- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-07-10
- Bylos Nr.
- 1-292-498/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26628-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Šibkovas
- Kaltinamasis
- A. K.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Olegas Šibkovas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pilietybė Lietuvos, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), išsituokusi, nedirbanti, neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 199² straipsnio l dalyje padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. neteisėtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, o būtent: 2016 m. gruodžio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, tiksliai nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų asmenų, įgijo ir per laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio mėnesio iki 2017 m. gegužės 30 d. pažeisdama nustatytą tvarką, t. y. 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (2007 m. liepos 19 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymo Nr. 4-312, 2010-01-19 įsakymo Nr. 4-31 ir 2010-04-11 įsakymo Nr. 4-443, 2013-08-27 įsakymo Nr. 4-759 redakcija) 2 punkto, 2.1. ir 2.1.1. papunkčių reikalavimus, numatančius, kad „Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartis ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius <... >, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio ženklais - banderolėmis (išskyrus šių Taisyklių 3 punkte nurodytus atvejus)“, 3 punkto, 3.1. ir 3.1.2. papunkčių reikalavimus, numatančius, kad „Fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis - nepaženklintus tabako gaminius <...>, jeigu jie laiko įvežtus į Lietuvos Respubliką <...> tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija <...> 20 pakelių cigarečių <...> kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares“, tai yra turėdamas teisę gabenti tik po 10 pakelių cigarečių (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 729 redakcija) patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 8 punkto 8.1. ir 8.1.1. papunkčiai), pardavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, ne mažiau nei 5 400 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, kurių vertė ne mažesnė nei 15 660 Eur, be to 2017 m. gegužės 30 d. namuose, (duomenys neskelbtini), laikė 104 pakelius cigarečių „Prince“ su rusiškomis banderolėmis, kurių vertė 301,60 Eur, 70 pakelių cigarečių „Queen Methol“ be banderolių, kurių vertė 203 Eur, 50 pakelių cigarečių „Queen Methol“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 145 Eur, 10 pakelių cigarečių „Parker and Simpson Blue Compact“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 32,10 Eur, 20 pakelių cigarečių „Winston Blue“ su rusiškomis banderolėmis, kurių vertė 60,80 Eur, 40 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims 1“ be banderolių su užrašu „For duty free only“, kurių vertė 116 Eur, 30 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims 5“ be banderolių su užrašu „For duty free only“, kurių vertė 87 Eur, 21 pakelį cigarečių „Compliment Super Slims 3“ be banderolių su užrašu „For duty free only“, kurių vertė 78,30 Eur, 17 pakelių cigarečių „Glamour Lilac“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 51,68 Eur, 10 pakelių cigarečių „LD Super Slims Pink“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 29 Eur, 20 pakelių cigarečių „LD Club Lounge“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 64,20 Eur, 14 pakelių cigarečių „Winston Blue Super Slims“ su nelietuviškomis banderolėmis, kurių vertė 42,56 Eur, 5 pakelius cigarečių „Glamour Azure“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 15,20 Eur, 16 pakelių cigarečių „NZ Gold Compact“ su nelietuviškomis banderolėmis, kurių vertė 46,40 Eur, 21 pakelį cigarečių „Winston Silver Super Slims“ su nelietuviškomis banderolėmis, kurių vertė 63,84 Eur, 533 pakelius cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su rusiškomis banderolėmis, kurių vertė 1 545,70 Eur, 44 pakelius cigarečių „NL American Blend“ be banderolių, kurių vertė 119,24 Eur, 4 pakelius cigarečių „L and M Loft Sea Blue“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 12,84 Eur, 40 pakelių cigarečių „Rothmans of London“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 116 Eur, 20 pakelių cigarečių „Parker and Simpson Silver Compact“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 64,20 Eur, 9 pakelius cigarečių „LD Compact Silver“ su ukrainietiškomis banderolėmis, kurių vertė 28,89 Eur, 10 pakelių cigarečių „Minsk Capital QS“ su baltarusiškomis banderolėmis, kurių vertė 27,10 Eur, 30 pakelių cigarečių „Minsk Capital QS“ be banderolių, kurių vertė 81,30 Eur, 50 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su nelietuviškomis banderolėmis, kurių vertė 145 Eur, 55 pakelius cigarečių „Minsk Super Slims“ be banderolių, kurių vertė 159,50 Eur, taip pat 60 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su rusiškomis banderolėmis, kurių vertė 174 Eur, gabeno automobiliu Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurias 2017 m. gegužės 30 d. apie 17 val. (duomenys neskelbtini), sulaikė (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus pareigūnai. Iš viso A. K. neteisėtai disponavo ne mažiau nei 6 695 pakeliais įvairių rūšių cigaretėmis, kurių bendra vertė ne mažiau nei 19 470,45 Eur, t. y., kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² straipsnio l dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltė, padarius 199² straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, grindžiama šiais įrodymais:
Kaltinamosios A. K. parodymais, kad iš pažįstamų asmenų, kurių vardų nei pavardžių nežino, bei iš nepažįstamų užsieniečių per laikotarpį maždaug nuo 2016 m. gruodžio mėnesio ji įsigijo ne mažiau kaip 6 709 pakelių įvairių cigarečių. Per laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio mėnesio iki 2017 m. gegužės 30 d. pardavė ne mažiau 5 400 pakelių „NZ Gold Super Slims“ cigarečių įvairiems asmenims, kurių nepažįsta, įvardinti negali. Taip pat 2017 m. gegužės 30 d. automobiliu Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ji vežė 60 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, kurias taip pat ruošėsi parduoti kokiems nors asmenims. Apie 17 val. ją sustabdė pareigūnai ir patikrino jos automobilį, kuriame rado minėtas cigaretes, kurios buvo sudėtos į juodą maišelį. Taip pat ji savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), laikė 104 pakelius cigarečių „Prince“ su rusiškomis banderolėmis, 120 pakelių cigarečių „Queen Methol“ be banderolių, 10 pakelių cigarečių „Parker and Simpson“ su banderolėmis, 20 pakelių cigarečių „Winston Blue“ su rusiškomis banderolėmis, 97 pakelius cigarečių „Compliment Super Slims“ be banderolių su užrašu „For duty free only“, 17 pakelių cigarečių „Glamour Lilac“ su banderolėmis, 10 pakelių cigarečių „LD Super Slims Pink“ su banderolėmis, 20 pakelių cigarečių „LD Club Lounge“ su banderolėmis, 14 pakelių cigarečių „Winston Blue Super Slims“ su banderolėmis, 5 pakelius cigarečių „Glamour Azure“ su banderolėmis, 16 pakelių cigarečių „NZ Gold Compact“ su banderolėmis, 21 pakelį cigarečių „Winston Silver Super Slims“ su banderolėmis, 533 paklius cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su rusiškomis banderolėmis, 44 pakelius cigarečių „NL American Blend“ be banderolių, 4 pakelius cigarečių „L and M Loft“ su banderolėmis, 40 pakelių cigarečių „Rothmans“ su banderolėmis, 20 pakelių cigarečių „P and S Compact“ su banderolėmis, 9 pakelius cigarečių „LD Compact Silver“ su banderolėmis, 40 pakelių cigarečių „Minsk Capital QS“ su banderolėmis, 50 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su banderolėmis, 55 pakelius cigarečių „Minsk Super Slims“ be banderolių. Visos namuose laikomos cigaretės buvo rastos kratos metu. Pardavinėdama cigaretes ji prisidurdavo pragyvenimui (b. l. 125-126, 130).
Iš 2017 m. gegužės 30 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta transporto priemonė Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame apžiūros metu rasta 60 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slim“ cigarečių (b. l. 9-15).
Iš 2017 m. gegužės 30 d. kratos protokolo matyti, kad pas A. K. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta 1249 pakeliai įvairių rūšių cigarečių (b.1. 42-47).
Iš 2017 m. birželio 1 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos 2017 m. gegužės 30 d. kratos metu paimtos cigaretės (b. l. 52-70).
Ši A. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK199² straipsnio 1 dalį.
BK 199² straipsnio l dalyje sankcijoje yra numatytos alternatyvios bausmės, viena iš jų – bauda, todėl prokuroras pagrįstai pasiūlė A. K. procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai išaiškinta galimybė baudžiamąjį procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat išaiškinta proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tvarka ir pasekmės. A. K. sutinka su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 125-126, 130).
Skiriant bausmę kaltinamajai A. K., vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 2 dalyje, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamajai inkriminuojamas nusikaltimas, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis), nusikalstama veika įvykdyta iš savanaudiškų paskatų, įvertinama neteisėtais kaltinamosios veiksmais daroma žala valstybės ekonomikai ir nustatytai verslo tvarkai, neteisėtai gabentų prekių kiekis ir vertė, kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos įvykdymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), bei tai, kad nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Sprendžiant kaltinamajai skirtinos bausmės klausimą, svarbios ir kaltinamosios asmenybę charakterizuojančios aplinkybės. Šiuo aspektu analizuojant nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagą matyti, kad A. K. neteista (b. l. 119), bausta administracine tvarka, tačiau ne už itin grubių, šiurkščių administracinių teisės pažeidimų padarymą (b. l. 115-117). A. K. išsituokusi, nedirbanti.
Teismas, įvertinęs kaltinamąją charakterizuojančių aplinkybių visumą, kitas aplinkybes, numatytas BK 54 straipsnio 2 dalyje, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju bausmės tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti kaltinamajai paskyrus piniginę baudą. Tokiu būdu, A. K. už nusikaltimo, numatyto BK 199² straipsnio 1 dalyje, padarymą skirtina 120 MGL (4519,2 Eur) bauda. Kaltinamoji kalta prisipažino, todėl jos atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis, paskirtą bausmę sumažinant vienu trečdaliu.
Užbaigiant procesą, išspręstini kardomųjų priemonių, proceso išlaidų ir daiktinių įrodymų klausimai.
2017 m. gegužės 30 d. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos nutarimu A. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 131-132), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad 104 pakeliai cigarečių „Prince“, 70 pakelių cigarečių „Queen Methol“, 50 pakelių cigarečių „Queen Methol“, 9 pakeliai cigarečių „Parker and Simpson Blue Compact“, 20 pakelių cigarečių „Winston Blue“, 40 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims“ (geltonos spalvos) su užrašu „For duty free only“, 30 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims“ (raudonos spalvos) su užrašu „For duty free only“, 17 pakelių cigarečių „Glamour Lilac“, 10 pakelių cigarečių „LD Super Slims Pink“, 19 pakelių cigarečių „LD Club Lounge“, 14 pakelių cigarečių „Winston Blue Super Slims“, 5 pakeliai cigarečių „Glamour Azure“, 27 pakeliai cigarečių „Compliment Super Slims“ (violetinės spalvos) su užrašu „For duty free only“,16 pakelių cigarečių „NZ Gold Compact“, 21 pakelis cigarečių „Winston Silver Super Slims“, 43 pakeliai cigarečių „NL American Blend“, 3 pakeliai cigarečių „L and M Loft“, 8 pakeliai cigarečių „LD Compact Silver“, 55 pakeliai cigarečių „Minsk Super Slims“, 10 pakelių cigarečių „Minsk Capital QS“, 593 pakeliai cigarečių „NZ Gold Super Slims“, 40 pakelių cigarečių „Rothmans“, 19 pakelių cigarečių „P and S Compact“, 50 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, 29 pakeliai cigarečių „Minsk Capital QS“ perduoti saugojimui (duomenys neskelbtini) apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriui (b. l. 48-51); baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 2 punkto, šios cigaretės sunaikintinos Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka kaip daiktai, kurių apyvarta yra uždrausta.
Nusikalstamos veikos darymui buvo naudojamas automobilis Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šioje baudžiamojoje byloje nenustatyta, kad automobilio Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas – A. K. žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, jog transporto priemonės valdytoja A. K. galimai naudos minėtą transporto priemonę baudžiamojo įstatymo uždraustai veikai daryti. Atsižvelgiant į tai, negalimas šios nusikaltimo padarymo priemonės konfiskavimas BK 72 straipsnio 4 dalies pagrindu. Tačiau, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iš A. K. išieškotina konfiskuotino turto – darant nusikalstamą veiką panaudotos nusikaltimo priemonės – Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkanti pinigų suma – 880 Eur.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Proceso išlaidos nenustatytos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199² straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 120 MGL (4519,20 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą bausmę – 80 MGL (3012,80 eurų) dydžio baudą.
A. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti A. K., kad jai paskirta bauda turi būti sumokėtos per 12 mėnesių, nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801, esančią banke „(duomenys neskelbtini)“, AB, Banko kodas 73000. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktinius įrodymus:
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 5 dalimis, iš A. K. išieškoti konfiskuotino turto – darant nusikalstamą veiką panaudoto Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą – 880 Eur;
104 pakelius cigarečių „Prince“, 70 pakelių cigarečių „Queen Methol“, 50 pakelių cigarečių „Queen Methol“, 9 pakelus cigarečių „Parker and Simpson Blue Compact“, 20 pakelių cigarečių „Winston Blue“, 40 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims“ (geltonos spalvos) su užrašu „For duty free only“, 30 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims“ (raudonos spalvos) su užrašu „For duty free only“, 17 pakelių cigarečių „Glamour Lilac“, 10 pakelių cigarečių „LD Super Slims Pink“, 19 pakelių cigarečių „LD Club Lounge“, 14 pakelių cigarečių „Winston Blue Super Slims“, 5 pakelius cigarečių „Glamour Azure“, 27 pakelius cigarečių „Compliment Super Slims“ (violetinės spalvos) su užrašu „For duty free only“,16 pakelių cigarečių „NZ Gold Compact“, 21 pakelį cigarečių „Winston Silver Super Slims“, 43 pakelius cigarečių „NL American Blend“, 3 pakelius cigarečių „L and M Loft“, 8 pakelius cigarečių „LD Compact Silver“, 55 pakelius cigarečių „Minsk Super Slims“, 10 pakelių cigarečių „Minsk Capital QS“, 593 pakelius cigarečių „NZ Gold Super Slims“, 40 pakelių cigarečių „Rothmans“, 19 pakelių cigarečių „P and S Compact“, 50 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, 29 pakelius cigarečių „Minsk Capital QS“, saugomus (duomenys neskelbtini) apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, konfiskuoti kaip uždraustos veikos rezultatą ir sunaikinti (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 4 punktas).
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajai A. K..
Išaiškinti A. K., kad ji, nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.