Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-12-07 · Administracinė byla Nr. I-5123-643/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-12-07
Bylos Nr.
I-5123-643/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04648-2014-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Margarita Stambrauskaitė
Pareiškėjas
V. K.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
Kategorijos
  • 1.15.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-5123-643/2015Proceso Nr. 3-61-3-04648-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 7 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Margarita Stambrauskaitė,dalyvaujant pareiškėjui V. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014-11-17 nutartimi priimta nagrinėti pareiškėjo V. K. skundo (b. l. 1-3) dalis dėl 500 EUR neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K). Pareiškėjas skunde nurodo, kad 2014-08-08 raštu kreipėsi į Kalėjimų departamentą, prašydamas pateikti paaiškinimą dėl skambinimo telefonu tvarkos. Lukiškių TI-K direktorius 2014-09-08 raštu Nr. 96-1928 pareiškėjui nurodė, kad nuteistiesiems suteikiama galimybė tik vieną kartą paskambinti telefonu. Kalėjimų departamentas 2014-10-07 sprendimu Nr. 2S-5209 patvirtino Lukiškių TI-K direktoriaus 2014-09-08 rašto teisėtumą. Skunde nurodoma, kad pareiškėjas Lukiškių TI-K laisvės atėmimo bausmę atlieka paprastajai grupei priskirtų nuteistųjų sąlygomis, todėl pagal Bausmių vykdymo (kodekso – toliau BVK) 85 straipsnio 5 dalį turi teisę vieną kartą per savaitę paskambinti telefonu. Pokalbio trukmė neturi viršyti 15 min. Pareiškėjas teigia, kad Lukiškių TI-K pareigūnai vienu metu leidžia skambinti tik vienam abonentui, kadangi BVK 102 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta tik vieno pokalbio galimybė. Pareiškėjo nuomone, tokiu teisiniu reguliavimu pažeidžiamos žmogaus teisės ir laisvės, patiriama daug nepatogumų, nuteistieji yra diskriminuojami suimtųjų atžvilgiu, kurie gali skambinti neribotą kiekį.

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2015-10-26 patikslintame skunde (b. l. 72) papildė skundo pagrindą, teigė, kad prašymuose paskambinti telefonu nurodydavo keletą abonentų, tračiau antram abonentui pareigūnai leisdavo paskambinti tik išskirtiniais atvejais. Pareiškėjo nuomone BVK 102 straipsnyje numatyta teisė skambinti telefonu yra ribojama laiko atžvilgiu – 15 min., tačiau ne skambučių kiekiu.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas palaikė skundo reikalavimą ir prašė jį tenkinti. Papildomai nurodė, kad Lukiškių TI-K neregistruodavo jo skundų dėl galimybės paskambinti antram abonentui nesuteikimo. Teigė, kad dažniausiai yra sudaroma galimybė paskambinti antram abonentui, tačiau būna atvejų, kai tokia galimybė nesuteikiama, todėl pareiškėjas jaučiasi diskriminuojamas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą ir patikslintą skundą atsakovo Lietuvos valstybės atstovas Lukiškių TI-K prašo jį atmesti (b. l. 22-24, 76-78). Atsakovo atstovas nurodo, kad pagal BVK 102 straipsnį nuteistieji turi teisę skambinti telefonu, jeigu jie tuo metu yra mokūs arba naudojasi ryšio paslauga kalbėti telefonu kito abonento sąskaita. Vienas telefoninis pokalbis negali trukti ilgiau kaip 15 min. V. K. yra priskirtas paprastajai nuteistųjų grupei ir pagal BVK 85 straipsnio 5 dalį turi teisę vieną kartą per savaitę paskambinti telefonu. Atsakovo atstovas pažymi, kad Lukiškių TI-K 2014-09-18 raštu Nr. 96-1928 buvo išsamiai atsakyta į pareiškėjo 2014-08-08 prašymą dėl informacijos pateikimo. Pareiškėjui informacija buvo pateikta, atsakymas atitinka keliamus reikalavimu, yra teisėtas bei pagrįstas. Pareiškėjas, neprisiskambinęs pasirinktam abonentui, turėjo galimybę paskambinti telefonu kitą dieną, todėl ši jo teisė nebuvo pažeista. Atsiliepime teigiama, kad Lukiškių TI-K neturi duomenų, jog pareiškėjui buvo atsisakyta leisti dar kartą paskambinti telefonu neįvykus pokalbiui. Pareiškėjas šiuo pagrindu skundų Lukiškių TI-K neteikė.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Nagrinėjamoje administracinėje byloje keliamas ginčas dėl laisvės atėmimo bausmę atliekančio nuteistojo teisės paskambinti telefonu keletui abonentų vienu metu.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjas 2014-08-08 prašymu kreipėsi į Lukiškių TI-K direktorių, teiraudamasis dėl galimybės vieno telefoninio pokalbio metu skambinti keliems abonentams, neviršijant bendros 15 min. pokalbio trukmės (b. l. 27-28). Į pareiškėjo 2014-08-08 prašymą Lukiškių TI-K atsakė 2014-09-08 raštu Nr. 96-1928, kuriame išaiškino Lukiškių TI-K skambinimo telefonu tvarką ir nurodė, kad pareiškėjas turi teisę paskambinti telefonu vieną kartą (b. l. 29).

Viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.

CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 straipsnis); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis).

Taigi, analizuojant, ar yra viešosios atsakomybės sąlyga – neteisėti veiksmai, būtina nustatyti ir įvertinti, ar atsakovo atstovas, atlikdamas pareiškėjo nurodomus veiksmus, iš kurių kildinama žala, neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti.

Nuteistiems asmenims paskirtų bausmių vykdymo ir atlikimo tvarką, sąlygas bei principus reglamentuoja BVK ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194 patvirtintos Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės (toliau – ir Taisyklės).

Nuteistųjų teisė paskambinti telefonu yra viena iš nuteistųjų, atliekančių bausmę patai­sos namuose, objektyviųjų teisių, įtvirtinta BVK 102 straipsnio 1 dalyje. BVK 102 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nuteistajam paskambinti telefonu leidžiama, jeigu jis tuo metu yra mokus arba naudojasi ryšio paslauga kalbėti telefonu kito abonento sąskaita. Vienas telefoninis pokalbis negali trukti ilgiau kaip 15 minučių. Kam skambinti pasirenka nuteistasis.

BVK 102 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad naudojimosi teise skambinti telefonu apimtis priklauso nuo nuteistojo priskyrimo atitinkamai nuteistųjų grupei. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas Lukiškių TI-K yra priskirtas paprastajai nuteistųjų grupei kalėjime (b. l. 22, 76). Pagal BVK 85 straipsnio 5 punktą paprastajai grupei kalėjime priskirti nuteistieji turi teisę vieną kartą per savaitę paskambinti telefonu, vadinasi, pareiškėjui Lukiškių TI-K privalo būti užtikrinta galimybė vieną kartą per savaitę paskambinti telefonu. Tačiau teisės aktai neįtvirtina galimybės nuteistajam, priskirtam paprastajai grupei kalėjime, skambinti keletui adresatų vienu metu. Pažymėtina, kad teisės skambinti telefonu apribojimas iki vieno karto per savaitę yra įtvirtintas įstatyme bei pagrįstas BVK 8 straipsnyje įtvirtintu bausmių vykdymo individualizavimo principu, nustatančiu, kad atskirų bausmių vykdymo tvarką ir sąlygas reglamentuojančiuose BVK skyriuose numatytos pataisos priemonės nuteistiesiems taikomos atsižvelgiant į jų asmenybę bei elgesį bausmės atlikimo metu, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir pobūdį, todėl negali būti suprantamas kaip pareiškėjo teisių pažeidimas pats savaime. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo argumentas, jog Lukiškių TI-K pažeidė jo teises, neleisdamas vieno skambinimo metu susisiekti su keliais abonentais, atmestinas kaip nepagrįstas.

Atmestinas kaip nepagrįstas pareiškėjo argumentas, kad jis yra diskriminuojamas suimtųjų atžvilgiu, kuriems pagal Suėmimo vykdymo įstatymo 23 straipsnio 1 dalį, esant kompetentingo subjekto leidimui, telefoninių pokalbių su giminaičiais, sutuoktiniu ar sugyventiniu skaičius neribojamas, o pagal Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 75 punktą, vieno telefoninio pokalbio gali skambinti keliems abonentams, tačiau bendra pokalbio telefonu trukmė negali viršyti 15 minučių. Teismo vertinimu, pareiškėjas nepagrįstai sutapatina Lukiškių TI-K laikomiems nuteistiesiems ir suimtiesiems teisės aktais suteikiamų teisių apimtį. Šių asmenų teisės ir pareigos reglamentuotuos skirtinguose teisės aktuose, iš esmės skiriasi jų teisinė padėtis, todėl ir teisės aktais suimtiesiems suteiktų teisių apimtis negali būti tapatinama.

Nuteistųjų teisė skambinti telefonu įgyvendinama Taisyklėse nustatyta tvarka. Pagal Taisyklių 124 punkto nuostatas pataisos įstaigos direktorius privalo užtikrinti, kad nuteistiesiems būtų sudarytos sąlygos paskambinti telefonu. Taisyklių 126 punkte nustatyta, kad pareigūnas leidžia nuteistajam kalbėti telefonu tik įsitikinęs, kad nuteistasis surinko telefono aparatu tą abonento telefono numerį, kurį nurodė pareigūnui prieš skambindamas telefonu, taip pat patikrinęs, ar jis nebando paskambinti nuteistiesiems, laikomiems kardomojo kalinimo vietose, areštinėse ir pataisos įstaigose. Pareigūnas gali pats surinkti abonento, kuriam paskambinti pageidauja nuteistasis, telefono numerį. Vadovaujantis Taisyklių 127 punktu, nutrauktas telefoninis pokalbis užskaitomas kaip įvykęs.

Iš nurodyto reglamentavimo seka, kad tam, jog nuteistojo pokalbis būtų laikomas įvykusiu, jam turi būti sudaryta galimybė įvykti pokalbiui, tačiau abonentui neatsiliepus, pokalbis negali būti laikomas įvykusiu. Atsižvelgiant į tai, aktualu, ar pareiškėjui pageidaujant, jam buvo sudaryta galimybė susisiekti su pageidaujamu abonentu.

Pareiškėjas skunde ir 2015-10-26 skundo patikslinime nurodo, kad nepavykus prisiskambinti vienam abonentui, Lukiškių TI-K pareigūnai neleido paskambinti antrajam. Atsižvelgiant į šiuos pareiškėjo argumentus, teismas pasiūlė patikslinti skundo pagrindą, konkrečiai nurodyti kada buvo pažeista pareiškėjo teisė paskambinti telefonu, tačiau pareiškėjas patikslintame skunde jokių konkretesnių faktų – kiek kartų ir kada jam nebuvo leista skambinti telefonu nenurodė, teigė, kad ši jo teisė Lukiškių TI-K buvo pažeista keletą kartų. Atsakovo atstovas atsiliepime į patikslintą skundą nurodė, kad Lukiškių TI-K visuomet buvo užtikrinta pareiškėjo teisė į telefoninius pokalbius ir jiems neįvykus, pareiškėjui buvo leidžiama paskambinti tą pačią savaitę dar kartą (b. l. 76-78). Šiuos argumentus patvirtina Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus 2014-11-28 pažyma Nr. 24-6989 (b. l. 23), kurioje nurodyta, kad pareiškėjas gali vieną kartą per savaitę paskambinti telefonu, Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus 2015-11-11 pažyma Nr. 24-7854 (b. l. 79), kurioje nurodyta, kad tais atvejais, kai V. K. nepavykdavo prisiskambinti norimam abonentui, jam buvo leidžiama paskambinti kitą dieną, t. y. nuteistasis vedamas paskambinti kol įvyksta pokalbis.

Byloje nėra duomenų, kad esant pareiškėjo prašymui, jam nebuvo leista kartą per savaitę paskambinti telefonu. Lukiškių TI-K kartu su atsiliepimu į patikslintą skundą pateikė pareiškėjo 2015-01-08 skundą dėl to, kad 2014-12-18, 2014-12-28, 2015-01-03, 2015-01-06 buvo klausomasi jo telefoninių pokalbių, neleidžiama skambinti visiems norimiems abonentams (b. l. 85-86). Tačiau, iš pareiškėjo 2015-01-08 skundo turinio matyti, kad nurodytomis dienomis galimybė paskambinti jam buvo suteikta. Pareiškėjas nenurodė teismui, kad kreipėsi į įstaigos administraciją su skundais dėl jo teisių apribojimo, tokių įrodymų nepateikė ir atsakovo atstovas. Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad pareiškėjui Lukiškių TI-K nebuvo suteikta galimybė paskambinti telefonu, t. y. valstybės atstovo neteisėtų veiksmų fakto.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismui nenustačius valstybės civilinei atsakomybei kilti būtinos sąlygos – neteisėtų atsakovo atstovo veiksmų, teismas neturi pagrindo tenkinti pareiškėjo reikalavimo, pareiškėjo reikalavimas priteisti iš valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 500 EUR neturtinės žalos atlyginimą atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

pareiškėjo V. K. skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Margarita Stambrauskaitė