Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2018-02-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-21-420/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-02-01
Bylos Nr.
1-21-420/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-42119-2017-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimiras Kurasovas
Kaltinamasis
G. O.
Nukentėjusysis
G. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1-21-420/2018Proceso Nr. 1-01-1-42119-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.10.1; 1.2.4.4.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 1 d.Zarasai
Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų teisėjas Vladimiras Kurasovas,sekretoriaujant Žydrūnei Naujikienei,dalyvaujant prokurorui Mindaugui Rašinskui,kaltinamajam G. O. (G. O.),nukentėjusiajam G. S. (G. S.),specialistui Stasiui Fedaravičiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

G. O., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs(duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis(duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas darbo biržoje, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, teistas: 1) 2011-09-22 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK, BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 3 mėnesiams; 2) 2015-04-21 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį, 286 straipsnį, 290 straipsnį laisvės atėmimu 4 mėnesiams, pritaikius BK 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 2 metų laikotarpiui; 3) 2015-12-15 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 286 straipsnį, 187 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 9 mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

G. O. 2017 m. rugpjūčio 11 d. apie 21.40 val. Zarasų mieste, Malūno g. 2 kieme, žodinio konflikto metu spyrė vieną kartą nukentėjusiajam G. S. į kaklo sritį, taip pat sudavė ne mažiau kaip tris kartus į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas jam krūtinės nubrozdinimus, kraujosruvas, dešinio VIII ir kairių X ir XI šonkaulių lūžimus, galvos smegenų sukrėtimą, nosikaulių lūžimą, t. y. nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą, nes dėl nosikaulių ir šonkaulių lūžimo G. S. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

Kaltinamasis G. O. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. rugpjūčio 11 d. apie 21.40 val. Malūno g. 2 kieme, būdamas neblaivus, sukonfliktavo su G. S., dėl kokios priežasties, jis nepamena, tuomet jis jam trenkė. Kiek smūgių sudavė ir į kurias kūno vietas jis nepamena, pripažįsta, kad galėjo suduoti tiek smūgių, kiek nurodyta kaltinime. Žino tik tiek, kad vėliau centro apsaugos darbuotojas iškvietė policiją, o jis pats iš įvykio vietos pasišalino. Dėl padaryto gailisi, civilinius ieškinius pripažįsta, žada žalą atlyginti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo ir teisminio tyrimo metu byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusysis G. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena Zarasų socialinių paslaugų centre, esančiame Malūno g. 2, Zarasai. 2017 m. rugpjūčio 11 d. apie 21.30 val., jam besėdint lauke, į centrą atėjo neblaivus pažįstamas G. O.. Jis prisikabino prie G. S., kalbėdamas, kad pastarasis dirba policijai, pradėjo visaip įžeidinėti ir keikti. Vėliau G. O. pradėjo jį vaikytis aplinkui stulpą, pasakė, kad jį pagavęs papjaus, o G. S. jam atsakė, kad jis pats pasipjautų. Tada G. O., įsiutęs, puolė ant jo, spyrė jam iš nugaros į kaklą. Jis pargriuvo ir užsidengė veidą, o G. O. pradėjo jį mušti. Mušė į galvą, į veidą, į šonus, daužė visą kūną, G. S. jautė fizinį skausmą. Kiek tiksliai sudavė smūgių nežino. Priėjęs prie jų socialinių paslaugų centro gyventojas V. A. G. O. atitraukė ir jis pabėgo. Visą įvykį matė centro apsaugos darbuotojai F. V., V. V. ir centro gyventojos A. M. ir S. F.. Po įvykio G. S. pajautė skausmus krūtinėje, todėl pareigūnai jį nuvežė į Zarasų ligoninės priėmimo skyrių, iš ten jį Greitoji medicinos pagalba nuvežė į Visagino ligoninę, kur jis gydėsi 9 dienas (1 t., b. l. 25-27). Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis palaikė savo civilinį ieškinį ir prašė priteisti 500 Eur neturtinės žalos atlyginimui.

Liudytoja S. F. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. rugpjūčio 11 d. apie 21.30 val. ji kartu su A. M., būnant socialinių paslaugų centro virtuvėje, išgirdo lauke vyrų riksmus. Išėjusios į lauką, pamatė socialinių paslaugų centro gyventojus G. O. ir G. S., kurie vienas kitą rusiškai keikė, garsiai šaukdami. Paskui jas iš centro išėjo du darbuotojai, F. V. ir V. V.. G. O. garsiai rusiškai sušuko: „aš vis tiek tave pagavęs pajausiu“, o G. S. jam rusiškai atsakė, kad „pats save pasipjauk“. G. O. labai įsiuto ir puolė G. S., kuris bėgiojo nuo jo aplinkui stulpą. G. O. spyrė G. S. kažkur į kaklą, po ko G. S. pargriuvo. G. O. pradėjo daužyti stipriai kumščiais į galvą, vėliau į šonkaulius, kiek kartų jis trenkė, tiksliai pasakyti negali,. Juos išskyrė iš pastato išėjęs kažkoks socialinių paslaugų gyventojas, kurio ji nepažįsta. G. O. pasišalino iš įvykio vietos, o vėliau atvažiavo policija (1 t., b. l. 74-76).

Liudytoja A. M. ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, kurie yra analogiški S. F. parodymams (1 t., b. l. 67-69).

Liudytojas V. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. rugpjūčio 11 d. apie 21.30 val., būdamas socialinių paslaugų centre, savo kambaryje, išgirdo triukšmą lauke. Pažvelgęs pro kambario langą pamatė, kad G. O. muša gulintį ant žemės G. S.. Tuomet jis išėjo į lauką, lauke pastebėjo stovinčius centro apsaugos darbuotojus V. V. ir F. V. ir ant suoliuko sėdinčias dvi merginas, jų jis nežino, bet irgi centro gyventojos. Priėjęs prie G. O. jis jam liepė baigti mušti G. S., liepė jam pasitraukti ir palikti jį ramybėje. Jis jo paklausė ir pasišalino. Kiek smūgių ir į kokias vietas buvo suduota G. S. jis nežino, viso įvykio nematė (1 t., b. l. 81-82).

Liudytojas F. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. rugpjūčio 17 d. jis dirbo centre kartu su V. V.. Apie 21.30 val. lauke išgirdo triukšmą. Abu išėjo į lauką pasižiūrėti kas vyksta. Pamatė, kad G. O. vaikosi G. S. aplinkui stulpą. Vėliau G. O., pagavęs G. S., parvertė jį ant žemės ir pradėjo jį mušti kumščiais į įvairias kūno vietas. Kiek smūgių sudavė tiksliai pasakyti negali. Jis bandė juos išskirti, bet jie nekreipė dėmesio, tuomet jis nuėjo į centrą ir paskambino pagalbos numeriu 112 ir iškvietė policiją. Vėliau centro gyventojas V. A. išskyrė G. O. ir G. S.. G. O. tuo metu pasišalino iš vietos. Įvykį taip pat matė A. M. ir S. F. (1 t., b. l. 87-88).

Liudytojas V. V. ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, kurie yra analogiški F. V. parodymams (1 t., b. l. 93-94).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto lentelėje matyti, kad įvykio vieta yra Zarasuose, Malūno g. prie pastato, pažymėto Nr. 2, ant pastato pagrindinių durų yra iškaba su užrašu „Zarasų raj. socialinių paslaugų centras“. Pastato link yra asfaltuotas keliukas, trinkelėmis klotas takas, prieigose veja. Jokių pėdsakų, tinkamų identifikavimui, įvykio vietoje nerasta (1 t., b. l. 13-19).

Iš teismo medicinos specialisto išvados matyti, kad G. S. yra konstatuoti sužalojimai: krūtinės nubrozdinimai, kraujosruvos; dešinio VII ir kairių X ir XI šonkaulių lūžiai; galvos smegenų sukrėtimas; nosikaulių lūžimas. Jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas ir dėl nosikaulių lūžimo, ir dėl šonkaulių lūžimo, nes sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Sužalojimai padaryti bukais kietais daiktais, tai galėjo būti tiek kumščiais, tiek spardant, tiek kitais kietais bukais daiktais, mažiausiai trimis trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis įvykio aplinkybėmis ir laiku (2017-08-11). (1 t., b. l. 45).

Teisiamajame posėdyje specialistas patvirtino savo išvadą, papildomai nurodė, jog iš karto po patirtų sužalojimų nukentėjusysis galėjo savarankiškai judėti, atlikti bet kokius veiksmus, nes dėl adrenalino ir kitų medžiagų poveikio galėjo net nejausti fizinio skausmo.

Tokiu būdu, byloje surinktais išvardintais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis G. O. tyčia padarė G. S. nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl jo nusikalstama veika pagal BK 138 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo G. O. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau 3 kartus teistas už tyčinius nusikaltimus, iš jų du kartus būdamas pilnamečiu, bausmes atlikęs, teistumai neišnykę, šiuo nuosprendžiu teisiamas už vieno tyčinio nesunkaus nusikaltimo padarymą (BK 11 straipsnio 3 dalis) ir yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis), dėl padaryto nuoširdžiai gailisi, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, turi elgesio sutrikimų vartojant alkoholį, baustas administracine tvarka, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui padarytos žalos neatlygino, tačiau žada atlyginti. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti LR BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės atėmimo bausmę, savo dydžiu mažesnę, nei straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkis (BK 61 straipsnis, 50 straipsnis), atidedant bausmės vykdymą ir paskiriant jam įstatymo numatytus įpareigojimus (BK 75 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 7, 8 punktai).

Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajam G. O. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinos.

Nukentėjusiojo G. S. civilinis ieškinys dėl nusikalstama veika padarytos 500 Eur neturinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 33-34) tenkintinas. Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai. Byloje nustatyta, kad įvykio metu kaltinamasis nukentėjusiojo atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, sudavė smūgius, dėl ko nukentėjusiajam buvo padaryta krūtinės nubrozdinimai, kraujosruvos; dešinio VII ir kairių X ir XI šonkaulių lūžiai; galvos smegenų sukrėtimas; nosikaulių lūžimas. Įvykio metu dėl G. O. priešingų teisei veiksmų G. S. patyrė fizinį skausmą, stresą, buvo nesunkiai sutrikdyta jo sveikata, dėl ko jis patyrė nepatogumus, negalėjo laisvai judėti, atlikti tam tikrus veiksmus ir darbus. Todėl teismas laiko, jog nukentėjusiajam buvo padaryta neturtinė žala ir ši žala jam atsirado dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų. Teismo vertinimu, nukentėjusiojo nurodytas neturtinės žalos dydis nėra per didelis, kaltinamasis taip pat pripažino ieškinį, todėl iš kaltinamojo priteistina nukentėjusiajam 500 Eur neturtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir LR BPK) 113, 115 straipsniai).

Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 422,82 Eur gydymo išlaidų priteisimo (1 t., b. l. 52-55) tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad dėl kaltinamojo G. O. nusikalstamų veiksmų nukentėjusysis G. S. patyrė sužalojimų, dėl to jis 2017-08-11 buvo konsultuotas VšĮ Zarasų ligoninė, o nuo 2017-08-12 iki 2017-08-21 buvo gydytas VšĮ Visagino ligoninė, jo gydymas kainavo 422,82 Eur. Kadangi žala Valstybinei ligonių kasai atsirado dėl kaltinamojo G. O. neteisėtų veiksmų ir kaltės, iš jo Valstybinei ligonių kasai priteistina 422,82 Eur gydymo išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 – 298, 301 – 308 straipsniais,

nusprendžia:

G. O. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį ir nuteisti laisvės atėmimu devyniems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. O. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7, 8 punktais, bausmės vykdymą G. O. atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį per visą bausmės atidėjimo terminą: 1) neišeiti iš namų nuo 22.00 iki 07.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, 2) neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios.

Kardomąsias priemones G. O. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

G. S. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti jam iš G. O. 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimui.

Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti jai iš G. O. 422,82 Eur (keturis šimtus dvidešimt du eurus 82 ct) gydymo išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas