- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-06
- Bylos Nr.
- 1-424-927/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-01901-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- A. D., M. D.
- Kategorijos
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
A. D. (A. D.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteistas, administracine tvarka baustas, ir
M. D. (M. D.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo; nevedęs; dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteistas, administracine tvarka nebaustas,
kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D. ir M. D. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent jie:
2013 m. spalio 15 d. apie 02.45 val. (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje, veikdami grupe, atsukę UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio savaeigio krautuvo „(duomenys neskelbtini)“ kuro bako dangtelį bei įkišę į bako vidų mechaninį siurblį, kurio pagalba išpylę dyzelinį kurą į bakelius, po to atsukę UAB ‚(duomenys neskelbtini)“ priklausančio savaeigio sietuvo „(duomenys neskelbtini) kuro bako dangtelį bei įkišę į bako vidų mechaninį siurblį, kuriuo pagalba išpylę dyzelinį kurą į bakelius, pasikėsino pagrobti 138 litrų dyzelinio kuro, priklausančio UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurio vertė 467,82 Lt, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jų valios, nes buvo sulaikyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus M. P. ir vadovo M. K.,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu A. D. ir M. D. kaltais padarę šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad ankščiau kartu dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) 2013-10-14 d. vakare A. D. atėjo į antrą pamainą, t.y. naktinę pamainą, kuri prasidėjo nuo 18.00 val. iki 02.30 val. nakties. 2013-10-15 apie 02.00 val. jam dirbant į jo mobiliojo ryšio telefono numerį paskambino M. D.. Pasakė, kad greitai atvažiuos prie teritorijos, kad reikia paimti bakelius, kuriuos jis paliko prie įėjimo į teritoriją ir pripilti juos dyzelinio kuro bei kad jis paskui atvažiuos pasiimti. Kurą pavogti sutarė prieš tai, kartu. Šalia bakelių buvo ir mechaninis siurblys su žarna. A. D. paėmė tuščius bakelius ir mechaninį siurblį ir nuėjo link savaeigio sietuvo „(duomenys neskelbtini) ir savaeigio krautuvo „(duomenys neskelbtini), kurie stovi šalia. Tada atsuko savaeigio sietuvo bako dangtelį, įstatė į baką žarną ir mechaninio siurblio pagalba į plastmasinius bakelius nupylė apie 60 litrų dyzelio kuro. Paskui priėjo prie šalia stovėjusio savaeigio krautuvo ir iš jo bako nupylė kažkur apie 120 litrų. Tuo momentu prie jo priėjo karjero savininkas M. P., ir paėmęs telefoną paskambino M. K.. Neužilgo, gal po 5 minučių jie priėjo kartu. Vėliau atvažiavo policija ir jie buvo sulaikyti. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, sutinka sumokėti baudą už padarytą nusikaltimą (b. l. 109-110, 161-162). Savo parodymus kaltinamieji patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 92-105, 146-150).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 5-ojo būrio vyresniojo patrulio O. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2013-10-15 04.50 val. dirbant kartu su patruliu A. S., iš Vilniaus aps. VPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas dėl dviejų sulaikytų asmenų, apsivogusių kuro (duomenys neskelbtini), esančiame karjere. Atvykus į įvykio vietą, juos pasitiko karjero ir jame esančios technikos, sunkvežimių savininkas M. P., kuris paaiškino, kad apie 03.00 val. karjere, esančioje teritorijoje, iš ekskavatoriaus sulaikė savo įmonėje dirbanti asmenį A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) kuris pylėsi dyzelinį kurą, pavogė apie 120 litrų, bei su juo kartu bendradarbiaujantį vyriškį M. D., a. k. (duomenys neskelbtini) kuris atvažiavęs su automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), laukė A. D. su vogtu dyzeliniu kuru. M. D. irgi dirbantis M. P. įmonėje. Abu sulaikyti buvo pristatyti į Vilniaus r. PK tolimesniam aiškinimui (b. l. 1); M. K. 2013-10-15 protokolu-pareiškimu Vilniaus rajono PK, kuriuo jis pranešė apie pasikėsinimą padaryti kuro vagystę iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ teritorijos ir kad tai padarė kaltinamieji (b. l. 2-3); įvykio vietos, daiktų apžiūros protokolais, nuotraukomis, kuriuose užfiksuota, kad įvykio vieta - (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorija, kurioje šalia krautuvo vairuotojo laiptelių ant žemės aptikti 4 balto plastiko bakeliai po 30 litrų talpos su skysčiu, turinčiu dyzelinio kvapą. Ant bakelių guli raudonos spalvos rankinė pompa su 1, 80 cm ilgio gumine žarna, kurios galas suteptas skysčiu skleidžiančius dyzelinio kvapą ir kad kuras grąžintas (b. l. 15-28); liudytojų M. K. ir M. P. paaiškinimais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2013-10-15 apie 03.00 val. jiems einant prie karjere stovinčio krautuvo ir sietuvo išgirdo bruzdesį. Bruzdesio vietoje pamatė prie krautuvo, nuo kuro bako pusės ant žemės stovinčius keturis bakus 30 litrų, kuriuose kaip įtaria iš kvapo, sklindančio nuo jų, yra dyzelinis kuras. Bakai buvo pilni ir uždaryti, o prie jų trynėsi karjero darbuotojas A. D.. Prie bakų taip pat buvo specialiai pritaikytas siurblys su žarna, kad išsiurbti kurą iš kasimo technikos. A. D. prisipažino, kad vogė dyzelinį kurą. Tuo metu, kai A. D. pasakojo apie vagystę prie jų trijų, matomai nepastebėjęs priėjo kitas karjero darbuotojas M. D., kuris užkluptas netikėtai ėmė aiškintis, kad jis atvažiavo į svečius. (b. l. 33-34, 35-36); reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo, jų apžiūros protokolais, kad M. D. pateikė automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 152-155), kuris jam grąžintas (b. l. 156).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis ir kaltinimo pagrįstumą, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamieji A. D. ir M. D. padarė nusikaltimą, numatytą BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o ją sunkina, kad nusikalto veikdami grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, stadiją – pasikėsinimas, kaltės formą – tiesioginę tyčią, į sukeltas pasekmes, bei tai, kad pavogtas turtas grąžintas, į kaltinamųjų asmenybes, o būtent: kad abu dirba, neteisti, A. D. baustas administracine tvarka, M. D. –nebaustas, į tai, kad yra jų atsakomybę viena lengvinanti aplinkybė ir viena sunkinanti aplinkybės, bei tai, kad jie neprieštarauja jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jiems skirtinos prokuroro pareiškime siūlomos rūšies ir dydžio bausmės, kurios BK 64¹ str. pagrindu mažintinos 1/3 dalimi.
Daiktiniai įrodymai – mechaninis siurblys ir keturi bakeliai (b. l. 29, 31), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini, o CD diskas paliktinas prie bylos medžiagos (BPK 94 str. 1 d. 3, 4 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. D. (A. D.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir skirti 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹str. paskirtą bausmę mažinti 1/3, t. y. iki 7 MGL (910 Lt) dydžio baudos.
Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. į bausmės laiką įskaityti 1 parą laikino sulaikymo nuo 2013-10-15 iki 2013-10-16 ir prilyginus ją 2 MGL dydžio baudai skirti - 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą.
Bauda turi būti per šešis mėnesius sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801).
M. D. (M. D.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir skirti 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹str. paskirtą bausmę mažinti 1/3, t. y. iki 7 MGL (910 Lt) dydžio baudos.
Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. į bausmės laiką įskaityti 1 parą laikino sulaikymo nuo 2013-10-15 iki 2013-10-16 ir prilyginus ją 2 MGL dydžio baudai skirti - 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą.
Bauda turi būti per šešis mėnesius sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti abiems kaltinamiesiems iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktinius įrodymus: mechaninį siurblį ir keturis bakelius, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti, o CD-R diską – palikti prie bylos.
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs juos kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jie šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.