- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-23
- Bylos Nr.
- AS-63-31-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Stasys Gagys
- Pareiškėjas
- L. B.
- Atsakovas
- Palangos miesto policijos komisariatui, Palangos miesto policijos komisariato vyriausiajam
- Trečiasis asmuo
- A. D.
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Stasio Gagio ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo L. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. B. skundą atsakovams Palangos miesto policijos komisariatui, Palangos miesto policijos komisariato vyriausiajam patruliui A. T. , trečiajam suinteresuotam asmeniui A. D. dėl teikimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus bei neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas L. B. (toliau – ir pareiškėjas) 2008 m. spalio 10 d. skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Palangos miesto policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus viršininko A. D. 2008 m. rugpjūčio 7 d. teikimą „Dėl L. B. skundo“ ir jo 2008 m. liepos 11 d. skundą pavesti Palangos miesto policijos komisariato viršininkui A. J. ištirti iš naujo.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. spalio 23 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją pašalinti skundo trūkumus.
Teismas nurodė, kad skunde tinkamai nenurodytas administracinis teismas, kuriam teisminga ši byla, proceso šalys, nenurodytos aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir teisės normos, kurios buvo pažeistos, vertinant Palangos miesto policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros grupės vyriausiojo patrulio veiksmus, aiškiai nesuformuluotas reikalavimas, reikalavimas nepagrįstas jokiais leistinais rašytiniais įrodymais, prie skundo nepridėti kiti išsamiam, visapusiškam ir objektyviam bylos išnagrinėjimui būtini dokumentai (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 23 str. 2 d.). Pažymėjo, jog faktinės bylos aplinkybės visiškai neatskleidžia, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu ir kokie konkretūs Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimai buvo pažeisti, vertinant Palangos miesto policijos komisariato pareigūno veiklą. Pabrėžė, kad tik esant aiškiam ir konkrečiam reikalavimui, galima spręsti, ar nepraleisti kreipimosi į teismą terminai, ar skundas apmokestinamas žyminiu mokesčiu, ar tinkamai nurodytos proceso šalys ir kt. Pažymėjo, jog skunde išdėstytos faktinės aplinkybės ne tik neatskleidžia skundo reikalavimo esmės, bet ir neturi tiesioginio tarpusavio ryšio. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 27 d. nutartis buvo apskųsta apeliacine tvarka. Teismas įpareigojo pareiškėją pašalinti skundo trūkumus: pateikti teismui ABTĮ skundų turiniui ir formai nustatytus reikalavimus atitinkantį skundą, tinkamai nurodant teismą ir šalis, suformuojant aiškų ir konkretų reikalavimą, išdėstant aplinkybes, kuriomis grindžia reikalavimus ir teisės normas, kurios buvo pažeistos, vertinant Palangos miesto policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros grupės vyriausiojo patrulio veiksmus, pateikti įrodymus, patvirtinančius skunde nurodytas aplinkybes.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2008 m. lapkričio 10 d. patikslintu skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Palangos miesto policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus viršininko A. D. 2008 m. rugpjūčio 7 d. teikimą „Dėl L. B. skundo“ ir jo 2008 m. liepos 11 d. skundą pavesti Palangos miesto policijos komisariato viršininkui A. J. ištirti iš naujo; pripažinti Palangos miesto policijos pareigūno A. T. veiksmus neteisėtais dėl transporto priemonės VW Vento, (duomenys neskelbtini), ir laikinojo vairuotojo pažymėjimo atėmimo 2008 m. liepos 10 d.; įpareigoti Palangos miesto policijos komisariato viršininką A. J. nedelsiant grąžinti transporto priemonę VW Vento, (duomenys neskelbtini), ir jo vairuotojo pažymėjimą, kadangi atėmimas teisės vairuoti transporto priemones dar negaliojo, nes Palangos miesto policijos komisariato 2008 m. gegužės 14 d. nutarimas Nr. F 022376 buvo apskųstas teismui; priteisti iš Palangos miesto policijos komisariato 20 000 Lt neturtinei žalai atlyginti, kadangi be teisėto pagrindo iš jo atimta transporto priemonė VW Vento, (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2008 m. liepos 10 d. iki 2008 m. lapkričio 7 d.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. lapkričio 13 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą atsakovams Palangos miesto policijos komisariatui, Palangos miesto policijos komisariato vyriausiajam patruliui A. T. , trečiajam suinteresuotam asmeniui A. D. dėl Palangos miesto policijos komisariato 2008 m. rugpjūčio 7d. teikimo „Dėl L. B. skundo“ panaikinimo, laikyti nepaduoti ir jį grąžinti pareiškėjui.
Teismas nurodė, kad pareiškėjas Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 23 d. nutartyje nurodytus skundo trūkumus pašalino tik iš dalies, tačiau nepateikė jokių dokumentų, įrodymų pagrindžiančių reikalavimus. Pažymėjo, kad pareiškėjas prašė pripažinti Palangos miesto policijos komisariato pareigūno veiksmus dėl transporto priemonės VW Vento, (duomenys neskelbtini), ir laikinojo vairuotojo pažymėjimo atėmimo, neteisėtais, tačiau dokumento apie transporto priemonės ir laikinojo vairuotojo pažymėjimo paėmimą nepateikė, nepateikė duomenų, kad tokio dokumento negalėjo gauti, taip pat prie skundo nėra pateiktas 2008 m. liepos 10 d. surašytas protokolas. Pabrėžė, kad nepagrįstas neturtinės žalos atsiradimas, nepateiktas 2008 m. liepos 11 d. pareiškėjo skundas ar jo kopija, kurio pagrindu buvo pradėta administracinė procedūra dėl A. T. veiksmų.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Patikslintame skunde pareiškėjas nurodė proceso šalis, teismo pavadinimą, patikslino visas faktines aplinkybes, aiškiai išdėstė visus reikalavimus. Teismas nebuvo nurodęs pateikti 2008 m. liepos 11 d. skundą Palangos miesto policijos komisariatui ir dokumentus, patvirtinančius autotransporto priemonės bei laikinojo vairuotojo pažymėjimo atėmimo faktus. Kadangi pareigūnas A. T. jam jokių dokumentų nepateikė, jis neturi, ką pateikti teismui. Teismui pateiktame ginčijamame 2008 m. rugpjūčio 7 d. teikime matyti visos aplinkybės dėl pareigūno A. T. veiksmų. Teismas nepateikė konkretaus dokumentų sąrašo, kuriuos jis privalėjo pateikti teismui.
2. Šios bylos dalykas yra Palangos miesto policijos 2008 m. rugpjūčio 7 d. teikimo „Dėl L. B. skundo“ teisėtumo patikrinimas, todėl teismas be jokio pagrindo laikė skundo trūkumu tai, kad pareiškėjas nepateikė savo 2008 m. liepos 11 d. skundo Palangos miesto policijos komisariatui ir nepateikė Palangos miesto policijos 2008 m. liepos 10 d. administracinio teisės pažeidimo protokolo, kadangi šioje byloje nėra nagrinėjamas paminėtų dokumentų teisėtumas, o taip pat teismo 2008 m. spalio 23 d. nutartyje nebuvo nurodytas, kad jis privalo teismui pateikti šiuos dokumentus. Palangos miesto policijos komisariato 2008 m. liepos 10 d. protokolo negali pateikti, nes šis protokolas yra Klaipėdos apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. II-523-243/2008, kurioje yra nagrinėjamas skundas dėl Palangos miesto policijos komisariato 2008 m. liepos 10 d. administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. F 021751 teisėtumo.
3. Pareiškėjas tik iš teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutarties suprato, kad yra būtina pateikti 2008 m. liepos 11 d. skundą, patikslintame skunde teismui pateikė visą 2008 m. liepos 10 d. skundo tekstą.
4. Teismas šioje byloje privalo būti aktyvus ir privalėjo pareikalauti iš Palangos miesto policijos komisariato visus su Palangos miesto policijos 2008 m. rugpjūčio 7 d. teikimu „Dėl L. B. skundo“ susijusius dokumentus, o ne perkelti visą įrodinėjimo naštą pareiškėjui.
5. Teismas 2008 m. lapkričio 13 d. nutartyje pasisakė dėl bylos esmės, kadangi nurodė, kad nepagrįstas neturtinės žalos atsiradimas, teismas nepriėmęs skundo ir nepradėjęs bylos nagrinėti iš esmės negalėjo padaryti tokios išvados.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Asmens teisė kreiptis teisminės gynybos įgyvendinama paduodant teismui ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį skundą (prašymą). Paminėtos teisės normos užtikrina, kad administracinės bylos iškėlimo stadijoje teismui bus pateikta minimaliai būtina informacija ir įrodymai, leidžiantys preliminariai nustatyti ginčo dalyką ir pagrindą bei kitas aplinkybes, kurios yra reikšmingos sprendžiant skundo priėmimo klausimą. Jeigu skundas neatitinka minėtų straipsnių reikalavimų, jo trūkumai aiškiai įvardijami nutartyje ir nustatomas terminas jiems pašalinti. Per teismo nustatytą terminą teismo nurodytų trūkumų nepašalinus skundas laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Pirmosios instancijos teismas 2008 m. lapkričio 13 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu tuo pagrindu, kad pareiškėjas nepašalino ankstesnėje nutartyje nurodytų trūkumų per teismo nustatytą terminą.
Apeliacinės instancijos teismas, skirtingai nei pirmosios instancijos teismas vertina, kad pareiškėjo pateiktas patikslintas skundas iš esmės atitinka įstatymo reikalavimus.
Reikalavimai administraciniam teismui paduodamo skundo formai bei turiniui išvardinti ABTĮ 23 bei 24 straipsniuose. Pareiškėjo paduotas skundas iš esmės atitinka įstatymo keliamus minimalius reikalavimus. Pareiškėjo skunde yra pakankamai konkrečiai nurodyti visi ABTĮ 23 straipsnyje išvardinti duomenys. Iš pareiškėjo skundo galima suprasti, ko jis reikalauja, reikalavimai iš esmės atitinka ABTĮ 88 straipsnio nuostatas.
Teisėjų kolegija pažymi, kad kiti 2008 m. lapkričio 13 d. nutartyje nurodyti skundo trūkumai nėra esminiai, laikytini formaliais, ir jų pagrindu negali būti ribojama pareiškėjo teisė į teisminę gynybą.
Dėl reikalavimo pateikti įrodymus ir dokumentus, pagrindžiančius skundo reikalavimą, pažymėtina, kad pareiškėjo pateiktų įrodymų pakankamumo klausimas svarstytinas nagrinėjant bylą iš esmės bei sprendžiant pareikštų reikalavimų pagrįstumo klausimą, o ne skundo priėmimo stadijoje. Be to, vadovaujantis ABTĮ 57 straipsnio 4 dalimi, teismas asmenų prašymu ar savo iniciatyva gali išreikalauti reikiamus dokumentus, todėl tai, kad pareiškėjas nepateikė teismui tam tikrų dokumentų, nelaikytina esmine kliūtimi priimti skundą, nes šie dokumentai gali būti išreikalauti pasirengimo bylos nagrinėjimui stadijoje.
Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria nutarta pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu, naikintina ir kadangi teismas nevertino, ar skundas atitinka kitus ABTĮ nustatytus reikalavimus (pvz.: ar nepraleistas skundo padavimo terminas, nespręstas skundo apmokestinimo žyminiu mokesčiu klausimas ir kt.), pareiškėjo skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo L. B. atskirąjį skundą patenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutartį panaikinti, perduodant pareiškėjo skundo priėmimo klausimą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.