- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-01-28
- Bylos Nr.
- T-92-408/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00264-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Nuteistasis
- J. P.
- Civilinis ieškovas
- Kauno teritorinės ligonių kasos
Kauno apylinkės teismo teisėjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Vilmai Smolskienei, dalyvaujant prokurorei Živilei Muliuolytei, nedalyvaujant nuteistajam J. P. (atlieka bausmę, apie posėdį pranešta), civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos atstovui (teismo šaukimas įteiktas, gautas pranešimas), Policijos departamento prie LR Vidaus reikalų ministerijos atstovui nedalyvaujant (teismo šaukimas įteiktas, gautas atsiliepimas į prašymą), išnagrinėjęs nuteistojo J. P. prašymą dėl nuosprendžiu paskirtų gydymo bei ekstradicijos išlaidų sumokėjimo išdėstymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-01-23 Kauno apylinkės teismas priėmė nuosprendį, kuriuo J. P. pripažino kaltu ir nuteisė pagal LR BK 138 str. 2 d. 10 p. - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su Panevėžio apygardos teismo 2014-05-16 nuosprendžiu ir Lietuvos Apeliacinio teismo 2014-10-09 nuosprendžiu paskirta 5 (penkių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir subendrinta galutinė bausmė paskirta 6 (šeši) metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas kardomajame kalinime – suėmime išbūtas laikas nuo 2013-08-30 iki 2013-12-19. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmės laiką įskaityta bausmė, iš dalies atlikta pagal Panevėžio apygardos teismo 2014-05-16 nuosprendį ir Lietuvos Apeliacinio teismo 2014-10-09 nuosprendį. Bausmė paskirta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžia nurodyta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2015-01-23. Priteista iš nuteistojo J. P. Kauno teritorinei ligonių kasai 3548,89 Lt – 1027,83 Eur (vienas tūkstantis dvidešimt septyni eurų, aštuoniasdešimt trys centai) G. D. gydymo išlaidų. Priteista iš nuteistojo J. P. baudžiamosios bylos proceso išlaidos – 5053 litai – 1463,45 Eur (vienas tūkstantis keturi šimtai šešiasdešimt trys eurai, keturiasdešimt penki centai) ekstradicijos išlaidoms padengti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos VRM (į. k. 188785847) naudai pervedant į departamento sąskaitą AB SEB bankas Nr.LT047044060007821039.
Kauno apygardos teismo 2015-10-23 nuosprendžiu nuteistojo J. P. apeliacinis skundas tenkintas iš dalies, o nukentėjusiojo G. D. apeliacinis skundas atmestas. Kauno apylinkės teismo 2015 m. sausio 23 d. nuosprendis pakeistas: J. P. padaryta nusikalstama veika iš BK 138 straipsnio 2 dalies 10 punkto perkvalifikuota į BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirtas laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, subendrinta su Panevėžio apygardos teismo 2014-05-16 nuosprendžiu ir Lietuvos apeliacinio teismo 2014-10-09 nuosprendžiu paskirta 5 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir galutinė bausmė J. P. paskirta laisvės atėmimas 5 (penkeriems) metams 9 (devyniems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas kardomajame kalinime – suėmime išbūtas laikas nuo 2013-08-30 iki 2013-12-19. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmės laiką įskaityta bausmė, iš dalies atlikta pagal Panevėžio apygardos teismo 2014-05-16 nuosprendį ir Lietuvos Apeliacinio teismo 2014-10-09 nuosprendį. Pašalinta iš nuosprendžio aprašomosios dalies kaltinimo formuluotė „veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu“. Kitą nuosprendžio dalis palikta nepakeista. Nuosprendis įsiteisėjo 2015-10-23. 2015-10-29 atiduota vykdyti.
2015-12-21 J. P. pateikė teismui prašymą išdėstyti Kauno teritorinei ligonių kasai priteistą 1027,83 Eur gydymo išlaidų išmokėjimą išdėstyti 36 mėnesių (trejų metų) laikotarpiui, kas mėnesį sumokant po 28,60 Eur. Policijos departamentui priteistą 1463,45 Eur ekstradicijos išlaidų mokėjimą išdėstyti 36 mėnesių (trejų metų) laikotarpiui, kas mėnesį sumokant po 40,70 Eur.
Kauno teritorinės ligonių kasos pateiktame pranešime nurodoma, jog skolininkas, t.y. nuteistasis J. P. du mėnesius vėluoja atlikti mėnesines įmokas, todėl likusi suma turi būti išieškoma LR teisės aktų nustatyta tvarka. Neprieštaraujama gydymosi išlaidų sumokėjimo išdėstymui.
Atsiliepimas
Policijos departamento prie LR Vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į pareikštą prašymą nurodoma, jog neprieštaraujama ekstradicijos išlaidų sumokėjimo išdėstymui.
Prokurorė prašo tekinti nuteistojo prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalies nuostatos suteikia teismui teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgus į turtinę abiejų šalių padėtį ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti. Baudžiamojo proceso kodekse nėra jokių imperatyvių reikalavimų, kad priteistos proceso išlaidos būtų sumokėtos visos iš karto, taip pat nenumatytas konkretus terminas, per kurį jos privalo būti sumokėtas savanoriškai, todėl laikytina, kad anksčiau paminėta civilinio proceso norma neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d, nurodyta, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius, arba per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Iš teismui pateiktos informacijos matyti, jog nuteistasis neturi jokio turto, į kurį būtų galima nukreipti išieškojimą, šiuo metu nedirba, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę. Darytina išvada, kad dėl materialinės padėties jis neturi galimybės iš karto sumokėti visos 2015 m. sausio 23 d. nuosprendžiu paskirtų gydymo bei ekstradicijos išlaidų, todėl šių sumų mokėjimas išdėstytinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str., 362 str., Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d., 23 str., teismas
nutaria:
tenkinti nuteistojo J. P. prašymą.
Nuteistajam J. P. 2015 m. sausio 23 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-464-408/2015 Kauno teritorinei ligonių kasai priteistą 1027,83 Eur (vieno tūkstančio dvidešimt septynių Eurų 83 ct) gydymo išlaidų mokėjimą išdėstyti 36 mėnesių (trejų metų) laikotarpiui, kas mėnesį sumokant po 28,60 Eur (dvidešimt aštuonis Eurus 60 ct) į Kauno teritorinės ligonių kasos nurodytą specialiąją sąskaitą. Policijos departamentui priteistą 1463,45 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų šešiasdešimt trijų Eurų 45 ct) ekstradicijos išlaidų mokėjimą išdėstyti 36 mėnesių (trejų metų) laikotarpiui, kas mėnesį sumokant po 40,70 Eur (keturiasdešimt Eurų 70 ct) į Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (į. k. 188785847) specialiąją sąskaitą AB SEB bankas Nr.LT047044060007821039.
Įmokų sumokėjimą patvirtinantį dokumentą ir jo kopiją, pristatyti į Kauno apylinkės teismo raštinę (Laisvės al. 103, 120 kab., Kaunas).
Išaiškinti, kad nesumokėjus įmokų nustatyta tvarka, pavėlavus sumokėti ar nepateikus įmokos sumokėjimą patvirtinančio dokumento teismui, priteistos sumos bus išieškomos priverstinai per antstolį (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.).
Nustatyti, kad ši nutartis yra neatskiriama 2015-01-23 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-464-408/2015 dalis.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.