Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-07-20 · Civilinė byla Nr. e2S-1314-560/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-07-20
Bylos Nr.
e2S-1314-560/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-31066-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dainius Rinkevičius
Atsakovas
R. P.
Ieškovas
L. S.
Civilinė byla Nr. e2S-1314-560/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31066-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 121.3.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 20 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Dainius Rinkevičius,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės R. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės L. S. ieškinį atsakovei R. P. dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų ir nuostolių atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. vasario 10 d. sprendimu iš esmės tenkino ieškovės L. S. ieškinį ir nusprendė iškeldinti atsakovę R. P. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jai kitos gyvenamosios patalpos; priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 1 563,95 EUR nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2013-12-01 iki 2014-12-01, 231,35 EUR už komunalines paslaugas už laikotarpį nuo 2014-04-01 iki 2014-12-01, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2014-10-03, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei 213,74 EUR bylinėjimosi išlaidų; priteisti iš atsakovės valstybės naudai 3,60 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Šalies argumentai

Atsakovė R. P. pateikė apeliacinį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. sprendimą, civilinę bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 18 d. nutartimi nustatė atsakovei R. P. terminą iki 2015-03-30 pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. balandžio 8 d. nutartimi nutarė atsakovės R. P. apeliacinį skundą laikyti nepaduotu ir jį grąžinti apeliantei, kadangi iki nustatyto termino nebuvo pašalinti apeliacinio skundo trūkumai.

Šalies argumentai

Atsakovė R. P. pateikė apeliacinį skundą, prašydama atnaujinti praleistą terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. sprendimą, civilinę bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ištaisė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutartimi nustatytus trūkumus ir prašė pratęsti terminą apeliaciniame skundui pateikti. Pažymėjo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 18 d. nutartį išsiuntė ne tuo adresu. Pabrėžė, kad apeliacinį skundą siųsdama registruotu laišku pagrįstai tikėjosi, kad visa teismo jai skirta korespondencija bus siunčiama apeliaciniame skunde nurodytu adresu.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. balandžio 21 d. nutartimi atmetė atsakovės prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. sprendimo panaikinimo pateikti ir apeliacinį skundą atsisakė priimti.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs pateiktų prie apeliacinio skundo nepatvirtintų, įskaitomų šviesokopijų duomenis, atsakovės nurodytus argumentus dėl termino apeliacinio skundo trūkumams pašalinti praleidimo priežasčių, konstatavo, kad teismas nutartį dėl apeliacinio skundo trūkumų pašalinimo siuntė per elektroninę atsakovės prieigą prie teismų sistemos ir papildomai paštu, ko daryti iš esmės netgi neprivalėjo. Akcentavo, kad pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 122 str. 1 d. procesiniai dokumentai įteikiami fizinio asmens gyvenamojoje ar darbo vietoje <...> išskyrus atvejus kai įteikiama elektroninių ryšių priemonėmis. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, atsakovės argumentas, kad teismas nusiuntė nutartį netinkamu pašto adresu nesudaro pagrindo atnaujinti terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti. Nurodė, kad atsakovė neteigia, kad ji apie teismo priimtą nutartį nežinojo iš EPP sistemos, prie kurios yra prisijungusi. Pirmosios instancijos teismas akcentavo, kad atsakovė klaidingai nurodė, jog buvo nurodžiusi korespondenciją siųsti į Taikos g., kadangi nepasirašytame apeliaciniame skunde buvo nurodyta Žemaitijos g. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad duomenų, jog nurodytu laikotarpiu atsakovė gydėsi stacionare ar buvo nedarbinga nepateikta. Taip pat pabrėžė, kad prisijungus per EPP prie teismų sistemos nebūtų kliūčių nustatytu terminu pašalinti nurodytus apeliacinio skundo trūkumus, t. y. pasirašyti apeliacinį skundą, sumokėti žyminį mokestį ar pateikti prašymą neišeinant iš namų. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, prisijungimas prie EPP sistemos teikia ne tik teises ir galimybes greičiau, ekonomiškiau ir operatyviau naudotis elektroninės bylos privalumais, bet ir sukelia procesines pareigas, viena iš jų yra laiku, tinkamai domėtis bylos eiga, taisyti nustatytus procesinių dokumentų trūkumus, laiku informuoti teismą ir pan.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai

Atsakovė R. P. pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 8 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti praleistą terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti iki 2015 m. balandžio 13 d. imtinai, atsakovės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 21 d. sprendimo panaikinimo laikyti paduotu.

Nurodė, kad pirmosios instancijos teismui pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. sprendimo panaikinimo. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 18 d. nutartimi nustatė terminą iki 2015 m. kovo 30 d. apeliacinio skundo trūkumams pašalinti. Pabrėžė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 18 d. nutartį išsiuntė ne apeliaciniame skunde nurodytu adresu, tačiau adresu Gedimino pr. 24-40, Vilnius. Pažymėjo, kad minėtu adresu atsakovė nėra deklaruota nuo 2014 m. gruodžio 31 d. Akcentavo, kad nuo pat proceso pradžios buvo nurodytas kitas adresas, t. y. Taikos pr. 69-39, Kaunas. Apeliantė atkreipė dėmesį, kad civilinė byla yra elektroninė, nors apeliantė apeliacinį skundą pirmosios instancijos teismui išsiuntė registruotu laišku, nurodydama savo gyvenamąjį adresą. Apeliantės nuomone, ji pagrįstai tikėjosi, kad visa teismo jai skirta korespondencija bus siunčiama jos nurodytu adresu. Laiko, kad terminas pašalinti apeliacinio skundo trūkumus buvo praleistas ne dėl nuo jos priklausančių priežasčių. Apeliantė taip pat nurodė, kad kreipėsi į advokato padėjėją H. R., kuris telefonu susisiekė su Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjos J. E. padėjėja O. B.. Pažymėjo, kad teisėjos padėjėjai buvo paaiškinta, jog atsakovei nutartis buvo išsiųsta ne korespondencijai siųsti nurodytu adresu, o adresu, kuriuo atsakovė negyvena. Teisėjos padėjėjai nurodžius, buvo duotas elektroninio pašto adresas, kuriuo būtų galima įteikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutartį. Teigia, kad jai buvo pranešta, jog įteikimo diena bus laikoma elektroninio laiško su anksčiau nurodyta nutartimi gavimo diena. Pažymėjo, kad advokato padėjėjas H. R. pirmosios instancijos teisme atstovavo atsakovę, todėl teisėjos padėjėja, atsiųsdama jam elektroninį laišką, įteikė apeliantei adresuotą nutartį. Apeliantė pabrėžė, kad pirmosios instancijos teismas visiškai neatsižvelgė apeliantės neįgalumą ir jos gydimosi laikotarpį. Be to, apeliantė apeliacinį skundą pateikdama ne per EPP sistemą pagrįstai tikėjosi, jog teismo skirtą korespondenciją gaus jai adresuotu laišku, kadangi besigydančiai apeliantei (dėl atsakovės neįgalumo fizinės galimybės pasinaudoti internetine prieiga yra ribotos) buvo priimtinesnis teismo procesinių dokumentų įteikimas registruotu laišku. Atsakovė laiko, kad pirmosios instancijos teismas 2015 m. kovo 18 d. nutarties įteikimo dieną turėjo laikyti 2015 m. balandžio 7 d., todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutartis turi būti panaikinta, o apeliacinis skundas laikytinas nepaduotu.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Teismas, išnagrinėjęs pateiktą civilinės bylos medžiagą, įvertinęs apeliantės nurodytus argumentus sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią panaikinti ar pakeisti nėra įstatyme numatytų pagrindų.

Apeliacinės instancijos teismas susipažinęs su atsakovės atskiruoju skundu ir bylos medžiaga pažymi, kad nors atskiruoju skundu prašoma panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 8 d. nutartį, tačiau iš jo turinio ir argumentų darytina išvada, jog apeliantė ginčija Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarties pagrįstumą ir teisėtumą, taip pat prašydama laikyti paduotu apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. sprendimo panaikinimo, o ne Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. vasario 21 d. sprendimo panaikinimo.

Procesinių dokumentų įteikimą elektroninių ryšių priemonėmis reglamentuojančio CPK 175¹ str. 9 d. numatyta, kad advokatams, advokatų padėjėjams, antstoliams, antstolių padėjėjams, notarams, valstybės ir savivaldybių įmonėms, įstaigoms ir organizacijoms, finansų įstaigoms, draudimo įmonėms teismas procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis. Be to, elektroninių ryšių priemonėmis dokumentai įteikiami asmenims, kuriems teisės aktuose ar su teismų informacinės sistemos valdytoju sudarytoje sutartyje nustatyta pareiga gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis. Kitiems asmenims teismas procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis, jeigu jie CPK nustatyta tvarka pageidavo procesinius dokumentus gauti elektroninių ryšių priemonėmis ir yra nurodę reikalingus kontaktinius duomenis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. gruodžio 13 d. įsakymu Nr. 1R-332 patvirtinto Procesinių dokumentų pateikimo teismui ir jų įteikimo asmenims elektroninių ryšių priemonėmis tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 15 p., jei teisme gauti procesiniai dokumentai turi būti pateikti kitiems proceso dalyviams, atsakingas teismo darbuotojas patikrina, ar, vadovaujantis CPK 175¹ str. 9 d. arba Administracinių bylų teisenos įstatymo 75 str. 7 d., adresatas privalo gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis ir yra aktyvi jo LITEKO VEP paskyra, taip pat patikrina, ar adresatas yra pateikęs sutikimą (prašymą) gauti procesinius dokumentus savo LITEKO VEP posistemio paskyroje. Lietuvos Respublik?s teismų viešųjų elektroninių paslaugų teikimo taisyklių, patvirtintų Nacionalinės teismų administracijos direktoriaus 2013 m. birželio 21 d. įsakymu Nr. 6P-95-(1.1) (toliau – ir Taisyklės), 8 punktas numato, kad paslaugų gavėjas, juridinio asmens vadovas, kitas teisėtas atstovas, nurodyti Juridinių asmenų registre (kai paslaugų gavėjas yra juridinis asmuo) ar paslaugų gavėjo administratorius, kuriam yra suteikti prisijungimo duomenys, aktyvuoja paskyrą, kai pirmą kartą prisijungę prie LITEKO VEP posistemio ir autentifikavęsi Taisyklių nustatyta tvarka, atlieka visus šiuos veiksmus: 8.1 įveda privalomus pateikti registracijos duomenis arba patvirtina LITEKO VEP posistemyje nurodytų duomenų tinkamumą; 8.2 patvirtina, kad susipažino su šiomis taisyklėmis ir sutinka laikytis jų sąlygų (šis sutikimas kartu laikomas paslaugų gavėjo sutikimu gauti procesinius dokumentus jo paskyroje); 8.3 patvirtina, jog sutinka, kad jo asmens duomenys būtų tvarkomi paslaugų teikimo tikslais. Taisyklių 33 p. taip pat numato, kad, jei adresatas neprivalo procesinių dokumentų gauti elektroninių ryšių priemonėmis, tačiau yra pateikęs sutikimą gauti procesinius dokumentus savo paskyroje, jis privalo naudotis savo paskyra procesiniams dokumentams gauti viso bylų, kuriose jis dalyvauja, nagrinėjimo teismuose proceso metu.

Nagrinėjamu atveju apeliantė R. P. neginčija, kad jos LITEKO VEP paskyra yra aktyvi ir Taisyklių 8.2 p. nustatyta tvarka ji yra išreiškusi sutikimą gauti procesinius dokumentus jos paskyroje. Savo atskirąjį skundą atsakovė grindžia tuo, jog pateikdama apeliacinį skundą paštu ji pagrįstai tikėjosi, jog teismo procesiniai dokumentai jai bus siunčiami paštu jos nurodytu adresu. Šios aplinkybės, apeliantės nuomone, patvirtina, jog terminas pašalinti apeliacinio skundo trūkumus buvo praleistas ne dėl nuo jos priklausančių priežasčių. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su šiais apeliantės nurodomais argumentais. Šiuo atveju apeliacinis skundas buvo pateiktas elektroninėje byloje. Tai, kad apeliacinis skundas buvo pateiktas ne naudojantis LITEKO VEP paskyra, o atsiųstas pirmosios instancijos teismui paštu, nereiškia, jog pirmosios instancijos teismas turėjo teismo procesinius dokumentus atsakovei įteikti ne CPK 175¹ str. 9 d. nustatyta tvarka, o siunčiant registruotą laišką (Taisyklių 33 p.). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, anksčiau nurodyti apeliantės argumentai yra nepagrįsti, todėl nesudaro pagrindo konstatuoti skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties nepagrįstumą ar neteisėtumą. Tai, kad pirmosios instancijos teismas, įteikęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutartį, ją papildomai išsiuntė registruotu laišku, tačiau ne atsakovės nurodytu adresu, nesudaro pagrindo skundžiamos nutarties panaikinimui, kadangi minėta nutartis apeliantei buvo išsiųsta į LITEKO VEP paskyrą ir tokiu būdu tinkamai įteikta.

Apeliantė taip pat teigia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties įteikimo diena laikytina 2015 m. balandžio 7 d., kada teisėjo padėjėja apeliantei pirmosios instancijos teisme atstovavusiam advokato padėjėjui H. R. elektroniniu paštu išsiuntė minimos nutarties kopiją. Apeliacinės instancijos teismas šį apeliantės teiginį laiko nepagrįstu. Kaip jau nurodyta anksčiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutartis apeliantei buvo įteikta ją išsiuntus į LITEKO VEP paskyrą. Nutarties įteikimo diena laikytina 2015 m. kovo 19 d. (CPK 175¹ str. 10 d.). Tai, kad ši nutartis taip pat buvo persiųsta apeliantės atstovui elektroniniu paštu, nepatvirtina, jog nutarties įteikimo diena turi būti laikoma elektroninio laiško gavimo diena. Atskirajame skunde taip pat nurodyta, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į apeliantės sveikatos būklę, gydymosi laikotarpį. Apeliacinės instancijos teismas akcentuoja, kad byloje pateikti duomenys pirmosios instancijos teismui nesudarė pagrindo spręsti, jog apeliantė dėl sveikatos būklės ar kitų priežasčių negali naudotis LITEKO VEP paskyra.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog nėra pagrindo panaikinti skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutartį, dėl to atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., 338 str.,

nutaria:

Apeliantės R. P. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Dainius Rinkevičius