- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-08-20
- Bylos Nr.
- ATP-445-350/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-01460-2015-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algirdas Gaputis
- Pažeidėjas
- M. E. Z.
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Gaputis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – M. E. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) atstovo advokato K. V. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 18 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 18 d. nutarimu M. E. Z. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –ATPK) 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį subendrinta nuobauda - 868 Eur bauda su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones trejiems metams už tai, kad ji 2015-05-16 apie 12.30 val. Panevėžyje, K. B. g. 4, vairuodama automobilį ,,Volvo S60“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko saugaus atstumo iš dešiniojo šono ir atsitrenkė į gatvėje stovėjusį automobilį ,,Citroen C4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei pasišalino iš eismo įvykio vietos. Eismo įvykio metu buvo apgadintos abi transporto priemonės. Tokiais savo veiksmais M. E. Z. pažeidė kelių eismo taisyklių ( toliau KET) 9 punktą, 101 punktą, 219.1 punktą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu M. E. Z. atstovas advokatas K. V. prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 18 d. nutarimą dalyje dėl pažeidėjos nubaudimo pagal ATPK 130 straipsnio 2 dalį ir šioje dalyje bylą nutraukti.
Skunde nurodo, kad ATPK 130 straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas gali būti padaromas tik tyčia, kai asmuo suvokia sukėlęs eismo įvykį ir iš jo pasišalina sąmoningai, siekdamas išvengti atsakomybės. Šiuo atveju byloje nėra jokių duomenų, kad M. E. Z. iš įvykio vietos išvažiavo tyčia, suprasdama, kad padarė eismo įvykį ir siekdama išvengti atsakomybės. Pareiškėja teigė nepajutusi, kad važiuodama kliudė kokį nors automobilį, o jei būtų jutusi, būtų sustojusi ir informavusi atitinkamas tarnybas. Ji anksčiau nebausta, yra 73 metų amžiaus ir akivaizdu, kad suvokusi apie eismo įvykį nebūtų pabėgusi iš įvykio vietos. Kad ji nesiekė išvengti atsakomybės rodo ir tai, kad jos automobilis buvo rastas prie jos gyvenamojo namo - ji neslėpė įvykio pėdsakų. Nors faktą, kad pažeidėjos automobiliu buvo kliudytas kitas automobilis patvirtino liudytoja I. R., tačiau šios liudytojos paaiškinimai nepatvirtina, kad M. E. Z. kliudydama kitą transporto priemonę tai suprato, nes ji važiuodama greičio nesumažino, nesustojo, iš automobilio neišlipo – sakinys, kad „automobilio Volvo vairuotoja išlipo iš automobilio“ – paaiškinime išbrauktas ir šis taisymas neaptartas. Be to, ši liudytoja negirdėjo automobilių susidūrimo garso, girdėjo tik įsijungusią signalizaciją, kuri galėjo suveikti nebūtinai dėl įvykusio automobilių susidūrimo. Kaip matyti abiejų automobilių apgadinimai nežymūs, o M. E. Z. vairuojamas automobilis didesnių gabaritų, nei galimai kliudytasis, todėl akivaizdu, kad ji nepajuto momentinio nežymaus automobilių susilietimo momento.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į M. E. Z. atstovo advokato K. V. apeliacinį skundą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras prašo skundą atmesti, nes skundžiamas nutarimas teisėtas ir pagrįstas, priimtas įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, nuobauda individualizuota tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalis apibrėžianti apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje nagrinėjimo ribas apygardos teisme numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.
Kaip matyti iš skundo turinio, ginčo dėl M. E. Z. nubaudimo pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį nėra, skundu ginčijamas tik dėl pažeidėjos nubaudimas pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, motyvuojant, kad jos veiksmuose nėra tyčios, todėl skundą nagrinėjantis teismas pasisako tik šiuo klausimu.
ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė ir už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant KET.
Skundžiamu nutarimu M. E. Z. nubausta pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį už tai, kad vairuodama automobilį ,,Volvo S60“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinusi automobilį ,,Citroen C4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei pasišalino iš eismo įvykio vietos.
Apibūdinant subjektyviuosius pasitraukimo iš eismo įvykio požymius pažymėtina, kad šis pažeidimas gali būti padaromas tik tiesiogine tyčia - kai asmuo suvokia, kad jis susijęs su tokiu įvykiu ir iš jo pasišalina suprasdamas tokio savo elgesio neteisėtumą, priešingumą KET taisyklėms, t. y. nori taip elgtis.
ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, <...> taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, ekspertų išvadų, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus ir pan.
Apygardos teismas, išanalizavęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas išvadą dėl M. E. Z. kaltės padarius pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, padarė nepakankamai ir nevisapusiškai įvertinęs faktines bylos aplinkybes, neapklausęs proceso dalyvių, tuo labiau esant byloje prieštaringiems duomenims.
M. E. Z. apklausiama po įvykio ( b.l. 16) neneigė važiavusi K. B. gatve protokole nurodytu laiku, tačiau tvirtino nejutusi, kad kliudė stovintį kitą automobilį ir jį apgadinusi. Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad ji teismo posėdyje dalyvavo, kaltę padarius pažeidimus pripažino ir gailėjosi ( b.l. 21), tačiau teisiamojo posėdžio protokolo byloje nėra.
Byloje taip pat yra liudytojos I. R. paaiškinimas, kuriame nurodyta, kad ji 2015 m. gegužės 16 d. apie 12.30 val. važiuodama K. B. gatve link žemdirbių turgaus matė priešpriešiais atvažiuojantį automobilį Volvo v.n. (duomenys neskelbtini), kurį vairuodama moteris manevravo automobiliu kelis kartus pirmyn atgal ir tuo metu kliudė stovintį automobilį Citroen C4, o po to nuvažiavo ( b.l. 17). Šiame paaiškinime esantis sakinys „Volvo automobilio vairuotoja išlipo iš automobilio“ išbrauktas, šis taisymas neaptartas.
Kaip matyti pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamą nutarimą ir pripažindamas M. E. Z. kalta padarius pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje rėmėsi I. R. paaiškinimu, tačiau jame esantys esminiai duomenys, turintys esminę reikšmę pažeidėjos kaltės klausimu, išbraukti. Lyginat pažeidėjos nurodomas aplinkybes ir minimame paaiškinime esančius duomenis jie prieštaringi, nes pažeidėja teigė važiavusi K. B. gatve, iš jos paaiškinimo suprantama, kad ji važiavo tiesiai, nebuvo sustojusi įvykio vietoje, kurioje buvo apgadintas automobilis Citroen C4, tuo tarpu iš liudytojos I. R. paaiškinimo matyti, kad M. E. Z. įvykio vietoje manevravo pirmyn atgal ir galimai buvo išlipusi iš automobilio.
Aptarti duomenys, apygardos teismo nuomone, yra prieštaringi, todėl jų pagrindu negalima vienareikšmiškai teigti, kad M. E. Z. padarė ar nepadarė ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, todėl pirmosios instancijos teismas turėtų imtis priemonių prieštaravimams pašalinti ir bylos aplinkybėms visapusiškai išsiaiškinti - apklausti liudytoją I. R. apie aukščiau minėtas aplinkybes, susijusias su automobilio Citroen C4 apgadinimo aplinkybėmis – ar automobilio Volvo v.n. (duomenys neskelbtini) vairuotoja judėjo K. B. gatve jos važiuojama kryptimi, ar manevravo įvykio vietoje, kaip nurodoma paaiškinime, ar vairuotoja buvo išlipusi iš automobilio, ar automobilių kontakto metu buvo girdimas susidūrimo garsas ir pan., taip pat būtina apklausti I. R. paaiškinimą rašiusį pareigūną D. D., tikslu išsiaiškinti paaiškino surašymo aplinkybes, jame fiksuotus duomenis ir darytus taisymus.
Pažymėtina, kad byloje kylančios abejonės turi būti vertinamos pažeidėjo naudai, tačiau tik tuomet, kai ištyrus visus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos galimybės tų abejonių pašalinti. Todėl pirmosios instancijos teismas turėjo būti aktyvus – imtis priemonių nustatyti svarbias bylos aplinkybes bei pašalinti esančias abejones.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nesurinko, neištyrė ir nevertino visų bylos išnagrinėjimui svarbių įrodymų, nenustatė visų faktinių bylos aplinkybių, nepašalino byloje esančių prieštaravimų, taip pažeisdamas ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus.
Todėl, siekiant pašalinti iškilusius neaiškumus, skundžiamas nutarimas naikinamas, o byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 302 ¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu , teismas
nutaria:
Meilutės E. Z. atstovo advokato K. V. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 18 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti nagrinėti iš naujo tame pačiame teisme.
Ši nutartis neskundžiama.