Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2011-09-16 · Civilinė byla Nr. 2-1819-766/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-09-16
Bylos Nr.
2-1819-766/2011
Teisminio proceso Nr.
2-35-3-01498-2011-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Daiva Šabanskienė
Ieškovas
Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento
Atsakovas
V. M.
Kategorijos
  • 125.10.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kopija
Civilinė byla Nr. 2-1819-766-11Proceso Nr. 2-35-3-01498-2011-9Procesinio sprendimo kategorija 125.10.2. (S)
RADVILIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASGALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 16 d.Radviliškis
Radviliškio rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Šabanskienė,sekretoriaujant Vidai Greičienei,

dalyvaujant ieškovo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento atstovui Mingailai Saulevičiui, atsakovui V. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento ieškinį atsakovui V. M. dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas prašė priteisti iš atsakovo V. M. 4064,00 Lt žalos atlyginimo. Ieškovo prašymu byla buvo išnagrinėta dokumentinio proceso tvarka ir 2011-06-08 Radviliškio rajono apylinkės teismo preliminariu sprendimu ieškinys buvo patenkintas visiškai (b.l. 17, 18). Atsakovas 2011-06-14 teismui pateikė prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus teismo sprendimo, prašo žymiai sumažinti priteistą sumą, atsižvelgiant į jo sunkią materialinę padėtį (b.l. 19-31).

Ieškovo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento atstovas Mingaila Saulevičius teismo posėdyje ieškinį palaikė. Paaiškino, kad klevai, nors ir auga privačioje valdoje, yra saugotini medžiai; atsakovas turėjo leidimą pjauti uosį, tačiau nupjovė 2 sveikus klevus. Nurodė, kad 4064,00 Lt žala gamtai paskaičiuota vadovaujantis galiojančia metodika, įvertinus medžio kategoriją, nupjauto medžio skersmens cm (127 cm) padauginus iš kainos (32 Lt).

Atsiliepimas

Atsakovas V. M. palaikė prieštaravimuose išdėstytas aplinkybes. Nurodė, kad medžiai augo jo žemėje prie namų; norėjo pasidaryti daržą, šie medžiai kliudė, todėl juos ir nupjovė. Nežinojo, kad reikia leidimo šiems medžiams nupjauti; turėjo išsiėmęs leidimą tik uosiui, kuris augo pakelyje, ne jo žemėje, nupjauti. Gailisi taip padaręs. Prašo sumažinti žalos dydį, nes jis neturi lėšų jai atlyginti. Dukra ir sūnus invalidai, pats irgi invalidas, gauna 700 Lt per mėnesį, daug pinigų reikia skirti vaistams.

Preliminarus sprendimas keistinas.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis nustato bendrą fizinių ir juridinių asmenų pareigą saugoti aplinką bei gamtos išteklius. Pagal įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykles ieškovas, pareikšdamas reikalavimą dėl žalos atlyginimo, privalo įrodyti atsakovo neteisėtus veiksmus, žalos padarymo faktą ir dydį, priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir žalos padarymo. Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2003-10-29 nutarime nurodoma, kad visiems asmenims kyla pareiga tausoti gamtą, o padarius gamtinei aplinkai žalą (nuostolius) – ją atlyginti. Aplinkos apsaugos įstatymo 32 straipsnio 2,4,5 dalys, 34 straipsnio 1dalis numato, kad asmenys, pažeidę aplinkos apsaugos reikalavimus, privalo atlyginti žalą gamtai, apskaičiuotą pagal aplinkos ministro patvirtintą metodiką. Pagal LR CK 6.248 str.1 d. civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais atsakomybė atsiranda ir be kaltės. Atsakovas neneigia šių aukščiau paminėtų civilinės atsakomybės sąlygų, tik nurodo, jog neturi lėšų atsiradusiai žalai gamtai atlyginti. Atsakovas, nesusitikdamas su ieškovo reikalavimais, nurodo, kad jis nesiekė padaryti žalos gamtai, iškirto medžius, kurie buvo jo žemėje prie jo namų, manydamas, kad tam nereikia leidimo.

LR CK 6.246 str. 1 d. numatyta, kad civilinė atsakomybė atsiranda atlikus veiksmus, kuriuos įstatymais draudžia atlikti arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. LR CK 6.251 str. 1 d. numato, kad padaryti nuostoliai (žala) turi būti atlyginti visiškai. Tačiau to paties straipsnio 2 d. teismui suteikia teisę sumažinti žalos dydį. LR CK 6.251 str. 2 d. numatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į atsakomybės prigimtį, šalių turtinę padėtį ir jų tarpusavio santykius, gali sumažinti žalos atlyginimo dydį, jeigu dėl visiško nuostolių atlyginimo atsirastų nepriimtinų ir sunkių pasekmių. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovas yra neįgalus, pragyvena iš gaunamos senatvės pensijos, kartu gyvena jo sutuoktinė, gaunanti senatvės pensiją ir du neįgalūs pilnamečiai vaikai (b.l. 20-32), todėl yra pagrindo manyti, kad dėl visiško nuostolių atlyginimo gali atsirasti nepriimtinų ir sunkių pasekmių, t.y. sunki finansinė našta mažas pajamas gaunančiam asmeniui.

Be to, iš byloje nustatytų aplinkybių, darytina išvada, kad atsakovas V. M. nesuprato įstatymų reikalavimų ir nustatytos tvarkos dėl medžių kirtimo, nežinojo, jog reikalingas leidimas medžiams kirsti, kurie yra jo žemėje prie jo namų. Nors įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės, tačiau tai patvirtina, kad jo veiksmuose nebuvo tyčios, jis nenumatė ir nesiekė žalingų pasekmių, taip pat nenustatyta, kad jis siekė pelno. Nurodytos aplinkybės turėjo įtakos pažeidimų ir žalos padarymui (LR CK 6.251 str. 2 d.).

Atsižvelgiant į sunkią atsakovo turtinę padėtį, į tai, kad atsakovo veiksmuose piktybiškumo ir tyčios nėra, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (LR CK 1.5 str. 4 d.) teismas konstatuoja, kad yra pagrindas sumažinti žalos gamtai dydį. Esant nurodytoms aplinkybėms, Radviliškio rajono apylinkės teismo 2011-06-08 preliminarus sprendimas keistinas, priteistos žalos dydis mažintinas nuo 4064,00 Lt iki 500,00 Lt, kartu sumažinant valstybei priteisto žyminio mokesčio dydį iki 8 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 250-259, 263, 268 , 270, 430 str. 6 d. 3 p.,

nusprendžia:

Pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. preliminarų sprendimą.

Iš atsakovo V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 500,00 Lt (penkis šimtus litų) žalos atlyginimo ieškovo Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas, į. k. 190742486, buveinė M. K. Čiurlionio g. 3, Šiaulių m., a.s. Nr. LT 274010044200020065, NORD/LB Lietuva, b.k. 40100, naudai.

Iš atsakovo V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 8 Lt (aštuonis litus) žyminio mokesčio į valstybės biudžetą.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Radviliškio rajono apylinkės teisme.

Teisėja Daiva ŠabanskienėKopija tikraTeisėjaDaiva Šabanskienė