Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2016-05-30 · Civilinė byla Nr. e2A-739-513/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-05-30
Bylos Nr.
e2A-739-513/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Irma Čuchraj (pran.), Erika Misiūnienė, Erinija Kazlauskienė
Ieškovas
N. G.
Atsakovas
A. D.
Trečiasis asmuo
R. G.
Pranešėja Irma Čuchraj Civilinė byla Nr. e2A-739-513/2016

Teisėjas Valdas Alška Teisminio proceso Nr. 2-25-3-01682-2015-9

Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.5.4; 2.5.8.5; 3.3.1.14; 3.3.1.21
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2016 m. gegužės 30 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Irmos Čuchraj, kolegijos teisėjų Erikos Misiūnienės ir Erinijos Kazlauskienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovės N. G. apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-01-29 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės N. G. ieškinį atsakovui A. D. dėl baudos priteisimo pagal preliminariąją sutartį, trečiasis asmuo R. G.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovė teismo prašė: priteisti iš atsakovo 5 792 Eur baudą pagal neįvykdytą preliminariąją sutartį, 5 proc. dydžio procesines palūkanas, bylinėjimosi išlaidas. Ieškinį grindė tuo, jog šalys 2011-04-15 sudarė preliminariąją sutartį, ja atsakovas įsipareigojo iš ieškovės nupirkti du žemės sklypus ir nebaigtą statyti negyvenamąjį pastatą – saugyklą-garažą. Pagrindinę pirkimo–pardavimo sutartį šalys susitarė sudaryti iki 2012-04-15. Preliminarioji sutartis buvo patvirtinta notaro. Po preliminariosios sutarties pasirašymo ieškovė ne kartą kreipėsi į atsakovą dėl pagrindinės sutarties sudarymo, tačiau jis atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį, motyvuodamas, jog turi finansinių problemų. Ieškovė preliminariąją sutartį įvykdė, o atsakovas neįvykdė – nesudarė pagrindinės sutarties. Preliminariosios sutarties 4.2 p. šalys susitarė, kad, jeigu atsakovas atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, jis turi sumokėti 20 000 Lt (5 792 Eur) baudą ieškovei.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovė neįvykdė preliminariosios sutarties 2.5 p., juo ieškovė įsipareigojo savo lėšomis atlikti statybos darbus ir įregistruoti negyvenamąjį pastatą (ne mažiau kaip 80 proc. baigtumo) ir daiktines teises Nekilnojamojo turto registre, atlikti pastato kadastrinius matavimus ir įregistruoti juos Nekilnojamojo turto registre, gauti iš visų institucijų visas reikalingas pažymas, kitus dokumentus apie šio pastato statybą be esminių nukrypimų nuo projekto, nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylas ir kitus reikiamus dokumentus iki pagrindinės šioje sutartyje nurodytų daiktų pirkimo–pardavimo sutarties pasirašymo dienos. Nekilnojamojo turto registro pažyma patvirtina, jog pažyma apie pastato statybą be esminių nukrypimų įregistruota tik 2012 m. birželio mėn., statybos baigtumas yra ne 80 proc., o 66 proc. Ieškovei neįvykdžius preliminariosios sutarties nebuvo sudaryta pagrindinė sutartis. Motyvavo, jog ieškiniams dėl baudų yra taikomas sutrumpintas 6 mėn. senaties terminas, todėl prašė taikyti ieškinio senatį.

Trečiasis asmuo R. G. teismo posėdžio metu palaikė ieškinio reikalavimus. Nurodė, kad ieškovė preliminariąją sutartį įvykdė, pastatė pastatą ir jį įregistravo. Ieškovė kreipėsi į atsakovą dėl pagrindinės sutarties sudarymo, tačiau atsakovas atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį, motyvuodamas tuo, kad turi finansinių problemų.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kretingos rajono apylinkės teismas 2016-01-29 sprendimu ieškovės ieškinį atmetė kaip nepagrįstą ir praleidus ieškinio senaties terminą. Priteisė iš ieškovės atsakovui 500 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Teismas motyvavo, jog ieškovė šalių preliminariosios sutarties 2.5 p. įsipareigojo atlikti statybos darbus savo lėšomis ir įregistruoti daiktines teises į negyvenamąjį pastatą: saugyklą-garažą (baigtumas ne mažiau kaip 80 proc.), gauti pažymą apie statinio statybą be esminių nukrypimų, atlikti statinio kadastrinius matavimus ir juos įregistruoti Nekilnojamojo turto registre ir kadastre. Šiuos įsipareigojimus ieškovė turėjo įvykdyti iki 2012-04-15, pagrindinės sutarties sudarymo dienos. Nustatęs, jog sutartyje numatytų įsipareigojimų ieškovė neįvykdė, nes pastato kadastriniai duomenys įregistruoti 2012-04-27, pažyma apie statinio statybą be esminių nukrypimų gauta 2012-06-18, statinio baigtumas 2016-01-19 buvo tik 66 proc., vadovavosi CK 6.165 str., 6.189 str. ir padarė išvadą, jog ieškovė pažeidė preliminariąją sutartį, todėl ji neturi pagrindo reikalauti sutartyje numatytos baudos už sutarties neįvykdymą. Vadovavosi CK 1.125 str. 5 d. ir įvertinęs aplinkybes, jog šalių preliminarioji sutartis sudaryta 2011-04-15, jog pagrindinė sutartis turėjo būti sudaryta iki 2012-04-15 (pagrindinės sutarties sudarymo terminas galėjo būti pratęstas vienam mėnesiui šalių susitarimu, tačiau šis terminas nebuvo pratęstas), sprendė, jog senaties terminas prasidėjo 2012-04-16, o ieškovė ginčo reikalavimą pareiškė 2015-09-18, taigi pasibaigus senaties terminui, ir neprašo jo atnaujinti. Esant šioms aplinkybėms ir atsakovui prašant taikyti ieškinio senatį, teismas ieškinį atmetė praleidus ieškinio senaties terminą (CK 1.131 str. 1 d.). CPK 93 str. 1 d., 98 str. normų pagrindu, įvertinęs atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas, priteisė šias išlaidas atsakovui iš ieškovės.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Apeliantė skundu prašo panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-01-29 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Argumentuoja, jog atsakovas sumokėjo ieškovei 60 000 Lt (17 377 Eur) avansą už būsimą dviejų žemės sklypų pirkimą ir ant žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), statomo pastato – garažo-saugyklos statybos darbų užbaigimą, o ne šiuos pinigus ieškovei paskolino. Trečiasis asmuo R. G. už gautus iš atsakovo 60 000 Lt atliko statybos darbus, t. y. pastatė ir įrengė garažą-saugyklą ir, kai šis pastatas buvo pastatytas, šalys 2011-04-15 notaro biure sudarė preliminariąją pirkimo–pardavimo sutartį, ja atsakovas įsipareigojo nupirkti minėtus du žemės sklypus su pastatu iki 2012-04-15. Atsakovas pažeidė preliminariąją pirkimo–pardavimo sutartį, nes atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį, motyvuodamas sunkia materialine padėtimi. Nesutinka su teismo vertinimu, jog ieškovė neįvykdė preliminariosios sutarties, nes atsakovas jokių pretenzijų ieškovei dėl statybos baigtumo nei žodžiu, nei raštu nepateikė, priešingai, pareiškė, kad nebepirks ginčo turto, nes neturi pinigų. Atsakovui tai pareiškus, ieškovė neskubėjo pabaigti statybos darbų ir pradėjo ieškoti naujų pirkėjų. Nesutinka su teismo motyvais, jog ieškovės reikalavimui yra suėjusi ieškinio senatis, nes bendrasis senaties terminas yra dešimt metų ir ieškovė kreipėsi į teismą su keliais reikalavimais, tačiau teismas atsisakė priimti tik dalį ieškinio reikalavimų – dėl 2010-07-01 paskolos sutarties pripažinimo apsimestiniu sandoriu. Teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, neįvertino byloje esančių įrodymų visumos, todėl priėmė neteisingą, nepagrįstą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės, argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 str.). Šalys (jų atstovai) dalyvavo bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ir byloje pakanka duomenų ją tinkamai išnagrinėti rašytinio proceso tvarka, todėl byla nagrinėjama rašytinio, o ne žodinio proceso tvarka.

Apeliacinis procesas yra pirmosios instancijos teismo sprendimų kontrolės forma, skirta neįsiteisėjusio teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui patikrinti, o ne dar kartą išnagrinėti visą bylą iš naujo (de novo). Tačiau nagrinėjantis ginčą teismas kiekvienu atveju privalo ne tik visapusiškai išsiaiškinti ir įvertinti bylos išsprendimui reikšmingas faktines aplinkybes, bet ir tinkamai kvalifikuoti tarp šalių kilusio ginčo pobūdį.

Įrodinėjimo tikslas byloje – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str.). Reikšmingos bylai faktinės aplinkybės (įrodinėjimo dalykas) nustatomos įrodinėjimo priemonėmis, išvardytomis CPK 177 str. 2 ir 3 dalyse. Įrodymai civilinėje byloje – bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 str. 1 d.). Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos teismo proceso metu, išnagrinėjimu vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK numatytas išimtis (CPK 185 str.). Vertindamas kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, teismas, be kita ko, turi nustatyti įrodymo ryšį su byla (įrodymo sąsajumą), ar tas įrodymas yra leistinas, patikimas. Vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo ar neegzistavo, taip pat kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokią išvadą. Įrodymų sąsajumas reiškia, kad informacija (faktiniai duomenys), sudaranti įrodymų turinį, turi patvirtinti arba paneigti reikšmingas bylai išspręsti aplinkybes. Jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, todėl teismas įvertina byloje esančią informacinę medžiagą laikydamasis CPK nustatytų įrodymų sąsajumo, leistinumo ir įrodymų vertinimo taisyklių.

Iš skundžiamo teismo procesinio sprendimo matyti, kad teismas vertino šalių pateiktus įrodymus, pasisakė dėl jų įrodomosios reikšmės, įvertinęs bylos faktinius duomenis, teismas padarė pagrįstas išvadas. Šios išvados, teisėjų kolegijos vertinimu, yra tinkamai motyvuotos, atitinka faktinius bylos duomenis ir yra padarytos nepažeidžiant įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisyklių.

Apeliantė, nesutikdama su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, nepagrindžia teismo padarytų teisės normų pažeidimų vertinant įrodymus, o tiesiog pateikia savo nuomonę dėl tų pačių įrodymų turinio. Taigi, apeliantė iš esmės siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu būtų nustatytos kitos reikšmingos faktinės aplinkybės, nei tai padarė pirmosios instancijos teismas.

Dėl preliminariosios sutarties sąlygų pagrindinei sutarčiai sudaryti teisinio vertinimo

Civilinių santykių dalyviai, vykstant deryboms dėl tam tikros sutarties sudarymo, fiksuoja per derybas pasiektus susitarimus ir pasirašo įvairius ikisutartinius dokumentus. CK 6.165 str. nustatyta, kad preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį. Pagal preliminariosios sutarties sampratą šalys sutartyje turi susitarti dėl būsimos pagrindinės sutarties dalyko ir esminių pagrindinės sutarties sąlygų, taip pat turi nustatyti terminą, per kurį turi būti sudaryta pagrindinė sutartis, šis susitarimas įforminamas rašytine forma. Pagrindinė preliminariosios sutarties sąlyga, skirianti ją nuo pagrindinės sutarties, – aiškiai išreikštas įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinę sutartį. Preliminariosios sutarties atveju nėra prievolės objekto kaip tos turtinės vertybės, dėl kurios šalys sudaro pagrindinę sutartį. Preliminariosios sutarties objektas yra būsima pagrindinė sutartis.

Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines ginčo situacijos aplinkybes. 2011-04-15 šalys sudarė preliminariąją sutartį dėl žemės sklypų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), ir negyvenamojo pastato – garažo-saugyklos, kurio baigtumas ne mažiau kaip 80 proc., pirkimo. Šios sutarties 2.5 p. ieškovė įsipareigojo – savo lėšomis atlikti statybos darbus ir įregistruoti anksčiau nurodytą negyvenamąjį pastatą garažą-saugyklą (ne mažiau kaip 80 proc. baigtumo) žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), ir daiktines teises į jį Nekilnojamojo turto registre, atlikti šio pastato kadastrinius matavimus ir įregistruoti juos Nekilnojamojo turto registre ir kadastre, gauti iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos bei iš kitų įgaliotų subjektų visas reikalingas pažymas, kitus dokumentus apie šio pastato statybą be esminių nukrypimų nuo projekto, nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylas ir kitus reikiamus dokumentus iki pagrindinės šioje sutartyje nurodytų daiktų pirkimo–pardavimo sutarties pasirašymo dienos, sutarties 2.13 p. – šalys pagrindinę sutartį įsipareigojo sudaryti iki 2012-04-15. Šalių susitarimu šis terminas galėjo būti pratęstas vieną mėnesį. Preliminariosios sutarties 4.2 p. atsakovas įsipareigojo sumokėti 20 000 Lt baudą, jeigu nevykdys šioje sutartyje numatytų įsipareigojimų ir (arba) atsisakys sudaryti pagrindinę sutartį preliminariojoje sutartyje nustatytu terminu. Negyvenamasis pastatas – saugykla-garažas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre 2014-10-09. Pažyma Nr. PASS-30-120618-00159 apie statinio statybą be esminių nukrypimų gauta 2012-06-18, įregistruota registre 2014-10-09. Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla suformuota 2012-04-27, statinio baigtumas 2016-01-19 – 66 proc.

CK 6.165 str. 5 d. nustato, kad, jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą nesudaro pagrindinės sutarties, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia. Tais atvejais, kai pagrindinė sutartis nesudaroma, kaltai dėl preliminariosios sutarties neįvykdymo šaliai gali būti taikoma civilinė atsakomybė (CK 6.165 str. 4 d.). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi ir vertino nustatytas byloje aplinkybes ir padarė teisingą išvadą, jog ieškovė pažeidė preliminariąją sutartį, motyvuodamas, jog šioje sutartyje numatytų įsipareigojimų ieškovė neįvykdė, – pastato kadastriniai duomenys įregistruoti 2012-04-27 (minėta, jog pagrindinę sutartį šalys įsipareigojo sudaryti iki 2012-04-15), pažyma apie statinio statybą be esminių nukrypimų gauta 2012-06-18 ir statinio baigtumas 2016-01-19 buvo tik 66 proc.

Apibendrindama išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija teisėta ir pagrįsta vertina pirmosios instancijos teismo išvadą, jog ieškovė neturi pagrindo reikalauti sutartyje numatytos baudos už preliminariosios sutarties neįvykdymą (CPK 185 str.). Teisėjų kolegija sutinka su bylą nagrinėjusio teismo išvadomis dėl ieškovės veiksmų kvalifikavimo, o apeliantės nurodomi argumentai, dėl kurių ji neįvykdė įsipareigojimo sudaryti pagrindines butų pirkimo–pardavimo sutartis (atsakovas jokių pretenzijų ieškovei dėl statybos baigtumo nei žodžiu, nei raštu nepateikė, priešingai, pareiškė, kad nebepirks ginčo turto, nes neturi pinigų ir pan.), pripažintini nepagrįstais ir (ar) neturinčiais teisinės reikšmės šiam ginčui. Pažymėtina, jog net ir atsakovui atsisakius sudaryti pagrindinę sutartį, tai negalėjo savaime eliminuoti / panaikinti ieškovės pareigų, šalių numatytų 2011-04-15 preliminariosios sutarties 2.5 p. Apeliantė byloje neįrodė, jog prisiimtų pareigų pagal preliminariąją šalių sutartį neįvykdė dėl priežasčių, nepriklaususių nuo jos valios ir pan. (CPK 13 str., 178 str.).

Kitas apeliantės argumentas, jog teismas nepagrįstai taikė ieškinio senatį reikalavimui dėl netesybų (baudos) priteisimo, taip pat atmestinas kaip juridiškai nepagrįstas.

Ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui (CK 1.127 str. 1, 2 d.). CK 1.125 str. 5 d. 1 p. reglamentuota, jog sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo.

Nagrinėjamu atveju nustatyta ir įrodyta, jog šalys pagrindinę sutartį įsipareigojo sudaryti iki 2012-04-15, ieškovė dėl ginčo netesybų (baudos) ieškinį teismui padavė 2015-10-06, taigi minėtas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas ieškovės yra praleistas žymiai. Įvertinusi šias aplinkybes, atsižvelgdama į tai, jog atsakovas byloje prašė taikyti ieškinio senatį ir atnaujinti šio termino apeliantė neprašė, teisėjų kolegija pagrįsta ir teisėta vertina pirmosios instancijos teismo išvadą, jog ieškinys atmestinas ir dėl to, jog jis pareikštas praleidus minėtą ieškinio senaties terminą (CK 1.131 str. 1 d., CPK 185 str.).

Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį arba atskirąjį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, argumentais, motyvais ir išvadomis, kurių pagrindu buvo priimtas sprendimas ieškinį atmesti, todėl visų jų nekartoja.

Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino procesines, materialines teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, laikėsi kasacinės instancijos teismo suformuotoje praktikoje pateikiamų išaiškinimų dėl preliminariosios sutarties, ieškinio senaties instituto taikymo, todėl jį naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo. Apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Atmetus apeliacinį skundą, apeliantei bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos (CPK 93 str. 1 d.).

Atsižvelgiant į tai, jog apeliantė paduodama apeliacinį skundą (per EPP) sumokėjo tik dalį (30 Eur) priklausančio mokėti žyminio mokesčio (iš viso už paduotą per EPP apeliacinį skundą mokėtinas 130 Eur žyminis mokestis) ir pirmosios instancijos teismas 2016-03-02 nutartimi apeliantei atidėjo likusios žyminio mokesčio dalies sumokėjimą iki teismo sprendimo byloje priėmimo, valstybei iš ieškovės priteistina 100 Eur žyminio mokesčio (CPK 96 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.,

nutaria:

atsakovų N. G. ir D. G. apeliacinį skundą atmesti,

Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti valstybei iš ieškovės N. G. 100 Eur žyminio mokesčio.

Kolegijos pirmininkė Irma ČuchrajKolegijos teisėjos Erika MisiūnienėErinija Kazlauskienė