Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-10-31 · Civilinė byla Nr. 2A-1130-603/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-31
Bylos Nr.
2A-1130-603/2013
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-10351-2011-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andžej Maciejevski, Danutė Kutrienė, Loreta Lipnickienė (pran.)
Ieškovas
L. Š.
Atsakovas
L. Š.
Trečiasis asmuo
UAB „Randamas“, Valstybinė mokesčių inspekcija
Kategorijos
  • 121.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1130-603/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10351-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: 121.22.; 125.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 31 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Loretos Lipnickienės, kolegijos teisėjų Danutės Kutrienės ir Andžej Maciejevski, sekretoriaujant Kristinai Figūrinaitei, dalyvaujant ieškovei L. Š., ieškovės atstovei advokatei V. V., atsakovo L. Š. atstovui advokatui M. B., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės L. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. vasario 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal bylą pagal ieškovės L. Š. ieškinį atsakovui L. Š. dėl be pagrindo gautų piniginių lėšų priteisimo, tretieji asmenys UAB „Randamas“, Valstybinė mokesčių inspekcija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė L. Š. (toliau – ieškovė) kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo L. Š. (toliau – atsakovas) 49 400,00 Lt, procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2007 m. liepos 26 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimu buvo nutraukta ieškovės ir atsakovo santuoka bendru sutarimu ir patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, remiantis kuria ieškovei atiteko verslo patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Ieškovei su atsakovu dar esant santuokoje 2003 m. lapkričio 20 d. atsakovas su UAB „Randamas“ sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2003-1 dėl patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos. Pagal sutartį UAB „Randamas“ už patalpų nuomą kas mėnesį mokėjo atsakovui 2 000,00 Lt nuomos mokestį, nuo 2005 m. liepos 28 d. – 1 900,00 Lt. Po santuokos nutraukimo atsakovas neteisėtai pasisavino visus dokumentus, susijusius su verslo patalpomis, kurių išreikalauti iš atsakovo nepavyko. 2011 m. kovo 3 d. ieškovė kreipėsi į UAB „Randamas“ bankroto administratorių prašydama pateikti informaciją dėl nuomos mokesčio mokėjimo nuo 2007 m. spalio mėnesio. UAB „Randamas“ bankroto administratorius pateikė sąskaitos išrašą už 2007 - 2008 metus, iš kurio matyti, jog UAB „Randamas“ 2007 - 2008 metais periodiškai mokėjo atsakovui nuomos mokestį. Iš atsakovo turi būti priteistos pinigų sumos, kurias jis gavo iš UAB „Randamas“ be teisėto pagrindo. UAB „Randamas“ veiklą vykdė ieškovei priklausančiose verslo patalpose iki 2010 m. kovo mėnesio. Tai patvirtina 2010 m. kovo 4 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 116-10-523. Iš atsakovo ieškovei turi būti priteistas nuomos mokestis iki 2010 m. kovo 4 d. kaip nepagrįstas atsakovo praturtėjimas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį atsakovas su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad neegzistuoja nei viena iš nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo instituto taikymo prielaidų. Atsakovas nėra gavęs jokio turto ar piniginių lėšų iš trečiojo asmens UAB „Randamas“ po šalių santuokos nutraukimo už ieškovei priklausančių komercinių patalpų nuomą. BUAB „Randamas“ yra atlikęs keturis mokėjimus atsakovui kaip įsiskolinimą už 2007 m. birželio, liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesių patalpų nuomą, kurie buvo padengti 2007 m. rugsėjo 20 d., 2008 m. vasario 28 d., balandžio 2 d. ir gegužės 13 d. mokėjimais. Ieškovė patalpų savininke tapo po sprendimo nutraukti šalių santuoką įsiteisėjimo, t.y. nuo 2007 m. spalio mėnesio, todėl nuo to laiko įgijo ne tik visas savininko teises, bet ir pareigas. Ieškovė susidomėjimą savo turtu išreiškė tik 2010 m. kovo 4 d., t.y. beveik po dviejų su puse metų nuo to momento, kai tapo jų savininke. Ieškovė iki 2010 m. kovo 4 d. neįdėjo jokių pastangų, kad išsiaiškintų, kokios būklės yra jai priklausančios patalpos, nebendravo su patalpų nuomininku, neatliko jokių UAB ‚Randamas“ įsiskolinimo išieškojimo veiksmų, dėl to visos iš tokio pasyvumo išplaukiančios neigiamos pasekmės tenka pačiai ieškovei.

Atsiliepime į ieškinį tretieji asmenys Valstybinė mokesčių inspekcija ir UAB „Randamas“ su ieškiniu sutiko ir prašė jį tenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012 m. vasario 20 d. sprendimu ieškinį atmetė, atitinkamai paskirstė tarp šalių bylinėjimosi išlaidas. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos 26 d. sprendimu buvo nutraukta ieškovės ir atsakovo santuoka, patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal kurią atsakovui atiteko verslo patalpos, 54,67 kv.m. bendro ploto, esančios (duomenys neskelbtini). 2007 m. rugsėjo 4 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi ištaisyti rašymo apsirikimai 2007 m. liepos 26 d. teismo sprendime dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, o būtent, nurodyta, kad verslo patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 54,67 kv. m. bendro ploto, esančios (duomenys neskelbtini), atitenka ieškovei. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos 26 d. sprendimas įsiteisėjo 2007 m. rugsėjo 17 d. 2003 m. lapkričio 20 d. atsakovas ir UAB „Randamas“ sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2003-1 (toliau – nuomos sutartis), pagal kurią atsakovas (nuomotojas) išnuomojo UAB „Randamas“ (nuomininkas) komercines patalpas, esančias (duomenys neskelbtini) už 2 000,00 Lt per mėnesį nuomos mokestį trims metams nuo 2003 m. gruodžio 1 d. 2005 m. liepos 28 d. sutarties pakeitimu buvo sumažintas nuomos mokestis iki 1 900,00 Lt per mėnesį. Teismas nenustatė, jog pasibaigus terminuotai negyvenamųjų patalpų nuomos sutarčiai nuo 2006 m. gruodžio 1 d., ji būtų pratęsta. Nuomos sutarties nebuvo įregistruota nekilnojamojo turto registre. Teismas, išanalizavęs šalių pateiktus įrodymus, padarė išvadą, kad ieškovės reikalavimas priteisti jai iš atsakovo nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2007 m. rugsėjo mėnesio iki 2010 m. kovo mėnesio imtinai, atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi nėra nustatyta sąlygų visumos, būtinos taikant Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.242 straipsnį, nes UAB ‚Randamas“ prievolė mokėti atsakovui nuomos mokestį turėjo konkretų teisinį pagrindą - nuomos sutartį, be to, nenustatyta, kokius teisėtus veiksmus atliko ieškovė, dėl kurių atsakovas galėjo gauti turtą - ieškinyje nurodytą 49 400,00 Lt sumą. 2011 m. spalio 26 d. bendradarbiavimo balanso, sudaryto BUAB „Randamas“, atstovaujamo bankroto administratoriaus ir atsakovo, UAB ‚Randamas“ pagal 2003 m. lapkričio 20 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį buvo įsiskolinęs atsakovui 7 600,00 Lt nuomos mokesčio už keturis mėnesius: 2007 m. birželio, liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesius. Ši skola buvo išmokėta dalimis po 1 900,00 Lt atitinkamai 2007 m. rugsėjo 20 d., 2008 m. vasario 28 d., balandžio 2 d. ir gegužės 13 d. Duomenų, jog po 2007 m. rugsėjo mėnesio, kuomet įsiteisėjo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos 26 d. sprendimas dėl šalių santuokos nutraukimo dalyje dėl sutuoktinių turto padalijimo, UAB “Randamas“ būtų mokėjęs atsakovui nuomos mokestį, byloje nėra.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde ieškovė prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. vasario 20 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai; priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad kaip matyti iš BUAB „Randamas“ bankroto administratoriaus pateikto įmonės sąskaitos išrašo matyti, kad nuomos mokesčio mokėjimai atsakovo naudai atlikti jau įsiteisėjus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos 26 d. sprendimui, todėl šios sumos, kaip nuostoliai negauto nuomos mokesčio pavidalu, priteistinos iš atsakovo vadovaujantis CK 6.242 straipsnio 1 dalimi. Ieškovei ir atsakovui nutraukus santuoką, pagrindas gauti atsakovui nuomos mokestį išnyko. Atsakovui iš ieškovės priteista bylinėjimosi išlaidų suma viršija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą nustatytus maksimalius dydžius.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas prašė apeliacinį skundą atmesti ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. vasario 20 d. sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad ieškovė neįrodė, kad atsakovas realiai būtų gavęs 49 400,00 Lt dydžio finansinę naudą. Ieškovė įgijo teisę į nuomos mokestį už patalpų nuomą nuo 2007 m. spalio mėnesio. Ieškovė neįrodė, kad nuo šio laikotarpio atsakovas būtų gavęs naujus mokėjimus už patalpų nuomą. Atsakovas yra gavęs 7 600,00 Lt dydžio įsiskolinimą, susidariusį už 2007 m. birželio, liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesių patalpų nuomą. Iškovė buvo nepateisinamai pasyvi, neatliko jokių įsiskolinimo išieškojimo veiksmų, UAB „Randamas“ bankroto byloje nepareiškė kreditorinio reikalavimo. Ieškovė, laikydama, kad yra patyrusi nuostolių, galėtų pareikšti ieškinį dėl nuostolių atlyginimo, t.y. prašyti teismo taikyti civilinės atsakomybės institutą.

Atsiliepime į apeliacinį skundą tretysis asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija su apeliaciniu skundu sutiko ir prašė jį tenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2012 m. vasario 14 d. sprendimu pripažino UAB „Randamas“ pasibaigusia likvidavus ją dėl bankroto, šis sprendimas yra įsiteisėjęs.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos 26 d. sprendimu buvo nutraukta ieškovės ir atsakovo santuoka, patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal kurią atsakovui atiteko verslo patalpos, 54,67 kv.m. bendro ploto, esančios (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. liepos 26 d. sprendimas įsiteisėjo 2007 m. rugsėjo 17 d. Byloje taip pat nustatyta ir šalys neginčija, kad 2003 m. lapkričio 20 d. atsakovas ir UAB „Randamas“ sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2003-1 (toliau – nuomos sutartis), pagal kurią atsakovas išnuomojo UAB „Randamas“ negyvenamąsias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini) už 2 000,00 Lt per mėnesį nuomos mokestį trims metams nuo 2003 m. gruodžio 1 d., 2005 m. liepos 28 d. sutarties pakeitimu buvo sumažintas nuomos mokestis iki 1 900,00 Lt per mėnesį, o kadangi UAB ‚Randamas“ pagal 2003 m. lapkričio 20 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį buvo įsiskolinęs atsakovui 7 600,00 Lt nuomos mokesčio už keturis mėnesius: 2007 m. birželio, liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesius, šią skolą išmokėjo atsakovui dalimis po 1 900,00 Lt atitinkamai 2007 m. rugsėjo 20 d., 2008 m. vasario 28 d., 2008 balandžio 2 d. ir 2008 gegužės 13 d.

Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 49 400,00 Lt nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2007 m. rugsėjo mėnesio iki 2010 m. kovo mėnesio imtinai motyvuodama tuo, kad po šalių santuokos pabaigos tęsėsi nuomos teisiniai santykiai ir atsakovas gaudavo iš UAB „Randamas“ nuomos mokestį, nors negyvenamosios (verslo) patalpos asmeninės nuosavybės teise priklausė ieškovei. Pirmosios instancijos teismas, nenustatęs, jog po 2007 m. rugsėjo mėnesio, kuomet įsiteisėjo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimas dėl šalių santuokos nutraukimo dalyje dėl sutuoktinių turto padalijimo, UAB „Randamas“ būtų mokėjęs atsakovui nuomos mokestį, ieškinį visa apimtimi atmetė. Teisėjų kolegija su tokia pirmosios instancijos teismo išvada sutinka.

Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, byloje neįrodyta, kad atsakovas būtų gavęs nuomos mokesčio mokėjimus, kurių pagrindas būtų ieškovei priklausančių patalpų nuoma, t.y. nuoma nuo 2007 m. spalio mėnesio. Rungimosi principas reikalauja, kad šalis įrodytų aplinkybes, kuriomis ji grindžia savo reikalavimą (CPK 178 straipsnis). Ieškovės teiginių apie atsakovui mokėtą nuomos mokestį nepatvirtino BUAB „Randamas“ bankroto administratoriaus teismui pateiktas sąskaitos išrašas už laikotarpį nuo 2008 m. gegužės mėnesio iki 2010 m. kovo mėnesio (t. 1, b.l. 118-228). Byloje esantis 2011 m. spalio 26 d. BUAB „Randamas“ ir atsakovo pasirašytas bendradarbiavimo balansas (t.1, b.l. 100-101) pagrindė atsakovo teiginius, kad BUAB „Randamas“ nuomojantis patalpas, mokėtino nuomos mokesčio ribose buvo susidaręs įsiskolinimas, kuris apėmė keturių mėnesių - 2007 m. birželio – rugsėjo mėnesius - nuomos mokestį, t.y. 7 600,00 Lt bei kuris buvo padengtas 2007 m. rugsėjo 20 d. 2008 m. vasario 28 d., 2008 balandžio 2 d. ir 2008 gegužės 13 d. Teisėjų kolegija atmeta kaip jokiais objektyviais, patikimais duomenimis nepagrįstus apeliaciniame skunde išdėstytus ieškovės samprotavimus apie tai, jog BUAB „Randamas“ naudojosi ieškovei priklausančiomis negyvenamosiomis (verslo) patalpomis iki 2010 m. kovo mėn. ir mokėjo atsakovui nuomos mokestį. Priešingos išvados neleidžia daryti ir apeliantės į bylą pateiktas Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2013 m. vasario 14 d. raštas Nr. (12.25-31-3)-R-1414 apie UAB „Randamas“ pateiktus duomenis apie atsakovui išmokėtas nekilnojamojo daikto nuomos išmokas ir išskaičiuotą pajamų mokestį 2003-2008 metais (t. 1, b.l. 53), iš kurio matyti, jog remiantis BUAB „Randamas“ nuolatiniams Lietuvos gyventojams išmokėtų A klasės išmokų, nuo jo išskaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracija forma FR0573A apskaičiuota 2003 -2008 metais išmokėtų išmokų suma sudaro 105 269,95 Lt, išskaičiuota pajamų mokesčio suma – 15 791,00 Lt, iš jų – 2007 m. išmokėtų išmokų suma sudaro 20 117,70 Lt, išskaičiuota pajamų mokesčio suma – 3 018,00 Lt, o 2008 m. – atitinkamai 5 700,00 Lt ir 855,00 Lt (t. 2, b.l. 53). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. liepos 26 d. įsakymu Nr. VA-145 su vėlesniais pakeitimais patvirtinta metinės A klasės išmokų, nuo jų išskaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracijos FR0573A formos, jos priedų FR0573A, FR0573U formų pildymo ir teikimo taisyklių 17 punktu, deklaracijoje pateikiama per mokestinį laikotarpį (kalendorinius metus), kurio deklaracija teikiama, nuolatiniams Lietuvos gyventojams išmokėtų apmokestinamųjų (neatėmus gyventojams pritaikytų pagrindinių arba individualių neapmokestinamųjų pajamų dydžių, papildomų neapmokestinamųjų pajamų dydžių, valstybinio socialinio draudimo įmokų, pajamų mokesčio ir neapmokestinamųjų deklaruojamų A klasės išmokų suma litais ir centais. Pagal 2003 m. lapkričio 20 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2003-1 2.1. punktą, nuomininkas už patalpų nuomą moka nuomos mokestį <..> ir 15 proc. gyventojų pajamų mokestį VMI (t. 1, b.l. 11). Pagal 2011 m. spalio 26 d. BUAB „Randamas“ ir atsakovo sudarytą bendradarbiavimo balansą, už patalpų nuomą laikotarpiu nuo 2003 m. gruodžio mėn. iki 2007 m. rugsėjo mėn. BUAB „Randamas“ turėjo sumokėti 87 300,00 Lt, šią sumą sumokėjo laikotarpiu nuo 2003 m. gruodžio mėn. iki 2008 m. gegužės 13 d. Šio balanso duomenimis, 2007 m. iki rugsėjo mėn. (imtinai) nuomos mokesčio dengimui buvo sumokėta 17 100,00 Lt, iš šios sumos – 7 600,00 Lt išmokėta po 1 900,00 Lt 2007 m. rugsėjo 20 d., 2008 m. vasario 28 d., 2008 balandžio 2 d. ir 2008 gegužės 13 d. Nors iš Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2013 m. vasario 14 d. rašto Nr. (12.25-31-3)-R-1414 matyti, kad BUAB „Randamas“ 2007 m. deklaravo 20 117,70 Lt išmokėtų išmokų, kurios atskaičius mokesčius sudaro bendrą sumą už 9 mėnesius mokėtino 1 900,00 Lt nuomos mokesčio, o 2008 m. deklaravo 5 700,00 Lt išmokėtų išmokų, kurios atskaičius mokesčius sudaro bendrą sumą už beveik 3 mėnesius mokėtino 1 900,00 Lt nuomos mokesčio, tačiau 2011 m. spalio 26 d. bendradarbiavimo balansas tvirtina, kad 1 900,00 Lt nuomos mokesčio skola už 2006 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesius buvo padengta atitinkamai 2007 m. sausio 3 d., 2007 m. sausio 26 d. ir 2007 m. vasario 21 d., kuri ir atsispindi BUAB „Randamas“ 2007 m. deklaracijoje FR0573A formos (t.1, b.l. 101, t. 2, b.l. 52).

Kaip aukščiau minėta, pirmosios instancijos teismas ieškinį atmetė dėl to, kad ieškovė neįrodė, jog atsakovas už ieškovei po ištuokos asmeninės nuosavybės teise priklausančių negyvenamųjų patalpų nuomą už laikotarpį nuo 2007 m. rugsėjo mėnesio gavo iš UAB „Randamas“ nuomos mokesčio. Ieškovė ieškinyje prašė priteisti jai iš atsakovo 49 400,00 Lt nuomos mokesčio kaip be pagrindo įgytas lėšas už laikotarpį nuo 2007 m. rugsėjo mėnesio iki 2010 m. spalio mėnesio. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje ieškovės atstovė įrodinėjo, kad nuostoliai negautų pajamų forma susidarė nuo 2008 m. birželio mėn. iki 2010 m. kovo mėn. ir prašė ieškinį tenkinti, priteisiant žalos atlyginimą. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai būdinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) tikrinamas pagal byloje jau esančius ir pirmosios instancijos teismo ištirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turėjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms išvadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai ištyrė ir įvertino, ar nepažeidė kitų įrodinėjimo taisyklių. Esminis bylos nagrinėjimas vyksta pirmosios instancijos teisme, todėl jame pagal proceso operatyvumo, koncentruotumo bei draudimo piktnaudžiauti procesu principus (CPK 7 straipsnis, 42 straipsnio 5 dalis) turi būti pateikti visi šalių reikalavimai, atsikirtimai bei įrodymai. Pagrindiniai bylos šalies teikiamo procesinio dokumento elementai yra jo pagrindas ir dalykas, todėl visos aplinkybės, susijusios su ieškinio reikalavimais ir juos pagrindžiančiomis aplinkybėmis, turi būti išnagrinėtos sprendžiant bylą pirmosios instancijos teisme (CPK 226 straipsnis). Kadangi ieškinio pagrindas ir ieškinio dalykas yra tarpusavyje susiję, ieškinio reikalavimas gali būti nagrinėjamas tik ieškinyje nurodytų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu. Nagrinėjamu atveju nuostolių atlyginimo klausimas pirmosios instancijos teisme nebuvo sprendžiamas, ieškovė neįrodinėjo aplinkybių, sudarančių ieškinio dėl nuostolių atlyginimo pagrindą, jų nenurodė ir apeliaciniame skunde, o atsakovas nepateikė su tuo susijusių atsikirtimų, todėl teisėjų kolegija dėl ieškovės atstovės apeliacinės instancijos teismo posėdyje nurodytų argumentų nepasisako (CPK 306 straipsnio 2 dalis).

Atsižvelgdama į aukščiau išdėstytus argumentus teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir atmesdamas ieškovės ieškinio reikalavimus visa apimtimi, bylą išsprendė teisingai. Kadangi apeliacinio skundo motyvais skundžiamą teisėtą ir pagrįstą apylinkės teismo sprendimą pakeisti ar panaikinti pagrindo nėra, jis paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.

Atmetus apeliacinį skundą, ieškovei bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos, atsakovui iš ieškovės priteistinos advokato pagalbos rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą išlaidos (CPK 93, 98 straipsniai). Vadovaujantis 2004 m. balandžio 2 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų 8.11 punktu, įvertinus apeliaciniame skunde keliamų klausimų sudėtingumą ir apimtį, atsakovui priteistina jo prašoma 847,00 Lt bylinėjimosi išlaidų suma.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. vasario 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovės L. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) 847,00 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovo L. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai

Kolegijos pirmininkė Loreta Lipnickienė TeisėjaiDanutė Kutrienė Andžej Maciejevski