- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-09-18
- Bylos Nr.
- B2-954-260/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00755-2018-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Buzelis
Kauno apygardos teismo teisėjas Raimondas Buzelis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLINE LT“ bankroto bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 8 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei „TRANSLINE LT“ iškelta bankroto byla, 2019 m. kovo 28 d. nutartimi bankrutuojanti UAB „TRANSLINE LT“ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto.
2019 m. rugpjūčio 13 d. bankrutavusios UAB „TRANSLINE LT“ bankroto administratorė pateikė teismui prašymą pripažinti, kad šios įmonės veikla pasibaigė.
Pripažintina, kad bankrutavusios UAB „TRANSLINE LT“ veikla pasibaigė, kadangi šiai įmonei buvo iškelta bankroto byla, įmonė pripažinta bankrutavusia, jos mokumas neatstatytas, turto ji pagal byloje surinktus duomenis neturi. Bankroto administratorė pateikė teismui Įmonių bankroto įstatymo 32 straipsnio 4 dalyje nurodytą dokumentą – Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Marijampolės valdybos 2019 m. rugpjūčio 12 d. pažymą Nr. (15.3)-AD5-14411. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis yra pagrindas priimti sprendimą dėl įmonės pabaigos (Įmonių bankroto įstatymo 30 straipsnio 1 dalis, 32 straipsnio 4 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu ir Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 32 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pripažinti uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLINE LT“ (juridinio asmens kodas 303055802) veiklą pasibaigusia, ją likvidavus dėl bankroto.
Įpareigoti uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLINE LT“ (juridinio asmens kodas 303055802) bankroto administratorę atlikti veiksmus, numatytus Įmonių bankroto įstatymo 32 straipsnio 5 dalyje.
Šis sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.