- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-04-26
- Bylos Nr.
- 2A-361-259/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Žibas (pirm.), Antanas Burdulis, Raimondas Buzelis
- Ieškovas
- J. G.
- Atsakovas
- A. B.
- Trečiasis asmuo
- Kauno apskrities viršininko administracijai, Kauno rajono 2-ajam notarų biurui
Procesinio dokumento kategorija121.1,121.15,121.21,121.22 (S)
2007 m. balandžio 26 d.
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Antano Burdulio, Raimondo Buzelio, sekretoriaujant Editai Vazgienei, dalyvaujant ieškovei J. G., jos atstovei advokatui V. G., atsakovei A. B., jos atstovui advokatui L. M., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės J. G. apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-1826-358/2006 pagal ieškovės J. G. ieškinį atsakovei A. B., tretiesiems asmenims Kauno apskrities viršininko administracijai, Kauno rajono 2-ajam notarų biurui dėl palikimo priėmimo teisėtumo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė J. G. prašė nepripažinti atsakovės A. B. 1997-03-17 mirusio K. S. įpėdine, turinčia teisę į palikimą, bei pripažinti negaliojančiu Kauno rajono 2-ojo notarų biuro išduotą 2006-05-24 paveldėjimo teisės liudijimą, reg. Nr.2602 A. B. vardu. Ieškovė ieškinyje nurodė, kad 1997-03-17 mirus jos tėvui K. S., ji su teta S. V. jį palaidojo ir perėmė jo daiktus, rūpinosi jos tėvui priklausiusių nuosavybės teisių atkūrimu į 3,36 ha žemės (duomenys neskelbtini) . 2006 birželio mėn. sužinojo, kad palikimą priėmė jos dukra atsakovė A. B., kuri yra jos tėvo atžvilgiu tik antros eilės įpėdinė. Kauno rajono 2-asis notarų biuras atsakovei 2006-05-24 išdavė paveldėjimo teisės liudijimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, išmokant piniginę kompensaciją. Paveldėjimo teisės byla buvo užvesta Kauno rajono apylinkės teismo 2005-08-19 nutarties pagrindu. Į šią bylą suinteresuotu asmeniu ieškovė įtraukta nebuvo. Tai sąlygojo neteisingo sprendimo priėmimą ir buvo pažeistos jos teisės, todėl palikimą atsakovė priėmė neteisėtai, nepagrįstai jai buvo išduotas ir paveldėjimo teisės liudijimas.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno rajono apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieškinį atmetė, iš ieškovės J. G. valstybei priteisė 25,20 Lt pašto išlaidas.
Teismas nustatė, kad K. S. mirė 1997-03-17 (b.l. 22), ieškovė J. G. palikėjo mirties dieną buvo pirmos eilės įpėdinė (CK 573 str.1d., 1994 m. redakcija). 2006-05-24 Kauno rajono notarė išdavė paveldėjimo teisės liudijimą į mirusio K. S. turtą vaikaitei atsakovei A. B. (b.l.13), antros eilės įpėdinei pagal tuo metu galiojusį CK 573 str.
Teismas nurodė, kad palikimui priimti įpėdinis turi išreikšti savo valią raštu - per šešis mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos paduodant pareiškimą dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo palikimo atsiradimo vietos notarų biurui arba veiksmais - faktiškai pradedant paveldėtą turtą valdyti. Kilus ginčui dėl palikimo priėmimo fakto, įpėdinis, kuris nėra raštu išreiškęs savo valios palikimą priimti, turi įrodyti, kad jis palikimą priėmė faktiškai pradėjęs paveldėtą turtą valdyti, o šiuos veiksmus atliko per šešis mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Faktišku pradėjimu valdyti paveldimą turtą, patvirtinančiu CK 587 str. prasme palikimo priėmimą, suprantami bet kokie įpėdinio veiksmai valdant tą turtą, naudojantis juo, palaikant jį tinkamoje būklėje. Ieškovė neįrodinėjo tos aplinkybės, kad ji per 6 mėnesius nuo palikėjo mirties priėmė palikimą faktiškai pradėdama jį valdyti (nepareiškė tokio reikalavimo). Liudytoja S. V. parodė, kad ieškovė po tėvo mirties jo daiktų nepaėmė. Ieškovės pakviesti liudytojai įrodinėjo tą aplinkybę, kad ieškovė savo dukrą atsakovę A. B. augino, prižiūrėjo. Teismas pabrėžė, kad ieškinio patenkinimas ieškovei nesukels teisinių pasekmių, nes ji nepriėmusi palikimo per įstatymu nustatytą terminą, prarado teisę į palikėjo turtines ir neturtines teises. Todėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimas 2006-05-24 antros eilės įpėdinei atsakovei A. B. buvo pagrįstas ir teisėtas. Teismas sprendė, kad nėra pakankamas pagrindas patenkinti ieškinį ir tuo pagrindu, kad ieškovė nebuvo įtraukta dalyvauti civilinėje byloje pagal A. B. pareiškimą dėl termino atnaujinimo palikimui priimti (b.l.18-19), kadangi sprendimas šioje civilinėje byloje yra įsiteisėjęs ir teismas neturi teisės jo revizuoti.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė J. G. nesutiko su teismo sprendimu ir prašė jį panaikinti, bylą perduoti nagrinėti pirmos instancijos teismui iš naujo, dėl šių motyvų:
1) teismas pažeidė CPK 5 str. reikalavimus, neįvykdė teisingumo, neatskleidė bylos esmės, nebuvo aiškinamasi dėl esminių bylos aplinkybių, buvo pažeisti įrodymų vertinimo principai, numatyti CPK 185 str..
2) teismui ieškovė pateikė Kauno miesto apylinkės teismo 2000m. spalio mėn. 27 d. sprendimą civilinėje byloje Nr.2-12897/2000, kurioje ji buvo įtraukta trečiuoju asmeniu, kuriame buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad ieškovės senelė K. M.-S. iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdė 3,36 ha žemės (duomenys neskelbtini) . Nuosavybės teisės į pusę šios žemės buvo atkurtos ieškovės tėvo vardu jau po jo mirties. Ieškovė realiais veiksmais tuoj po tėvo mirties priėmusi jo palikimą rūpinosi jo laidotuvėmis, tačiau nesikreipė į notarą, nes tuo metu priėmė tik tėvo paliktus jo asmeninius daiktus (baldus, rūbus, indus). Miręs tėvas nepaliko nekilnojamojo turto. Dukra (atsakovė), nesidomėjo nei ieškovės tėvo gyvenimu, nei jo laidotuvėmis, nei nuosavybės teisių atkūrimo reikalais. Teismas šių faktų iš esmės nesiaiškino;
2) teismas neįvertino to, kad 2005-09-19 Kauno rajono apylinkės teismo nutartis, kuria atsakovei buvo atnaujintas terminas mirusio ieškovės tėvo palikimui priimti (kuris jau buvo faktiškai priimtas ieškovės), yra pagrįsta melagingais atsakovės teiginiais, kad ji ieškovės nežinanti ir kad niekas nesikreipęs dėl palikimo;
3) teismas nevertino ieškovės kviestų liudytojų parodymų, juos laikė nereikšmingais, nors šie parodymai paneigė atsakovės teiginius;
4) teismas neišaiškino ieškovei pasirūpinti tinkamu atstovavimu bei teise keisti ieškinio dalyką ar pagrindą, didinti ar mažinti ieškinio reikalavimus (CPK 42 str.).
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme apeliantė ir jos atstovas skundą palaikė, papildomai paaiškino, jog pripažinti negaliojančiu Kauno rajono 2-ojo notarų biuro išduotą 2006-05-24 paveldėjimo teisės liudijimą teismas galėtų ir tuo pagrindu, jog notaras neįsitikino pagal Notariato įstatymą, kas yra įpėdiniai į K. S. palikimą. Be to, A. B. netinkama įpėdinė, nes yra pirmos eilės įpėdinė J. G.. Šioje byloje suinteresuotu asmeniu turėjo būti įtraukta Valstybinė mokesčių inspekcija.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė A. B. su apeliaciniu skundu nesutiko ir prašė jį atmesti bei palikti galioti teismo sprendimą nepakeistą, nurodė, kad ieškovė neįrodinėjo, kad ji per tuo metu numatytą 6 mėnesių terminą nuo palikėjo mirties priėmė palikimą faktiškai pradėdama turtą valdyti, nepareiškė tokio reikalavimo. 2005-08-19 teismo nutartis dėl termino palikimui priimti atnaujinimo yra pagrįsta, po K. S. mirties niekas nesikreipė dėl palikimo priėmimo, tame tarpe ir ieškovė. Tik priimtas palikimas laikomas priklausančiu įpėdiniui nuo palikimo atsiradimo, todėl ieškinio patenkinimas šioje byloje ieškovei negalėjo sukelti teisinių pasekmių, nes ji nepriėmusi palikimo.
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme atsakovė ir jos atstovas siūlė skundą atmesti, papildomai paaiškino, jog ieškovė nesirūpino savo teisėmis, palikimo priėmimu, termino atnaujinimu palikimui priimti. Pareikštą ieškinį teismui patenkinus, jis ieškovei nesukels teisinių pasekmių.
Atsiliepimas
Tretieji asmenys atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka nustatyta, jog K. S. 1997-03-17 mirė (b.l. 22). Ieškovė J. G. palikėjo mirties dieną buvo jo pirmosios eilės (b.l. 24, 25) įstatyminė įpėdinė (tuo metu galiojusio 1994 m. redakcijos LR CK 573 str.1d.). Atsakovė A. B. palikėjo mirties dieną buvo antrosios eilės (b.l. 28, 30) įstatyminė įpėdinė (tuo metu galiojusio 1994 m. redakcijos LR CK 573 str. 2d.). 2005 08 19 d. Kauno rajono apylinkės teismo nutartimi atsakovei A. B. buvo atnaujintas praleistas įstatymo nustatytas terminas K. S. palikimui priimti (b.l. 18, 19). 2006-05-24 Kauno rajono notarė išdavė paveldėjimo teisės liudijimą į mirusio K. S. turtą vaikaitei atsakovei A. B. (b.l.13).
Esminiai apeliacinio skundo argumentai yra susiję su tuo, jog teismas pažeidė CPK 5 str. reikalavimus, neįvykdė teisingumo, neatskleidė bylos esmės, nebuvo aiškinamasi dėl esminių bylos aplinkybių. Taip pat teismui ieškovės pateiktas Kauno miesto apylinkės teismo 2000m. spalio mėn. 27 d. sprendimas civilinėje byloje Nr.2-12897/2000, kurioje ji buvo įtraukta trečiuoju asmeniu, kuriame buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, liudija, kad ieškovė priėmė palikimą, nes nuosavybės teisės į pusę šios žemės buvo atkurtos ieškovės tėvo vardu jau po jo mirties. Be to, teismas neįvertino to, kad 2005-09-19 Kauno rajono apylinkės teismo nutartis, kuria atsakovei buvo atnaujintas terminas mirusio ieškovės tėvo palikimui priimti (kuris jau buvo faktiškai priimtas ieškovės), yra pagrįsta melagingais atsakovės teiginiais. Teismas netinkamai vertino ieškovės kviestų liudytojų duotus parodymus teismo posėdžio metu.
Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas išnagrinėjęs bylą, nustatė visas reikšmingas bylos aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus, tinkamai taikė teisės normas, reguliuojančias ginčo teisinį santykį, todėl, atmesdamas ieškinį, išsprendė bylą iš esmės teisingai, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais skundžiamo teismo sprendimą naikinti ar keisti pagrindo nėra.
Teisėjų kolegija laiko nepagrįstu apeliacinio skundo argumentą, jog Kauno rajono apylinkės teismas pažeidė LR CPK 5 str. reikalavimus, neįvykdė teisingumo, neatskleidė bylos esmės, nebuvo aiškinamasi dėl esminių bylos aplinkybių. Skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime iš esmės buvo išnagrinėtas ieškovės pareikštas ieškinys, ištirti ir įvertinti tiek ieškovės, tiek atsakovės pateikti įrodymai LR CPK 185 str. nustatyta tvarka, nustatytos faktinės bylos aplinkybės, teismo sprendimo išvados atitinka nustatytas aplinkybes.
Nepagrįstas ir atmestinas apeliacinio skundo argumentas, jog Kauno miesto apylinkės teismo 2000 m. spalio mėn. 27 d. sprendimas civilinėje byloje Nr.2-12897/2000 ieškovei sukėlė teisines pasekmes arba leidžia daryti išvadą, kad apeliantė to sprendimo pagrindu priėmė K. S. palikimą faktiškai valdyti. Minimo 2000 10 27 d. teismo sprendimo pagrindu buvo tik atkurtos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą K. S. vardu Kauno apskrities viršininko administracijos 2005 11 02 d. sprendimu K. S. įpėdiniams (b.l. 12). Byloje nustatyta, kad K. S. palikimas atsirado 1997-03-17 d. (b.l. 22), (1964 m redakcijos LR CK 569 str. 1 d.). Pagal tuo metu galiojusio 1964 m redakcijos LR CK 587 str. 1 d. ir 3 d. nuostatas, palikimui įgyti įpėdinis jį turėjo priimti ir šie veiksmai turėjo būti atliekami per 6 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Įrodymų, kad ieškovė būtų kreipusis į notarą dėl palikimo priėmimo per minėtą laikotarpį, arba įstatymo nustatyta tvarka (teismo sprendimu) nustačiusi juridinę reikšmę turintį faktą kad priėmė palikimą faktiškai valdyti, ar įstatymo nustatyta tvarka (teismo sprendimu) atnaujinusi terminą kreiptis dėl palikimo priėmimo, byloje nėra. Ieškovė 2005 11 02 dieną, kai buvo atkurtos nuosavybės teisės į K. S. turtą, nebuvo K. S. įstatyminė įpėdinė. O kadangi 2005 08 19 d. Kauno rajono apylinkės teismo nutartimi atsakovei A. B. buvo atnaujintas praleistas terminas palikimui priimti (b.l. 18, 19), 2006-05-24 Kauno rajono notarė pagrįstai ir teisėtai išdavė paveldėjimo teisės liudijimą į mirusio K. S. palikimą vienintelei įstatyminei įpėdinei A. B. (b.l.13).
Kauno rajono apylinkės teismas pagrįstai skundžiamame teismo sprendime pažymėjo, kad nėra pakankamas pagrindas patenkinti ieškinį ir tuo pagrindu, kad ieškovė nebuvo įtraukta šalimi dalyvauti Kauno rajono apylinkės teismo civilinėje byloje pagal A. B. pareiškimą dėl termino atnaujinimo palikimui priimti. Yra nustatyta kad teismo sprendimas šioje civilinėje byloje įsiteisėjęs. Įsiteisėjęs teismo sprendimas turi įstatymo galią ir turi būti vykdomas (LR CPK 281 str., 588 str.). Apeliantė po sužinojimo apie minėtos teismo nutarties buvimą, šios nutarties įstatymo nustatytu būdu neginčijo ir nesiekė revizuoti nei instancine tvarka nei per nutartį priėmusį teismą. Dėl to teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo motyvas, jog Kauno rajono apylinkės teismas neįvertino kad 2005-09-19 Kauno rajono apylinkės teismo nutartis yra pagrįsta melagingais atsakovės teiginiais, yra teisiškai nepagrįstas.
Dėl apeliacinio skundo motyvų, jog pirmosios instancijos teismas neišaiškino ieškovei teisės pasirūpinti tinkamu atstovavimu byloje, bei teise keisti ieškinio dalyką ar pagrindą, teisėjų kolegija plačiau nepasisako, nes šis motyvas neturi reikšmės skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, be to iš bylos medžiagos matyti, kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme apeliantė turėjo atstovą advokatę E. Ž. (b.l. 4).
Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija taip pat nenustatė absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2, 3 d.).
Atmetus apeliacinį skundą iš ieškovės atsakovei priteistinos jos turėtos 500 litų atstovavimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 98 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti.
Kauno rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti A. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) iš J. G. (a.k. (duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkis šimtus litų) turėtų atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.