- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-05-10
- Bylos Nr.
- 2-4391-465/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-01066-2011-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Ambrazaitienė
- Ieškovas
- A. P., D. M.
- Atsakovas
- UAB „Amber promotions“
- Advokatai
- Laimutis Ramanauskas
dalyvaujant ieškovui A. P. ir ieškovės D. M. atstovui advokato padėjėjui Laimučiui Ramanauskui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovų A. P. ir D. M., ieškinį atsakovui UAB „Amber promotions“ dėl sumokėtos įmokos grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu ir nurodė, kad 2010-10-27 organizuoto pristatymo-prezentacijos metu ieškovai A. P. ir D. M. su atsakovu UAB „Amber Promotions“ sudarė Paslaugų teikimo sutartį Nr. 0010-199-WS, pagal kurią atsakovas įsipareigojo apgyvendinti 4 asmenis septynioms nakvynėms viešbutyje „Cala Pi Club“ Maljorkoje, o ieškovai įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokėti. Ieškovai prezentacijos metu sumokėjo 1 553,00 Lt. 2010-10-29 ieškovai kreipėsi į atsakovą, prašydami nutraukti 2010-10-27 Paslaugų teikimo sutartį Nr. 0010-199-WS. 2010-11-08 atsakovas raštu informavo ieškovus, kad grąžins ieškovų sumokėtus pinigus, atskaičius atsakovo patirtas išlaidas. 2010-11-29 ieškovai pakartotinai kreipėsi į atsakovą dėl sumokėtų pinigų grąžinimo, tačiau atsakovas įsiskolinimo negrąžino. Ieškovai prašo priteisti iš atsakovo 1 553,00 Lt sumokėtos įmokos, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdžio metu ieškovai ieškinio reikalavimus palaikė, prašė ieškinį tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Amber Promotions“ pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė jį atmesti. Nurodė, kad Paslaugų teikimo sutarties Nr. 0010-199-WS 7.5.1 p. šalys susitarė, kad vienašališko paslaugų sutarties nutraukimo ieškovų iniciatyva atveju, grąžinama tik dalis įmokėtos sumos, t.y. išskaičiuojama 30 procentų nuo sutarties kainos, todėl atsakovas neprivalo grąžinti visos ieškovų sumokėtos sumos. Atsiliepime nurodyta, kad nors sutartis tarp ieškovų ir atsakovo buvo sudaryta prezentacijos metu viešbučio „Europa Royale“ konferencijų salėje, minėtos patalpos negali būti laikomos ne prekybai skirtomis patalpomis. Atsakovo teigimu, sudarius paslaugų teikimo sutartį, ieškovų vardu buvo atlikta rezervacija viešbutyje, buvo patirtos tiek tiesioginės tiek netiesioginės išlaidos, todėl atsakovas pagrįstai reikalavo iš ieškovų patirtų išlaidų kompensacijos. Atsakovas prašė ieškovų ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir neturintį teisinio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Bylos aplinkybėmis nustatyta, kad 2010-10-27 organizuoto pristatymo-prezentacijos metu tarp šalių buvo sudaryta Paslaugų teikimo sutartis Nr. 0010-199-WS, pagal kurią atsakovas įsipareigojo apgyvendinti 4 asmenis septynioms nakvynėms viešbutyje „Cala Pi Club“ Maljorkoje, o ieškovai įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokėti (b.l. 5-7). Ieškovai prezentacijos metu sumokėjo 1 553,00 Lt už teikiamą paslaugą (b.l. 9). 2010-10-29 ieškovai raštu kreipėsi į atsakovą dėl Paslaugų sutarties Nr. 0010-199-WS nutraukimo (b.l. 10). 2010-11-08 atsakovas informavo ieškovus, kad jiems bus grąžinta sumokėta suma, išskaičiavus 30 procentų įmokėtos sumos, kuri kompensuos atsakovo patirtas išlaidas (b.l. 11).
Paslaugų teikimo sutartis Nr. 0010-199-WS tarp šalių buvo sudaryta organizuoto pristatymo-prezentacijos metu „Europa Royale“ viešbutyje, ne prekybai skirtose patalpose. LR CK 6. 357 str. 6d. nustato, kad kai sutartis sudaryta ne prekybai skirtose patalpose, pirkėjas turi teisę atsisakyti sutarties, apie tai raštu pranešęs pardavėjui per 7 dienas nuo sutarties sudarymo. Kai sutartis nutraukta, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį (CK 6.222 straipsnio 1 dalis). Šios pirkėjo teisės negalima suvaržyti jokiais papildomais įsipareigojimais ar įmokomis arba bet kokiu kitu būdu apriboti ar panaikinti, todėl ieškovams nutraukus Paslaugų teikimo sutartį Nr. 0010-199-WS, atsakovas privalėjo grąžinti ieškovams jų sumokėtą įmoką. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, ieškovams iš atsakovo priteistina 1 553,00 Lt sumokėtos įmokos.
Remiantis CK 6.210 str. ieškovams iš atsakovo priteistina 5 procentai metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovams priteistina 112,67 Lt patirtų kelionės išlaidų, pagrįstų rašytiniais įrodymais (LR CPK 88 str. 1 d. 8 p.). Patenkinus ieškinį ieškovams iš atsakovo priteistina 67,00 Lt žyminio mokesčio ir 500,00 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti (LR CPK 93 str. 1d.).
Patenkinus ieškinį, iš atsakovo valstybės naudai priteisiamos 9,26 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (LR CPK 93 str. 1 d.).
Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą, remdamasis LR CK 6.210 str., 6.222 str., 6. 357 str., LR CPK 268 str., 270 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo UAB „Amber Promotions“ (į.k. 302454691) 1 553,00 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus penkiasdešimt tris Lt 00 ct) sumokėtos įmokos, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2011-01-24) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, solidariai ieškovų A. P. (a.k(duomenys neskelbtini) ir D. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) naudai ir 679,67 Lt (šešis šimtus septyniasdešimt devynis Lt 67 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovams lygiomis dalimis, 9,26 Lt (devynis Lt 26 ct) pašto išlaidų valstybės naudai (bylinėjimosi išlaidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank”, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.