- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-01
- Bylos Nr.
- 1-1285-827/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46304-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- V. S.
- Civilinis ieškovas
- V. S.
- Advokatai
- Vidmantas Baumila
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietė, 10 klasių išsilavinimo, išsiskyrusi, nedirbanti, darbo biržoje registruotas, gyv(duomenys neskelbtini), teista:
2009-04-08 nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 1 d. areštu 30 parų administracine tvarka bausta,; 2010-03-15 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (5 epizodai), 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 189 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams; 2012-03-28 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 22 paroms; 2012-09-27 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 40 parų; 2014-05-26 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. areštu 40 parų; 2014-07-24 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., areštu 14 parų. 2014 m. lapkričio 5 d. nutartimi, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., prie 2014 m. liepos 24 d. nuosprendžiu paskirtos 14 parų arešto bausmės pridėta neatlikta bausmės dalis pagal 2014 m. gegužės 26 d. nuosprendį, paskirta galutinė subendrinta bausmė - areštas 26 paroms; 2014-11-26 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. – areštu 75 paroms, vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta galutinė bausmė – areštas 50 parų, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d., paskirta bausmė subendrinta su 2014-11-05 nutartimi subendrinta bausme, paskirta 2014-05-26 ir 2014-07-24 nuosprendžiais, paskiriant galutinę subendrintą bausmę - areštą 64 paroms; 2015-04-17 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai) areštu 70 parų; 2015-05-05 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. areštu 45 paroms, vadovaujantis LR BK 64¹str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – areštas 30 parų, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. subendrinus su 2015-04-17 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė 90 parų arešto; 2015-10-26 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri vadovaujantis LR BK 63 str. 3 d., 9 d., 65 str. subendrinta su 2015-05-05 nuosprendžiu, patikslintu 2015-10-19 nutartimi, paskirta bausme, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 7 mėnesiams; 2015-11-13 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 8 mėnesiams, 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmes bendrinus dalinio sudėjimo būdu, paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams, vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d. sumažinus vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimą 8 mėnesiams; 2016-02-24 nuosprendžiu pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., 63 str. 1 ir 4 d., 64¹ str. 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta prie jos iš dalies pridedant 2015-10-26 nuosprendžiu ir 2015-11-13 nuosprendžiu paskirtas bausmes ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 11 mėnesių, nuosprendis įsiteisėjo 2016-03-16, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,2016-04-15 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvės atėmimo bausme, kuri remiantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis subendrinta su 2016-02-24 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-02-24 nuosprendį ir laikino sulaikymo laikas nuo 2015-10-02 iki 2015-10-03. Nuosprendis neįvykdytas, teistumas neišnykęs;
Šioje byloje kaltinama padariusi nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. S. pavogė svetimą turtą, įsibraudama į patalpas, o būtent:
ji 2016-09-30 apie 11:00 val. užėjusi į Prancūzų kalbos ir kultūros institutą, esantį Vilniuje, Didžioji g. 1, pro neužrakintas duris įsibrovė į tarnybines patalpas, iš kur slapta pagrobė O. K. 10 eurų vertės rankinę, kurioje buvo 15 eurų vertės odinė piniginė su 60 eurų ir parduotuvių "Drogas", "Maxima", "Rimi", "Eurokos", "Senukai", "Topo centras" nuolaidų kortelėmis, 10 eurų vertės kortelių dėklas su O. K. vardu išduotu vairuotojo pažymėjimu, "SEB" ir "Nordea" bankų mokėjimo kortelėmis, 10 eurų vertės skėtis, 5 eurų vertės ausinės, 30 eurų vertės kosmetinė su kosmetika, viso pagrobė svetimo turto už 157 eurus, tuo nukentėjusiajai O. K. padarydama turtinę žalą. Šiais veiksmais V. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Apklaustas teisme kaip kaltinamoji V. S. kalta dėl jai pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai, paaiškino, kad vasaros metu, datos neatsimena, vaikščiojo po senamiestį. Užėjo į Prancūzų institutą, buvo tuščia. Užėjo į vieną patalpą, kurioje buvo chemikalai, šluotos. Ten pamatė gulinčią rankinę, kurią įsidėjo į savo rankinę. Išėjo į gatvę, apžiūrėjo rankinę , joje buvo įvairūs daiktai, taip pat rado joje 60 eurų, kuriuos pasiėmė, o rankinę su joje buvusiais daiktais išmetė į šiukšlių dėžę. Į Prancūzų kultūros centrą atėjo anksti ryte. Koridoriuje matė moterį, durys buvo nerakintos, praviros, todėl užėjo į patalpos vidų. Matė ant kėdės gulėjo raktų ryšulys. Paėmė rankinę ir tyliai uždarė duris. Tuo metu buvo šilta, galėjo būti rugsėjo 30 d. Į prancūzų kultūros centrą užėjo į tualetą ir nutarė prasiblaškyti, pasivaikščioti viduje. Užėjo į nurodytą patalpą ir pavogė rankinę. Tuo metu ji pinigų neturėjo, buvo sunku. Ėjo ne vogti, tačiau galvojo, kad jeigu ką nors ten ras, tai paims. Narkotikus vartojo ne pastoviai, beveik pusę metų. Su pareikštu 191,45 euro dydžio ieškiniu sutiko. Iš viso narkotikus vartoja 4 metus su pertraukomis. Pertraukos būdavo tuo metu kai dirbo, buvo išvykusi, atliko bausmę.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip įtariamoji V. S. nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes (b. l. 27-28).
Kadangi kaltinamoji visiškai prisipažino kalta padariusi kaltinamajame akte nurodytus veiksmus, kaltinimas pareikštas dėl apysunkio nusikaltimo padarymo (BK 12 straipsnis), veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, prokuroras, kaltinamoji, jos gynėjas, nukentėjusioji sutiko, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tariami, todėl byla, vadovaujantis BK 273 straipsniu, teismo posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2016-09-30 11:54 val. Bendrajame pagalbos centre registruotas pranešimas apie tai, kad 2016-09-30 11:54 val. Kultūros centre prie ambasados iš valytojos neuždaryto kambario pavogta rankinė su dokumentais ir kitais daiktais, pranešėjas (duomenys neskelbtini) (b. l. 2).
Iš 2016-09-30 Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog Vilniaus apskr. VPK Kriminalinės policijos NV registravimo skyriuje registruotas O. K. pareiškimas, kuriame nurodoma, jog 2016-09-30 laikotarpyje nuo 10:00 val. iki 11:00 val. Didžioji g. 1, Vilniuje, iš Prancūzų kalbos ir kultūros instituto neužrakintos valytojos patalpos buvo pagrobtas pareiškėjos rankinukas su asmeniniais daiktais. Pareiškėja apklausta ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad dirba valytoja Prancūzų kalbos ir kultūros institute, esančiame Didžioji g. 1, Vilniuje. Jo trečiajame aukšte yra valytojų patalpa, kurioje ji laiko asmeninius daiktus kai dirba. 2016-09-30 apie 06:30 val. atėjusi į darbą ji pasidėjo savo chaki spalvos rankinę (vertė 10 eurų ant kėdės, persirengė ir išėjo dirbti. Patalpų neužrakino, kadangi dažnai tenka grįžti į ją pasiimti kokių nors daiktų. Apie 10:00 val. ji buvo valytojų patalpoje, joje viskas buvo tvarkinga. Apie 10:30 val. ji prie savo patalpos pastebėjo nepažįstamą merginą, kurios paklausė, ko ji ieško. Ji pasakė, kad asmens, kuris renka grupes į kursus. Pareiškėja jai paaikšino, kad Giomas yra pirmame pastato aukšte. Pabendravusi su mergina ji nuėjo į trečią aukštą dirbti. Apie 11:20 val. grįžusi į valytojų kambarį pastebėjo, kad nuo kėdės dingo jos rankinė, ji iš karto suprato, kad rankinę galėjo pavogti jos sutikta mergina, kad šiandieną kursai nevyko, o patalpose buvo tik mokytojai. Tai pastebėjusi ji nuėjo pas techniką- vairuotoją Stanislovą, kuris pažiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų įrašus ir pastebėjo, kad minėta mergina yra užfiksuota vaizdo įraše. Pastate ji užtruko 7 min. Išeidama mergina nešėsi du medžiaginius krepšius, kuriuose nesunkiai tilptų nukentėjusiosios rankinė. Pavogtoje rankinėje buvo 15 eurų vertės odinė piniginė, kurioje buvo 60 eurų grynaisiais ir įvairios nuolaidų kortelė, juodos spalvos kortelių dėklas (10 eurų vertės), kuriame buvo jos vairuotojo pažymėjimas ir bankų SEB bei Nordea banko kortelės, kurias užblokavo, mėlynos spalvos skėtis (10 eurų vertės), akiniai (5 eurų vertės), ausinės (17 eurų vertės), kosmetinė su kosmetinėmis priemonėmis (30 eurų vertės). Mergina, kuri galėjo paimti jo rankine, buvo apie 25 m. amžiaus, apie 1,60 m. ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, tamsios spalvos plaukais, surištais į uodegą, ji atrodė gražiai, išskirtinių požymių nepastebėjo. Ji buvo su kelnėmis, spalvos jų neįsidėmėjo. Vienoje rankoje laikė du medžiaginius krepšius, ją galėtų atpažinti (b. l. 6).
Apžiūrėjus įvykio vietą, esančią Prancūzų kalbos institute nustatyta, kad liftu užkilus į pastato 2 aukštą, jame yra rudos spalvos kabinetų durys, gale koridoriaus balstos spalvos durys, kurios nepažeistos, jos neužrakintos. Atidarius duris viduje labai nedidelė patalpa, kairėje jos yra lentynos, kuriuose sudėta valymo priemonės, ant žemės kėdė ir valymo įrankiai. Patalpoje daiktai tvarkingi, instituto patalpos filmuojamos (b. l. 7-10).
Apklausta kaip liudytoja O. K. ikiteisminio tyrimo metu nurodė analogiškas aplinkybes kaip ir apklausiama pateikia pareiškimą policijai. Papildomai paaiškino, kad dingusioje rankinėje buvo įvairios nuolaidų kortelės: "Drogas", Maxima, kurios vertės neturi, RIMI, kurios vertė 1 euras, Eurocos, kurios vertė 1,45 euro, "Senukai", kurios vertė 2 eurai, "Topo centras", vertės neturi. Kortelių dėkle buvo vairuotojo pažymėjimas, kurį naują pasigaminti jai kainavo 18 eurų, SEB banko kortelė, kurios vertė 6 eurai, Nordea banko kortelė, kurios vertė 6 eurai. Viso jai padaryta 191 euro turtinė žala (b. l. 12-13).
2016-10-04 savanoriško daiktų ir dokumentų pateikimo protokolu Kultūros skyriaus asistentė R. V. ikiteisminiam tyrimui pateikė vaizdo įrašą, kuris įrašytas į CD plokštelę (b. l. 18). Vaizdo įrašas apžiūrėtas surašant 2016-10-05 apžiūros protokolą. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo įrašuose užfiksuota vaizdai prie pastato Didžioji g. 1, Vilniuje, jame yra data 2016-09-30. 10:45:44 val. vaizdo kamerų akiratyje pasirodo mergina apie 28 m. amžiaus, apie 165 ūgio, vidutinio kūno sudėjimo. Ji vilki juodos spalvos striukę, juodos spalvos palaidinę, mėlynos spalvos džinsus. Mergina rankose turi 2 krepšius. Ji užeina į Prancūzų kalbos ir kultūros institutą. Kitame vaizdo įraše mergina 10:52:30 val. išeina iš Prancūzų kalbos ir kultūros instituto rankose turėdama 2 krepšius, ji eina šaligatviu, nueina Didžiąja g. didėjančia tvarka. Kituose vaizdo įrašuose užfiksuota minėta mergina, vaikštanti po Prancūzų kultūros centro patalpas. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, matyti, kad jame užfiksuota mergina yra panaši į kaltinamąją V. S. (b. l. 19-21).
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamosios V. S. kaltė padarius kaltinime nurodytą nusikalstamą veiką pasitvirtino. Tai patvirtina kaltinamosios prisipažinimas ir paaiškinimai, duoti teismo posėdžio metu, taip pat kiti byloje esantys įrodymai – nukentėjusiosios O. K. paaiškinimai duoti ikiteisminio tyrimo metu, įvykio vietos apžiūra, vaizdo įrašas ir jo apžiūra ir kiti bylos dokumentai. Šie įrodymai sutampa tarpusavyje, vieni kitus patvirtina, todėl jais remiantis darytinos neabejotinos išvados, kad kaltinime nurodytą nusikaltimą jame nurodytomis aplinkybėmis padarė V. S.. Minėtai įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji 2016-09-30 apie 11:00 val. lankėsi Prancūzų kalbos ir kultūros institute, esančiame Vilniuje, Didžioji g. 1, kuriame pro neužrakintas duris pateko į valytojos patalpą ir iš jos pagrobė rankinę su daiktais, priklausančiais nukentėjusiajai O. K.. Dėl pagrobtos rankinės vertės, joje buvusių pinigų ir daiktų vertės nukentėjusiajai O. K. buvo padaryta 157 eurų turtinė žala. Kaltinamoji nurodė, kad ji į instituto patalpas užėjo pasinaudoti tualetu, tačiau užėjusi nusprendė prasiblaškyti ir pasivaikščioti. Nurodė, kad tuo metu buvo sunku su pinigais, jų neturėjo, todėl tikėjosi esant galimybei ką nors pavogti. Ji pastebėjo praviras tarnybines patalpas – valytojos kambariuką, esantį instituto patalpose, ir užėjusį į jį paėmė patalpose buvusią rankinę ir pasišalino iš instituto patalpų. Kaltinamoji į institutą atėjo turėdama tikslą ką nors pavogti, į tarnybines instituto patalpas – valytojos patalpas, patekti ji neturėjo jokios teisės, kadangi tai aiškiai ne lankytojams skirtos patalpos. Į šias patalpas ji užėjo tikslu ką nors pavogti, todėl tokie kaltinamosios veiksmai, kai ji neturėdama tesės patekti į tarnybines patalpas vis tiek į jas užėjo turėdama tikslą ką nors pavogti, atitinka BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą kvalifikuojantį vagystės požymį, t. y. įsibrovimą į patalpą. Atsižvelgiant į tai, kaltinamosios V. S. veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kaip svetimo turto vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą.
Bausmės skyrimas
Kaltinamoji V. S. BPK 140 straipsnio pagrindu laikinai sulaikyta nebuvo, kardomoji priemonė jai paskirta nebuvo.
BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamoji V. S. yra teista 13 kartų, šiuo metu teisiama 14 kartą. Iš visų teistumų 3 kartus yra teista už baudžiamojo nusižengimo padarymą, kuris teisine prasme teistumo neduoda. Teistumuose vyrauja vagystės. Administracine tvarka baustas daugybę kartų už smulkias vagystes, narkotinių medžiagų vartojimą, važiavimą viešuoju transportu be bilieto, nedirbantis, išsituokusi, duomenų apie įrašymą narkologines įskaitas, gydymą priklausomybės ligų centre ar psichiatrijos ligoninėse nepateikta. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamosios padaryta nusikalstama veika yra tyčinis apysunkis nusikaltimas. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą ir vieną lengvinančią aplinkybę, t. y. į tai, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, į tai, kad kaltinamoji yra teisiama jau 14 kartą, šį kartą nusikalto, kai jos atžvilgiu jau buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis dėl analogiškos nusikalstamos veikos padarymo, kuris dar buvo neįsiteisėjęs, nusikaltimų darymas sąlygotas priklausomybės nuo kvaišinančių medžiagų. Nors kaltinamoji pripažįsta priklausomybę, tačiau nesiima priemonių ją įveikti, keisti gyvenimo būdo, o kas kartą vis nusikalsta darydamas tokias pačias nusialkstamas veikas. Atsižvelgiant į visa tai, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai šiuo atveju gali būti pasiekti tik paskyrus kaltinamajai laisvės atėmimo bausmę.
Šioje byloje O. K. pareiškė 191,45 eurų ieškinį, nusikaltimu padarytai žalai atlyginti. Žalą sudaro pagrobtos rankinės vertė 10 eurų, joje buvusių daiktų vertė: odinės piniginės 15 eurų, piniginėje buvusių 60 eurų vertė, Rimi kortelės vertė 1 euras, Eurokos nuolaidų kortelės 1,45 euro, Senukų kortelės vertė 2 eurai, kortelių dėklo vertė 10 eurų, vairuotojo pažymėjimo pagaminimo išlaidos 18 eurų, dviejų banko kortelių vertė po 6 eurus, skėčio vertė 10 eurų, akinių vertė 5 eurai, ausinių vertė 17 eurų, kosmetinės su kosmetika vertė 30 eurų. Viso bendra žala yra 191,45 eurai. Kaltinamoji sutiko su ieškinio reikalavimu. Jį patvirtina byloje nustatytos aplinkybės, ji pripažintina kalta pagrobusi O. K. rankinę su joje buvusiais daiktais, todėl ieškinys tenkintinas ir iš V. S. O. K. naudai priteistina 191,45 eurų turtinės žalos atlyginimas.
Teisme gautas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš kaltinamosios V. S. 51,18 eurų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurias sudaro advokato užmokestis. Iš bylos medžiagos matyti, kad gynėjo dalyvavimas šioje byloje V. S. buvo pripažintas būtinu BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, t. y. dėl to, kad kaltinamoji atlieka laisvės atėmimo bausmę ir jos galimybės savarankiškai gintis dėl laisvės atėmimo yra ribotos. Kadangi gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinus, šių išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamosios yra nesuderinamas su jos teise į gynybą ir valstybės pareiga garantuoti gynėją asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių, pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Vilniaus Valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš V. S. antrinės teisinės pagalbos išlaidas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas:
nusprendžia:
V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jai 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti V. S. nuteista 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose.
Remiantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi ir 9 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2016-04-15 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų ir 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Remiantis BK 66 straipsniu ir 65 straipsniu į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal 2016-04-15 Vilniaus rajono apylinkės nuosprendį ir 2016-04-15 nuosprendžiu į bausmės laiką įskaitytus laikotarpius.
Bausmės pradžią pagal šį nuosprendį skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
O. K. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš V. S. 191,45 eurų žalos atlyginimą O. K. naudai.
Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl 51,18 eurų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš V. S..
Nuosprendžiui įsiteisėjus kompaktinį diską su vaizdo įrašu palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.