- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-07
- Bylos Nr.
- 1-1570-119/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Mickevičienė
- Kaltinamasis
- P.D.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė, išnagrinėjusi Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokuroro Ž. K. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1570-119/2014, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje
P.D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), teistas : paskutinį kartą – 2006-02-03 pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 3 d. – dviem mėnesiais viešųjų darbų, bausmė atlikta, teistumas išnykęs,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. D. 2014-02-26 apie 13.20 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, per vartus patekęs į MAXIMA LT, UAB parduotuvės „Maxima Nr. 84“, Parko g. 23, Vilniuje, saugomą aptvertą teritoriją, į kurią patekti pašaliniams asmenims draudžiama, nuo rampos paėmęs 5 vnt. stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalių, kurių 1 (vieno) vieneto vertė 20 Lt, bendros - 100 Lt vertės, išėjo iš parduotuvės saugomos teritorijos, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojų, tokiu būdu įsibrovęs į saugomą teritoriją pasikėsino pagrobti svetimą, MAXIMA LT, UAB priklausantį 100 Lt vertės turtą.
Kaltinamojo kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojų E. Ž., B. S., D. F. parodymais, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolais, kita rašytine bylos medžiaga.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis P. D. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-02-26 apie 13.00-13.30 val. buvo prie parduotuvės „Maxima“, esančios Parko g. 23, Vilniuje, netoli psichiatrijos ligoninės. Parduotuvės galinėje pusėje, kur yra rampa, teritorija yra aptverta aukšta betonine tvora. Pamatė atidarytus vartus ir per juos pateko į parduotuvės teritoriją, nuėjo prie rampos, kadangi norėjo iš ten pavogti medinių dėžių malkoms ir plastmasinių dėžių, kurias galvojo pigiau parduoti turguje. Atėjęs prie rampos, pakilo laipteliais ir norėjo paimti dėžes, tačiau iš parduotuvės galinėje pusėje išėjo darbuotoja, kuri išvarė jį iš rampos. Jis pasitraukė toliau, bet kai ji grįžo į parduotuvę, atėjo prie rampos ir tada paėmė ten gulėjusioje krūvoje aliuminio stelažo lentas – 5 vienetus, kurie maždaug apie 1 m. ilgio ir su jomis iš karto išėjo per vartus iš parduotuvės teritorijos, pasuko link Parko gatvės važiuojamosios dalies, nuėjo apie 300 m. nuo vartų, o kai buvo netoli Parko gatvės, iš parduotuvės priekinės pusės jį iš paskos, t.y. iš vartų pusės pasivijo apsaugos darbuotoja, o iš parduotuvės per pagrindinį įėjimą išbėgo apsaugos darbuotojas, kurie jį sulaikė. Iš jo apsaugos darbuotojas paėmė minėtas aliuminio lentas, o apsaugos darbuotoja nuvedė jį į parduotuvę per vartus iš rampos pusės. Visos pavogtos lentos buvo grąžintos parduotuvei, o jį policijos pareigūnai išvežė į Vilniaus m. 4 komisariatą. Žinojo, kad prie parduotuvės teritorija yra filmuojama vaizdo kameromis. Taip pat žinojo, kad patekti į minėtą užtvertą teritoriją prie rampos negalima pašaliniams asmenims, gali tik prekių tiekėjai įvežti prekes. Savo kaltę pripažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi. Norėjo pavogtas aliuminio lentas priduoti į supirktuvę ir už gautus pinigus nusipirkti maisto (b. l. 35).
Šiuos savo parodymus P. D. patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu (b. l. 36-40).
MAXIMA LT, UAB parduotuvės “MaximaX084“ pareiškime nurodyta, kad 2014-02-26 apie 13.20 val. iš MAXIMA LT.UAB parduotuvės Maxima Nr. 84, Parko g. 23, Vilniuje, aptvertos saugomos teritorijos prie rampos, į kurią pašaliniams asmenims patekti draudžiama, P. D. pasikėsino pavogti MAXIMA LT.UAB priklausančius 5 vnt. stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalių, kurių 1 vieneto vertė 20 Lt, bendros - 100 Lt vertės, tačiau buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų prie parduotuvės išėjęs iš saugomos teritorijos. 5 vnt. stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalių buvo grąžintos parduotuvei, todėl civilinio ieškinio nepareikš. Parduotuvės teritorija iš rampos pusės yra stebima vaizdo kameromis. (b.l. 6).
Apžiūros protokole aprašyta apžiūrėta įvykio vieta, iš kurio matyti, kad parduotuvės teritorija nuo rampos pusės yra aptverta mūrine tvora, parduotuvės teritorija saugoma ir filmuojama vaizdo kameromis. (b.l. 10-12).
Apžiūros protokole aprašytas apžiūrėtas parduotuvės apsaugos kamerų vaizdo įrašas (b.l. 18-24).
Apžiūros protokole aprašytos apžiūrėtos 5 dalys stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos. (b.l. 14-15).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. Ž. parodė, kad ji dirba MAXIMA LT UAB parduotuvėje „Maxima Nr. 84“, esančioje Parko g. 23, Vilniuje, auditore. Jai dirbant su auditoriumi B. S., 2014-02-26 apie 13.20 val. į apsaugos postą atėjo pamainos viršininkė D. F. ir pasakė, kad prie rampos vaikšto pašalinis asmuo, kurio ji negali išvaryti. Parduotuvės teritorija prie rampos yra aptverta aukšta tvora, į šią teritoriją pašaliniams įeiti draudžiama, teritorija yra stebima vaizdo kamera ir pastebėjus pašalinius žmones teritorijoje jų prašoma pasišalinti iš ten. Į aptvertą, saugomą teritoriją gali patekti tik parduotuvės darbuotojai ir prekių tiekėjai. Ji su D. F. nuėjo į rampą, tačiau teritorijoje pašalinių žmonių nebuvo, todėl įtarus, kad asmuo galėjo įvykdyti vagystę, nubėgo per vartus iš parduotuvės teritorijos ir apie 300 m. atstumu nuo vartų pamatė nepažįstamą vyriškį, kuris nešė parduotuvei priklausančias stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalis. Jį pasivijus prie parduotuvės kampo, arčiau Parko gatvės važiuojamosios dalies ir B. S. išbėgus iš parduotuvės per parduotuvės pagrindinį įėjimą, vyriškis juos pamatęs šias dalis numetė ant šaligatvio. Vyriškį sulaikė, jį nuvedė į parduotuvės apsaugos postą, o B. S. atnešė numestas stelažo dalis. Jų buvo 5 vnt. Jas vyriškis paėmė ant rampos nuo palečių, bet kadangi jos gulėjo toliau nuo vaizdo kameros, kuri filmuoja tik esant judėjimui iš arčiau, momentas, kaip vyriškis paėmė šias dalis, nebuvo užfiksuotas. 5 vnt. stelažo konstrukcijos dalių buvo grąžinti į parduotuvę. Atvykus policijos pareigūnams vyriškis prisistatė P. D., jis buvo išvežtas į komisariatą. (b.l. 25).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas B. S. parodė, kad 2014-02-26 apie 13.20 val. jam dirbant parduotuvės apsaugos poste su auditore E. Ž., atėjo pamainos viršininkė D. F. ir pasakė, kad prie rampos vaikšto pašalinis asmuo, kurio ji negali išvaryti. E. Ž. nuėjo su D. F. į rampą, o jis per vaizdo kamerą pamatė, kad E. Ž. nubėgo už vartų, todėl per pagrindinį įėjimą nubėgo į lauką ir prie parduotuvės kampo, apie 300 m. nuo vartų, pamatė nepažįstamą vyriškį, kuris rankose nešė parduotuvei priklausančias stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalis. Vyriškį vijosi E. Ž., o jis juos pastebėjęs, šias dalis numetė ant šaligatvio. Vyriškis buvo sulaikytas, jį į parduotuvės apsaugos postą nuvedė E. Ž., o jis paėmė ir atnešė vyriškio numestas stelažo dalis, kurių buvo 5 vnt. buvo iškviesta policija, kuriems vyriškis prisistatė P. D.. Stelažo dalys buvo grąžintos į parduotuvę, jas vyriškis paėmė nuo palečių ant rampos, tačiau kadangi jos gulėjo toliau nuo vaizdo kameros, kuri pradeda filmuoti tik esant judėjimui iš arčiau, momentas, kaip vyriškis paima šias dalis nebuvo užfiksuotas. Parduotuvės teritorija prie rampos aptverta aukšta plytine tvora, į šią teritoriją pašaliniams įeiti draudžiama. Ši teritorija stebima vaizdo kamera ir nustačius pašalinių asmenų buvimą, apsaugos darbuotojai išprašo iš teritorijos pašalinius asmenis. Į teritoriją prie rampos gali patekti tik parduotuvės darbuotojai arba prekių tiekėjai. (b.l. 26-27).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. F. parodė, kad jai dirbant MAXIMA LT UAB parduotuvėje „Maxima Nr. 84“, esančioje Parko g. 23, Vilniuje, pamainos viršininke, 2014-02-26 apie 13.20 val. išėjus per galinį išėjimą ant rampos, pastebėjo jau pakilusį laipteliais ir vaikštantį ant rampos prie įėjimo durų, kur tuo metu buvo sudėtos dėžės su obuoliais, o toliau sudėtos stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalys, nepažįstamą vyriškį, panašų į valkatą, kuriam pasakė, kad čia pašaliniams draudžiama vaikščioti ir paprašė išeiti. Vyriškis nulipo nuo rampos ir nuėjo link išėjimo vartų iš teritorijos. Ji grįžo į parduotuvę, bet supratusi, kad vyriškis gali bandyti ką nors pavogti, vėl išėjo ant rampos ir pamatė, kad minėtas vyriškis stovėdamas prie rampos, truputį toliau nuo laiptelių, nuo rampos nuėmė kelias stelažo konstrukcijos dalis, kurias, suprato, ruošėsi pavogti, todėl dar kartą liepė jam išeiti iš parduotuvės saugomos teritorijos, jis nuėjo link vartų, o ji supratusi, jog pati jo neišvarys, nuėjo į apsaugos postą ir paprašė pagalbos. Kai su apsaugos darbuotoja E. Ž. išėjo ant rampos, šio vyriškio jau nebuvo, taip pat nebuvo jo prieš tai nuimtų stelažo dalių. Apsaugos darbuotoja nubėgo link vartų, o ji grįžo į parduotuvę, daugiau nematė, kur ir kaip buvo sulaikytas vyriškis, bet po to apsaugos darbuotojai sakė, kad minėtą vyriškį sulaikė už parduotuvės saugomos aptvertos teritorijos, kad jis bandė pavogti 5 vnt. stelažo „Sedaco“ metalo konstrukcijos dalis. (b.l. 28-29).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad P. D. įsibraudamas į saugomą teritoriją pasikėsino pagrobti svetimą turtą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, jo kaltę patvirtina byloje surinkti rašytiniai įrodymai: liudytojų E. Ž., B. S., D. F. parodymai, apsaugos kamerų vaizdo įrašo apžiūros protokolas, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolai. Iš įvykio vietos apžiūros nuotraukų matyti, kad teritorija aptverta aukšta betonine tvora, stebima vaizdo kameromis, ir nors teritorijos vartai būna atidaryti įvažiuoti prekių tiekėjams, akivaizdu, kad ji neskirta būti pašaliniams asmenims. Be to pats kaltinamasis pripažino, kad tik jam atėjus prie rampos, parduotuvės darbuotoja jį išvarė, duodama aiškiai suprasti, kad jam čia būti draudžiama, nepaisydamas įspėjimo, jis grįžo prie rampos. Nors kaltinamajam nereikėjo įveikti jokių kliūčių tam, kad patektų į parduotuvės teritoriją, kadangi vartai buvo atidaryti, jo veiksmai vis tiek vertinami kaip įsibrovimas į saugomą teritoriją, kadangi buvo akivaizdu, kad ten būti jis teisės neturėjo ir tą pats suvokė. Kaltinamasis neneigia, kad į parduotuvės saugomą teritoriją įsibrovė turėdamas išankstinę tiesioginę tyčią pavogti. Šito neneigia ir pas kaltinamasis nurodydamas, kad į parduotuvę atėjo su išankstine tiesiogine tyčia pavogti medinių ir plastikinių dėžių: pirmųjų malkoms, o antrųjų - realizuoti ir gauti lėšų, tačiau pastebėjęs aliuminio konstrukcijas, pasirinko pavogti jas. Nusikaltimo jis nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo kaltinamojo valios, kadangi buvos pastebėtas ir sulaikytas parduotuvės darbuotojų, neturėjo realios galimybės disponuoti pagrobtu turtu, todėl jo veika kvalifikuojama kaip nebaigta, nutrūkusi pasikėsinimo stadijoje. Pasikėsinto pagrobti turto vertė nesiekia 1 MGL dydžio, tačiau šiuo atveju pasikėsinto pagrobti turto vertė reikšmės veiksmų kvalifikacijai neturi, kadangi kaltinamojo veikoje yra kvalifikuojantis vagystę požymis – įsibrovimas į saugomą teritoriją. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. kaip pasikėsinimas pagrobti svetimą turtą įsibraunant į saugomą teritoriją.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Nusikalstama veika materialinė žala nepadaryta, civilinio ieškinio byloje nėra. Kaltinamasis P. D. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l.74).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad P. D. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą (LR BK 11 str. 4 d.), nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, materialinė žala parduotuvei nepadaryta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: P. D. teistas, tačiau teistumas išnykęs. Baustas administracine tvarka už smulkiuosius svetimo turto pagrobimus ir kitų rūšių teisės pažeidimus (b.l. 50-56). Nedirba, darbinių pajamų neturi. Pagal VšĮ Respublikinės Vilniaus psichiatrijos ligoninės pažymą, šioje ligoninėje tirtas ir gydytas 4 kartus, diagnozuota psichopatija, dirglioji forma, lėtinis alkoholizmas (b.l. 67), tačiau Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvada, skirti jam teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo, kaltinamajam praeityje diagnozuoti sveikatos sutrikimai ir priklausomybė neturi esminės įtakos asmens gebėjimui suvokti savo veiksmų esmę ir juos valdyti (b.l. 71-72).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes tikslinga P. D. skirti prokuroro siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu teismo sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad P. D. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
P. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., ir skirti jam 6 mėnesių laisvės apribojimą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. D. paskirti 4 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant jį per šį laiką be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val.
LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. c) pp. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-02-26 13:40 val. iki 2014-02-27 15:10 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki teismo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti kaltinamajam palikti nepakeistą, o teismo baudžiamąjį įsakymą pateikus vykdyti - panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.