Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-23-237/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-15
Bylos Nr.
1-23-237/2013
Teisminio proceso Nr.
1-82-1-00079-2012-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Kregždienė
Civilinis ieškovas
Z. M.
Nukentėjusysis
M. L.
Kaltinamasis
L. M.
Baudž. byla Nr. 1-23-237/2013
(Teisminio proceso Nr. 1-82-1-00079-2012-3)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.; 1.2.4.5.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDURaseiniai, 2013 m. kovo 15 d.

Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Danutė Kregždienė, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei,

dalyvaujant prokurorui Arminui Elijošiui,advokatei L. Užubalienei,

nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui Z. M., jo atstovei advokatei R. Klimienei, nukentėjusiajam M. L.,

Raseinių rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovei R. Kizienei,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

L. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kėdainių r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, 8 kl. išsilavinimo, nesusituokusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), teista, duomenys apie teistumą perkelti į registro archyvą išnykus teistumui,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 178 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. M. 2012 m. vasario 16 d. apie 24 val., (duomenys neskelbtini), V. M. priklausančiame name, būdama neblaivi, tyčia suduodama mažiausiai vieną smūgį rankomis ir kojomis Z. M. į galvą, padarė jam poodines kraujosruvas akių vokuose, nosyje, kairiajame skruoste, žande, muštinę žaizdą kairės akies viršutiniame voke, besikomplikavusį supūliavimu, voko nusileidimu, nosies kaulų - pertvaros - akiduobių vidinių sienelių – žandikaulių ančių priekinių sienelių - akytkaulio lūžimus, tuo padarydama nukentėjusiajam Z. M. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl muštinės žaizdos kairės akies viršutiniame voke, besikomplikavusios supūliavimu, voko nusileidimu, nosies kaulų- pertvaros-akiduobių vidinių sienelių-žandikaulių ančių priekinių sienelių-akytkaulio lūžimų sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 d.

Be to ji, 2012 m. rugpjūčio 18 d. apie 17 val., (duomenys neskelbtini), J. B. priklausančiame name, būdama neblaivi, tyčia, slapta pagrobė iš M. L. užpakalinės kelnių kišenės iškritusią, jam priklausančią piniginę, kurioje buvo 440 litų, tuo padarydama nukentėjusiajam turtinę žalą.

L. M. kalta prisipažino visiškai ir paaiškino, kad tą dieną ji girtavo, vakare su savo mažamete dukterimi nuėjo pas V. M. į namus ir ten su juo gėrė alų. Jiems begeriant, atėjo jos sugyventinis Z. M., buvo neblaivus. Z. M. atsinešė alaus, išgėrus kažkiek, jie susiginčijo su Z. M., ji susinervavo ir jam, sėdinčiam ant lovos, sudavė ranka, po to spyrė su koja į galvą. Pamačiusi, kad šiam labai bėga kraujas, iškvietė greitąją pagalbą ir medikai kartu su vėliau atvykusia policija jį išvežė į ligoninę. Kad daugiau kas būtų sudavęs Z. M. ji nematė, smūgių suduodant negirdėjo. Jos duktė miegojo ir kas vyksta nematė. Ji gailisi nusikaltusi, pripažįsta ir sutinka atlyginti padarytą turtinę žalą nukentėjusiajam, sutinka atlyginti ir neturtinę žalą, bet mano, kad prašoma iš jos per daug. Ji viena augina mažametę dukterį, pragyvena iš socialinės pašalpos. Z. M. nesigydo, o nuolat girtauja. Sutinka su ligonių kasų pareikštu ieškiniu.

2012 m. rugpjūčio 18 d. pas J. B., kur ji gyveno, atėjo M. L., jo paprašius ir davus pinigų ji nupirko alaus, visi gėrė. M. L. einant namo, ji nenorėjo jo išleisti, nes jau buvo vakaras, o jis neblaivus, jie susistumdė koridoriuje ir ji pamatė jo iškritusią piniginę ir ją pasiėmė, piniginėje rado 440 litų. Piniginės su pinigais neatidavė, pinigus išleido. Ji atsiprašė M. L., jam jau atidavė 200 litų, liko skolinga 240 litų.

Nukentėjusysis Z. M. parodė, kad 2012-02-16 jis nerado namuose savo sugyventinės L. M. ir jos ieškoti nuėjo pas V. M.. Prie durų jis išgirdo, kaip L. M. jo liepė neįleisti, tačiau V. M. jį įleido. Ten jis matė, kad abu yra neblaivūs, neblaivus buvo ir jis, dar gėrė ten alaus. Jis sėdėjo ant lovos, L. M. ir V. M. ant kėdžių prie stalo. Jis prašė L. M. eiti namo, bet ši nėjo, jie susipyko, L. M. spyrė jam į veidą prie akies, daugiau jis nieko neatsimena. Jam buvo sulaužyta nosis, darė dvi operacijas ir dar laukia jo operacijos , blogai mato, akies vokas užkritęs, dingo uoslė, dėtas implantas, reikia plastinės operacijos. Jis prašo atlyginti jam turtinę žalą 2620,99 Lt ir 50000 litų neturtinę žalą. Jo L. M. neatsiprašė, jie daugiau kartu negyvena.

Mažametė liudytoja V. M. paaiškino, kad ji apie įvykį nieko neatsimena.

L. V. M. parodė, kad pas jį į namus atėjo L. M. su dukra. L. pažinojo, ji gyveno su jo draugu Z. M.. Ji buvo neblaivi. Mergaitė pasakė, kad nori miego, jis leido jai atsigulti ir mergaitė užmigo, o jie su L. M. gėrė alų. Atėjo Z. M., L. M. prašė jo neįleisti, bet jis įleido. Z. M. buvo neblaivus, atsinešė alaus. Begeriant Z. M. vadino L. M. eiti namo, tačiau ji nėjo, supyko, jie apsižodžiavo. L. M. trenkė Z. M., sėdinčiam ant lovos, kumščiu , po to stipriai kelis kartus spyrė į galvą. Jam pradėjo bėgti kraujas, tada ji išsigandusi iškvietė greitąją pagalbą. Ikiteisminio tyrimo metu jį bandė apkalbėti, kad jis sudavė Z. M., tačiau jis buvo mažiausiai išgėręs, viską gerai atsimena, jis tikrai nemušė savo draugo. Mergaitė tuo metu miegojo, pabudusi nebuvo.

Liudytoja J. B. parodė, kad įvykio ji nematė, apie jį sužinojo iš kalbų, kad Z. M. smarkiai sumuštas ir gydosi. Ji buvo priėmusi L. M. gyventi, nes po šio konflikto su Z. M. ji su mergaite neturėjo kur išeiti. Ji žino, kad gyvenant pas ją, L. M. buvo paėmusi M. L. piniginę su pinigais ir pinigus išleido.

Nukentėjusysis M. L. parodė, kad jis buvo pas J. B. ir gėrė alų, ten buvo L. M., kuri jam yra giminė. Ji pavogė iš jo 440 litų su pinigine, piniginė buvo jo užpakalinėje kelnių kišenėje, gal ir galėjo piniginė iškristi jiems besistumdant, nes jo nenorėjo išleisti namo. Ji pripažino, kad pinigus išleido, jau atidavė jam 200 litų, liko skolinga likusius. Jis jai dovanoja už padarytą vagystę.

Jos kaltė dėl nusikalstamų veikų padarymo be pačios visiško prisipažinimo, nukentėjusiųjų, liudytojų parodymų , įrodyta ir kita byloje surinkta medžiaga.

Iš 2012-02-17 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota situacija bei nusikaltimo pėdsakai – kraujo dėmės ant sofos ir šalia jos, įvykio vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)., V. M. gyvenamajame name (b. l. 6-7).Iš 2012-08-20 įvykio vietos apžiūros protokolo ir fotonuotraukų matyti, kad užfiksuota situacija įvykio vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini) J. B. sodyboje (b. l. 88-91). Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvados Nr. G 425/12(04), matyti, kad Z. M. nustatyta kraujosruvos veido kairėje, apimant kairės akies vokus, skruostą, žandą, dešinės akies vokuose, muštinė žaizda kairės akies viršutiniame voke, nosies kaulų lūžis, abipus akytkaulių sienelių lūžis. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, galimai užduotyje nurodytu laiku. Sužalojimų visuma vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio, abipus akytkaulių sienelių lūžio, sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 dienų (b. l. 13). Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus papildomo specialisto tyrimo išvados Nr. pG 44/12-425/12(04), matyti, kad sužalojimai Z. M. galėjo būti padaryti tiek suduodant kietu buku daiktu, tiek atsitrenkiant į kietą paviršių turintį daiktą. Sužalojimų visuma vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio, abipus akytkaulių sienelių lūžio, sveikata sutrikdoma ilgiau 10 dienų (b. l. 23-24). Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Jurbarko skyriaus specialisto išvados Nr. G 353/12(10), matyti, kad Z. M. nustatyta poodinės kraujosruvos akių vokuose, nosyje, kairiame skruoste, žande, muštinė žaizda kairės akies viršutiniame voke, besikomplikavusi supūliavimu, voko nusileidimu, nosies kaulų – pertvaros – akiduobių vidinių sienelių – žandikaulių ančių priekinių sienelių – akytkaulio lūžimai. Medicinos dokumentuose duomenų, patvirtinančių regos nervo sumušimo, potrauminio uodžiamojo nervo uždegimo diagnozes, nenustatyta. Sužalojimai galėjo būti padaryti ir nurodomo įvykio metu veikiant kokiu tai kietu buku daiktu, kurio pobūdžio nurodyti kategoriškai nėra galimybės. Vertinant sužalojimų lokalizaciją bei pobūdį, tokie sužalojimai gali būti padaromi gana nemaža jėga paveikus nosies – kairės akies vokų - skruosto sritį mažiausia vienu smūgiu. Nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl muštinės žaizdos kairės akies viršutiniame voke, besikomplikavusios supūliavimu, voko nusileidimu, nosies kaulų – pertvaros – akiduobių vidinių sienelių - žandikaulių ančių priekinių sienelių – akytakaulio lūžimų sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 d. Nurodyti sužalojimai nebūdingi griuviminei traumai. Neatmetama, kad tokie sužalojimai galėjo gautis veikiant ir metaline lazda (b. l. 40-42).

L. M. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 1 d. Nustatyta ir įrodyta, kad ji sudavė ranka ir spyrė koja Z. M. į galvą ir padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą. Kad sužalojimai Z. M. padaryti būtent tokiu būdu patvirtina teisiamosios, nukentėjusiojo bei liudininko V. M. parodymai bei esančios byloje specialistų išvados. Kad Z. M. būtų suduota lazda, ar jis būtų susižalojęs griūdamas, tokių aplinkybių nėra nustatyta. Veika kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d. teisingai.

L. M. padarė ir nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d. , nes ji užvaldė svetimą turtą prieš savininko valią – slapta pagrobė iš M. L. užpakalinės kelnių kišenės iškritusią piniginę su pinigais. Jos veika kvalifikuota pagal BK 178 str. 1 d. teisingai. Nėra nustatyta, kad piniginę su pinigais ji būtų ištraukusi iš kišenės, to ji nepripažino nurodydama, kad piniginę ji pasisavino radusi iškritusią, nukentėjusysis teisme parodė, kad piniginė galėjo jam iškristi iš kišenės, kai jie su L. M. susistumdė, todėl aplinkybė, kad piniginė pavogta ištraukiant ją iš nukentėjusiojo kišenės, iš kaltinimo išjungta.

Motyvuojamoji dalis

L. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino kalta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltusi, ji dalinai atlygino nukentėjusiajam M. L. padarytą žalą jo atsiprašė. Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad abi nusikalstamas veikas ji padarė būdama neblaivi.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

L. M. teista, duomenys apie teistumą perkelti į registro archyvą išnykus teistumui, padarė du nesunkius nusikaltimus. Galiojančių administracinių nuobaudų neturi, seniūnija ją charakterizuoja neigiamai. L. M. viena augina mažametę dukterį, nuoširdžiai gailisi nusikaltusi, vienam iš nukentėjusiųjų dalinai atlygino padarytą žalą. Jai skirtina terminuota laisvės atėmimo bausmė, atsižvelgiant į visas aplinkybes, taikytinas jos atžvilgiu BK 75 str. ir atidėtinas jai paskirtos bausmės vykdymas, suteikiant galimybę pasitaisyti neizoliavus jos nuo visuomenės, suteikiant galimybę dirbti ir atlyginti padarytą žalą nukentėjusiems.

Byloje yra pareikštas Z. M. civilinis ieškinys dėl 2620,99 litų turtinės žalos ir 50000 litų neturtinės žalos atlyginimo. Z. M. dėl padaryto nusikaltimo buvo sutrikdyta sveikata, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, akivaizdu, kad jis patyrė turtinę ir neturtinę žalą. Žalą kaltais veiksmais padarė teisiamoji, žala nukentėjusiajam turi būti atlyginta. L. M. ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo pripažino, jis pagrįstas pateiktais rašytiniais įrodymais – iš jų matyti, kad tai išlaidos, susiję su kelione į gydymosi įstaigas, medikamentų pirkimu ir kitos būtinos gydymuisi išleistos papildomos išlaidos, teismas laiko jo ieškinį pagrįstu, atitinkančiu protingumo ir teisingumo kriterijus, ieškinys tenkintinas. Nukentėjusysis prašo priteisti 50000 litų neturtinei žalai atlyginti. Neturtinė žala yra padaryta, nukentėjusysis turėjo gydytis, patyrė skausmą, nepatogumus. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes – nusikaltimas padarytas girtaujant abiems kartu, taip pat į teisiamosios turtinę padėtį – viena augina mažametę dukterį, gyvena iš socialinės pašalpos, nors registruota darbo biržoje, darbo neturi, neturi gyvenamojo būsto ar kito turto, nukentėjusiajam priteistina 25 000 litų neturtinei žalai atlyginti, tai neprieštaraus protingumo bei teisingumo kriterijams ir esamai teismų praktikai nustatant neturtinės žalos dydį.

Byloje yra pareikštas M. L. 440 litų civilinis ieškinys. Yra nustatyta ir įrodyta, kad vagyste buvo padaryta 440 litų turtinė žala, žalą padarė L. M., dalį žalos 200 litų ji yra atlyginusi, priteistina likusi neatlyginta žalos dalis – 240 litų.

Byloje yra pareikštas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 1571,03 litų civilinis ieškinys. Jį teisiamoji pripažino, jis pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas, nustatyta ir įrodyta, kad dėl nukentėjusiojo Z. M. gydymo buvo padaryta 1571,03 litų turtinė žala, žala padaryta kaltais L. M. veiksmais ir turi būti atlyginta.

Iš L. M. priteistina 328 Lt už nukentėjusiajam Z. M. suteiktą valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301str., 303 str., 304 str., 305 str., 307str., teismas,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. M. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nubausti ją terminuotu laisvės atėmimu vieneriems metams keturiems mėnesiams. Pripažinti kalta pagal BK 178 str. 1 d. ir nubausti terminuotu laisvės atėmimu penkiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinai jas sudedant ir galutinę bausmę paskirti terminuotą laisvės atėmimą vieneriems metams šešiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 str. , paskirtos bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant L. M. neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Patenkinti Z. M. civilinį ieškinį dėl 2620,99 litų turtinės žalos atlyginimo ir priteisti jam iš L. M. 2620,99 litus turtinei žalai atlyginti. Patenkinti Z. M. ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo ir priteisti jam iš L. M. 25 000 litų neturtinei žalai atlyginti.

Patenkinti M. L. civilinį ieškinį dėl 240 litų turtinės žalos atlyginimo ir priteisti iš L. M. 240 litų žalos atlyginimo M. L..

Patenkinti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį dėl 1571,03 litų turtinės žalos atlyginimo ir priteisti iš L. M. 1571,03 litų žalos atlyginimo Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

Priteisti iš L. M. 328 litus valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos, suteiktos nukentėjusiajam, išlaidų į respublikos biudžetą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Kregždienė