- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-18
- Bylos Nr.
- N1-232-801/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Mazur
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Daiva Mazur, sekretoriaujant Aušrai Volkavičienei, Loretai Dosinienei, dalyvaujant :
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. V. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, be pastovios gyvenamosios vietos, 5 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas 9 kartus,
2006-09-27 Palangos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis LR BK 92 str. 1 d., 2 d., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskirta auklėjamojo poveikio priemonė;
2007-07-03 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. paskirta 4 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Subendrinus su 2006-09-27 Palangos miesto apylinkės teismo paskirta ir neatlikta 1 m. laisvės atėmimo bausme, paskirta galutinė subendrinta 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
2007-11-06 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. paskirta 5 mėn. laisvės apribojimo bausmė paskiriant įpareigojimus. Subendrinus su 2007-07-03 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 1 m. 5 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
2007-12-07 Kauno rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., paskirta 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Subendrinus su 2007-07-03 Kauno miesto apylinkės teismo paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
2008-05-07 Prienų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., paskirta 4 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Subendrinus su 2007-11-06 Kauno miesto apylinkės teismo ir 2007-12-07 Kauno rajono apylinkės teismo paskirtomis bausmėmis, paskirta galutinė subendrinta 1 metų 9 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
2009-01-07 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir 178 str. 2 d., paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Subendrinus su 2008-05-07 Prienų rajono apylinkės teismo paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė;
2009-02-10 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., paskirta 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Subendrinus su 2009-01-07 Kauno miesto apylinkės teismo paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. 2009-06-16 vadovaujantis LR BVK 157 str. lygtinai paleistas iš Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriaus-pataisos namų, neatlikta bausmės dalis (2009-06-16 dienai) 2 mėn. 20 d.
2010-06-03 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. 6 mėnesių laisvės atėmimu.
2010-10-22 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 259 str. 1 d. 1 metams 2 mėnesiams. Subendrinus su 2010-06-03 Kauno miesto apylinkės teismo paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
2011-03-31 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 1 metams 6 mėnesiams. Subendrinus su 2010-10-22 Kauno miesto apylinkės teismo paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. (nuosprendis neįsiteisėjęs)
Teistumui neišnykus.
Kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 178 str. 1 d.
A. R. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, 10 klasių išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), 11 klasės moksleivis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini) neteistas
Kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. V. ir A. R. būdami nepilnamečiais 2009 m. rugpjūčio mėn. 30 d. apie 19.00 val., viešoje vietoje Kaune, Gedimino g, 21, suduodami nukentėjusiajam M. P. ne mažiau 5 smūgiu rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas, padarė M. P. poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose - paakio srityje - skruoste, du odos nubrozdinimus kaktoje, kraujosruvas ir gleivinės nubrozdinimus lūpų vidiniuose paviršiuose, sukėlė M. P. nežymų sveikatos sutrikdymą, tuo savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką,
be to R. V., būdamas nepilnametis, 2009 m. rugpjūčio mėn. 30 d. apie 19.00 val., Kaune, Gedimino g. 21, pagrobė svetimą nukentėjusiajam M. P. priklausantį turtą - dviratį „CROSS", 3500 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam M. P. 3500 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis R. V. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2009 m. rugpjūčio mėn. 30 d. buvo prie PPC „Akropolis", Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, prie Griunvaldo gatvės įėjimo su draugais A., I., A., G., S. Merginos pasakė, kad prie jų prisikabino kažkoks bachuriukas su dviračiu. Ir po to gavosi konfliktas. Tas bachuriukas M. P. privažiavo su dviračiu, pradėjo spjaudytis, koliotis. Tada numetė ant gatvės dviratį ir šoko prieš juos su peiliu. Jis tą peilį išmušė, metė į į nukentėjusįjį M. P. plytą ir tada pradėjo muštis. Po visko jis paėmė dviratį nuo gatvės ir paguldė ant žolės, paskui link Akropolio nustūmė, bet tuo metu išlėkė apsaugos darbuotojai ir jis pabėgo. Dviračio nevogė, tik patraukė ir paliko prie Akropolio. Iki Akropolio dviračiu atvažiavo. Paskui nukentėjusysis mušėsi prie įėjimo su A. R.. Pripažįsta, kad įvyko konfliktas, tačiau dviračio nevogė. Dviračiu važiavo, nes norėjo jį patraukti.
Kaltinamasis A. R. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino pilnai ir parodė 2009 m. rugpjūčio mėn. 30 d. apie buvo prie PPC „Akropolis", Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaunas, prie Griunvaldo gatvės įėjimo su draugais I., R., A., G. Beeinant pro salį važiuodamas dviračiu vaikinas užkliudė draugę I.. I. minėtam jaunuoliui pasakė: „išmok važiuoti“. Minėtas jaunuolis nulipo nuo, dviračio ir grasino išplėšti akis. Tada jis pasikvietė priekyje ėjusi Artūrą. Minėtas vaikinas mete dviratį ant žemės. Tuomet visi pribėgę prie jaunuolio jį mušė. Nukentėjusįjį mušė jis, L. ir R. Jis po to bėgo prie Akropolio, o nukentėjusysis paskui. Matė, kad dviratį paėmė R. Pribėgus PPC „ Akropolis“ jis su nukentėjusiuoju vėl susimušė ir mušės kol buvo sulaikyti apsaugos darbuotojų. Apsaugos darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus. Konfliktą pirmas pradėjo nukentėjusysis, puolė su peiliu. Matė, kad R. su dviračiu važiavo link Akropolio įėjimo.
Liudytojas Ž. B. parodė, kad žino, jog pakviestas į teismą liudytojo, dėl apgadinto dviračio. Atsimena, kad kreipėsi jaunuolis, jog jį užpuolė ir iš akmens metė į dviratį. Visko tiksliai neatsimena, tačiau buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu. Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus liudytojo parodymus ( t.1, b.l. 51) nustatyta, kad 2009 m. rugpjūčio mėn. 30 d. patruliuojant automobiliu su 1-ojo būrio patruliu V. G., radijo šaukiniu „418", 19.55 val. Griunvaldo gatvėje pastebėjo, du jaunuolius bėgančius Griunvaldo gatve link Vytauto prospekto. Jaunuolius vijosi saugos tarnybos „Eurocasch" darbuotojas. Vienas iš apsaugos darbuotojų pribėgęs prie tarnybinio automobilio paaiškino situaciją apie padarytą nusikaltimą. Apsaugos darbuotojas įsėdo į tarnybinį automobilį ir nuvažiavo link Vytauto prospekto. Kitas apsaugos darbuotojas, kuris vieną iš jaunuolių vijosi Griunvaldo gatve, minėtą jaunuolį pagavo prie Griunvaldo gatvės visuomeninio transporto sustojimu, kurį mums perdavė. Antrą jaunuolį sulaikėme perbėgusį Vytauto prospektą, bėgantį link Ramybės parko. Jaunuolis, kuris buvo sulaikytas Griunvaldo gatvės visuomeninio transporto sustojime prisistatė L. D., gim. 1994 m., kitas jaunuolis sulaikytas bėgantis link Ramybės parko prisistatė R. V., gim. (duomenys neskelbtini). Sulaikyti jaunuoliai buvo pristatyti į Kauno m. Centro PK išsiaiškinimui. Tokius parodymus tvirtina. Jaunuolių veidų neįsidėmėjo, matė, kad jaunuolius vejasi apsaugos darbuotojai, tai jiems ir padėjo sulaikyti. Į komisariatą jaunuolius pristatė be dviračio.
Liudytoja I. J. parodė, kad 2009 m. rugpjūčio mėn. 30 d. ėjo iš PPC „Akropolio" su draugais A. ir G., taip pat buvo penki A. draugai, kurių nepažįsta. Jai, G. ir A. einant Griunvaldo gatve ją užkliudė nepažįstamas jaunuolis važiuojantis dviračiu. Jis su dviračio vairu užgavo jai kairę ranką. Ji minėtam jaunuoliui pasakė: „žiūrėk, kur važiuoji". O šis atsakė: „žertva, išdraskysiu snukį". Ji suprato, kad jaunuolis nori ją sumušti. Tuomet A. pašaukė savo draugus, kurie ėjo priekyje jų maždaug 15 metrų atstumu. Atbėgus A. draugams. Vaikinas važiavo dviračiu ir jo nebuvo galimybės pagauti. Minėtas jaunuolis A. ir jo draugus vadino necenzūriniais žodžiais. Po to A. su draugais nusivijo vaikiną su dviračiu. Vaikinai su nukentėjusiuoju susimušė. Ji su G. grįžo į PPC „Akropolis" ir nesulaukusi draugų išvažiavo namo.
Liudytojas L. D. parodė, kad ėjo nuo Akropolio, su kaltinamaisiais A. R., R. V. ir merginomis. Nukentėjusysis važiuodamas dviračiu užkabino vieną iš merginų. Nukentėjusysis pradėjo koliotis. Tada jie pradėjo nukentėjusįjį gaudyti ir prisiviję mušti. Visko tiksliai dabar neprisimena. Kur buvo dviratis tiksliai pasakyti negali. R. V. buvo atsisėdęs ant dviračio, gal ji paėmė, kad pabėgtu. Pamatė, kad atvažiuoja apsauga su automobiliu.
Liudytoja G. B. parodė, kad ji su Artūru, Rolandu ir Laurynu buvo Akropolyje. Einant link stotelės prie Indrės prisikabino nukentėjusysis, pardėjo ją vadinti negražiais žodžiais. Kažkas pakvietė R. ir jis su L. atbėgo. Nukentėjusysis važiuodamas dviračiu, visus koliojo. Paskui jie visi susimušė, o ji su I. nuėjo į Akropolį. Vėliau į Akropolį atėjo Artūras ir atbėgo nukentėjusysis ir trenkė A. į veidą, jie vėl susimušė, tuomet atėjo apsaugos darbuotojai ir juos nusivedė. Iškarto nukentėjusysis buvo su dviračiu, o kur paskui dingo dviratis nežino.
Liudytojas M. K. apklausos metu parodė, kad 2009-0830 dirbo PPC „Akropolis“ gavo pranešimą, kažkas vyksta lauke. Po to, kad prie parduotuvės „Maxima“ susimušė jaunuoliai. Susimušusius jaunuolius atvedė į apsaugos postą. Buvo kalba, kad pavogtas dviratis, kad jis pavogtas. Vieną vaikiną sulaikė gatvėje. Vienas vaikinas važiavo Griunvaldo gt. nuo įėjimo į Akropolį.
Liudytojas R. M. apklausos metu parodė, kad dirba PPC „Akropolis“. Dėl ko pakviestas į posėdi nežino. Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ( t.1, b.l. 55) nustatyta, kad 2009-08-30 apie 19.30 val. atėjo į darbą`. Dispečeris pasakė, kad važiuoja dviračiu jaunuolis. O kitas bėga jam iš paskos. Tuomet su L. P. išbėgo į gatvę per Gedimino gatvės tarnybinį išėjimą. Jaunuolis pastebėjęs juos metė dvirati ir pradėjo bėgti. Vijosi jaunuolius Griunvaldo g. link Vytauto pr. kolega L. P. pastebėjo policijos automobilį, kurį sustabdė ir pasakė, kad su vogtu dviračiu važiuoja jaunuolis. Vieną iš bėgančiu jaunuoliu jis sulaikė. Kitas jaunuolis dviratį numetė, kurį paėmė policija.
Liudytoja J. I. apklausos metu parodė, kad tyrė bylą dėl viešos tvarkos pažeidimo ir dviračio vagystės iš P. Dėl nusikaltimo buvo sulaikyti Vaišnys, R. ir D.. Visus liudytojus apklausinėjo pati. Byloje viskas surinkta ir surašyta. Apie įvyki buvo apklausti apsaugos darbuotojai. Kurie ir nurodė įvykio aplinkybės, kurias surašė apklausos protokoluose, taip kaip jie sakė. N. P., nei kiti liudytojai apie savo išvykimą į užsienį nieko neminėjo.
Liudytojas L. P. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad dirba PPC „Akropolis“. 2009-08-30 PPC „Akropolis“ prie „Maximos“ parduotuvės kasų susimušė du jaunuoliai, kuriuos kolega atvedė į apsaugos postą. Jaunuoliai poste prisistatė M. P. ir A. R.. M. P. apibudino jaunuolius ir pasakė, kad iš jo atėmė dviratį. 10 minučių laikotarpyje per vaizdo kameras pastebėjo kaip vienas jaunuolis važiuoja dviračiu, o kitas bėga iš paskos. Tuomet su kolega išbėgo pro tarnybinį Gedimino g. išėjimą. Tai pastebėjęs vaikinas metė dviratį ir pradėjo bėgti. Jis sustabdė policijos automobilį ir vaikiną sulaikė Vytauto per. P. R. parko.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo ir išsamių nukentėjusiųjų bei liudytojų parodymų kaltė įrodyta ir kitais įrodymais.
Protokolu- pareiškimų ( t.1, b.l.3) nustatyta, kad M. P. pranešė apie jo sumušimą bei dviračio vagystę.
Apžiūros protokolu ( t.1, b.l. 4-6) nustatyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta Kaune, Gedimino g. 21 apžiūros metu bylai reikšmingų įrodymų nerasta.
Teismo medicinos specialisto išvada Nr. G 3080/09(02) (t.1, b.l. 35) nustatyta, kad M. P. konstatuota poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose - paakio srityje - skruostuose, du odos nubrozdinimai kaktoje, kraujosruvos ir gleivinės nubrozdinimai lupų vidiniuose paviršiuose. Sužalojimai padaryti galimai 2009 08 30 ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą
Daiktų, dokumentų pateikimo, apžiūros protokolais ( t.1, b.l. 38-42) nustatyta, kad buvo pateiktas dviratis „Cross Sprinter", kuris apžiūrėtas kaip daiktas turintis reikšmės bylai.
Daiktų, dokumentų pateikimo, apžiūros protokolais ( t.1, b.l. 43,44-45), nustatyta, kad R. V. sulaikytas, asmens kratos metu pateikė žibintą „Matrabike.NL", kuris apžiūrėtas kaip daiktas turintis reikšmės bylai.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma teismas laiko neginčytinai įrodyta, jog kaltinamieji įvykdė viešosios tvarkos pažeidimą. Liudytojų parodymais, kaltinamųjų A. R. ir R. V. prisipažinimu įrodyta, kad kaltinamieji viešoje vietoje – Kaune, Gedimino g. 21 prie PPC „Akropolis“ veikdami kartu dėl menkavertės priežasties užpuolė nukentėjusįjį M. P., elgėsi įžūliai suduodami nukentėjusiajam smūgius, rankomis ir kojomis padarė sužalojimus. Kaltinamieji akivaizdžiai agresyviai ir įžūliai elgėsi viešoje vietoje, todėl pagrįstai pripažintina, kad jų neteisėti veiksmai sutrikdė ne tik nukentėjusiojo rimtį, bet ir visuomenės rimtį, pademonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai. Kaltinamųjų A. R. ir R. V. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 284 str. 1 d.
Be to ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, jog kaltinamasis R. V. pagrobė svetimą turtą, nukentėjusiojo M. P. dviratį. Nors pats kaltinamasis R. V. nurodo, kad dviratį tik pakėlė ir nuvarė prie PPC „Akropolis“, tačiau apklausti liudytojais PPC „Akropolis“ apsaugos darbuotojai, nurodė, jog jaunuolis su dviračiu važiavo nuo „Akropolio“ įėjimo ir tik pamatęs , kad norima jį sulaikyti, numetė dviratį ir pabėgo link Ramybės parko, kur ir buvo sulaikytas policijos ir apsaugos darbuotojo. Be to sulaikius pas jį buvo rastas dviračio žibintas. Liudytojas L. D. taip pat nurodė apklausos metu, jog R. V. norėjo pabėgti su dviračiu. Iš to darytina išvada, jog kaltinamasis R. V. žinojo, jog dviratis yra nukentėjusiojo jį užvaldė ir disponavo pagal savo valia, tokia kaltinamojo padaryta veika atitinka LR BK 178 str. 1 d. sudėti ir kvalifikuota teisingai.
Teismas kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiojo elgesys. Atsakomybė sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje.
Dėl dviračio vagystės kaltinamojo R. V. atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 93 str. yra numatytas nepilnamečio atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, jei nepilnametis, pirmą kartą padaręs baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, nukentėjusiojo atsiprašė ir visiškai ar iš dalies savo darbu ar pinigais atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą.
Teismas, skirdamas bausmę A. R. , atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametis, nusikalto pirmą kartą, į asmenybę, gyvenimo sąlygas bei kitas aplinkybes, nurodytas LR BK 54 str., 91 str., į tai, kad anksčiau neteistas, charakterizuojamas gerai, padarytas nesunkus nusikaltimas. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, teismas daro išvada, kad ateiti kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas, vadovaujantis BK 93 str.
Sprendžiant baudžiamosios atsakomybės klausimą R. V. teismas atsižvelgia į tai kad, R. V. nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametis, anksčiau teistas, iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nors aiškindamas aplinkybes, sudaro įvaizdį, kad nelabai įvertina tokio savo elgesio ir dalyvavimo įvykiuose pasekmes, taip netgi klaidina teismą. Administracine tvarka baustas 4 kartus, charakterizuojamas neigiamai, kitas aplinkybes, numatytas LR BK 54 str. 91 str. Nors nusikaltimus R. V. padarė būdamas nepilnamečiu, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad yra padaręs nemažai nusikaltimų, už vienus iš kurių yra nuteistas, atsižvelgiant, kad nusikaltimus darė tuo pačių laikotarpių, tačiau teismas laiko, kad kaltinamasis nesistengia gyventi pagal visuomenėje priimtas moralės ir elgesio normas, linkęs daryti įstatymui priešingas veikas, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus R. V. sankcijose už padarytas nusikalstamas numatytas bausmes – laisvės atėmimą. 2011-03-31 Kauno miesto apylinkės teisme buvo priimtas R. V. atžvilgiu nuosprendis kuris buvo subendrintas su 2010-10-22 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu. Kuris dar yra neįsiteisėjęs, todėl nuosprendžiai su šiuo nuosprendžiu nebendrintini. Iki nuosprendžio įsiteisėjimo skirtina kardomoji priemonė suėmimas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 298str., 303 str. 1 d. 4 d., 304-305 str. str. 307-308 str. str., 313 str.,
nusprendė:
R. V. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. , 178 str. 1 d. ir nuteisti:
pagal LR BK 284 str. 1 d. 6 ( šešių ) mėnesių laisvės atėmimo bausmę,pagal 178 str. 1 d. 1 ( vienerių ) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti 1 ( vienerių ) metų 3 ( trijų ) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmę atliekant pataisos namuose. Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo pakeisti į suėmimą.
A. R. dėl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. padarymo vadovaujantis LR BK 93 str. nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir baudžiamąją bylą nutraukti. Vadovaujantis BK 82 str. skirti auklėjamojo poveikio priemonę įspėjimą.
Kardomąsias priemones A. R. nepilnamečio atidavimą prižiūrėti ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
M. P. civilinį ieškinį – atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.