- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-07
- Bylos Nr.
- T-442-287/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rima Razumienė
- Nuteistasis
- I. B.
- Kategorijos
- 2.5.12.1Dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo pagal Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalyje nurodytą teikimą (BPK 358 str. 2 d.)
- 2.5.16Su nuosprendžio vykdymu susijusių klausimų išsprendimo tvarka (BPK 362 str.)
- 2.5.19Su nuosprendžio vykdymu susijusių nutarčių apskundimas ir skundų nagrinėjimas (BPK 364 str.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus teikimą dėl nuteistajai I. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. B., asmens kodas, (duomenys neskelbtini) nurodyta gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), tačiau šiuo metu išvykusi į Vokietiją, elektroninis paštas (duomenys neskelbtini), Šiaulių apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pripažinta kalta, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, ir nubausta subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta sumažinta bausmė – laisvės atėmimas 10 (dešimčiai) mėnesių. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2016 m. spalio 19 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, pakeista Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. gegužės 9 d. nutartimi į 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę, prieš tai šią bausmę pakeičiant į 90 (devyniasdešimties) dienų laisvės atėmimo bausmę, ir I. B. skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 4, 7, 8 punktais, I. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant ją per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį auklėti ir prižiūrėti savo nepilnamečius vaikus, jais rūpintis, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jos priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią nustatyti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyrius (toliau – Probacijos tarnyba) 2019 m. kovo 21 d. teikimu Nr. Š5-3916 siūlo nuteistajai I. B. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu paskirtą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, nes nuteistoji I. B. be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų, tai yra, nevykdo teismo skirtų įpareigojimų, nuo teismo nuosprendžio vykdymo pradžios iki šiol neatvyksta į Probacijos tarnybą, žinodama, kad teismo nuosprendžiu ji privalo vykdyti teismo įpareigojimus, žinodama teisines pasekmes už teismo nuosprendžio nevykdymą išvyko į Vokietiją. Nurodo, kad I. B. bausmės vykdymo atidėjimo (probacijos) pradžia – 2018 m. gruodžio 6 d., bausmės vykdymo atidėjimo (probacijos) pabaiga – 2019 m. gruodžio 28 d.
Teikime nurodyta, kad Probacijos tarnyba I. B. probacijos sąlygų vykdymą kontroliuoja nuo 2019 m. sausio 2 d. I. B. 2019 m. sausio 2 d. šaukiama į Probacijos tarnybą neatvyko. Išsiaiškinta, kad I. B. teismo nuosprendyje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) negyvena. Probacijos Tarnybai pavyko išsiaiškinti, kad I. B. išvykusi į Vokietiją. Probacijos skyrius 2019 m. sausio 18 d. telefonu susisiekė su I. B. ir pokalbio metu buvo paaiškinta, kad yra vykdomas Šiaulių apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nuosprendis, pagal kurį ji privalo atlikti probaciją (vykdyti teismo įpareigojimus). Taip pat informacija I. B. buvo pateikta ir elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). I. B. paaiškino, kad šiuo metu ji yra Vokietijoje, išvyko susitvarkyti dokumentų dėl savo vaiko, kad žinanti, jog turi vykdyti teismo įpareigojimus. I. B. buvo paaiškintos bausmės vykdymo atidėjimo atlikimo sąlygos, atsakomybė, tai yra, kad ji turi grįžti į Lietuvą ir atvykti į Probacijos tarnybą, kitu atveju, Probacijos tarnyba kreipsis į teismą dėl jos pasiuntimo į pataisos namus. I. B. paaiškino, kad jai reikalingas laikas apie tris savaites, susitvarkyti dokumentus ir tada grįš į Lietuvą. Probacijos tarnyba 2019 m. vasario 6 d. elektroniniu laišku išsiuntė šaukimą I. B. 2019 m. vasario 15 d. atvykti į Probacijos tarnybą, tačiau I. B. neatvyko. Probacijos skyrius 2019 m. vasario 18 d. gavo I. B. elektroninį laišką, kuriame nurodoma, kad dar negrįžo į Lietuvą, nes Vokietijoje 2019 m. kovo 6 d. spręsis klausimas dėl vaiko susigrąžinimo, todėl prašo duoti laiko. I. B. be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų, tai yra, nevykdo teismo nuosprendžiu skirtų įpareigojimų, išvyko į Vokietiją ir neatvyksta į Probacijos tarnybą bei savo iniciatyva neinformuoja apie grįžimą į Lietuvą. Taip pat 2018 m. gruodžio 6 d. teismo nuosprendyje yra informacija, kad I. B. nevykdė ir 2016 m. spalio 19 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės, dėl ko Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. gegužės 9 d. nutartimi laisvės apribojimo bausmė buvo pakeista į arešto bausmę, vykdyta I. B. tarptautinė paieška, 2018 m. spalio 24 d. pagal Europos arešto orderį ji konvojuota iš Vokietijos į Lietuvos Respubliką.
Probacijos tarnybos atstovė E. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad teikimą palaiko ir siūlo jį tenkinti, kadangi I. B. nevykdo nė vieno teismo paskirto įpareigojimo. Ikiteisminio tyrimo metu I. B. irgi buvo Vokietijoje ir jai buvo taikyta ekstradicija. Nuo 2019 m. sausio 24 d. su probuojamąja vyksta susirašinėjimai elektroniniu paštu. I. B. žinojo, kad turi parvykti bausmės atlikimui. Teismo sprendimas vykdymui buvo gautas 2019 m. sausio 2 d. Pirmiausia probacijos tarnyba turėjo aplankyti daug žmonių, kad susirastų nuteistosios kontaktinius duomenis. I. B. neinformavo, kad yra išvykusi į Vokietiją. Pirmiausia ieškota jos kontaktų, nes ji buvo nurodžiusi savo gyvenamą vietą (duomenys neskelbtini), ir tik gavus jos kontaktus pavyko su ja susisiekti. Pradžioje ji informuodavo, kad grįš, kad stengsis atvykti į Probacijos tarnybą, tačiau nė karto neatvyko, nenurodė, kad neatvyks. Probacijos tarnyba jai nurodė, kad neturi jokios galimybės priežiūrą perkelti į Vokietiją. Su I. B. buvo derinamos visos galimybės dėl bausmės vykdymo. I. B. (duomenys neskelbtini) pagimdė antrą vaiką. Jeigu I. B. dabar parvyktų, Probacijos tarnyba galėtų kreiptis į teismą su prašymu pakeisti probacijos sąlygas, kad sudarius priežiūros planą, žmogus tam tikrais periodais galėtų gyventi kitur ir tam tikrais periodais grįžtų.
Prokurorė Alma Mikalauskienė teismo posėdžio metu nurodė, kad nuteistoji I. B. nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų nuo pat nuosprendžio vykdymo pradžios iki šio laiko, neatvyksta į Probacijos tarnybą žinodama, kad teismo nuosprendžiu privalo vykdyti teismo skirtus įpareigojimus. Žinodama pasekmes išvyko į Vokietiją. Žino apie atsakomybę, kuri gresia už nuosprendžio nevykdymą, todėl Probacijos tarnyba siūlo šiai nuteistajai panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu paskirtą vienerių metų laisvės atėmimo bausmę. B. nurodo, kad esant galimybei, ketina vis grįžti ir atvykti į Probacijos tarnybą, bet iki šios dienos į Lietuvą neparvyko. Turimais duomenimis, I. B. Vokietijoje susilaukė kūdikio. Akivaizdu, kad jokių konkretesnių duomenų apie tai, kada ji ketina parvykti, konkretesnių duomenų, kad neturi galimybės parvykti ir neketina parvykti – nenurodo, išskyrus tai, kad iš Vaiko teisių apsaugos tarnybos rašto matome, jog jai niekas nedraudžia parvykti į Lietuvą. Esant tokiai situacijai, Probacijos tarnyba negalės įvykdyti teismo priimto sprendimo, todėl teikimas pagrįstas ir siūlo jį tenkinti ir vykdyti vienerių metų laisvės atėmimo bausmę.
Teikimas išnagrinėtas nuteistajai I. B. nedalyvaujant, kadangi apie teikimo nagrinėjimo teismo posėdžio datą, vietą ir laiką jai pranešta tinkamai, išsiunčiant teismo šaukimą jos elektroninio pašto adresu ir gavus patvirtinimą apie teismo šaukimo gavimą, šaukiama į teismą neatvyko jau trečią kartą, jokių savo neatvykimą pateisinamų priežasčių nenurodė, prašymų atidėti nagrinėjimą nepateikė ir jos nedalyvavimas netrukdo teikimo išnagrinėjimui (BPK 358 straipsnio 3 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Teikimas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodyta, kad jeigu probuojamasis vykdo probacijos sąlygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytų pareigų arba šio kodekso 82 straipsnyje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių arba priimti sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis. To paties straipsnio 3 punkte nurodyta, kad jeigu probuojamasis be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.
Iš teikime nurodytų aplinkybių, nuteistosios I. B. asmens byloje Nr. 2/2019/75 esančių dokumentų, papildomai gautų dokumentų iš nuteistosios I. B. bei Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos, Probacijos tarnybos atstovės E. M. paaiškinimų teismo posėdžio metu nustatyta, kad nuteistoji I. B. nuo pat pradžių nevykdo teismo nuosprendžiu jai paskirtų visų įpareigojimų. Šiaulių apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu, kuriuo teismas atidėjo 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo bausmės vykdymą, nuteistajai I. B. buvo paskirti 3 įpareigojimai, tai yra, nuteistoji buvo įpareigota per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį auklėti ir prižiūrėti savo nepilnamečius vaikus, jais rūpintis, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jos priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Visų pirma nustatyta, kad nuteistoji I. B. be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo išvyko gyventi į užsienį. Kadangi ji nevykdo įpareigojimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jos priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tuo pačiu yra nevykdomas įpareigojimas neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Be to, iš papildomai teikimo nagrinėjimo eigoje gautų duomenų, nustatyta, kad nuteistoji I. B. nevykdo ir trečio įpareigojimo – per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį auklėti ir prižiūrėti savo nepilnamečius vaikus, nes abu vaikai, tiek E. O., gimęs (duomenys neskelbtini)., tiek E. O., gimęs (duomenys neskelbtini), yra paimti iš jos bei vaikų tėvo dėl teisinių vaiko apsaugos priežasčių (jų namuose dėl skolų nėra elektros).
Su nuteistąja I. B. Probacijos tarnyba bendravo tiek telefonu, tiek elektroniniais laiškais, informavo apie įpareigojimų nevykdymo pasekmes, tačiau nuteistoji vis teisinosi negalinti grįžti į Lietuvą dėl vaikų grąžinimo procedūrų. Iš byloje esančio Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2019 m. gegužės 14 d. rašto Nr. S-1679, matyti, kad I. B. visą šį laiką, nekliudomai, kartu su abiem vaikais galėjo grįžti į Lietuvą, nes jai nebuvo draudžiama išvykti, tačiau ji pati nurodė, jog su vaikais ketina likti gyventi Vokietijoje. Todėl jos paaiškinimus Probacijos tarnybai, kad į Lietuvą negali grįžti dėl vaikų grąžinimo procedūrų, teismas vertina, kaip nuteistosios piktybinį vengimą atlikti jai teismo paskirtus įpareigojimus.
Atsižvelgiant į visa tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nuteistoji I. B. iš esmės vengia atlikti jai skirtą bausmę, nes visiškai ignoruoja teismo skirtų įpareigojimų vykdymą: per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį auklėti ir prižiūrėti savo nepilnamečius vaikus, jais rūpintis, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jos priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nes tikėtina, kad dar nuosprendžiui neįsiteisėjus, išvyko iš Lietuvos į Vokietiją, tokiu būdu iš karto pažeisdama ir toliau nevykdydama dviejų teismo paskirtų įpareigojimų. Teismas sprendžia, kad bausmės tikslai nuteistosios I. B. atžvilgiu, taikant Probacijos įstatymu nustatytą probacijos tikslą – užtikrinti veiksmingą probuojamųjų resocializaciją, tai yra, priemonių visumą, kuriomis skatinami probuojamojo gebėjimai gyventi nenusikalstant ir jo socialinė integracija, ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą, negali būti įgyvendinti ir pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus teikimas tenkinamas, I. B. panaikintinas bausmės vykdymo atidėjimas ir ji pasiųstina atlikti Šiaulių apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu skirtą galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362, 364 straipsniais, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu,
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus teikimą tenkinti.
Panaikinti I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiųsti ją atlikti 2018 m. gruodžio 6 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuteistosios sulaikymo dienos, nutarčiai įsiteisėjus.
Į atliktą bausmės laiką įskaityti I. B. kardomajame kalinime Vokietijoje pagal Europos arešto orderį išbūtą laiką nuo 2018-08-30 iki 2018-10-24 ir atliktą arešto bausmę pagal 2016-10-19 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendį, pakeistą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018-05-09 nutartimi, nuo 2018-10-25 (faktinio sulaikymo momento Lietuvoje) iki 2018-11-29 (paleidimo iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus fakto).
Nutarčiai įsiteisėjus, I. B. asmens bylą Nr. 2/2019/75 grąžinti Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriui.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą per Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmus.