- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-07-20
- Bylos Nr.
- 1-558-424/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramunė Valiulytė
- Kaltinamasis
- P. G.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
P. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Palangoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) deklaruotos gyvenamosios vietos neturintis, asmens duomenų bazėje yra įrašas, kad nuo 2015-02-23 nuolat gyvena užsienio valstybėje, teistas:
1) 2006 m. sausio 11 d. Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį - 5 MGL bauda (bauda sumokėta);
2) 2008 m. kovo 28 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1dalį, 302 straipsnio 1 dalį 3 metų laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą vadovaujantis BK 75 straipsniu atidedant 2 metams;
3) 2008 m. rugsėjo 4 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį 3 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, ir subendrinus su 2008 m. kovo 28 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme, paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
4) 2009 m. vasario 19 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams. Subendrinus su 2008 m. rugsėjo 4 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 3 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
5) 2011 m. spalio 10 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Subendrinus su 2009 m. vasario 19 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 4 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė (2013 rugpjūčio 9 d. paleistas atlikęs bausmę);
6) 2018 m. gegužės 23 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą 2 metų laisvės atėmimo bausme, kuri vadovaujantis BK 64(1) straipsniu sumažinta 1/3, ir skirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmė atlikta,
7) 2019 m. lapkričio 26 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį skirta 30 (trisdešimt) parų arešto bausmė, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį skirta 30 (trisdešimt) parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis bausmės subendrintos ir galutinė bausmė paskirta 60 (šešiasdešimt) parų arešto. Vadovaujantis BK 64 -1 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta 40 (keturiasdešimt) parų arešto bausmė,
8) 2019 m. gruodžio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį skirta 30 (trisdešimt) parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 64-1 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta 20 (dvidešimt) parų arešto bausmė,
9) 2019 m. gruodžio 11 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį skirta 30 (trisdešimt) parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 64-1 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta 20 (dvidešimt) parų arešto bausmė, bausmę atlikęs,
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. vasario 27 d. nutartimi Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. gruodžio 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu P. G. paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta – 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmė. Į bausmės laiką įskaitytas Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. gruodžio 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (dvi arešto paros), Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu įskaitytas, laikinajame sulaikyme išbūtas (dvi arešto paras), bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu įskaitytas, laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena arešto para),
10) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. kovo 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 64(1) straipsniu, paskirta 20 parų arešto bausmė,
11) 2020 m. birželio 17 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., BK 178 str., 4 d. paskirtas bausmes subendrinus ir P. G. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 75 paros arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 50 (penkiasdešimt) parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 9 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. kovo 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme (20 parų arešto), ir galutinė subendrinta bausmė P. G. paskirta 70 (septyniasdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje. Į bausmės trukmę įskaityta pagal Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. kovo 6 d. teismo baudžiamąjį įsakymą atliktos bausmės dalis.
12) 2020 m. birželio 19 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK LR BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė - paskirti areštą 30 (trisdešimt) parų, bausmę atliekant pataisos įstaigoje (neįsiteisėjęs), teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, 2019 metais administracine tvarka baustas 21 kartą,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. G. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis 2019-11-19 apie 18 val. 31 min. vagystės tikslu, atėjo į MAXIMA LT, UAB PC „Maxima XX" parduotuvę, esančią Elektrėnų sav., Vievio m., Kauno g. 22 ir nuo parduotuvėje esančių lentynų pagrobė prekių: 1 pakelį kavos "Movenpick"- 5,99 eurų vertės, tuomet laikydamas kavą rankoje priėjo prie parduotuvėje esančių lentynų, kuriose sustatytas alkoholis ir iš ten pagrobė 4 vnt. šampano "Moet Chandon"- 147, 69 eurų sumai (1 vnt. kaina 36,99 eurų), kurį susidėjo į su savimi atsineštą parduotuvei priklausantį prekių krepšį, po to, prekybos salėje, įvairiose vietose, replėmis nukarpė prekių apsaugines elektronines sistemas, tuomet nuėjęs į pramoninių prekių skyrių ir apie 18:37 val., perkrovęs prekes iš parduotuvei priklausančio krepšio į sau priklausantį geltonos spalvos maišelį su rankenomis, 18:38 val., išėjo pro kasas nesusimokėjęs, taip padarydamas UAB Maxima LT UAB 153,95 eurų žalą.
Tokiais savo veiksmais P. G. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 str. 4 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos neprisimena, tačiau patvirtino, jog tai buvo 2019 m. lapkričio mėn., jis atėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią Vievio mieste ir paėmė kavos bei 4 butelius šampano. Su replėmis nukirpo ant butelių buvusias elektronines apsaugines sistemas, susidėjo į maišą ir išėjo. Papildomai paaiškino, kad į Vievį atvyko aplankyti savo draugės, kurią norėjo pavaišinti šampanu, todėl minėtus butelius ir pavogė. Pavogė brangų šampaną. Kadangi pats dirba statybose, tuo metu atėjęs į parduotuvę su savimi turėjo reples skirtas karpyti ploną armatūrą, kuriomis ir nukirpo butelių apsaugas. Už butelius nesumokėjo, kadangi su savimi neturėjo tiek pinigų. Gyvena iš darbo užmokesčio, kurį gauna dirbdamas statybose, kartais iš vagysčių parduodamas pavogtą alkoholį, kai nėra darbo.
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys ir įrodymai.
Liudytoja R. G. teismo posėdžio metu parodė, kad kaltinamąjį pažįsta iš matymo, pati dirba parduotuvėje „Maxima“, esančioje Vievyje, apsaugos darbuotoja. 2019 m. lapkričio mėn. (dienos neatsimena), lentynoje pastebėjo, kad nėra 4 butelių prabangaus šampano. Pradėjo žiūrėti kameras ir buvo pastebėtas kaltinamasis, kuris paėmė šampaną, nuėmė apsaugos sistemas, susidėjo į krepšį ir išėjo nesumokėjęs. Apie produkcijos trūkumą pastebėjo po poros dienų, pačios vagystės ji pati nematė. Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, jog buvo dar pavogtas kavos pakelis (b. l. 21), parodė, kad šiuos parodymus patvirtina.
Iš 2020-01-22 civilinio ieškovo Maxima LT UAB, įgalioto atstovo M. K. parodymų matyti, jog jis yra saugos tarnybos UAB „Eigiris", regiono apsaugos vadovas, taip pat yra įgaliotas MAXIMA LT UAB, atstovauti šioje byloje. Parodė, kad 2019-12-09 skaičiuojant likučius, apsaugos darbuotoja, kuri dirba padalinyje Vievio „Maxima XX", pastebėjo prekių trūkumą ir aiškinantis trūkumo kilmę, buvo jos peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame buvo pastebėta įvykdyta kavos ir šampano vagystė. Šampanas buvo pavogtas "Moet Chandon", jo vieneto kaina yra 36,99 Eur, jis yra vienas iš brangesnių šampanų, jį žmonės rečiau perka. Apsaugos darbuotoja R. G. 2019-12-10 jam atsiuntė vaizdo įrašus, kuriuose matosi, kaip vyriškis ima nuo lentynų 4 šampano butelius ir vieną paką kavos jau laikė rankoje. Vyriškį jis iš karto atpažino, kadangi jau buvo su juo susidūręs dėl vagystės Lentvaryje, Trakų rajone. Tai buvo P. G., gim. 1984 m. Vaizdo įraše gerai matyti, kaip P. G. 2019-11-19 apie 18:31 val., užeina į Vievio m., esančią parduotuvę "Maxima XX", esančią Kauno g., 22. Užėjęs į prekybos salę, rankoje matyti, kad jis laiko kavos pakelį, tuomet prieina prie alkoholinių gėrimų lentynos ir į turimą parduotuvės krepšį įsideda 4 butelius šampano, šampaną jis ima būtent iš vienos vietos, tai yra iš vidurinio stelažo viršutinės lentynos, kur būtent sudėtas "Moet Chandon" šampanas. Matyti, kad visus keturis butelius šampano jis ima iš vienos vietos ir vizualiai matyti, kad visi šampano buteliai yra vienodų etikečių. Todėl tiek jis, tiek "MAXIMA LT, UAB direktorė, tiek apsaugos darbuotoja R. G., yra visiškai ir neabejotinai tikri, kad P. G. pavogė būtent šampaną "Moet Chandon", kurio vieneto kaina yra 36,99 Eur. Tai yra viso pavogė 4 butelius minėto šampano ir pakelį kavos "Movenpic", viso padarydamas MAXIMA LT, UAB žalą 153,95 eurų sumai. Šiai sumai 2019-01-06 yra pareikštas civilinis ieškinys. P. G. pramoninių prekių skyriuje nukarpė galimai replėmis apsaugos žymeklius nuo šampano butelių, ir perėjęs į gretimai esantį kitą pramoninių prekių skyrių visą tai persidėjo į su savimi atsineštą medžiaginį krepšį ir išėjo iš parduotuvės „Maxima XX" per įėjimo vartus, už prekes nesusimokėjęs. Prie apklausos protokolo prideda vieną papildomą vaizdo įrašą, kuriame matyti, kaip P. G. kraunasi į su savimi atsineštą krepšį, pavogtas prekes (T.1, b. l. 12, 31-34, 36, 37-38, 41, 43).
2019-12-21 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu Kauno g. 22, Vievis. Minėtu adresu matomas prekybos centras "Maxima". Įėjus pro pagrindines duris ir pasukus į dešinę pro sekančias duris patenkama į prekybos centro pagrindinę salę, kuri yra filmuojama parduotuvėje įrengtomis vaizdo kameromis (t.1, b. l. 13-18).
2020-01-09 objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad CD kompaktiniame diske yra 6 įrašai pavadinimais " 1, 2, 3, 4, 5, 6". Įraše pavadinimu 1, matyti, kad 2019-11-19 18.31 val. į pagrindinę prekybos salę per pagrindinius salės vartelius įeina vyras apsirengęs mėlyna striuke, mėlynais tamsiais džinsais, juodais sportiniais bateliais. Ant kaklo matoma tatuiruotės. Vyras atpažintas kaip P. G.. Vyras pasiima parduotuvės prekių krepšelį ir nueina į salę. Įrašą pavadinimų 2, matyti, kad P. G. nueina į alkoholio skyrių prie putojančio vyno. Vyras savo rankose turi kavos pakelį. Iš alkoholio lentynos 18.33 val. jis įsideda 4 butelius šampano į krepšelį ir išeina iš alkoholio skyriaus. Vaizdo įraše pavadinimu 3 matyti, kad P. G. nueina į kojinių skyrių. Ten 18.34 - 35- 36 val. nuo butelių replėmis nukarpo prekių apsaugines elektronines sistemas. Nukarpęs sistemas išeina iš skyriaus. Įraše pavadinimu matyti, kad P. G. nueina į pramoninių prekių skyrių ir 18.37 val. perkrauna prekes ir parduotuvės krepšelio į savo nešiojamą minkštą geltoną maišytą su kitomis spalvomis maišelį su rankenomis ir išeina iš skyriaus. Įrašr pavadinimu matyti, kad 18.38 val. P. G. išeina iš prekybos salės pro pagrindinį įėjimą su minėtu geltonu maišeliu. Pro kasą nepraeina, tad už prekes nesusimokėjo. Išėjęs iš prekybos salės pasuka link galutinio išėjimo į automobilių stovėjimo aikštelę. Įraše pavadinimu 6, matyti kaip P. G. 18.38 val. su maišeliu iš parduotuvės išeina į automobilių stovėjimo aikštelę. ( T.1, b. l. 28-30 )
BK 190 str. nurodyta, jog XXVIII skyriuje numatytas turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutarimu Nr. 707 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ nuo 2019 m. sausio 1 dienos pasikeitė bazinis bausmių ir nuobaudų skyrimo dydis, kuris yra prilyginamas 1 MGL. Šis dydis buvo padidintas nuo 37,66 Eur iki 50 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo P. G. pagrobto turto vertė , t. y. 153,95 Eur, viršija 3 MGL dydį (150 Eur), laikytina, kad kaltinamasis P. G. pavogė nedidėlės vertė turtą, kas teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 4 d.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad kaltinamojo P. G. kaltė, padarius jam inkriminuotą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 str. 4 d., visiškai įrodyta.
Baigiamųjų kalbų metu kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nurodė, kad dėl to gailisi, nors ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino tik iš dalies. Pažymėtina, jog kaltė yra asmens subjektyvus santykis su padarytais veiksmais. Tam, kad būtų konstatuotas kaltės pripažinimas nepakanka vien pripažinti neteisėtų veiksmų padarymo faktą, bet ir vertinti šiuos veiksmus kaip neteisėtus. Teismo posėdyje kaltinamajam pakeitus savo požiūrį į savo nusikalstamus veiksmus ir jų vertinimą P. G. prisipažinimą dėl visų kaltinime nurodytų aplinkybių pripažinti jo kaltę lengvinančia aplinkybe nėra pagrindo (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Todėl teismas konstatuoja, kad P. G. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį – padarytas baudžiamasis nusižengimas, į tai, jog nėra kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, į vieną kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į tai, , kad padaryta žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę – Lietuvoje teistas 9 kartus, Nyderlandų Karalystėje teistas 13 kartų, 21 kartą baustas administracine tvarka už smulkias vagystes iš parduotuvių baudos nesumokėtos, turi 21 galiojančią administracinę nuobaudą, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas. Įvertinus nurodytas aplinkybes teismas turi pagrindą daryti išvadą, kad vagystės iš parduotuvių kaltinamasis yra pavertęs savo pragyvenimo šaltiniu ir kitaip, negu izoliuojant kaltinamąjį, užkirsti kelią naujoms jo vykdomoms vagystėms nėra galimybių. Tai patvirtina ir tas faktas, kad 2020-01-22 duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu jis nurodė, jog buvo paskaičiavęs, kad pavogtų prekių vertė neturi viršyti 150 Eur, t.y sumos iki kurios taikoma administracinė atsakomybė (b.l. 58). Todėl kaltinamajam skirtina griežčiausią BK 178 str. 4 d. sankcijoje numatyta bausmė – areštas- nustatant maksimalų jos terminą.
Kaltinamajam P. G. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, P. G. pradėjus atlikti bausmę – panaikinti.
Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, jog paskutinis P. G. atžvilgiu priimtas nuosprendis – 2020 m. birželio 19 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas šio nuosprendžio paskelbimo dieną neįsiteisėjęs, todėl bausmių bendrinimo klausimas nesprendžiamas.
Civilinis ieškovas Maxima LT, UAB pateikė 153,95 Eur civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis P. G. turtinės žalos neatlygino, tačiau su civiliniu ieškiniu ir jame reiškiame turtinės žalos dydžiu neprieštaravo. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes civilinio ieškovo Maxima LT, UAB civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 298-308 straipsniais,
nusprendžia:
P. G. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje ir nuteisti jį 45 parų areštu.
Bausmę atlikti pataisos įstaigoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo P. G. atvykimo į pataisos įstaigą, o tuo atveju, jei nuteistasis neatvykta į pataisos įstaigą - nuo jo sulaikymo dienos.
P. G. skirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, P. G. pradėjus atlikti bausmę – panaikinti.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai: priteisti iš kaltinamojo P. G. civiliniam ieškovui Maxima LT, UAB 153,95 Eur turtinės žalos atlyginimą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.
P. G. išaiškinti, kad nuosprendžiui įsiteisėjus, jis privalo per 7 dienas atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus, esančius Technikos g. 34, Kaune, atlikti paskirtos arešto bausmės, o esant objektyvioms priežastims, trukdančioms nustatytu laiku atvykti į pataisos įstaigą, raštu arba el. paštu – info@nti-pn.lt informuoti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus apie šias priežastis.