas, anksčiau teistas Nyderlandų Karalystėje, Vokietijos Federacinėje Respublikoje; viešosios įstaigos Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė; Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filiale lankėsi 2020 m. rugsėjo 9 d. dėl (Z.71.2) asmuo, besikreipiantis tyrimų rezultatų paaiškinimui, lankėsi pagal Probacijos tarybos nukreipimą, profilaktiniam patikrinimui dėl psichoaktyvių medžiagų vartojimo atliekant greito nustatymo testus; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
BK 215 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos baudos, arešto arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės.
Kaltinamasis D. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi, anksčiau teistas už nusikaltimo ir baudžiamojo nusižengimo padarymą, teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos nėra sumokėjęs, bauda išieškoma priverstinai, taip pat kaltinamasis nėra sumokėjęs jam paskirtų baudų administracinių nusižengimų bylose, todėl kaltinamajam neskirtina baudos bausmė. Įvertinus išdėstytas aplinkybes, kaltinamajam D. K. skirtina nežymiai didesnė nei minimalaus dydžio – 30 (trisdešimties) parų arešto bausmė. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir kaltinamajam skirtina sumažinta 20 (dvidešimties) parų arešto bausmė.
Nusikalstamą veiką D. K. padarė neįvykdęs Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. liepos 14 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 20 MGL (1 000 eurų) baudos bausmės, todėl, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu bendrintina su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. liepos 14 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir likusia nesumokėta baudos dalimi – 293,56 eurais ir D. K. skirtina galutinė subendrinta bausmė – 20 (dvidešimties) parų areštas ir 293,56 eurų (dviejų šimtų devyniasdešimt trijų eurų 56 centų) dydžio bauda.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.
Kadangi nukentėjusiajai turtinė žala atlyginta, civilinio ieškinio ji atsisakė.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. liepos 14 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir likusia nesumokėta baudos dalimi – 293,56 eurais (dviem šimtais devyniasdešimt trimis eurais 56 centais) ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – 20 (dvidešimt) parų arešto ir 293,56 eurų (dviejų šimtų devyniasdešimt trijų eurų 56 centų) dydžio baudą.
Bauda turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, įmokos pavadinimas „teismo skirtos baudos“, per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti D. K., kad sumokėjus baudą, banko kvitą privaloma pateikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 111) tarnautojui arba atsiųsti elektroniniu paštu kauno.apylinkes@teismas.lt. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnio 4 dalis, 8 straipsnis).
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo tos dienos, kai savanoriškai prisistatęs D. K. faktiškai pradės atlikinėti arešto bausmę, arba nuo faktinio D. K. sulaikymo pagal įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti D. K., kad ne vėliau kaip per septynias dienas nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jis privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmę. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalint nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privaloma raštu arba elektroniniu paštu (info@kaunoti.lt, telefono numeris 8 37 452 371) apie tai pranešti Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimo administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
D. K. išaiškinti, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.