Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-10-30 · Byla Nr. N-444-4616-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-30
Bylos Nr.
N-444-4616-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-4616/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4, 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. sausio 27 d. nutarimo A. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato įgaliotas pareigūnas 2008 m. gruodžio 4 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. P. dėl to, kad jis tą pačią dieną, 16 val. 40 min., Subatiškių kaime, esančiame Kazlų Rūdos savivaldybėje, vairuodamas automobilį ir važiuodamas atbuline eiga neįsitikino, kad tai daryti saugu ir atsitrenkė į kanalizacijos šulinį, taip jį apgadindamas. Iš eismo įvykio vietos pasišalino. Taip buvo pažeisti Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 14, 119, 231.4 punktų reikalavimai. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį, 127 straipsnio 3 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį.

II.

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009 m. sausio 27 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą A. P. atžvilgiu dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo nutraukė.

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad byloje nėra surinka pakankamai duomenų, jog A. P. sukėlė eismo įvykį ir iš jo pasišalino. Teismas nustatė, kad kito asmens transporto priemonė apgadinta nebuvo, jokie kanalizacijos šulinio pažeidimai ar apgadinimai nėra užfiksuoti. Pažymėjo, kad kitam asmeniui priklausančio turto apgadinimą privaloma įrodyti traukiant asmenį administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. Teismas sprendė, kad byloje nėra surinkta jokių įrodymų, patvirtinančių, kad A. P. automobilį vairavo būdamas neblaivus – surašydami administracinio teisės pažeidimo protokolą policijos pareigūnai rėmėsi vien A. B. paaiškinimais, kuriais jis nurodė, kad A. P. buvo neblaivus. Teismas nurodė, kad kiti teisme apklausti liudytojai šios aplinkybės nepatvirtino, be to, pats A. B. pripažino, jog su A. P. nebendravo, o policiją iškvietė jo žmona, kuri pykstasi su G. Š., kurį atvežė A. P.. Nenustatęs objektyvių įrodymų, kad A. P. transporto priemonę vairavo būdamas neblaivus ir sukėlė eismo įvykį, teismas sprendė, kad asmuo netrauktinas atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį. Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatė, kad pagal transporto priemonės paėmimo protokolą, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens automobiliui buvo apgadintas kėbulas, priekinis kairės pusės ratas, abu bamperiai. Tačiau atsižvelgęs į byloje esančias automobilio nuotraukas ir policijos pareigūnų paaiškinimus, pagal kuriuos įvykio vietoje žibinto šukių nerasta, teismas padarė išvadą, jog žibintas buvo išdaužtas ne 2008 m. gruodžio 4 d. Teismas taip pat sprendė, kad automobilio ratas apgadintas buvo dar iki 2008 m. gruodžio 4 d. Nenustatęs jokių objektyvių įrodymų dėl kitų automobilio apgadinimų, teismas konstatavo, kad A. P. nepadarė jokio eismo įvykio, todėl ir pasišalinimo iš eismo įvykio vietos nebuvo, dėl ko asmens atsakomybė pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį negalima. Dėl šių aplinkybių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. P. atžvilgiu pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, 127 straipsnio 3 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį teismas nutraukė, nenustatęs administracinių teisės pažeidimų įvykių ir sudėčių.

III.

Apeliaciniu skundu Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariatas prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. sausio 27 d. nutarimą ir paskirti A. P. administracinę nuobaudą pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį bei 130 straipsnio 1 dalį. Nurodo, kad padarytus pažeidimus įrodo policijos pareigūnų parodymai, nešališki A. B. parodymai, paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai, duoti įvykio dieną, taip pat medicininės apžiūros neblaivumui nustatyti aktas. Pažymi, kad A. P. neneigė vairavęs automobilį neblaivus, ir tik bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme A. P. ėmė neigti savo kaltę. Teigia, kad liudytojas A. B. patvirtino, jog šulinio dangtis ir betoninis korpusas buvo nustumti, o apsauginiai stulpeliai – išvartyti, kuriuos pats A. B. sekančią dieną ir sutvarkė. Tvirtina, kad byloje esančios nuotraukos buvo padarytos jau sutvarkius stulpelius bei kanalizacijos dangtį, todėl padarytos žalos jose nesimato. Taip pat pažymi, kad kiti byloje apklausti liudytojai davė parodymus apie šalutines aplinkybes, todėl tokie parodymai įrodomosios reikšmės neturi. Dėl šių aplinkybių mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą A. P. atžvilgiu.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą A. P. nesutinka su pareikštu prašymu ir nurodo, kad policijos pareigūnams prisipažino alkoholio vartojęs tik po įvykio, o paaiškinime esančio paskutinio sakinio, kuriame nurodytas prisipažinimas vairavus automobilį esant neblaiviam, paaiškinimo pasirašymo metu nebuvo, jis parašytas netgi kitokiu rašymo braižu. Taip pat teigia, kad neblaivumas buvo patvirtintas tik 2008 m. gruodžio 4 d. 19 val. 45 min., kai tuo tarpu pažeidimas padarytas 16 val. 40 min. Pažymi, kad liudytojas A. B. teismo posėdžio metu nurodė, jog jo nepažįsta ir nėra jo matęs, o paaiškinimą A. B. vardu surašė jo sutuoktinė. Teigia, kad jokia žala padaryta nebuvo, todėl prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Skundžiamu nutarimu administracinių teisės pažeidimų byla dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo A. P. atžvilgiu buvo nutraukta, nenustačius šių pažeidimų įvykių ir sudėčių.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl ATPK 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų pažeidimų įvykio ir sudėties nebuvimo. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas A. P. padarytos veikos kvalifikavimą pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį, numatančią atsakomybę už KET pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), padarytą neblaivaus asmens, sprendė, kad jokia žala nagrinėjamu atveju padaryta nebuvo. Tačiau iš byloje esančių policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų matyti, kad įvykio metu buvo apgadintas kanalizacijos dangtis bei nuversti šalia buvę stulpeliai (b. l. 12 – 13). Šią aplinkybę patvirtina ir įvykį mačiusio A. B. rašytinis paaiškinimas (b. l. 6) bei eismo įvykio vietos schema (b. l. 16). Pažymėtina, kad liudytoju apklaustas A. B. patvirtino matęs, kaip A. P., būdamas neblaivus, vairavo automobilį ir apgadino kanalizacijos dangtį bei tris stulpelius, ir iš įvykio vietos pasišalino (b. l. 45 – 47). Nors iš bylos duomenų matyti, kad byloje esantį A. B. paaiškinimą surašė jo sutuoktinė, tačiau šį paaiškinimą pasirašė pats A. B., todėl pagrindo nesiremti šiuo asmens paaiškinimu nėra. Be to, tai, kad A. B. tvirtino matęs eismo įvykio aplinkybes, nurodė ir policijos pareigūnai (b. l. 35 – 36).

Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo policijos pareigūnams prisipažino vairavęs automobilį neblaivus ir atsitrenkęs į kanalizacijos vamzdį (b. l. 11), be to, kaip matyti iš policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų, A. P. ne tik prisipažino dėl inkriminuotų pažeidimų, bet ir prašė nerašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo, siūlydamas dosniai atsilyginti (b. l. 12, 13). Asmens neblaivumą patvirtina byloje esantis Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas (b. l. 19), tačiau šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nevertino ir dėl jų nepasisakė. Spręsdamas, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neblaivus nevairavo, pirmosios instancijos teismas rėmėsi liudytojų parodymais, kuriais jie teigė matę A. P. blaivų, tačiau teismas neatsižvelgė į tai, jog šie liudytojai su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu yra pažįstami, todėl gali būti suinteresuoti padėti jam išvengti administracinės atsakomybės. Taip pat pažymėtina, jog A. P. padarytos veikos kvalifikacijai jokios reikšmės neturi tai, kurie būtent iš automobilio apgadinimų buvo padaryti 2008 m. gruodžio 4 d., o kurie anksčiau, nes pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį atsakomybę užtraukia tik kitam asmeniui priklausančio turto apgadinimas (sugadinimas). Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad 2008 m. gruodžio 4 d. vakarą, policijos pareigūnams nustatinėjant įvykio aplinkybes, buvo jau tamsu, tuo tarpu byloje esančios nuotraukos, kuriose nėra matyti padarytų kanalizacijos dangčio apgadinimų ar nuverstų stulpelių, darytos jau šviesiu paros metu, todėl pagrindo jomis remtis nėra, ypatingai atsižvelgiant į tai, kad liudytojas A. B. nurodė, jog sekančią dieną sutvarkė padarytus apgadinimus (b. l. 45 – 47).

Tad, atsižvelgdama į paminėtas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad A. P. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų buvo nutraukta nepagrįstai, pirmosios instancijos teismui visapusiškai neištyrus ir neįvertinus visų svarbių bylai įrodymų, taip pažeidžiant ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas, todėl priimtas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, o byla gražintina pirmosios instancijos teismui, įpareigojant šį teismą tinkamai atlikti įrodymų vertinimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų Rūdos policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. sausio 27 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius