Panevėžio apygardos teismo nutartis

2017-06-16 · Byla Nr. ATP-141-185/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-06-16
Bylos Nr.
ATP-141-185/2017
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Pranas Šimkus
Pažeidėjas
A. T.
Kategorijos
  • 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-141-185/2017
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00147-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 3.26.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 16 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Pranas Šimkus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 21 d. nutarties administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Valstybinė kelių transporto inspekcija prie Susisiekimo ministerijos (toliau – ir Institucija) 2016 m. gruodžio 20 d. surašė A. T. administracinio teisės pažeidimo protokolą už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 145 str. 4 d. numatyto teisės pažeidimo padarymą ir 2016 m. gruodžio 29 d. nutarimu Nr. VKTIN-81521004-16 jam paskyrė 868 Eur baudą už tai, kad būdamas A. T. agroserviso „(duomenys neskelbtini)“ atsakingu asmeniu už vadovavimą įmonės krovinių vežimo veiklai, pagal Krovinių, vežamų kelių transporto priemonėmis, išdėstymo ir tvirtinimo taisyklių patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. 3-56 9 p. nuostatas būdamas atsakingu už krovinio išdėstymo kontrolės organizavimą taip, jog būtu laikomasi nustatytų transporto priemonės pakrovimo normų, be to pagal Lietuvos Respublikos transporto kodekso 32 str. 1 d. reikalavimus privalėdamas tikrinti, ar pakrauto krovinio išdėstymas atitinka eismo saugumo reikalavimus ir kitas krovinių vežimo sąlygas, organizuodamas įmonės darbą neužtikrino ir nesukontroliavo A. T. agroserviso „(duomenys neskelbtini)“ krovinio vežimo 2016 m. spalio 29 d., 10 val., kelio Al 302,5 km maršrutu Rusija-Norvegija, automobiliu „DAF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „KRONE“, valst Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. Ž., kad vežant krovinį automobilio varančiosios ašies apkrova neviršytų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2002 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. 3-66 patvirtintų „Dėl didžiausiųjų leidžiamų naudojantis keliais transporto priemonių ar jų junginių techninių parametrų patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. gruodžio 2 d. įsakymas Nr. 3-468-(E) redakcija, galiojanti nuo 2014 m. gruodžio 4 d.) 20 p. nustatytos maksimalios leidžiamos apkrovos, o viršijus nustatytą, toliau transporto priemonė važiuotų pašalinus neatitikimus arba turint nustatytos formos leidimą. Protokole ir nutarime konstatuota, kad tokiais veiksmais A. T. pažeidė Lietuvos Respublikos kelių, patvirtintų įstatymo Nr. 1-891 20 str. 1 d., Leidimų važiuoti valstybinės reikšmės keliais didžiagabaritėmis ir (ar) sunkiasvorėmis transporto priemonėmis išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-289 4 p., Didžiausiųjų leidžiamų naudojantis keliais transporto priemonių ar jų junginių techninių parametrų, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-66 20 p.

Žemesnės instancijos teismas

Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. T. kreipėsi į Panevėžio miesto apylinkės teismą, prašydamas panaikinti Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos vyresniojo specialisto V. D. 2016-12-29 nutarimą Nr. VKTIN-81521004-16 ir bylą nutraukti.

Skundžiama nutartimi A. T. skundas netenkintas ir Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos 2016-12-29 nutarimas Nr. VKTIN-81521004-16, kuriuo A. T. pagal ATPK 145 str. 4 d. paskirta 868 Eur bauda, paliktas galioti. Teismas konstatavo, kad nagrinėjamoje byloje A. T. kaltė dėl netinkamos krovinio kontrolės nustatyta, todėl jis pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn ir nubaustas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu A. T. prašo patenkinti jo skundą, panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nutartį ir priimti naują sprendimą, kuriuo panaikinti Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisekimo ministerijos Panevėžio regiono departamento Vyriausiojo specialisto V. D. 2016 m. gruodžio mėn. 29 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. VKTIN-81521004-16 skirti jam administracinę nuobaudą – 868 Eur baudą ir administracinę bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Nurodo, kad su apylinkės teismo nutartimi nesutinka, nes teismas nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, netinkamai ištyrė bei įvertino įrodymus, dėl to netinkamai pritaikė teisės aktų reikalavimus, padarė išvadas, neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių.

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiamą nutartį teismas grindė įrodymais, kurie nei kokybiškai, nei kiekybiškai neatitinka įrodinėjimo dalyko bei įrodinėjimo ribų reikalavimų. Skundžiamojoje nutartyje teismas rėmėsi tik suinteresuotų bylos baigtimi pareigūnų parodymais, jo parodymus atmetė, ir nepagristai konstatavo jo kaltę bei padarė neteisingą išvadą, jog bylos įrodymai pagrindžia jo kaltę dėl inkriminuotų pažeidimų. Dispozicija už jam inkriminuotą pažeidimą nukreipia į kitus teisės aktus, kuriuos teismas netinkamai pritaikė. Toliau A. T. dėsto bendruosius administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo principus, nurodo, kada reikalinga šias bylas nagrinėjant vadovautis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso normomis (mutatis mutandis principas), cituoja Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2009 m. birželio 8 d. nutarimą, vardija administracinių teismų nutartis.

Teigia, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme jis argumentuotai paaiškino, kodėl nesutinka su inkriminuotais pažeidimais ir pateikė teismui įrodymus, jog nėra kaltas. Tačiau teismas nepagrįstai tiek jo, tiek ir jo atstovo paaiškinimus atmetė, įrodymus įvertino netinkamai, padarė išvadas, neatitinkančias bylos aplinkybių, esminės bylos aplinkybės liko nenustatytos ir neįvertintos, todėl toks teismo sprendimas negali būti pagrįstas.

Skundžiamą nutartį teismas motyvavo apsiribodamas bylos dokumentų išvardijimu, vardydamas liudytojo A. Ž. ir atlikusio svėrimą Institucijos atstovo liudytojo E. K. parodymus padarė nepagrįstą išvadą, kad jo paaiškinimus visiškai paneigia 2016 m. spalio 29 d. administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. VKT1AN-76181078-16, kuris buvo surašytas A. Ž. ir kurio administracinis nurodymas A. Ž. sumokėti 144 Eur baudą buvo įvykdytas, todėl šioje byloje protokole užfiksuotos aplinkybės tapo prejudiciniu faktu. Tačiau akivaizdūs pažeidimai sveriant krovininį automobilį „DAF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „KRONE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), negali tapti prejudiciniais faktais.

Teismas vertino liudytojo E. K. parodymus kaip pagrindžiančius jo kaltę, jog jis (E. K.) svėrimo procedūras atliko tinkamai, instrukcijų bei teisės aktų reikalavimų nepažeidė. Tačiau vien pateiktos institucijos fotonuotraukos dėl (duomenys neskelbtini) kontrolės posto, kuriame buvo pasvertas A. Ž. vairuojamas automobilis, paneigia minėto liudytojo parodymus, kad įvažiavimas į angarą yra lygus. Matyti, kad pakilimas yra žymiai toliau padarytas nuo įvažiavimo vartų, bet teismas, neatsižvelgęs į šią aplinkybę, nepagrįstai motyvavo, jog iš fotonuotraukų akivaizdu, kad stacionaraus kontrolės posto svėrimo aikštelė/angaras yra lygi, nuolydžio, slenksčių ar kitų kliūčių, iškreipiančių svarstyklių parodymus, nėra, analogiškos svėrimo sąlygos yra visoms transporto priemonėms, taip pat ir maksimalaus ilgio, su priekabomis. Tokios teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Iš pateiktų fotonuotraukų matyti, jog įvažiavimas į svėrimo kontrolės posto patalpas (angarą) ir išvažiavimas iš jo yra su nuolydžiais, įvažiavus sveriamam automobiliui į angarą ir užvažiavus ant svarstyklių pirma sveriama automobilio ašimi, likusi automobilio dalis ir priekabos dalis lieka lauke ir, kad neriedėtų automobilis, vairuotojas A. Ž. laikė (kaip ir sveriant kitas ašis) užspaudęs stabdžius, dėl to svėrimo rezultatai negali būti tikslūs, o svėrimas atliktas teisingai.

Teismas neatsižvelgė į liudytojo A. Ž. parodymus, kur jis nurodė, kad viršijus ašies perkrovą, pati ašis nusileidžia automatiškai ir pats vairuotojas jos pakelti negali, kad patikros protokole nurodytas vedamos ašies svoris – 13 t yra nelogiškas, nes visas bendras krovinio svoris buvo 12 t, kad su pakelta papildoma ašimi gavosi perkrova, o ašį nuleidus – perkrovos nebuvo, kad svėrimo metu jo priekaba buvo lauke, kad jis su pažeidimu sutiko, nes nebuvo kitos išeities. Teigia, kad liko nepaneigtos jo atstovo išsakytos abejonės dėl atliekamo svėrimo procedūrų, kad buvo pažeista svėrimo prietaiso C/CN-10 CE vartotojo instrukcija, nes nėra duomenų, ar buvo nustatyti prietaiso nuliniai parodymai (instrukcijos 1.3. indikatoriaus panelė. Nulio nustatymas „ZERO“), dėl ko galėjo pasireikšti svėrimo paklaida. Teismas neįvertino to, jog galimas rankinis svorio įvedimas (Instrukcijos 1.6.2 p.). Teismo nebuvo įvertinta ir tai, kad atspausdinta galutinė operacijos kortelė (svėrimo kvitas) neatitinka instrukcijos reikalavimų (Instrukcijos 6 p.), nebuvo pateikti duomenys apie svėrimą išspausdinant visus parodymus (Instrukcijos 8p.). Atkreiptinas dėmesys, jog su svėrimo procedūromis vairuotojas A. Ž. nebuvo supažindintas (jis sėdėjo automobilyje ir laikė užspaudęs stabdžius), jam buvo pateiktas tik galutinis svėrimo kvitas. A. Ž. nurodė, kad kvitą pasirašė todėl, jog buvo siūloma mažesnė bauda ir jam nebūtų leista važiuoti toliau. Be to, po nesveriamais ratais nebuvo padedamos atsparos, todėl svėrimo rezultatai negali būti tikslūs. Teismas, atmesdamas jo parodymus, nurodė, kad liudytojas E. K. anksčiau su A. Ž. ir juo (apeliantu) jokių konfliktų neturėjo, todėl apkalbėti jų neturi jokio pagrindo. Tačiau jo nurodyti įrodymai paneigia minėto pareigūno parodymus, todėl teismas turėjo įstatyminį pagrindą suabejoti E. K., o ne jo, parodymais.

Teismo prašė pavesti Institucijai pateikti į bylą visos svėrimo procedūros vaizdo medžiagą, tačiau medžiaga nebuvo gauta. Ši medžiaga būtų patvirtinus (arba paneigusi) skundo motyvus dėl svėrimo procedūrų pažeidimų. Dėl to liko nepašalintos abejonės ir jos turi būti vertinamos jo naudai. Tai, kad teismas nutartyje nurodė, jog svarstyklės yra sertifikuotos, nepašalina abejonių dėl nurodytų galimų svėrimo procedūrų pažeidimų.

Iš UAB „(duomenys neskelbtini)” 2017-03-07 rašto matyti, kad sunkvežimis „DAF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini)), yra triašis, kurio maksimali techniškai leistina bendroji masė yra 25 700 kg, priekinės ašies maksimali techniškai leistina apkrova – 7100 kg, varančiosios ašies maksimali leistina apkrova – 11 500 kg, pakeliamos galinės ašies maksimali techniškai leistina apkrova – 7100 kg. Varančiąją ašį apkrovus 7000 kg yra automatiškai nuleidžiamas galinis pakeliamas tiltas, kuris perima dalį varančiosios ašies apkrovos. Tas pats (tik plačiau) yra nurodyta ir gamintojo „DAF Trucks N.V.” pateiktuose duomenyse. Gamintojo yra papildomai nurodyta, kad prikabinamą ašį galima pakelti naudojant valdiklį prietaisų skydelyje, jei galinės ašies apkrova yra mažiau nei 11,5 t, pajudant iš vietos traukos kontrolės jungiklis gali būti aktyvuotas per 90 sekundžių (tik tuo atveju, kai transporto greitis yra mažesnis nei 45 km/h). Šie rašytinai duomenys įrodo, kad vairuotojas A. Ž. negalėjo pats pakelti rankiniu būdu pakabinamos ašies, nes nebuvo viršytas varančiosios ašies svoris, todėl A. Ž. vairuojamas automobilis ir važiavo su pakelta prikabinama ašimi. Šias aplinkybes patvirtina ir A. Ž. prašymu atliktas krovininio automobilio pakartotinis svėrimas su nuleista ašimi. Nors krovinys nebuvo nukrautas, perkeltas ar pakeistas jo išsidėstymas, svėrimo rezultatai nebuvo identiški, jam buvo leista važiuotu toliau pakėlus prikabinamą ašį, tik jau surašius administracinio teisės pažeidimo protokolą. Tai rodo, kad rankiniu būdu nuleidus pakeliamą automobilio ašį, svoris tapo „leistinas“, buvo persverta, ir svoris pasikeitė – dingo daugiau kaip tona svorio net nenukrovus krovinio, ir tai tik patvirtina jo paaiškinimus, jog svarstyklių parodymus galima koreguoti taip, kaip nori sveriantysis pareigūnas. Visa tai įrodo, kad jokio viršsvorio ant automobilio varančiosios ašies nebuvo, kaip tai nepagrįstai nurodoma sprendimuose. Esant tokioms aplinkybėms (jeigu jos būtų nustatytos teisingai), prikabinama ašis būtų nusileidus automatiškai, kad nebūtų ašių perkrovos, kaip tai nurodyta gamintojo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštuose. Tuomet teismui nebūtų reikėję nutartyje nepagrįstai motyvuoti, jog „A. T. bei jo atstovo teiginys, kad negalėjo būti užfiksuotos 13.82 t ant antros ašies, nes automatiškai nusileistų papildoma ašis, atmestinas, varančiosios ašies apkrovą galima padidinti daugiausiai iki 13 t, kontroliuojant prikabinamos ašies apkrovos sumažinimo funkciją, t. y. egzistuoja techninė galimybė padidinti varančiosios ašies apkrovai iki 13 t, kas praktiškai neprieštarauja narinėjamai situacijai.“ Taigi tokios teismo išvados ne tik padarytos netinkamai įvertinus rašytinius įrodymus, bet ir prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Jeigu teismui buvo neaiški pirmiau paminėtų rašytinių įrodymų – gamintojo ir jo atstovo raštų esmė, jis galėjo iškviesti gamintojo arba atstovo asmenis, pateikusius raštus, arba kitus atsakingus asmenis ir juos apklausti.

Be to, automobilis „DAF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo techniškai tvarkingas, jokio gedimo nebuvo, ką teismo posėdyje patvirtino ir institucijos atstovas E. K., nurodęs, kad darbuotojai tikrina visus sustabdyto automobilio dokumentus ir mato, ar automobilis techniškai tvarkingas ar ne.

Taigi virš išdėstyti motyvai patvirtina, kad buvo padaryti pažeidimai sveriant krovininį automobilį „DAF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „KRONE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurie turėjo įtakos svėrimo rezultatams, todėl jis jokio administracinio teisės pažeidimo nepadarė, nepažeidė nei ATPK, nei kitų teisės aktų reikalavimų.

Skundžiamojoje nutartyje teismas nurodė, kad išanalizavęs byloje surinktus įrodymus, sugretinęs juos tarpusavyje ir įvertinęs, teismas laiko esant įrodyta, jog A. T. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 145 str. 4 d. Nurodo, kad tokios teismo išvados nepagrįstos. Teismas šioje nutarties dalyje nurodė, jog iš važtaraščio matyti, kad krovinio bendras svoris buvo 12 002 t, buvo vežamos paletės. Kaip šis įrodymas pagrindžia jo kaltę, teismas nemotyvavo.

Teismas taip pat nurodė, jog „Iš A. T. agroserviso „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojo, vežančio krovinius tarptautiniais ir vidaus maršrutais, pareigybės aprašymo matyti, kad vairuotojas atsako už prekių teisingą pakrovimą, patikrina ar krovimo kiekis ir svoris „CMR“ atitinka realybę, teisingai pritvirtina svorį“. Vertindamas šį įrodymą teismas padarė nepagrįstą ir nemotyvuotą išvadą, kad „Nenumatyta papildoma vairuotojo, kaip vadovo, atsakomybė pagal ATPK 145 str. 4 d.“ Šis teismo teiginys yra nesuprantamas, kadangi vairuotojo, vežančio krovinius tarptautiniais ir vidaus maršrutais, pareigybės aprašymo 2 skyriuje „Vairuotojo pareigos“ 2.2 p. yra nurodyta, jog vairuotojas darbo metu organizuoja vežamų gaminių priėmimo-perdavimo transportavimo ir prekių apsaugos kelyje tvarką. Pareigybių 2.3 p. aiškiai nurodyta, kad vairuotojas dalyvauja prekių pakrovime ir atsako už jų teisingą pakrovimą, sulaužymą ar kitus mechaninius pažeidimus pakraunant ir transportuojant. 2.3.1 p.p. yra nurodyta, jog vairuotojas patikrina, ar krovinio kiekis ir svoris CMR’ c atitinka realybę. Mano, kad teismas ne tik susiaurintai, bet ir netinkamai vertino šį įrodymą. Apklausiamas A. Ž. aiškiai parodė, kad jis privalo kontroliuoti pakraunamo krovinio svorį, jog jis neviršytų leistino. Jis ne tik pasirašytinai supažindintas su vairuotojo pareigybių aprašymu, bet ir yra apmokytas dirbti, t. y. laikytis licencijos Nr. 6010226 (kopijos Nr.0148), išduotos A. T. įmonės agroservisas „(duomenys neskelbtini)“ automobiliui „DAF FAR XF 105.460“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Ši licencija suteikia teisę verstis krovinių vežimu už atlygį, kaip tai numatyta 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1072/2009 Dėl tarptautinių krovinių vežimo taisyklių ir bendrųjų šios licencijos nuostatų. 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1072/2009 yra nurodyta, kad su vežimu susijusi transporto priemonė (šiuo atveju krovininis automobilis „DAF FAR XF 105.460“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) turi būti neperkrauta. Tokie pat reikalavimai yra nurodyti ir licencijos kitoje pusėje, kurios reikalavimai (forma) patvirtinti Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2011-05-02 įsakymu Nr. 3-258 (kad transporto priemonė būtų neperkrauta). Šio įrodymo teismas iš viso nevertino. Todėl nepagrįstas teismo nutarties motyvas, kad vairuotojo atsakomybė pagal ATPK 145 str. 4 d. nenumatyta. Tuo paneigiamas ir tolimesnis teismo nutarties prieštaringas motyvas. Pirmiausia, teismas nurodo, kad pagal ATPK 145 str. 4 d. administracinė atsakomybė yra numatyta ir vairuotojui, bet čia pat padaro neteisingą ir nepagrįstą išvadą, kad A. Ž. nėra atsakingas, nes jam nebuvo perduotos atitinkamos pareigos. Toliau teismas šį savo teiginį grindžia tuo, kad „tokius jo (A. T.) parodymus visiškai paneigia 2016 m. spalio 29 d. administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. VKTIAN-76181078-16, kuris buvo surašytas A. Ž. ir kurio administracinis nurodymas A. Ž. sumokėti 144 Eur baudą buvo įvykdytas, todėl šioje byloje protokole užfiksuotos aplinkybės tapo prejudiciniu faktu“. Nelabai suprantamas teiginys, kaip ATPK protokolas paneigia teisių ir pareigų dalies dėl atsakomybės pagal ATPK 145 str. 4 d. perdavimą, nes teismas to nenurodo. Kaip reikėtų vertinti vairuotojo pareigybių aprašymą jis (apeliantas) jau nurodė, kaip ir pasisakė dėl tariamos prejudicinės nutarimo reikšmės, todėl belieka spėlioti, kodėl teismas vertino, jog įmonės vadovas neperdavė vairuotojui dalies pareigų ir atsakomybės dėl transporto priemonės tinkamo pakrovimo (kad nebūtų viršsvorio) ir vadovavimo pakrovimui ir toks asmuo A. Ž. buvo paskirtas.

Teismas atmetė jo (A. T.) ir jo atstovo teiginius, kad jis, vadovaudamasis Darbo kodekso (toliau – DK) 16 str. ir 24 str. 2 d., perdavė visą atsakomybę ir įgaliojimus, susijusius su krovinio pakrovimo ir transportavimo kontrole vairuotojams, tarp jų ir vairuotojui A. Ž., todėl negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 145 str. 4 d. Šiuos teiginius teismas argumentavo tais pačiais motyvais, nes vairuotojo, vežančio krovinius tarptautiniais ir vidaus maršrutais, pareigybės aprašas nenumato vairuotojo atsakomybės. Toks teismo nutarties motyvas nepagrįstas pirmiau nurodytais argumentais. Todėl darytina išvada, kad teismas netinkamai vertino DK 16 str. ir 24 str. nuostatas.

Teismas šioje nutarties dalyje nurodė ir tai, kad „Kelių transporto kodekso 32 str. 1 d. numato, kad vežėjas privalo tikrinti, ar pakrauto krovinio išdėstymas ir tvirtinimas atitinka eismo saugumo reikalavimus ir kitas krovinių vežimo sąlygas, tačiau tiesiogiai krovinio vežimo metu tą gali daryti tik vairuotojas, o jo vadovas ar įgaliotas asmuo turi sudaryti visas sąlygas, kad vairuotojas galėtų tai padaryti“. Šis nutarties motyvas paneigia ankstesnius teismo nutarties motyvus, kad vairuotojui A. Ž. nebuvo perduoti įgaliojimai dėl krovinio tinkamo pakrovimo (neperkrovimo), ką patvirtina ne tik vairuotojo pareigybių aprašymas, licencija, bet tai aiškiai nurodyta ir įstatyme – Kelių transporto kodekso 32 str. Dėl paminėto, teismas netinkamai pritaikė įstatymą, todėl nutartis negali būti laikoma pagrįsta.

Nors teismas jo parodymus vertino kaip „nenuoseklius“ (tokią išvadą teismas daro remdamasis jo parodymais dėl krovinio svorio, palečių ir negalėjimo tiksliai nurodyti, koks konkrečiai krovinys buvo vežamas), tokį teismo nutarties motyvą paneigia pirmiau nurodyti įrodymai, įskaitant ir tuos, kurie patvirtina, kad dalis teisių ir pareigų dėl teisingo krovinio pakrovimo buvo perduota vairuotojui (šiuo atveju A. Ž.).

Nurodo, kad negali fiziškai sukontroliuoti kiekvieno vairuotojo (įmonėje dirba apie 90 vairuotojų) jų kelionės metu, o savo, kaip vadovo, atsakomybės neįžvelgia, nes sudarė visas įmanomas sąlygas ir galimybes tam, kad nebūtų padaryta teisės pažeidimų. Įmonė padarė viską, kad nebūtų daromi teisės pažeidimai pervežant krovinius, ką patvirtina ne tik pirmiau aptarti įrodymai, bet ir licencija Nr. x, išduota A. T. įmonei agroservisas „(duomenys neskelbtini)“, kuri suteikia teisę verstis krovinių vežimu už atlygį, kaip tai numatyta 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir tarybos reglamento (EB) Nr. 1072/2009 Dėl tarptautinių krovinių vežimo taisyklių ir bendrųjų šios licencijos nuostatų. 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir tarybos reglamente (EB) Nr. 1072/2009 yra nurodyta, kad su vežimu susijusi šios rūšies transporto priemonė turi būti neperkrauta. Tokie pat reikalavimai yra nurodyti ir licencijos kitoje pusėje, kurios reikalavimai (forma) patvirtinti Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2011-05-02 įsakymu Nr. 3-258 (kad transporto priemonė būtų neperkrauta). Licencija išduodama tik įvykdžius visus reikalavimus, todėl jis ėmėsi visų teisės aktuose numatytų priemonių, kad nebūtų viršytas maksimalus leistinas pakrautos transporto priemonės „DAF FAR XF 105.460“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), svoris. Teismas šio įrodymo taip pat visiškai nevertino, bet jo kaltę konstatavo.

Teismas nepagrįstai atmetė jo (A. T.) ir jo atstovo teiginius, kad pažeidimas galimai buvo padarytas dėl neatsargumo. Teismas motyvavo, kad „iš važtaraščio matyti, jog buvo vežamos paletės, kurios pačios pakeisti savo išsidėstymą sunkvežimyje negalėjo, todėl ašių apkrova keitėsi tik dėl papildomos ašies pakėlimo/nuleidimo.“ Atsakomybė už inkriminuotą pažeidimą pagal ATPK 145 str. 4 d. gali būti padaryta tik tiesiogine tyčia. Kaip minėjo, jo kaltė nebuvo įrodinėjama, ji buvo grįsta teismo prielaidomis ir preziumuota. Tokias išvadas teismas daro netinkamai vertindamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pranešimą bei gamintojo „DAF Trucks N.V.“ pateiktus duomenis. Jo kaltės dėl tiesioginės tyčios teismas negali preziumuoti remdamasis įrodymu – krovinio važtaraščiu, nes neįmanoma nuleisti prikabinamos ašies, jeigu apkrova neviršija varančiosios ašies apkrovimo 7000 kg.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Valstybinė kelių transporto inspekcija prie Susiekimo ministerijos nurodo, kad su skunde išdėstytu reikalavimu nesutinka. Nurodo, kad skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, todėl jos keisti ar naikinti nėra pagrindo.

Tenkinama apeliacinio skundo dalis.

Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo naujasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau – ANK), kuris pakeičia iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį ATPK. Įgyvendinant nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusį naująjį ANK vadovaujamasi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymu (2015 m. birželio 25 d. įstatymas Nr. XII-1869), kurio 5 str. 4 d. numatyta, jog kitais, 5 str. 2 ir 3 d. nenurodytais, atvejais teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį ATPK, todėl atsižvelgus į šią įstatymo nuostatą, apelianto skundas nagrinėjamas pagal ATPK nuostatas.

A. T. administracinėn atsakomybėn patrauktas už pažeidimo, numatyto ATPK 145 str. 4 d., padarymą.

ATPK 145 str. 4 d. (pažeidimo padarymo metu galiojusi įstatymo redakcija) numatyta, kad važiavimas be leidimo kelių transporto priemonėmis (jų junginiais) viršijant leidžiamą ašies (ašių) apkrovą daugiau kaip 2 t, bet ne daugiau kaip 4 t ir (ar) didžiausiąją leidžiamąją masę daugiau kaip 4 t, bet ne daugiau kaip 8 t, užtraukia baudą vairuotojams nuo dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių iki aštuonių šimtų šešiasdešimt aštuonių eurų ir (ar) įmonių vadovams ar jų įgaliotiems asmenims, kuriems pavesta vadovauti krovinių ar keleivių vežimo veiklai, – nuo penkių šimtų septyniasdešimt devynių iki vieno tūkstančio vieno šimto penkiasdešimt aštuonių eurų.

Iš šio straipsnio analizės akivazdu, kad administracinėn atsakomybėn už šio pažeidimo padarymą gali būti traukiamas vairuotojas ir įmonės vadovas ar jo įgaliotas asmuo, kuriam pavesta vadovauti krovinių ar keleivių vežimo veiklai, arba tik vairuotojas ar tik vadovas.

Iš apeliacinio skundo matyti, kad A. T. nesutinka su jo nubaudimu teigdamas, kad jokio teisės pažeidimo nepadarė. Apeliantas nurodo, kad nebuvo objektyviai įvertinti visi faktai, aplinkybės, nepilnai ir netinkamai įvertinti administracinėje byloje esantys įrodymai, nepašalintos abejonės bei padaryta neteisinga ir nepagrįsta išvada dėl jo kaltės padarius jam inkriminuotą teisės pažeidimą.

ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str. 6 d., kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Motyvuojamoji dalis

Sprendimas byloje laikytinas pagrįstu ir teisėtu tik tada, kai išsamiai, visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos ir įvertinamos visos bylai reikšmingos aplinkybės.

Įvertinęs apeliacinio skundo argumentus, byloje surinktus įrodymus, Institucijos nutarimą ir skundžiamą teismo nutartį aukštesnės instancijos teismas su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis nesutinka, nes byloje nėra neabejotinai ir neginčytinai paneigti A. T. argumentai dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo ir jo kaltės.

Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas laikė esant įrodyta, jog A. T. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 145 str. 4 d., nes būdamas A. T. agroserviso „(duomenys neskelbtini)“ atsakingu asmeniu už vadovavimą įmonės krovinių vežimo veiklai, organizuodamas įmonės darbą neužtikrino ir nesukontroliavo A. T. agroserviso „(duomenys neskelbtini)“ krovinio vežimo 2016 m. spalio 29 d., 10 val., kelio Al 302,5 km maršrutu Rusija-Norvegija, automobiliu „DAF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „KRONE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. Ž., kad vežant krovinį automobilio varančiosios ašies apkrova neviršytų nustatytos maksimalios leidžiamos apkrovos, o viršijus nustatytą, toliau transporto priemonė važiuotų pašalinus neatitikimus arba turint nustatytos formos leidimą. Tačiau nutartyje nėra detalizuota, kokius konkrečius veiksmus A. T. atliko ar neatliko, t. y. kuo pasireiškė jo veiksmai, kad šiuo atveju nebuvo užtikrinta kontrolė, jog krovininio automobilio varančiosios ašies apkrova neviršytų nustatytos maksimalios leidžiamos apkrovos, o viršijus nustatytą, toliau transporto priemonė važiuotų pašalinus neatitikimus. Iš bylos medžiagoje esančio važtaraščio matyti, kad krovinio bendras svoris buvo 12 002 t, buvo vežamos paletės (b. l. 40), teismo konstatuota, jog paletės negalėjo keisti padėties. Svėrimo aktuose ir kvituose užfiksuota, kad varančiosios ašies apkrova yra 13,62 t, tai 2,12 t viršijo leistiną 11,5 t varančiosios ašies apkrovą. A. T. teigia, kad toks faktas neįmanomas. Tačiau byloje nesiaiškinta, ar galėjo ant atskiros ašies būti nustatytas didesnis svoris už viso krovinio svorį, apie tai nepasisakyta nutartyje.

Teismas konstatavo, kad iš važtaraščio matyti, jog buvo vežamos paletės, kurios pačios pakeisti savo išsidėstymą sunkvežimyje negalėjo, todėl ašių apkrova keitėsi tik dėl papildomos ašies pakėlimo/nuleidimo.

A. T. ir A. Ž. parodė, kad viršijus 11 500 kg ant varančios ašies, automatiškai nusileidžia prikabinama ašis, kuri išlygina apkrovas ant ašių, tokiu atveju vairuotojas prikabinamos ašies pakelti negali.

Iš „(duomenys neskelbtini)“ pateiktos informacijos, gautos iš gamintojo „DAF Trucks N.V.“, matyti, kad krovininio automobilio „DAF“, modelis „FAR XF105 460hp Super Space Cab“, VIN numeris (duomenys neskelbtini), 3-ioji ašis – tai nevaroma suslėgtu oru keliama prikabinama ašis. Galinės ašies apkrova yra paskirstoma tarp varomosios ašies ir prikabinamos ašies santykiu 11,5:7,5. Prikabinamą ašį galima pakelti naudojant valdiklį prietaisų skydelyje, jei galinės ašies apkrova yra mažiau nei 11,5 t. Prikabinama ašis automatiškai žeminama, jei varomosios ašies apkrova viršija 11 500 kg. Pajudant iš vietos traukos kontrolės jungiklis gali būti aktyvuotas per 90 sekundžių (tik tuo atveju, kai transporto greitis yra mažesnis nei 45 km/h), varančiosios ašies apkrovą galima padidinti daugiausiai iki 13 t, kontroliuojant prikabinamos ašies apkrovos sumažinimo funkciją (b. l. 89–92).

Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pranešimo matyti, kad sunkvežimis „DAF FAR XF105“, identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini), yra triašis, kurio maksimali techniškai leistina bendroji masė yra 25 700 kg. Priekinės ašies maksimali techniškai leistina apkrova yra 7100 kg, varančiosios ašies maksimali techniškai leistina apkrova – 11 500 kg, pakeliamos galinės ašies maksimali techniškai leistina apkrova –7100 kg. Varančiąja ašį apkrovus 7000 kg yra automatiškai nuleidžiamas galinis pakeliamas tiltas, kuris perima dalį varančiosios ašies apkrovos (b. l. 98).

Teismas A. T. bei jo atstovo teiginius, kad negalėjo būti užfiksuota 13.82 t ant antros ašies, nes automatiškai nusileistų papildoma ašis – atmetė, motyvuodamas tuo, kad pagal gamintojo duomenis, nors prikabinama ašis automatiškai žeminama, jei varomosios ašies apkrova viršija 11 500 kg, varančiosios ašies apkrovą galima padidinti daugiausiai iki 13 t, kontroliuojant prikabinamos ašies apkrovos sumažinimo funkciją, t. y. egzistuoja techninė galimybė padidinti varančiosios ašies apkrovai iki 13 t, ir padarė prielaidą, kad tai praktiškai neprieštarauja narinėjamai situacijai, o UAB „(duomenys neskelbtini)“ pranešimas (b. l. 98), kuriame duomenys kitokie, laikytinas mažiau patikimu. Tačiau teismas, kad būtų byloje pašalinti prieštaravimai, neišsiaiškino (neapklausė UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo, kaip prašė A. T., neišreikalavo patikslinančių duomenų), kodėl šie duomenys skiriasi. Be to, gamintojo „DAF Trucks N.V.“ pažymoje nurodyta, kad varančiosios ašies apkrovą galima padidinti daugiausiai iki 13 t (bet ne daugiau, kaip šiuo atveju iki 13,82 t) kontroliuojant prikabinamos ašies apkrovos sumažinimo funkciją, pajudant iš vietos ir aktyvuojant traukos kontrolės jungiklį per 90 sekundžių ir tik tuo atveju, kai transporto greitis yra mažesnis nei 45 km/h. Neišsiaiškintas šio galbūt galimo varančios ašies apkrovos padidinimo mechanizmas, ar šį padidinimą gali reguliuoti vairuotojas per kitą laiko tarpą ir važiuodamas didesniu nei 45 km/h greičiu.

Nenustatyta ir nesiaiškinta, kodėl nagrinėjamu atveju automatiškai nenusileido prikabinama ašis, jei varomos ašies leistina 11 500 kg apkrova buvo žymiai viršyta, ar esant šiai aplinkybei vairuotojas A. Ž. galėjo techniškai sustabdyti pakabinamos ašies nusileidimą ir kokiu būdu, o jeigu jis tokią galimybę turėjo, tai koks tikslas buvo tai daryti ir ar A. Ž. tai padarė savavališkai ar su A. T. žinia, pritarimu, nurodymu.

Teismas akcentuoja, jog iš A. T. agroserviso „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojo, vežančio krovinius tarptautiniais ir vidaus maršrutais, pareigybės aprašymo matyti, kad vairuotojas atsako už prekių teisingą pakrovimą, patikrina ar krovimo kiekis ir svoris „CMR“ atitinka realybę, teisingai pritvirtina svorį, bet kartu konstatuoja, kad nenumatyta papildoma vairuotojo, kaip vadovo, atsakomybė pagal ATPK 145 str. 4 d., tačiau nenurodo, kokiu normatyviniu aktu remiantis pareigybių aprašyme be nurodytų atlikti pareigų turėtų būti numatytos konkrečios atsakomybės rūšys ir formos už pareigų nevykdymą ar netinkamą vykdymą. Teismas nepasisako, ar pagal patvirtintas vairuotojo pareigybes, vairuotojas privalo kontroliuoti pakraunant ir vežant krovinį jo bendrą svorį ir imtis priemonių, kad nebūtų viršijama leidžiama ašies (ašių) apkrovą ar didžiausia leidžiama masė, tuo labiau kad Institucijos atstovas V. D. teismo posėdyje parodė, jog pagal Krovinių vežimo transporto priemonėmis krovinių išdėstymo taisyklių 10 p., vairuotojas prieš važiuodamas turi įsitikinti, ar krovinys išdėstytas pagal taisyklių reikalavimus, turi tikrinti, ar ašys nėra perkrautos ir jeigu to neatlieka, tai daro sąmoningai ar dėl aplaidumo (70 b. l.). Taip pat teismas nepasisakė, kodėl A. Ž. nelaiko įmonės vadovo įgaliotu atstovu kontroliuoti jam priskirtu automobiliu pakrovimo ir vežamo krovinio procesą, ar tai prieštarauja DK 24 str. 2 d. nuostatoms (nagrinėjamo įvykio metu galiojusi įstatymo redakcija). Taip pat neišsiaiškinta, ar A. Ž. vadovas A. T. sudarė visas sąlygas, kad vairuotojas galėtų visiškai atlikti pirmiau paminėtas darbines funkcijas.

Nors ginčijama A. Ž. vairuojamo krovininio automobilio svėrimo procedūra, tačiau ginčijamos aplinkybės iki galo nepatikrintos, o apsiribota teiginiais, jog iš fotonuotraukų matyti, kad stacionaraus kontrolės posto svėrimo aikštelė/angaras yra lygi, jokio nuolydžio, slenksčių ar kitų kliūčių, iškreipiančių svarstyklių parodymus, nėra, analogiškos svėrimo sąlygos yra visoms transporto priemonėms, taip pat ir maksimalaus ilgio, su priekabomis. Tačiau administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. T. teigia, kad ir iš nuotraukų matomas nuolydis įvažiuojant į svėrimo aikštelę, įvažiavus puspriekabė lieka lauke, kur yra nuolydis, dėl to vairuotojas A. Ž. sveriant turėjo koja užspausti stabdžius, kad automobilis neriedėtų, o tai iškreipia svėrimo rezultatus. Byloje nėra svėrimo procedūros filmuotos ar fotografuotos medžiagos, tačiau teismas galėjo išsireikalauti svėrimo aikštelės/angaro bei sverto automobilio parametrus ir pagal juos spręsti, ar automobilis su puspriekabe svėrimo metu galėjo būti ant vienos plokštumos (lygaus pagrindo).

Aukštesniojo teismo nuomone, iš šiuo metu byloje esančių įrodymų negalima vienareikšmiškai teigti, jog apelianto kaltė dėl ginčijamo pažeidimo padarymo yra neabejotinai įrodyta, tačiau remiantis byloje esančiais duomenimis ir nesant bylos duomenimis pagrįstų aiškių teismo išvadų, nutraukti administracinio teisės pažeidimo teiseną, kaip to prašoma apeliaciniu skundu, taip pat nėra teisinio pagrindo, nes tokią situaciją lėmė tai, jog atliktas teisminis tyrimas nebuvo išsamus ir pakankamas, kuris nelaikytinas neištaisytinu.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, aukštesnės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai neištyrė ir neįvertino visų svarbių bylai įrodymų, taip pažeidė ATPK 248, 257, 284 str. nuostatas, todėl skundžiama teismo nutartis yra naikinama, o administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kadangi byla aptartu pagrindu grąžinama tirti iš naujo, skundą nagrinėjantis teismas dėl kitų skundo motyvų nebepasisako, tačiau jie analizuotini naujai nagrinėjant A. T. administracinio teisės pažeidimo bylą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (2015 m. birželio 25 d. Nr. XII-1869) 5 str. 4 d. ir ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p., teismas

nutaria:

Tenkinti dalį A. T. apeliacinio skundo.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 21 d. nutartį panaikinti ir grąžinti bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Ši nutartis neskundžiama.

Teisėjas Pranas Šimkus