- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-01-29
- Bylos Nr.
- 1-502-806/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00527-2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- J. C.
- Nukentėjusysis
- S. L.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. C. (duomenys neskelbtini); kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. C. laikotarpiu nuo 2013-08-16 iki 2013-08-19 22 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), būdamas svečiuose pas S. L., kambaryje paėmęs iš sekcijos 1 (vieną) auksinę grandinėlę apie 1,5 g 340 Lt vertės, 1 (vieną) auksinę grandinėlę su kryžiuku apie 1,5 g 390 Lt vertės, 2 (du) auksinius auskarus su žaliais akmenukais apie 1,2 g 280 Lt vertės, 2 (du) auksinius auskarus balto ir geltono aukso 1,2 g 350 Lt vertės, kitame kambaryje paėmęs nuo spintelės mobilaus ryšio telefoną „Nokia 610“ 546 Lt vertės, išėjo, tokiu būdu pagrobė nukentėjusiajai S. L. priklausantį turtą 1906 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai 1906 Lt turtinę žalą.
Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis J. C. parodė, kad prisipažįsta dėl padarytos nusikalstamos veikos ir gailisi. Kaltinamasis paaiškino, kad prieš pusantrų metų buvo, nelabai atsimena, bet kaltę pilnai pripažįsta. Viskas kas parašyta kaltinamajame akte taip ir buvo. Jis, J. C. paėmė aukso dirbinius, pridavė į lombardą, jie buvo spintoje. S. pažįsta. Kiek gavo už aukso dirbinius neatsimena. Reikėjo jam pinigų pragyvenimui, todėl taip pasielgė. Rašė laišką, kad nurodytų sąskaitą nukentėjusioji, kad galėtų jai grąžinti pinigus. Nori atiduoti pinigus. Neginčija civilinio ieškinio, sutinka su suma.
Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Šalies argumentai
2013-08-20 protokole pareiškime S. L. nurodė, kad laikotarpiu nuo 2013-08-19 apie 05 val. iki 2013-08-20 apie 40 val., iš namų, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pagrobti aukso dirbiniai ir mobiliojo ryšio telefonas „Nokia Lumia 610“. Jai padaryta 2106 Lt turtinė žala. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir ją pripažinti nukentėjusiąja. (b.l. 13)
2013-08-20 apžiūros protokolu aprašyta apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). (b.l. 17-18).
Nukentėjusiosios S. L. 2013-08-20 ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-08-19 apie 05.00 val. ryto prie namo (duomenys neskelbtini) ant kelio sutiko savo buvusį vyrą J. C., ji sustojo. Jis paprašė, kad jį leistų pas save į namus, adresu (duomenys neskelbtini), apsiprausti ir pavalgyti. Po 08.10 val. jis išėjo iš namų. Ji namų po jo apsilankymo netikrino. 2013-08-20 apie 14.00 val. pastebėjo, kad iš namo kambario sekcijos iš skrynelės pavogta auksinė grandinėlė apie 1,5 g. 340 Lt vertės, auksinė grandinėlė su kryžiuku apie 1,5 g. 390 Lt vertės, auksiniai auskarai su žaliais akmenukais apie 1,2 g. 280 Lt vertės, auksiniai auskarai iš balto ir geltono aukso apie 1,2 g. 350 Lt vertės, dokumentų patvirtinančių žalą neturi. Iš vaiko kambario spintelės pavogtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia Lumia 610“, 746 Lt vertės, sim kortelė buvo išimta ir palikta ten, kur gulėjo telefonas. Telefono EMEI Nr. pateiks vėliau, nes šiuo metu nežino. Mano, jog visus daiktus pavogė J. C., nes pašalinių asmenų pas ją namuose nebuvo. 2013-08-12 J. C. išėjo iš įkalinimo įstaigos ir nuo tos dienos jis buvo pas ją atėjęs 3-4 kartus, tai pavalgyti, tai apsiprausti, kadangi jis neturi gyvenamosios vietos ir jam leisdavau užeiti į namus. Kur jis šiuo metu gyvena ir būna ji nežino, jo kontaktinių duomenų nežino. Paskutinį kartą jis jai skambino iš numerio (duomenys neskelbtini). Paskutinį kartą aukso dirbinius ir telefoną matė 2013-08-18 dienos metu. Nuo 2013-08-19 jis pas ją namuose nebuvo ir nebeskambina jai. (b.l. 19)
Papildomai nukentėjusioji S. L. 2013-09-10 parodė, kad po parašyto pareiškimo dėl pavogtų aukso dirbinių ir telefono 2013-08-23 dar apžiūrėjo namus ir pastebėjo, kad pas ją taip pat pavogtas nešiojamas kompiuteris „Asus“, juodos spalvos. Jį vertina 800 litų. Kompiuteris buvo be jokių dokumentų, nes buvo renkamas iš dviejų kompiuterių, jo numerio nežino. Taip pat prideda telefono pirkimo-pardavimo sutartį. (b.l. 20)
Papildomai nukentėjusioji S. L. 2014-06-02 parodė, kad po to, kai jos buvęs vyras J. C. išėjo iš kalėjimo, t.y. jis išėjo 2013-08-12, ji su juo atsitiktinai susitiko mieste. Jis jos paprašė, kad ji jį įleistų pas save namo, nes jis norėjo apsiprausti, pavalgyti. Jis pasakė, kad neturi kur eiti, neturi kur gyventi. Ji jam leido savo namuose pabūti, apsiprausti, bei pabūti su vaiku, pas juos yra bendras vaikas, sūnus. Nuo 2013-08-12 J. C. pas ją buvo 3-4 kartus. Vieną kartą J. C. pas ją nakvojo. Kiek atsimena, tai buvo nuo 2013-08-16 iki 2013-08-17. Jis tada miegojo kartu su sūnumi vaiko kambaryje. Pas juos yra dviejų kambarių namas, kuriame viename kambaryje gyvenu ji, kitame gyvena vaikai. Tą naktį, kai pas juos nakvojo J. C., ji dirbo, grįžo ryte ir Jurijaus namuose jau nebuvo. Po to J. C. pas juos dar buvo 2013-08-19 d. ryte, jis pavalgė, apsiprausė ir ji apie 8.00 val. nuvežė į miestą. Po jo apsilankymo savo namų netikrino ir nežiūrėjo ar pas ją kas nors yra pavogta, nes nepagalvojo, kad Jurijus galėtų ją apvogti. 2013-08-20 apie 14.00 val. pastebėjo, kad nėra mobiliojo ryšio telefono, kuris gulėjo vaiko kambaryje ant spintelės. Gali pasakyti, jog telefonas 2013-08-18 dieną dar buvo namuose. Po to ji pradėjo tikrinti savo namus ir nusprendė patikrinti auksą, kuris buvo jos kambaryje, papuošalų dėžutėje, stovėjusioje sekcijoje ant lentynos už stiklo. Patikrinus pamatė, kad nėra aukso. Minėtoje dėžutėje buvo dvi grandinėles, kurios buvo nutrūkusios, du komplektai auksinių auskarų, vieni buvo su žaliais akmenukais, kiti iš balto ir geltono aukso. Kadangi ant minėto aukso nebuvo etikečių, todėl minėto aukso mases nurodė apytiksliai, tiek kiek atsiminė. Pirmoje apklausoje nurodė, kad minėtą auksą bei telefoną J. galėjo pavogti 2013-08-19, tačiau gali būti, kad jis minėtą auksą galėjo pavogti laikotarpyje nuo 2013-08-16 iki 2013-08-17 dienos, tuo metu kai pas juos nakvojo. Tiesiog iki 2013-08-17 dienos aukso netikrino ar yra, o jau pradėjo tikrinti kai dingo telefonas, t.y. 2013-08-20. Nuo 2013-08-19 J. pas ją daugiau nesilankė. Po to ji nurodė, jog 2013-08-23 pas ją dingo nešiojamas kompiuteris. Kompiuteris buvo pas jos motiną kambaryje, ant spintelės. Pas juos su mama yra atskiri įėjimai, tačiau ji bei jos vaikai visada žinojo kur mama padeda raktus, kai išeina iš namų, nes vaikai dažnai eina pas močiutę į kambarį. Ji kai tikrino namus 2013-08-20, tai nežiūrėjo ar yra kompiuteris, nes nepagalvojo, kad jis irgi yra pavogtas. Tuo labiau, kad norint įeiti pas mamą į kambarį, reikia žinoti kur yra padėtas raktas. Nuo 2013-08-20 iki 2013-08-23 jai kompiuteris buvo nereikalingas, todėl ir nepastebėjo, kad jo nėra. Po ko 2013-08-23 jai prireikė kompiuterio ir ji nuėjo pas mamą jį paimti, tačiau pastebėjo, kad jo nėra. Kai paklausė pas mamą kur yra kompiuteris, ji atsakė, kad pagalvojo, jog kompiuterį pasiėmė vaikai, todėl jai nieko nesakė, kad kompiuterio nėra. Pasakyti kada jis tiksliai dingo negali. Nuo 2013-08-12 iki 2013-08-23 pas ją namuose jokių pašalinių žmonių nebuvo, todėl niekas apart J. minėtus daiktus negalėjo pavogti. Gali būti, kad J. pasižiūrėjo, kur mama deda raktą nuo savo namų ir tuo metu kai nieko nebuvo namuose, galėjo ten užeiti ir jį pavogti. Nuo 2013-08-19 Jurijus pas ją daugiau nepasirodė ir jai neskambino. (b.l. 21-22)
Papildomai nukentėjusioji S. L. 2014-10-21 parodė, kad paskutinį kartą savo juvelyrinius dirbinius matė 2013-08-16. Tą dieną ji paėmė iš dėžutės auksinį žiedą bei pakeitė savo auskarus, t.y. paėmė auksinius. 2013-08-16 J. C. atėjo pas ją vakare ir paprašė, kad ji jam leistų pernakvoti pas save. Tą naktį jai reikėjo į darbą, tačiau ji leido jam pernakvoti ir tą naktį jis miegojo su sūnumi, jo kambaryje. Ryte, sugrįžus jai iš darbo, J. jau nebuvo. Ji į tai nekreipė dėmesio. Po ko J. buvo pas ją 2013-08-19 ryte, kaip ji ir minėjo. Ji jį sutiko prie jų namo apie 05.00 val. eidama iš darbo. Jis paprašė jos, kad ji jam leistų namuose apsiprausti, pavalgyti. Ji jį leido namo. Kol jis valgė ir prausėsi, ji iš nuovargio užsnūdo gal kokiai 20 minučių, tai nematė ką J. darė namuose. Po ko jai atsibudus J. stovėjo šalia jos ir patraukęs jai už rankos paprašė pavežti jį į miestą. Ji jį pavežė ir mieste išleido prie universalinės parduotuvės. Grįžus namo telefono ji nematė, bet namuose nebuvo sūnaus, todėl pagalvojo, kad sūnus jį paėmė. Vakare, apie 22.00 val. būdama darbe paskambino savo vaikams ir paklausė E., kur yra jo telefonas, nes jis jai buvo reikalingas, tačiau namuose ji jo nematė. Sūnus jai atsakė, kad telefonas turi būti jo kambaryje ant spintelės. Ji sūnui atsakė, kad jo ten nebuvo ir tada sūnus pasižiūrėjo dar kartą ir pasakė, kad telefono nėra. Kitą dieną, ryte, t.y. 2013-08-20 ji grįžo iš darbo ir jie nuvyko į 4 PK rašyti pareiškimą. Dar prieš išvažiuojant į policiją ji patikrino auksą. Aukso nebuvo. Taigi paskutinį auksą matė 2013-08-16, o patikrinus 2013-08-20 aukso jau nebuvo. Kodėl pasakė, kad auksą bei telefoną matė 2013-08-18 nežino, galimai tiesiog supainiojo dienas, nes rašydama pareiškimą buvo susijaudinusi. Kada paskutinį kartą matė kompiuterį neatsimena, vaikai irgi. Jai vaikai nieko nepasakojo, kad pavyzdžiui tėvas kažką klaustų kur yra kompiuteris, ar domėtųsi kitais daiktais. Ar J. žinojo kur mama deda raktus nuo savo kambario, nežino. Jis neturėjo tai žinoti, nes jam apie tai niekas nepasakojo. Ji mano, kad jis tiesiog galėjo jų ieškoti po visą namą, kol jos nebuvo namuose ir vaikai miegojo, t.y. tą naktį kai ji dirbo. (b.l. 23-24)
Papildomai nukentėjusioji S. L. 2014-11-06 parodė, kad pirminiuose parodymuose ji mobiliojo ryšio telefono „Nokia Lumia 610“ sumą nurodė tokią, kurią ji sumokėjo už telefoną jį pirkdama, tačiau neįvertino nusidėvėjimo, nes nuo telefono pirkimo momento iki vagystės praėjo beveik metai laiko. Patikslina, jog vagystės metu mobiliojo ryšio telefono vertė buvo 546 Lt. (b.l. 25).
Liudytoja A. Š. 2014-04-04 ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2014-04-01. Pagal lombardo registracijos žurnalą gali pasakyti, kad pil. J. C. aukso dirbinius į lombardą pridavė 2013-08-17. Aukso dirbiniai buvo: 2 grandinėlės (nutrauktos, nutrūkusios), 1 pakabukas, 2 auksiniai auskarai su akmenukais. Minėtus dirbinius lombardas laiko savaitę laiko, o 2014-08-24 minėti aukso dirbiniai buvo nurašyti. Tikslesnės informacijos apie aukso dirbinius suteikti negali. Turi informacijos apie aukso dirbinių svorį: 1- grandinėlė svėrė 1,1 g., 2-grandinėlė svėrė 0,93 g., pakabukas - 0,12 g., auskarai - 0,94 g. (b.l. 57).
2014-07-15 apžiūros protokolu aprašytos apžiūrėtos lombardo registracijos žurnalo 89-89 psl. kopijos. (b.l. 64-65)
2013-09-03 asmens kratos protokolu užfiksuota, kad 2013-09-03 asmens kratos metu pas J. C. buvo surastas ir paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 610“, (duomenys neskelbtini) be SIM kortelės. (b.l. 46).
2013-12-20 mobiliojo ryšio telefono apžiūros protokolu aprašytas apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 610“, IMEI (duomenys neskelbtini) be SIM kortelės. (b.l. 47-50).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad J. C. pagrobė svetimą turtą. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti aukščiau aptarti įrodymai: nukentėjusiosios, liudytojo parodymai, asmens kratos protokolas, apžiūros protokolai, kita bylos medžiaga. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis pagrobė svetimą S. L. priklausantį turtą, kurio vertė 1906 Lt, dėl ko jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 1 d. Veika padaryta tiesiogine tyčia.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
J. C. nusikaltimo padarymo metu buvo teistas, nebaustas administracine tvarka, nedirbo, prisipažino ir gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, todėl įvertinęs visas aplinkybes, teismas skiria laisvės atėmimo bausmę. Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę ir vertina, kad J. C. skirtina mažesnė bausmė už numatytą sankcijoje laisvės atėmimo bausmės vidurkį.
Nukentėjusioji S. L. byloje pareiškė 1906 Lt civilinį ieškinį. Teismo posėdyje S. L. paaiškino, kad mobilaus ryšio telefonas jai grąžintas, ji ieškinio dėl jo nereiškia, ieškinys sudaro tiek kiek sudaro auksinių dirbinių kaina, t.y. 1360 Lt (tai sudaro 393,88 eurų). Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl J. C. nusikalstamų veiksmų nukentėjusioji patyrė žalą. Žalos dydis realus, atitinka rinkos vertę. Kaltinamasis su ieškiniu sutiko, dydžio neginčijo. Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš J. C. priteistina 393,88 eurų (atitinka 1360 Lt) turtinei žalai atlyginti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -
nusprendžia:
J. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jam laisvės atėmimo 1 metams bausmę kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, sumažintina vienu trečdaliu ir skirtina sumažinta laisvės atėmimo 8 mėnesiams bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 p., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-01-16 ir 2014-04-23 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti laiką atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-01-16 ir 2014-04-23 nuosprendžius.
S. L. civilinį ieškinį tenkinti ir iš J. C. priteisti 393,88 eurų (atitinka 1360 Lt) S. L. turtinei žalai atlyginti.
Bausmės pradžią J. C. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.