Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-04-07 · Civilinė byla Nr. 2-568/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-07
Bylos Nr.
2-568/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Konstantinas Gurinas, Danutė Milašienė, Donatas Šernas
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Degarda“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Scanbalt trailer“
Kategorijos
  • 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti

Įžanginė dalis

Civilinė byla Nr. 2-568/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 116.10.3 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 7 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Konstantino Gurino, Danutės Milašienės ir Donato Šerno teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Degarda“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 3 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas išaiškinti sprendimą, civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Scanbalt trailer“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Degarda“ dėl piniginio reikalavimo priteisimo (bylos Nr. 2-1149-178/2010).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovas UAB „Scanbalt trailer“ kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Degarda“ 197196 Lt dydžio skolą, 7322,17 Lt sutartinių palūkanų už pradelstą mokėjimo terminą nuo 2008 m. liepos 7 d. iki 2008 m. gruodžio 12 d., 6% dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas bei įpareigoti atsakovą priimti dvi puspriekabes Krone SDP 27.

Vilniaus apygardos teismas 2010 m. sausio 4 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies - priteisė iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Degarda“ 197196 Lt puspriekabių kainą, 5957,79 Lt palūkanų, 6% dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo 2009 m. sausio 6 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 8063 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Scanbalt trailer“, įpareigojo atsakovą priimti iš ieškovo dvi puspriekabes Krone SDP 27. Teismas taip pat priteisė iš atsakovo 52,10 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Kitą ieškinio dalį teismas atmetė.

Lietuvos apeliacinio teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. rugsėjo 6 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimas paliktas nepakeistas.

Atsakovas UAB „Degarda“ kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su prašymu išaiškinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimą, išaiškinant šiuos klausimus:

1. su kuo atsakovas turi sudaryti pirkimo pardavimo sutartį,

2. kada ieškovas privalo atsakovui pateikti dvi puspriekabes Krone SDP 27 ir kada už jas turi būti sumokėti pinigai,

3. ar turi būti sudaryta sutartis dėl dviejų puspriekabių Krone SDP 27 pirkimo pardavimo.

Vilniaus apygardos teismas 2010 m. lapkričio 3 d. nutartimi atsakovo UAB „Degarda“ prašymo išaiškinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimą netenkino.

Nutartyje teismas nurodė, kad, remiantis CPK 278 straipsniu, teismas turi teisę išaiškinti savo sprendimą, jeigu jis yra neaiškus. Tačiau atsakovas kėlė klausimus, ne dėl paties sprendimo neaiškumo, t.y. ne dėl sprendimo rezoliucinės dalies išaiškinimo, bet dėl sprendimo vykdymo tvarkos. Teismas nurodė, kad kai sprendimo vykdymo tvarka yra neaiški, prašyti išaiškinti sprendimą gali tik antstolis (CPK 589 str. 1 d.).

Atsakovas UAB „Degarda“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 3 d nutartį, kuria buvo atmestas atsakovo prašymas dėl 2010 m. sausio 4 d. sprendimo išaiškinimo, ir perduoti klausimą Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo. Skundą grindžia šiais argumentais:

1. Vilniaus apygardos teismo motyvai, kad dėl sprendimo vykdymo tvarkos išaiškinimo gali kreiptis tik antstolis, prieštarauja Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotai teisės aiškinimo ir taikymo praktikai.

2. Antstoliui vykdymo procese gali kilti neaiškumų dėl sprendimo vykdymo, nes vykdymui pateikta tik išieškoti iš atsakovo priteistas sumas. Sprendimo rezoliucinė dalis yra neaiški ir teismo išduotame vykdomajame rašte nekalbama apie tai, kad atsakovas įpareigotas priimti dvi puspriekabes. Jau išduodant vykdomąjį raštą, kuriame būtina nurodyti su išieškojimu susijusią rezoliucinę dalį pažodžiui, buvo klaidingai suprantama pati sprendimo rezoliucinė dalis. Todėl klausimai, kad dėl sprendimo vykdymo išaiškinimo tvarkos gali kreiptis tik antstolis, nepasiekia paties vykdymo proceso.

Atskirasis skundas netenkintinas.

Teismo sprendimo (nutarties) aiškinimo paskirtis – pašalinti neaiškumus tam, kad toks sprendimas (nutartis) galėtų būti tinkamai įvykdytas. Todėl siekiant tinkamo įsiteisėjusio teismo sprendimo (nutarties) įvykdymo, šis sprendimas (nutartis) gal būti tinkamai išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai (nesuprantamai arba nevienareikšmiškai) suformuluota sprendimo (nutarties) rezoliucinė dalis ir dėl to nėra visiškai aišku, kaip turi būti vykdomas sprendimas (nutartis).

Nagrinėjamu atveju Vilniaus apygardos teismas 2010 m. sausio 4 d. sprendimo rezoliucine dalimi ieškovo UAB „Scanbalt trailer“ ieškinį patenkino iš dalies: priteisė ieškovui iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Degarda“ 197 196 Lt puspriekabių kainą, bylinėjimosi išlaidas, įpareigojo atsakovą priimti iš ieškovo dvi puspriekabes. Taigi, sprendimo rezoliucinė dalis yra suformuluota suprantamai ir nedviprasmiškai, nurodant kokio dydžio piniginės sumos, palūkanos priteistos ieškovui, įpareigojant atsakovą priimti iš ieškovo prekes. Todėl abejonėms dėl teismo sprendimo rezoliucinės dalies aiškumo pagrindo nėra ir pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo tokį sprendimą aiškinti.

Iš apelianto pateikto prašymo išaiškinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimą turinio, kuriame prašoma išaiškinti, su kuo atsakovas turi sudaryti pirkimo pardavimo sutartį, kada ieškovas privalo pateikti atsakovui dvi puspriekabes, kada už jas turi būti sumokėti pinigai, ar turi būti sudaryta sutartis dėl dviejų puspriekabių pirkimo pardavimo, matyti, kad apeliantui kilo neaiškumų ne dėl paties teismo sprendimo rezoliucinės dalies, bet dėl sprendimo vykdymo tvarkos. Be to, iš prašyme išaiškinti sprendimą pateiktų argumentų bei paties prašymo esmės taip pat aišku, kad apeliantas iš esmės nesutinka su šioje byloje priimtu įsiteisėjusiu pirmosios instancijos teismo sprendimu: teigia, kad jam nėra aišku, su kuo turi būti sudaryta pirkimo pardavimo sutartis, kad jis nėra prekių savininkas ir kad pranešimo apie prekių paruošimą perdavimui nėra gavęs, t.y. iš esmės neigia pirkimo pardavimo sutarties su ieškovu UAB „Scanbalt trailer“ sudarymo faktą. Tačiau tiek pirmosios instancijos, tiek apeliacinės instancijos teismai, nagrinėję šią bylą, konstatavo, kad pirkimo pardavimo sutartis buvo sudaryta tarp šios bylos šalių: šalys susitarė dėl visų esminių pirkimo pardavimo sutarties sąlygų, tarp šalių susiklostė pirkimo pardavimo santykiai ir joms kilo įstatyme bei sutartyje numatytos pirkėjo ir pardavėjo teisės ir pareigos (t. 1, b.l. 204, t. 2, b.l. 36). Taigi prašyme išaiškinti sprendimą apeliantas iš esmės kėlė ne sprendimo išaiškinimo klausimą, o priimto ir įsiteisėjusio teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo bei sprendimo vykdymo tvarkos išaiškinimo klausimus, kurie negali būti nagrinėjami sprendimo išaiškinimo procedūros tvarka, nes jie nėra sprendimo išaiškinimo dalykas.

Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, dėl sprendimo vykdymo tvarkos išaiškinimo į teismą gali kreiptis tik antstolis. Jeigu sprendimo vykdymo tvarka jį vykdančiam antstoliui būtų neaiški, jis CPK 589 straipsnio 1 dalies pagrindu galėtų kreiptis į Vilniaus apygardos teismą su prašymu išaiškinti 2010 m. sausio 4 d. sprendimo vykdymo tvarką. Tokia teisė apeliantui, kaip skolininkui pagal įsiteisėjusi teismo sprendimą, nėra suteikta.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi šioje nutartyje išdėstytomis aplinkybėmis, daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentai nėra pagrįsti, o pirmosios instancijos teismas klausimą dėl sprendimo išaiškinimo išsprendė teisingai. Pagrindų, nurodytų CPK 329, 330 straipsniuose, dėl kurių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis turėtų būti naikinama atskirajame skunde nurodytais motyvais, o taip pat CPK 329 straipsnio antrojoje dalyje nurodytų absoliučių šios nutarties negaliojimo pagrindų nėra.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

n utaria:

Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 3 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai: Konstantinas GurinasDanutė MilašienėDonatas Šernas