Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2012-05-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-498-497/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-05-04
Bylos Nr.
1-498-497/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audrius Cininas
Kaltinamasis
D. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-498-497/2012Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01795-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1., 1.2.18.2., 1.2.18.3. (S)
TEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2012 m. gegužės 4 d.Vilnius

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Audrius Cininas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

D. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniaus m., LR pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), nedirbanti, besimokanti (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama tuo, kad neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone, panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti ir apgaulės būdu įgijo svetimą turtą, tokiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2011-10-13 laikotarpiu nuo 14.00 val. iki 15.00 val., kavinėje „Žėrutis", adresu Erfurto g. 32, Vilniuje, iš R. A. rankinės paėmusi neteisėtai įgijo svetimas, R. A. priklausančias elektronines mokėjimo priemones - AB „Swedbank" mokėjimo korteles „J. V. Electron Maxima" Nr. (duomenys neskelbtini) ir „J. M. Music" Nr. (duomenys neskelbtini), kurias neteisėtai laikė su savimi iki 2011-10-13 15.43 val., kai AB „Swedbank" priklausančiame bankomate „H130", esančiame Architektų g. 43/31, Vilniuje, paskutinį kartą mokėjimo kortelę „J. V. Electron Maxima" panaudojo, po to abi korteles išmetė.

D. Š. kaltinama šiais savo veiksmais padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 str. 1 d.

2011-10-13 15.38 val. ir 15.39 val., AB „Swedbank" priklausančiame bankomate „H130", esančiame Architektų g. 43/31, Vilniuje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima, R. A. priklausančia elektronine mokėjimo priemone - AB „Swedbank" mokėjimo kortele „J. V. Electron Maxima" Nr. 4483 0851 1408 3172, t.y. suvedė PIN kodą ir pasikėsino išgryninti 640 litų, tačiau dėl viršyto limito pinigai nebuvo išmokėti, tokiu būdu suklaidinusi banko informacinę sistemą ir save pateikdama kaip asmenį, turintį teisę disponuoti banko sąskaitoje esančiomis lėšomis, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją,

tęsdama nusikalstamą veiką, 2011-10-13, 15.39 val., AB „Swedbank" priklausančiame bankomate „H130", esančiame Architektų g. 43/31, Vilniuje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima, R. A. priklausančia elektronine mokėjimo priemone - AB „Swedbank" mokėjimo kortele „J. V. Electron Maxima" Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. suvedė PIN kodą ir išgrynino 400 litų, tokiu būdu suklaidinusi banko informacinę sistemą ir save pateikdama kaip asmenį, turintį teisę disponuoti banko sąskaitoje esančiomis lėšomis, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją bei apgaule savo naudai įgijo svetimą, R. A. priklausantį 400 Lt vertės turtą, padarydama nukentėjusiajai nurodyto dydžio turtinę žalą,

tęsdama nusikalstamą veiką, 2011-10-13 15.40 val., AB „Swedbank" priklausančiame bankomate „H130", esančiame Architektų g. 43/31, Vilniuje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima, R. A. priklausančia elektronine mokėjimo priemone - AB „Swedbank" mokėjimo kortele „J. V. Electron Maxima" Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. suvedė PIN kodą ir pasikėsino išgryninti 240 litų, tačiau dėl viršyto limito pinigai nebuvo išmokėti, tokiu būdu suklaidinusi banko informacinę sistemą ir save pateikdama kaip asmenį, turintį teisę disponuoti banko sąskaitoje esančiomis lėšomis, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją,

tęsdama nusikalstamą veiką, 2011-10-13, 15.40 val., AB „Swedbank" priklausančiame bankomate „H130", esančiame Architektų g. 43/31, Vilniuje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima, R. A. priklausančia elektronine mokėjimo priemone - AB „Swedbank" mokėjimo kortele „J. V. Electron Maxima" Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. suvedė PIN kodą ir išgrynino 100 litų, tokiu būdu suklaidinusi banko informacinę sistemą ir save pateikdama kaip asmenį, turintį teisę disponuoti banko sąskaitoje esančiomis lėšomis, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją bei apgaule savo naudai įgijo svetimą, R. A. priklausantį 100 Lt vertės turtą, padarydama nukentėjusiajai nurodyto dydžio turtinę žalą,

tęsdama nusikalstamą veiką, 2011-10-13, 15.41 val., 15.42 val. ir 15.43 val. AB „Swedbank" priklausančiame bankomate „H130", esančiame Architektų g. 43/31, Vilniuje, neteisėtai inicijavo finansines operacijas svetima, R. A. priklausančia elektronine mokėjimo priemone - AB „Swedbank" mokėjimo kortele „J. V. Electron Maxima" Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. suvedė PIN kodą ir pasikėsino išgryninti 100 litų, 50 litų ir 140 litų, tačiau dėl viršyto limito pinigai nebuvo išmokėti, tokiu būdu suklaidinusi banko informacinę sistemą ir save pateikdama kaip asmenį, turintį teisę disponuoti banko sąskaitoje esančiomis lėšomis, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją,

D. Š. kaltinama šiais savo veiksmais padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Pranešimas apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 str. 1 d., 215 str. l d., 182 str. l d. D. Š. pasirašytinai įteiktas 2012-02-07 ir 2012-04-24. (b.l. 38-39, 44-45).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaltinamoji D. Š. dėl padarytų nusikalstamų veikų savo kaltę pripažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Paaiškino, kad 2011-10-11 kartu su klasės drauge R. A. buvo kavinėje „Can Can", esančioje Gedimino prospekte, kai susiruošė išeiti ir reikėjo susimokėti už maistą, R. nuėjo į tualetą D. palikusi mokėjimo kortelę ir pasakiusi šios kortelės PIN kodą, R. paprašė sumokėti už picas. D. Š. aiškino, kad tuo metu PIN kodą buvo įsidėmėjusi, nes turėjo mokėti. Iš kokių skaičių susideda PIN kodas dabar neprisimena. Tą dieną mokėjimo kortelė liko pas nukentėjusiąją R. A.. 2011-10-13 su R. vėl susitiko ir apie 14.00 val. dviese nuėjo į kavinę „Žėrutis", esančią Erfurto g. 32, Vilniuje. Kavinėje R. išėjus, D. Š. prie staliuko su R. daiktais liko viena, jai spontaniškai kilo mintis iš R. piniginės, buvusios rankinėje, pavogti mokėjimo kortelę, nes jai reikėjo pinigų susimokėti už vairavimo kursus. Teigė, kad tuo metu dar žinojo mokėjimo kortelės PIN kodą. R. išėjus į tualetą, iš pastarosios atsegtos rankinės išėmė piniginę, o iš piniginės pavogė dvi banko korteles. Aiškino, kad tiksliai nežinojo, kuriai mokėjimo kortelei priklauso jai žinomas PIN kodas ir dėl to pavogė abi korteles. Kortelių pavadinimo neprisimena, žino, kad jos priklauso bankui „Swedbank". Pavogtas dvi korteles paslėpė savo drabužių kišenėje, o R. piniginę įdėjo atgal į rankinę. Vagystės metu R. rankinė stovėjo arti jos ir dėl to jai buvo patogu greitai išimti korteles. Grįžusi iš tualeto R. nieko nepastebėjo. Kavinėje „Žėrutis" už maistą mokėjo ji ir dėl to R. savo piniginės net netraukė. Išėjusios iš kavinės jos išsiskyrė. Atėjusi prie parduotuvės „IKI", esančios prie Architektų ir Erfurto gatvių sankryžos, į „Swedbank" bankomatą įdėjo R. A. mokėjimo kortelę ir suvedė PIN kodą. PIN kodas tiko ir per du kartus iš šios kortelės sąskaitos išgrynino 500 litų. Kiek pinigų išgrynino pirmą kartą ir kiek antrą kartą, neprisimena. D. Š. teigė, kad kortelę į bankomatą buvo įsidėjusi ir PIN kodą suvedė kelis kartus, tačiau kartais suvesdavo per didelę pinigų sumą ir bankomatas atmesdavo operaciją. Šiame bankomate naudojo tik vieną R. mokėjimo kortelę, kitos kortelės nenaudojo, nes nežinojo PIN kodo. Pasinaudodama R. mokėjimo kortele, pinigus išgrynino tik viename bankomate, kituose bankomatuose kortelės nenaudojo. Po paskutinės operacijos nuėjo už pastato, sulaužė abi R. korteles, vieną iš jų išmetė šalia Lazdynų seniūnijos, o kitą išmetė į šiukšlių konteinerį šalia „Minties" gimnazijos. Nusikalstamu būdu gautus 500 litų sumokėjo už vairavimo kursus, tačiau tai patvirtinančio kvito neturi. 2011-10-13, apie 16.00-16.30 val., iš R. gavo SMS pranešimą, kuriame pastaroji rašė, kad pametė savo mokėjimo korteles. Vakare su R. kalbėjo telefonu, tačiau pastarajai neprisipažino, kad pavogė korteles (b.l. 40-41,46).

Nukentėjusioji R. A. paaiškino, kad 2011-10-13, laikotarpiu nuo 14.00 val. iki 15.00 val. su klasioke D. Š. buvo kavinėje „Žėrutis", adresu Erfurto g. 32, Vilniuje. Prieš išeinant iš šios kavinės buvo nuėjusi į tualetą ir trumpam savo rankinę su daiktais palikusi prie D.. Tikriausiai tuo metu D. iš jos rankinės pavogė dvi jos vardu išduotas mokėjimo korteles: AB „Swedbank" banko mokėjimo kortelę „J. M. Music" Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB „Swedbank" banko mokėjimo kortelę „J. V. Electron Maxima" Nr. (duomenys neskelbtini). 2011-10-13, apie 15.00 val. išėjo iš kavinės, nuėjo į mokyklą, o po to į stotelę. Stotelėje pastebėjo, kad piniginėje nėra minėtų dviejų kortelių. Nuėjusi į AB „Swedbank" banko filialą, kur jai pasakė, kad prieš 15 minučių bankomate, esančiame prie IKI parduotuvės iš jos kortelės išgrynino 500 litų. R. A. paprašė šias korteles užblokuoti. Šios dvi kortelės buvo išduotos vienai sąskaitai, kurios Nr. (duomenys neskelbtini). Banke jai pasakė, kad buvo pasinaudota tik viena kortele ir išgrynintas dienos limitas - 500 litų. Įtardama, kad korteles galėjo pavogti D. Š., jai parašė SMS pranešimą, kad pametė korteles. Netrukus jos susitiko prie banko filialo, kur D. papasakojo, kad pametė korteles, kad kažkas nuėmė 500 litų ir kad važiuos rašyti pareiškimą. D. jai neprisipažino, kad pavogė korteles ir kad iš jos sąskaitos išgrynino 500 litų. Prašo nubausti D. įstatymo nustatyta tvarka (b.l. 9, 12).

Nukentėjusioji R. A. civilinio ieškinio nereiškia, nes 2012-03-30 kaltinamoji D. Š. visiškai atlygino turtinę žalą.

2012-12-07 AB „Swedbank" rašte dėl informacijos pateiktas operacijų sąrašas, atliktų nukentėjusiosios R. A. mokėjimo kortele „Visa E. M. Nr. (duomenys neskelbtini) ". AB „Swedbank" bankomato „H130", esančio Architektų g. 43/31, Vilniuje nuotraukose užfiksuota, kaip mergina neteisėtai panaudoja nukentėjusiajai R. A. priklausančią mokėjimo kortelę, (b.l. 22, 23-26).

2012-03-26 apžiūros protokole konstatuota, kad AB „Swedbank" bankomato „H130", esančio Architektų g. 43/31, Vilniuje vaizdo įraše matoma, kaip mergina neteisėtai panaudoja nukentėjusiajai R. A. priklausančią mokėjimo kortelę ir iš sąskaitos išgrynina pinigus (b.l. 30-33).

2012-04-24 apžiūros protokole konstatuota, kad kaltinamosios D. Š. striukė ir rankinė pagal bendrus požymius sutampa su banko pateiktose nuotraukose matomais merginos, pasinaudojusios AB „Swedbank“ bankomatu, drabužiais ir daiktais (b.l. 48-51).

Kaltinamoji D. Š. neteista (b.l. 61), nuobaudų už administracinius teisės pažeidimus neturi (b.l. 60), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir Vilniaus priklausomybės ligų centre nesigydė, į įskaitą neįrašyta (b.l. 65-67).

Kaltinamoji D. Š. neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai D. Š. už veiką, numatytą BK 214 str. 1 d., skirtina 6 MGL (780 Lt) bauda, už veiką, numatytą BK 215 str. 1 d. skirtina 6 MGL (780 Lt) bauda, už veiką, numatytą BK 182 str. 1 d., skirtinas laisvės apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant ją nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d. 1 p., bausmės subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo bei apėmimo būdu galutinę subendrinta bausmė skirtina 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda ir laisvės apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant D. Š. nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę kaltinamajai D. Š. atsižvelgtina į jos asmenybę, nusikalstamos veikos padarymo pobūdį bei aplinkybes, į tai, kad ji yra jauno amžiaus, neteista, administracine tvarka nebausta, mokosi bendrojo lavinimo mokykloje. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, nuoširdžiai gailisi ir savo noru atlygino padarytą žalą (b.l. 40-41,46, 16). D. Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

Teismo vertinimu, prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis – 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda ir laisvės apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant kaltinamąją nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu - atitinka įvykdyto nusikaltimo pavojingumo pobūdį bei laipsnį.

Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-421 straipsniais, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

D. Š., a.k. (duomenys neskelbtini)

pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 str. 1 d. ir skirti jai 6 MGL (780 Lt) baudą;

pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 str. 1 d. ir skirti jai 6 MGL (780 Lt) baudą;

pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. ir skirti jai laisvės apribojimą 6 mėnesiams įpareigojant ją nuo 23:00 val. iki 6:00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo bei apėmimo būdu, galutinę subendrintą bausmę paskirti 8 MGL (1040 Lt) baudą ir laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant ją nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti D. Š., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (LR Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.).

2. Jei asmuo nesutinka su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

7. Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „Swedbank“. Įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab.

Teisėjas Audrius Cininas