- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-10-09
- Bylos Nr.
- 1-3054-506/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-00922-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- D. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 1.2.19.3Papirkimas (BK 227 str.)
- 2.10.1Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1971-02-01 Naujojoje Akmenėje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dirba UAB „Siurblių servisas“ direktoriumi, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. S., davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui, o būtent:
jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2014-05-06, apie 02.40 val., sėdėdamas Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės tarnybiniame automobilyje „VW Caddy“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) ant galinės sėdynės, tiesiogiai, žodine forma, prašydamas nerašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo, pasiūlė ir konkliudentiniais veiksmais, padėdamas 2 (dvi) 20 Lt nominalo kupiūras Nr. AJ6588740 ir Nr. AG4827167 po kilimėliu kairėje pusėje, davė 40 Lt dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams - Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiesiems patruliams P. B. ir I. M., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų neveikimo vykdant įgaliojimus, t.y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 129 str., surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad 2014-05-06, apie 02.40 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini) vairavo automobilį „PEUGEOT“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas 2.38 promilės girtumas, neturėdamas teisės vairuoti tos kategorijos transporto priemonę. Tokiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 227 str. 4 d.
Kaltinamojo kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir paaiškinimais, liudytojų I. M., P. B. ir P. P. parodymais, apžiūros protokolu ir kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamasis D. S. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad automobiliu „Peugeot 407“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis 2014-05-06 d., apie 2 val. nakties buvo atvažiavęs prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini). Netoli parduotuvės sutiko savo pažįstamą M., kurios kitų duomenų nežino ir kartu su ja atvažiavo prie (duomenys neskelbtini) 1 namo. Tą dieną jis buvo išgėręs, gėrė kartu su M. prie parduotuvės (duomenys neskelbtini). Jam atvažiavus prie (duomenys neskelbtini), prie jo priėjo policijos pareigūnai, kurie pareikalavo parodyti dokumentus. Pareigūnams jis pateikė automobilio techninės apžiūros taloną, registracijos liudijimą ir draudimo polisą. Vairuotojo pažymėjimo nepateikė. Jis turėjo pasakyti pareigūnams, kad neturi vairuotojo pažymėjimo, nes tuo metu iš jo jau buvo atimtos teisės vairuoti. Pareigūnams paklausus, ar gėrė, jis šio fakto neneigė, prisipažino. Pareigūnai jo paprašė išlipti ir atsisėsti į jų automobilį. Kadangi vienas policijos pareigūnų ekipažas neturėjo alkotesterio, buvo iškviestas kitas ekipažas, kuris alkotesterio pagalba nustatė jo girtumo laipsnį, o būtent 2,38 promilės. Po girtumo nustatymo jis vėl atsisėdo į policijos automobilį. Jis neatsimena, ar jis, sėdėdamas pareigūnų automobilyje, siūlė pareigūnams į alkotesterį papusti už jį. Atsimena, kad pareigūnai jį įspėjo dėl to, kad jam bus surašytas protokolas už vairavimą apsvaigus nuo alkoholio. Jis, jei gerai atsimena, prašė, kad pareigūnai jam nerašytų ATPK protokolo, davė suprasti, kad gali sumokėti, be to, prašė, kad jo automobilio nevarytų į saugojimo aikštelę. Jis tikrai ištraukė pinigus 40 litų, neatsimena iš kur, ar iš piniginės, ar iš kišenės ir juos paliko pareigūnų automobilyje, bet kur tiksliai padėjo, neatsimena. Ar jis buvo pareigūnų įspėtas dėl to, kad kyšio davimas užtraukia baudžiamąją atsakomybę, tiksliai neatsimena, bet mano kad buvo. Dėl padarytos veikos gailisi. Dėl pažįstamos M. nori pasakyti, kad jis žinojo tik jos telefono numerį, kuris šiuo metu yra išjungtas. M. nuo to laiko nematė. Ji buvo minėjusi, kad išvažiuos į Angliją dirbti. Kitų jos duomenų bei gyvenamosios vietos jis nežino. (b.l. 39-40, 33-34)
Liudytojas I. M., policijos pareigūnas, parodė, kad 2014-05-06, apie 02.10 val., patruliavimo metu kartu su P. B. važiavo (duomenys neskelbtini) ir prie (duomenys neskelbtini) adresu esančios parduotuvės (duomenys neskelbtini), pamatė stovintį automobilį „PEUGEOT 407“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo su įjungtais žibintais. Prie parduotuvės esančio bankomato pamatė vyrą, kuris svirduliavo. Jie nusprendė jį pastebėti ir pamatė, kad minėtas vyras įsėdo už automobilio vairo ir po maždaug po 5-8 min. pajudėjo iš vietos, pradėjo važiuoti link (duomenys neskelbtini) nuo didėjančių namų numerių iki mažėjančių. Minėtą automobilį jie sustabdė 02.23 val. prie (duomenys neskelbtini) 1 namo, įjungus švyturėlius. Kai automobilis sustojo, jie priėjo prie automobilio, pamatė, kad prie vairo sėdi vyras, kaip vėliau paaiškėjo D. S., gim. 1971 m., šalia jo sėdėjo mergina, kuri jiems neprisistatė. Vairuotojo paprašė pateikti reikalingus automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą. Vairuotojo pažymėjimo vyras nepateikė, pasakė, kad pamiršo namuose. Bendraujant su juo, jo kalba buvo nerišli, iš burnos sklido aiškus alkoholio kvapas. Vyrui buvo paaiškinta, kad jis automobilį vairavo girtas, todėl jo paprašė atsisėsti į jų tarnybinį automobilį. Jis į įvykio vietą iškvietė patrulį AP 45 girtumo nustatymui ir jei reikėtų, surašyti protokolą. Laukdami AP 45, D. S. pasiūlė P. B. papusti už jį už atlygį ir nesurašyti jam ATP protokolo už vairavimą neblaiviam. Tada P. B. D. S. įspėjo, kad už policijos pareigūnų papirkimą numatyta baudžiamoji atsakomybė. Vyras neklausė perspėjimo ir ištraukė piniginę, iš kurios ištraukė pinigus, padėjo po kilimėliu už vairuotojo sėdynės. Tuo metu jo piniginėje jis pamatė vairuotojo pažymėjimą, išduotą D. S. vardu ir jį pasiėmė. Atvykus AP 45, vyras persėdo į kitą tarnybinį automobilį, kur jam buvo nustatytas 2,38 promilės girtumas. D. S. buvo perduotas AP 45 ekipažui. AP 45 patikrinus sulaikytojo D. S. duomenis, paaiškėjo, kad jam vairuotojo teisės atimtos. Kai D. S. buvo kitame tarnybiniame automobilyje, jis pakelė kilimėlį už vairuotojo sėdynės ir pamatė, kad po kilimėliu guli 40 Lt, kupiūromis po 20 Lt. Jie susiskambino su Vilniaus m. 6 PK pareigūnais ir jiems buvo liepta atvykti į Vilniaus m. 6 PK, kur buvo apžiūrėtas jų tarnybinis automobilis „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jame rasti bei paimti 40 Lt. Vilniaus m. 6 PK jie surašė tarnybinį pranešimą, apie tai, kad gavo 40 Lt kyšį. Vėliau AP 45 ekipažas D. S. pristatė į 6 PK. Vaizdo ir garso įrašas jų tarnybiniame automobilyje darytas nebuvo. (b.l. 6-7)
I. M. analogiškas įvykio aplinkybes nurodė savo 2014-05-06 d. tarnybiniame pranešime. (b.l. 4)
Liudytojas P. B., policijos pareigūnas, parodė, kad 2014-05-06, apie 02.10 val., patruliavimo metu kartu su I. M. tarnybiniu automobiliu „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo (duomenys neskelbtini) ir prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pamatė stovintį automobilį „PEUGEOT 407“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį pastebėjo, nes buvo įjungti jo žibintai. Taip pat prie parduotuvės esančio bankomato stovėjo vyras, kuris svirduliavo. Daugiau aplinkui žmonių nebuvo. Jie nusprendė jį pastebėti ir pamatė, kad minėtas vyras įsėdo už automobilio vairo ir po maždaug po 5-8 min. pajudėjo iš vietos. Jis pajudėjo link (duomenys neskelbtini) nuo didėjančių namų numerių iki mažėjančių. Apie 02.23 val. jie minėtą automobilį sustabdė, įjungę švyturėlius. Kai automobilis sustojo, jie priėjo prie automobilio. Jame už vairo sėdėjo vyras, kaip vėliau paaiškėjo, D. S., gim. 1971m., šalia kurio sėdėjo mergina, kuri jiems neprisistatė. Vairuotojo paprašė pateikti automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą, tačiau jis vairuotojo pažymėjimo nepateikė, motyvuodamas tuo, kad jį paliko namuose. Bendraujant su juo, jo kalba buvo nerišli, iš burnos sklido aiškus alkoholio kvapas. Vyrui buvo paaiškinta, kad jis automobilį vairavo girtas, todėl jo paprašė atsisėsti į jų tarnybinį automobilį. I. M. į įvykio vietą iškvietė patrulį AP 45 girtumo nustatymui ir protokolo surašymui. D. S., žinodamas, kad jam reikės pusti į alkotesterį kol atvyko AP 45, pasiūlė jam papusti už jį už atlygį ir nesurašyti jam ATP protokolo už vairavimą neblaiviam. Jis įspėjo D. S., kad už policijos pareigūnų papirkimą numatyta baudžiamoji atsakomybė. Perspėjo kelis kartus. Tačiau D. S. neklausė perspėjimo ir ištraukė piniginę, iš kurios ištraukė pinigus, padėjo po kilimėliu už vairuotojo sėdynės. Tuo metu jo piniginėje jie pastebėjo vairuotojo pažymėjimą, išduotą D. S. vardu ir jį pasiėmė I. M.. Atvykus AP 45, vyras persėdo į kitą tarnybinį automobilį, kur jam buvo nustatytas 2,38 promilės girtumas. D. S. buvo perduotas AP 45 ekipažui. AP 45 patikrinus sulaikytojo D. S. duomenis, paaiškėjo, kad jam vairuotojo teisės atimtos. Kai D. S. buvo kitame tarnybiniame automobilyje, I. M. pakėlė kilimėlį už vairuotojo sėdynės. Po kilimėliu buvo 40 Lt, kupiūromis po 20 Lt. Jie susiskambino su Vilniaus m. 6 PK pareigūnais ir jiems buvo liepta atvykti į Vilniaus m. 6 PK, kur buvo apžiūrėtas jų tarnybinis automobilis „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jame rasti bei paimti 40 Lt. Vilniaus m. 6 PK jie surašė tarnybinį pranešimą, apie tai, kad gavo 40 Lt kyšį. Vėliau AP 45 ekipažas D. S. pristatė į 6 PK. Vaizdo ir garso įrašas mūsų tarnybiniame automobilyje darytas nebuvo. (b.l. 8-9)
Liudytojas P. P., policijos pareigūnas, parodė kad 2014-05-06, patruliavimo metu kartu su V. S., apie 02.30 val., gavo pagalbos prašymą iš Vilniaus AVPK PR patrulių I. M. ir P. B., o būtent, atvykti prie (duomenys neskelbtini) 1 namo, kur jie sustabdė automobilį, kurio vairuotojas buvo aiškiai neblaivus, nustatyti girtumo laipsnį ir surašyti ATP protokolą. Kai atvyko į įvykio vietą, neblaivus vairuotojas, kaip vėliau paaiškėjo D. S., sėdėjo policijos tarnybiniame automobilyje „VW Caddy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o vėliau jo paprašius, įsėdo į jų tarnybinį automobilį, kur alkotesteriu jam buvo nustatytas 2,38 promilės girtumo laipsnis, nustatyta jo asmenybė, o taip pat, nustatyta, kad D. S. jau buvo atimta teisė vairuoti. Iš I. M. jie gavo D. S. vairuotojo pažymėjimą, kurį D. S. už ankstesnį KET taisyklių pažeidimą neatidavė. Vėliau ir pats D. S. patvirtino, kad jam atimtos teisės vairuoti. D. S. buvo surašytas ATP protokolas. Be to, iš I. M. ir P. B. sužinojo, kad D. S. jiems davė 40 Lt kyšį. (b.l. 10-11)
2014-05-06 automobilio „VW Caddy“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) apžiūros metu nustatyta, kad automobilio gale, po kilimėliu kairėje pusėje, guli 2 (dvi) 20 Lt nominalo kupiūros Nr. AJ6588740 ir Nr. AG4827167. (b.l. 12-15)
Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad D. S., siekdamas neteisėtos paperkamo valstybės tarnautojo veikos, davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį už pageidaujamą neteisėtą veikimą, vykdant įgaliojimus, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 227 str. 4 d.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. D. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi. Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio. Padarytas baudžiamasis nusižengimas. Kaltinamasis anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka (b.l. 47-56). D. S. skirtina bauda, nustatant ilgesnį jos sumokėjimo terminą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., Teismas
nusprendė:
D. S. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 227 str. 4 d. ir paskirti 9 MGL, t.y. 1170 Lt (vieno tūkstančio vieno šimto septyniasdešimties Lt) dydžio baudą.
Taikyti LR BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant 6 MGL, t.y. 780 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) arba 226 EUR (dviejų šimtų dvidešimt šešių eurų) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 (dvi) 20 Lt nominalo kupiūros Nr. AJ6588740 ir Nr. AG4827167, saugomas Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriuje, kvito A serija AAC Nr. 004122, kasos pajamų orderio kvito serija 10-20-PO-VAL Nr. 0374 (b.l. 16-22), iš D. S. konfiskuoti (LR BK 72 str. 2 d. 2 p).
Išaiškinti D. S., kad jis privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801, per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Vilnius, Laisvės pr. 79A, teismo priimamasis skyrius). Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.). Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytu baudos dydžiu ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.