- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-01
- Bylos Nr.
- 1-1853-716/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-04048-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- V. D.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, susipažinęs su Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju ir baudžiamąja byla, kurioje V. D., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, teistas 2013 m. gegužės 9 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį 8 MGL (1040 Lt) bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. D. 2014-12-02 tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, radęs nukentėjusiosios J. L. AB banko „SEB“ mokėjimo kortelę Nr. 5167 4422 7054 2220, išduotą J. L. vardu, neteisėtai ją laikė su savimi iki 2014-12-03, kol ja pasinaudojęs, grąžino.
Be to, V. D. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis finansinėms operacijoms inicijuoti bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent jis veikdamas vieninga tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą neteisėtai disponuodamas svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis savo naudai apgaule įgyti svetimą turtą, neteisėtai, be J. L. žinios ir leidimo, pasinaudodamas AB „SEB“ išduota ir J. L. priklausančia mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei jos duomenimis – PIN kodu – 2014-12-02 16.26 val. inicijavo ir atliko finansinę operaciją, surinkdamas iš anksto žinotus mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis – PIN kodą bei taip pateikiant žinomai melagingas žinias apie mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva jis turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis piniginėmis lėšomis, AB „SEB“ bankomate, (duomenys neskelbtini), išgrynino 2000 Lt (579,24 EUR). Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2014-12-03 8.15 val. neteisėtai panaudodamas AB „SEB“ banko išduotą ir J. L. priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini)ir jos duomenis – PIN kodą bei taip pateikiant žinomai melagingas žinias apie mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva jis turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis piniginėmis lėšomis, AB „SEB“ bankomate, (duomenys neskelbtini), išgrynino 1000 Lt (289,62 EUR), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas svetimą, J. L. priklausantį turtą – viso 3000 litų (868,86 EUR).
Tyrimo metu apklaustas V. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-12-02, apie 10 val. jis kartu su R. L. dirbo viename objekte, kurį R. jam ir pasiūlė, atlikinėjo dažymo darbus. Objektas buvo (duomenys neskelbtini), tikslesnio adreso nežino. Jis kartu su Raimundu dirbo pirmame namo aukšte, o persirenginėjo rūsyje, ten buvo sudėti ir darbo įrankiai. Darbo metu jam kažko prisireikė rūsyje, gal paimti kažkokius įrankius, jis neatsimena, ir nuėjo į rūsį. Nusileidęs į rūsį jis pamatė ant žemės gulinčią kažkokią kortelę, ją paėmęs jis iš karto įsidėjo sau į kišenę, nes galvojo, kad tai jo kortelė, nes jų su R. daiktai buvo sudėti šalia, o jam dažnai būna, kad kažkas iš kišenių iškrenta. Tuo metu jis visai neatkreipė dėmesio, kad tai yra banko kortelė ir dar ne jo. Tą pačią dieną, apie 16 val. grįžtant iš darbo prisiminė, kad jis kažką buvo pametęs objekte ir nusprendė pasižiūrėti ką. Patikrino striukės kišenę ir pamatė „SEB“ kortelę. Tada suprato, kad ta kortelė yra ne jo, o R. L.. Jis pats neturi „SEB“ banke sąskaitos. Tada, maždaug apie 16.30 val., jis nuėjo į „SEB“ bankomatą, esantį prie parduotuvės „Maxima“, adresu Tuskulėnų g. Vilniuje, tikslesnio adreso nežino ir įdėjęs surastą kortelę į „SEB“ bankomatą, išgrynino 2000 Lt. Kam priklausė kortelė, jis visai neatkreipė dėmesio, galvojo, kad tai R. L. kortelė, bet ne jo žmonos. Jis yra ankščiau matęs, kaip R. grynina pinigus iš bankomato ir veda PIN kodą, todėl jį ir įsiminė. 2014-12-02 jis įdėjęs į bankomatą minėtą kortelę tiesiog pabandė surinkti tą PIN kodą, kur kažkada buvo įsiminęs ir jis atitiko, bet prieš einant gryninti pinigų jis tikrai tiksliai nežinojo, koks yra kortelės PIN kodas. Išgryninęs 2000 Lt jis nuėjo namo. Kitą diena, t. y. 2014-12-03, apie 8 val. beeinant į darbą jis vėl nuėjo prie to paties „SEB“ bankomato, esančio prie „Maximos“ parduotuvės, (duomenys neskelbtini) ir su ta pačia surasta banko mokėjimo kortele jis iš „SEB“ bankomato dar išgrynino 1000 Lt. Tada prie tos pačios „Maximos“ atvažiavo R. ir jį pasiėmė į objektą dirbti. Nuvažiavus į objektą jie su R. dirbo ir vienu momentu, kai R. nematė, jis į jo striukės kišenę įdėjo tą „SEB“ banko mokėjimo kortelę, su kuria išgrynino 3000 Lt. Pinigus jis išgrynino todėl, kad jam R. buvo skolingas už jo ankščiau atliktus darbus, maždaug apie 3000 Lt ir sakydavo, kad juos vėliau jam atiduos, bet taip ir neatiduodavo, todėl suradus tą kortelę jam ir kilo mintis, kad taip galėtų atgauti savo pinigus, kurių jam R. negražina. Išgrynintus 3000 litų jis išleido savo reikmėms, atidavė skolas. Pažada pinigus R. grąžinti. Dėl padaryto labai gailisi (b. l. 24).
V. D. įteikus galutinį pranešimą apie įtarimą jis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad pasilieka prie savo parodymų, duotų 2014-12-16. Dėl padaryto tikrai labai gailisi. Padarytą žalą atlygins per 3 mėnesius, išmokant kiekvieno mėnesio 20 dieną po 289,62 EUR į nurodytą J. L. sąskaitą. Atlyginimo laikotarpis nuo 2015-06-20 iki 2015-08-20. Daugiau nieko papildyti neturi (b. l. 28).
Liudytoja J. L. parodė, kad 2014-12-04, apie 13.30 val., būnant namuose (duomenys neskelbtini), prisijungusi prie elektroninės bankininkystės pastebėjo, kad iš jos „SEB“ kreditinės sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) dingo 3000 litų. Atlikusi banko išrašo analizę nustatė, kad 2014-12-02 Vilniuje, Tuskulėnų g. 66, „SEB“ bankomate nuimta 2000 litų ir 2014-12-03, 6.04 val. tame pačiame bankomate nuimta 1000 litų. Pirmo nuėmimo tikslaus laiko nežino. Kas tai galėjo padaryti ji nežino. Kortelę laikydavo namie, svetainės kambaryje, vazytėje. Kortelės minėtu laiku niekas nebuvo paėmęs, išskyrus jos buvusį sutuoktinį, su kuriuo gyvena kartu. Kortelę sutuoktinis buvo paėmęs, nes 2014-11-28 tame pačiame bankomate nuėmė 800 Lt namo statybai. Minėta sąskaita atidaryta jos vardu, tačiau kredito sutartis sudaryta su ja, buvusiu sutuoktiniu ir banku. Kas galėjo paimti pinigus, neįtaria. Banko kortelė nedingusi (b. l. 12).
L. R. L. parodė, kad jis gyvena Vilniuje, M. K. g. 5-1 kartu su savo buvusia (formaliai) žmona. Namo statybai jie turi išsiėmę kreditinę kortelę, kuria naudoja namo statybai. 2014-11-28 iš namų pasiėmė kreditinę kortelę ir nuo jos nuėmė 800 Lt, o kortelę įsidėjo į savo piniginę. Kortelė prabuvo pas jį piniginėje maždaug savaitę laiko. 2014-12-04, 13.00 val., jam paskambino žmona ir paklausė, ar jis ėmė pinigus nuo kreditinės kortelės. Jis atsakė, kad paskutinį kartą pinigus nuėmė 2014-11-28. Žmona sakė, kad kortelėje trūksta 2000 Lt. Vėliau žmona nuėjusi į banką sužinojo, kad kreditinėje kortelėje trūksta 3000 Lt. Įtaria, kad kreditine kortelę galėjo paimti ir nuo jos pinigus nuimti V. D., kuris kartais dirbdavo su juo. V. D. kortelę galėjo paimti iš jo piniginės, nes paskutiniu metu dažnai tekdavo jam su juo dirbti. V. D. gyvena kažkur Antakalnio mikrorajone. Jis gimęs (duomenys neskelbtini) metais. Jį atpažinti galėtų. Jo mobiliojo ryšio telefono numeriai (duomenys neskelbtini) (b. l. 17).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad V. D. įgijęs AB banko „SEB“ mokėjimo kortelę, išduotą J. L. vardu, neteisėtai ją laikė su savimi. Be to, V. D. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis finansinėms operacijoms inicijuoti bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, t. y. pinigus 3000 litų. Tokią tiesą dėl nusikalstamų veiksmų patvirtina kaltinamojo prisipažinimas, liudytojų parodymai ir ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys.
V. D. suvokė savo daromų nusikalstamų veikų aplinkybes, elgėsi sąmoningai ir norėjo taip veikti, todėl teismas pripažįsta nusikalstamas veikas padarytas tiesioginės tyčios būdu. Kaltinamojo veika dėl neteisėto disponavimo elektronine mokėjimo kortele atitinka nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamojo veika dėl neteisėto elektroninės mokėjimo kortelės ir jos duomenų panaudojimo atitinka nusikaltimo sudėtį, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje. V. D. veika dėl svetimo turto užvaldymo apgaulės būdu atitinka nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad V. D. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai. 2015-05-14 nukentėjusioji J. L. Ir V. D.AF susitarė dėl žalos atlyginmo (b. l. 46). Proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, su prokuroro siūlomu baudos dydžiu sutinka, prašo skirtą baudą leisti sumokėti per metus (b. l. 47).
V. D. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmes teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus. V. D. veikdamas tiesiogine tyčia padarė nesunkų ir du apysunkius nusikaltimus. V. D. teistas, baustas administracine tvarka, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 38-44). Įvertinęs šias bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus prokuroro siūlomą bausmę.
V. D. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 29-30) - kaip tinkamai realizuojanti savo paskirtį paliktinos iki bausmės vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.
nusprendė:
- Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d. ir skirti 30 MGL (1129,80 eurų) baudą;
- Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. ir skirti 40 MGL (1506,40 eurų) baudą;
- Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. ir skirti 30 MGL (1129,80 eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 4 d. ir 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinus apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu skirti subendrintą bausmę - 60 MGL (2259,60 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. bausmę sumažinus vienu trečdaliu galutinę bausmę skirti 40 MGL (1506,40 eurų) dydžio baudą.
Baudą skirti sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamoj įsakymo įsiteisėjimo dienos.
V. D. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo nuorašo įteikimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja, yra neskundžiamas ir vykdomas.