- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-10-17
- Bylos Nr.
- E1-1259-1197/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00327-2023-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kanapinskas
asmens, nubausto pinigine sankcija, – UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovei I. P. (nuotoliniu būdu),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valstybinės mokesčių inspekcijos Mokestinių paskatų departamento Fizinių asmenų skolų ir kitų mokėjimų išieškojimo poskyrio Kitų mokėjimų išieškojimo skyriaus (toliau – ir Latvijos Respublikos kompetentinga institucija) teisinės pagalbos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas: (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymas dėl 2022 m. rugpjūčio 15 d. sprendimo dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje (toliau – ir Sprendimas). Sprendime nurodyta, kad 2022 m. liepos 18 d., 05:50 val., remiantis kontrolinio lapelio Nr. P081378L duomenimis, Patemieki muitinės kontrolės punkte iš Baltarusijos Respublikos pusės į Latvijos Respubliką atvyko krovininis automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis Lietuvos Respublikos vežėjui UAB „(duomenys neskelbtini)“. Krovininis automobilis gabeno tabaką, kurio bendras svoris 21836 kg. Krovininio automobilio vairuotojas Baltarusijos Respublikos pilietis A. B. muitinėje pateikė krovinio dokumentus: CMR Nr. (duomenys neskelbtini), sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir kreipėsi dėl (duomenys neskelbtini) formos išdavimo. Šie elektroniniai muitų duomenis į sistemą buvo suvesti 2022 m. liepos 20 d. 13:34 val. Laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 18 d. 05:50 val. iki 2022 m. liepos 20 d. 13:34 val. krovinys nebuvo deklaruojamas muitinėje. 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 147 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad laikinai saugomos prekės saugomos tik laikinojo saugojimo sandėliuose arba, kai tai pagrįsta, kitose muitinės nustatytose arba jai priimtinose vietose (Latvijos Respublikos muitinės įstatymo 29 straipsnio 1 dalis). Laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 18 d. 05:50 val. iki 2022 m. liepos 20 d. 13:34 val. vežėjas UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekes saugojo toje vietoje, kurioje saugoti nebuvo gautas muitinės leidimas, už šį pažeidimą skirta 100 Eur (vieno šimto eurų) dydžio bauda. Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. rugsėjo 1 d.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad sutinka su Sprendimu paskirta bauda. Prieš posėdį pateikė teismui mokėjimo nurodymą, patvirtinantį, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. spalio 13 d. sumokėjo 100 Eur (vieno šimto eurų) dydžio baudą į Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos sąskaitą.
Prokurorė teismo posėdžio metu prašė netenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymo dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, nes bauda jau sumokėta į Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos sąskaitą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginės sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogaus teises ir laisves. Viena iš galimų pagrindinių žmogaus teisių ir laisvių pažeidimo situacijų egzistuotų tuomet, jeigu pripažįstant tarptautinę piniginę sankciją būtų pažeistas draudimas antrą kartą bausti už tą pačią nusikalstamą veiką (lot. non bis in idem), įtvirtintas Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolo Nr. 7 4 straipsnyje („niekas negali būti tos pačios valstybės institucijų vėl persekiojamas ar baudžiamas už nusikaltimą, dėl kurio jis jau buvo išteisintas arba nuteistas nuosprendžiu pagal tos valstybės įstatymus ir baudžiamąjį procesą“).
Nustatyta, kad Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 100 Eur (vieno šimto eurų) dydžio piniginė sankcija, 2022 m. rugpjūčio 15 d. paskirta UAB „(duomenys neskelbtini)“ už muitinės procedūrų pažeidimą (prekės saugomos toje vietoje, kurioje saugoti nebuvo gautas muitinės leidimas), sumokėta Latvijos Respublikos kompetentingai institucijai iki teismo posėdžio pradžios. Esant šioms aplinkybėms, nebėra teisinio pagrindo tenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymo, nes kitaip būtų pažeistas dvigubo nubaudimo draudimo (lot. non bis in idem) principas, t. y. ta pati bauda, kuri jau sumokėta Latvijos Respublikos naudai, būtų pripažinta ir ieškoma Lietuvos Respublikoje. Dėl aptartos priežasties prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364-365¹ straipsniais,
nutaria:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos Valstybinės mokesčių inspekcijos Mokestinių paskatų departamento Fizinių asmenų skolų ir kitų mokėjimų išieškojimo poskyrio Kitų mokėjimų išieškojimo skyriaus 2022 m. rugpjūčio 15 d. priimtu sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą 100 Eur (vieno šimto eurų) dydžio piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje.
Įsiteisėjusios nutarties nuorašą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.