Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2021-01-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-335-573/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-01-19
Bylos Nr.
1-335-573/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-38251-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dainius Ročys
Kaltinamasis
M. J.
Nukentėjusysis
R. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-335-573/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38251-2020-6Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22054-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.1.10.1; 1.2.4.4.1; 1.2.22.1.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. sausio 19 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys,sekretoriaujant Salomėjai Muralienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Dziegoraičiui,kaltinamajam M. J., jo gynėjui advokatui Ryčiui Šimkui,nedalyvaujant nukentėjusiajam R. G.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 2010-10-28 Klaipėdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199² straipsnio 1 dalį 166 MGL (21580 lt) dydžio bauda.

2. 2015-07-07 Kauno apylinkės teismo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį 6 MGL (225,96 Eur) dydžio bauda.

3. 2016-05-10 Kauno apylinkės teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį 20 MGL (753,2 Eur) dydžio bauda.

4. 2016-07-07 Šiaulių apygardos teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, 199² straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį 3 metų terminuoto laisvės atėmimo bausme su turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, teistumas išnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje ir 253 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. J. 2020 m. birželio 7 d. nuo 03.42 val. iki 06.56 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiame bare „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), bei baro kieme, konflikto su R. G. metu tyčia smogė kumščiais ir spyrė, suduodamas ne mažiau 10 kartų R. G. į galvą, padarydamas jam kirstinę žaizdą virš dešinio antakio, daugybinius veidinės dalies minkštųjų audinių sumušimus su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose bei abipusiais viršutinių žandikaulių visų sinusų sienelių skeveldriniais lūžiais, skeveldrinius nosikaulių ir nosies pertvaros, dešinės akiduobės medialinės bei kairės akiduobės medialinės ir lateralinės sienelių, ethmoidalinių celių abipusiai, kaktinio ančio priekinės sienelės, kairio skruostikaulio lanko, apatinio žandikaulio kūno, vidurinio trečdalio bei kairės šakos, pleištakaulio abiejų pleištinių ataugų visų plokštelių lūžius ir šiais fiziniais smurtiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam R. G. fizinį skausmą bei padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Be to, M. J. nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos iki 2020-09-23 d. 15.08 val., adresu (duomenys neskelbtini), B. A. priklausančiame automobilyje „Toyota PRIUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas leidimo, neteisėtai laikė pramoninės gamybos 12-o kalibro dvivamzdį lygiavamzdį medžioklinį šautuvą „IZH-27 Nr. B06475, skirtą šaudyti 12-o kalibro medžiokliniais šoviniais, kuriam nupjauti vamzdžiai ir buožė, t. y. savadarbiu būdu šautuvo ilgis sutrumpintas, dėl ko šaunamais ginklas civilinėje apyvartoje yra draudžiamas ir į kategorijas neskirstomas bei 10 vnt. pramoninės gamybos 12-o kalibro medžioklinių šovinių.

Kaltinamasis M. J. paaiškino, kad 2020 m. birželio 7 d. sužalojo nukentėjusįjį R. G., kurį yra matęs kelis kartus, jis yra tėvo pažįstamas. Kartu važiavo žvejoti, ten išgėrė kelias skarbonkes alaus, paskui R. G. pakvietė į barą. Išgėrė butelį, pradėjo gerti kitą butelį ir pradėjo dingti jam sąmonė. Atsimena, kad sudavė smūgį R. G., atsimena kruviną jo veidą. Pripažįsta, kad sudavė smūgius. Žalą atlygino nukentėjusiajam, pretenzijų jis neturi. Tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nuoširdžiai gailisi dėl to, kas įvyko. Atlygino žalą ir ligonių kasoms. Vedęs, augina mažametę dukrą.

Dėl ginklo laikymo kaltę taip pat pripažino, parodė, kad ginklą rado miške, po medžio šaknimis. Jis buvo susuktas į maišą, ten buvo ir šoviniai. Tai buvo 2020 metais. Kaip ginklas atsidūrė A. automobilyje, nežino, buvo tada išgėręs. Leidimo ginklui neturėjo. Ginklas buvo medžioklinis. Planavo pranešti policijai apie ginklą, bet galvojo, kad gerai turėti namuose. Gailisi dėl to.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. J. parodymų, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais kitais įrodymais:

Dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo

nukentėjusio R. G. parodymais, iš kurių matyti, kad 2020-06-06, šeštadienį, apie 14.00 val. buvo susitaręs vykti su savo pažįstamu M. pažvejoti į (duomenys neskelbtini) rajoną, prie Nemuno esančiuose tvenkiniuose. M., kuriam iš pažiūros yra apie 50-55 metų, jis pažįsta apie 10 metų, jie nebuvo draugai, buvo daugiau tik pažįstami. Sutartu laiku, 2020-06-06 apie 14.00 val. paimti į žvejybą M. atvažiavo prie jo namų automobiliu „Skoda“, M. atvažiavo ne vienas, o su savo sūnumi, taip pat vardu M., kuriam yra apie 30-35 metų. Šį sūnų yra taip pat matęs keletą kartų kartu su tėvu. Nuvykę žvejojo (duomenys neskelbtini) rajone, viskas vyko draugiškai, normaliai, vartojo alkoholį. Nei žvejybos metu, nei grįžtant jokių konfliktų, piktumų, ginčų nebuvo. Važiuojant namo, pasiūlė jiems alaus išgerti važiuoti į barą „(duomenys neskelbtini)”, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vienas iš akcininkų jis pats yra, ir jis turėjo raktus. Abu M. sutiko. Baro viduje filmuojama keturiomis kameromis, taip pat bare įrengta apsauginė signalizacija. Lauke, ant pastato taip pat įrengtos vaizdo kameros. Prie baro atvyko gal apie 24 val., M. (tėvas) savo automobilį pastatė baro kieme, netoli įėjimo į virtuvę. Jis atrakino duris ir įleido abu vyrus į baro salę, ten vartojo alkoholį, viskas vyko draugiškai, jokio ginčo ar konflikto nekilo. Toliau pamena, kaip per rūką. Pamena, kad, besivaišinant alumi ir degtine, M. (sūnus) nei iš šio, nei iš to nieko nesakydamas netikėtai jam smogė kumščiu pataikydamas į žandikaulį, tačiau kairės ar dešinės pusės, nepamena. Negali pasakyti, ar po pirmo smūgio jis nugriuvo, apsvaigo, bet be sąmonės tuo metu, po pirmo smūgio, praradęs nebuvo. Pamena, kad M. (sūnus) vėl jam sudavė kumščiu į veidą keletą kartų. Dar pamena, kad jis pats nuo M. (sūnaus) traukėsi, kažkaip gynėsi kėde, bandė ja užsidengti, laikydamas kėdę rankose prieš save, o M. (sūnus) toliau jam smūgiavo kumščiais, ar viena ranka, ar abejomis, nepamena. Ar mušė tik kumščiais, ar dar spyrė, negali pasakyti, nes nuo smūgių krušos gerokai apsvaigo. Ar buvo nuo smūgių nukritęs ir mušamas nugriuvęs, nepamena. Tačiau pamena, kad jam sudavė smūgius tik M. (sūnus). M. (tėvas) smūgių nesudavė, arba nepamena dėl įvykio metu buvusio streso, be to, nuo patirtų smūgių pats buvo pusiau sąmoningas. Suduodamas smūgius M. (sūnus) jam nieko nesakė, nieko nereikalavo, viskas vyko be žodžių. Kiek laiko jį mušė, negali pasakyti. Kiek smūgių sudavė M. (sūnus) nežino, tačiau sprendžiant pagal tai, kad lūžo nosis, žandikaulis - abejose pusėse keliose vietose, buvo prakirsta kakta, mano, kad jam sudavė iš viso ne mažiau 10 smūgių. Kaip M. (sūnus) baigė jį mušti, ar pats liovėsi, ar jis nuo jo pabėgo, nepamena. Atsimena, kad po kurio laiko atidūrė troleibuse, kur vairuotojo prašė iškviesti greitąją medicinos pagalbą, atvažiavo GMP ir jį sumuštą nuvežė į Kauno klinikas. Kadangi M. J. (tėvas) po įvykio jam atlygino padarytą turtinę žalą dėl įvykio metu sugadinto telefono ir drabužių, turtinė žala jam dėl to nepadaryta ir dėl to ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 34-37, 38-39);

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu nukentėjusysis R. G. iš parodytų atpažinti 6 asmenų nuotraukų atpažino M. J., gim. (duomenys neskelbtini) m., kaip 2020-06-07 naktį bare "(duomenys neskelbtini)", esančiame (duomenys neskelbtini), jį sumušusį asmenį (1 t., b. l. 51-53, 54);

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G1377/2020(02) nurodyta, kad R. G. padaryti šie kūno sužalojimai: kirstinė žaizda virš dešinio antakio, daugybiniai veidinės dalies minkštųjų audinių sumušimai su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose bei abipusiais viršutinių žandikaulių visų sinusų sienelių skeveldriniais lūžiais, skeveldriniai nosikaulių ir nosies pertvaros, dešinės akiduobės medialinės bei kairės akiduobės medialinės ir lateralinės sienelių, ethmoidalinių celių abipusiai, kaktinio ančio priekinės sienelės, kairio skruostikaulio lanko, apatinio žandikaulio kūno, vidurinio trečdalio bei kairės šakos, pleištakaulio abiejų pleištinių ataugų visų plokštelių lūžiai. Sužalojimai padaryti apie kelių valandų bėgyje iki patenkant į klinikas. Sužalojimai apima visą veidinę galvos dalį, tiek priekinį, tiek šoninius veido paviršius. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galimai spardant ir smūgiuojant rankomis. Aprašyta kirstinė žaizda virš dešinio antakio galėjo išsivystyti tiek nuo spyrio, tiek smūgio briauną turinčiu daiktu. Mažai tikėtina, jog tokia žaizda išsivystė žmogui krentant ir atsitrenkiant į briauną turintį paviršių. Taip sužaloti galima žmogų esant įvairiuose padėtyse, kurių metu galima smūgiuoti į veidą. Tiksliai suskaičiuoti suduotų smūgių neįmanoma, bet, sprendžiant pagal daugybinius skeveldrinius, įspaustinius įvairius veido kaulų lūžius, buvo suduota mažiausiai 10, o greičiausiai keliolika ar net daugiau smūgių. Taip susižaloti pats R. G. negalėjo. Konstatuoti sužalojimai, tiek vertinant kiekvieną atskirai, tiek vertinant bendrai formaliai atitinka nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto kriterijus. Sužalojimai šiuo konkrečiu atveju nesukėlė realaus pavojaus gyvybei - nebuvo nustatyti gyvybei pavojingų būklių (2 t., b. l. 87-91);

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G1440/2020(02) konstatuota, jog odos nubrozdinimas kairės plaštakos nugariniame paviršiuje M. J. susidarė kontakto su kietu buku daiktu ar paviršiumi metu. Sužalojimas padarytas vieno trauminio kontakto pasėkoje. Vertinant sužalojimo pobūdį, neatmetama galimybė, kad jis galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2020-06-07. Neatmetama galimybė, kad sužalojimas galėjo būti padarytas suduodant smūgį kumštimi. Sužalojimas vertinamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (2 t., b. l. 99);

liudytojo M. J. (tėvo) parodymais, iš kurių matyti, kad dėl didelio suvartoto alkoholio kiekio jis buvo smarkiai apgirtęs, todėl nieko nepamena ir papasakoti negali. Po gėrimo jis pats atsipeikėjo 2020-06-07, sekmadienį, kažkur Kauno miesto centre, be raktų, tik su telefonu ir rankine. Nepamena, kada ir kaip į tą vietą pateko. R. G. pažįsta seniai, daug metų, kuomet jis gyveno Rietavo gatvėje. Šeštadienį, 2020-06-06, kartu su R. G. vyko žvejoti į prūdus prie (duomenys neskelbtini). Kartu važiavo ir jo sūnus M. J.. Žvejojant, sūnus su R. G. išgėrė alaus, jis alkoholio nevartojo. Žvejojo iki sutemų, tada, grįžtant namo, R. G. pasiūlė važiuoti į jo barą, esantį (duomenys neskelbtini), išgerti, kadangi turėjo degtinės, kurią pirko kaime, kur žvejojo. Iš žvejybos vietos visi trys atvažiavo į R. G. barą, esantį (duomenys neskelbtini). R. G. įleido juos. Buvo trik trise. Pamena, kad gėrė degtinę, viskas vyko pradžioje draugiškai. Kas įvyko toliau, nepamena, nes, begeriant degtinę, jam pasidarė bloga, be to nuo alkoholio kiekio pradėjo temti sąmonė, todėl nieko nepamena ir papasakoti negali, nes atsipeikėjo jau vienas miesto centre. Pirmadienį, 2020-06-08 ieškodamas R. G. atvyko į jo barą, tada dar nežinojo, kad jis buvo sumuštas. Lauke, prie baro sutikęs šio baro direktorę iš jos sužinojo, kad R. G. buvo sumuštas ir randasi ligoninėje, kad ji turi baro vaizdo kamerų įrašus ir matė, kaip R. G. buvo sumuštas (1 t., b. l. 85-86);

liudytojos N. P. parodymais, iš kurių matyti, jog ji dirba UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausančiame bare "(duomenys neskelbtini)", esančiame (duomenys neskelbtini), laikinai einančia direktorės pareigas. Šios bendrovės vienas iš akcininkų yra R. G.. 2020 m. birželio 7d. sekmadienį, vakare, jai paskambino R. G. sugyventinė R. S., kuri pasakė, kad jai ką tik skambino iš Kauno klinikų gydytojas ir pranešė, kad R. G. yra ligoninėje, atvežtas sumuštas, kad jam sumuštas žandikaulis. Pirmadienį, 2020-06-08 apie 08.30 val. atėjusi į darbą ji kaip įprastai užėjo iš kiemo pusės, pro duris, vedančias į virtuvę. Iš virtuvės patenkama į baro salę. Baro duris iš kiemo pusės rado uždarytas, tačiau neužrakintas. Taip pat baras buvo atjungtas nuo signalizacijos. Užėjusi į barą ji pamatė, kad baro salėje, ant grindų, viduryje buvo daug kraujo, taip pat kraujo buvo arčiau įėjimo į virtuvę, ant grindų bei bare, prie kriauklės. Dar kraujo dėmė kaip nubraukta buvo ant šaldytuvo durelių. Ji nieko blogo neįtarė, o kadangi žinojo, kad R. G. yra medžiotojas, pamanė, kad jis buvo atvilkęs kokį sumedžiotą žvėrį, todėl kraują išvalė. Tačiau dėl viso ko ji nufotografavo ir nufilmavo vaizdą, kokį pamatė baro salėje. Ryte atvyko policijos pareigūnai ir paklausė, ar ji pažįsta R. G.. Ji pasakė, kad žino tik, kad jis yra ligoninėje. Pareigūnai daugiau nieko neaiškino, tik pasakė, kad jiems reiks baro kamerų vaizdo įrašų bei baro lauko kamerų. Ji pasakė, kad bare vaizdo kameros vaizdo įrašas saugomas tik parą laiko, nes iki tol manė, kad taip ir yra. O dėl lauko vaizdo kamerų davė "(duomenys neskelbtini)", kuriai priklauso kameros, atsakingo asmens kontaktus. Policijos pareigūnams išvykus, ji nusprendė pabandyti peržiūrėti vaizdo kameras. Panaršiusi kurį laiką specialioje programėlėje per telefoną ir peržiūrėjusi nuotrupomis vaizdo įrašą, prie šios programėlės ji gali prisijungti vienintelė, pamatė, kad į baro salę pro virtuvės duris iš 2020-06-06 į 2020-06-07 naktį, 00.22 val., t. y. 2020-06-07 atėjo R. G. kartu su dviem vyrais. Filmuojama be garso įrašo. Vaizdo kameros laikas skiriasi viena valanda į priekį nuo faktinio, t. y. jeigu yra 8 val., tai kamerose rodoma 7 val. Matė, kad R. G. ateidamas jis atsinešė kažkokį kareivišką krepšį. Vieną iš tų vyrų ji buvo mačiusi lankantis bare jau beveik 3 pastarąsias savaites, jis ateidavo pas R. G. arba papietauti ar išgerti. Žino, kad jis vardu M., jo pavardės nežino. Jis yra R. G. pažįstamas ar draugas. Vaizdo įraše matyti, kad jis vilkėjo tamsiais drabužiais. Jis turėjo rankinę su ilga rankena per petį. Šį vyrą atpažintų iš veido bruožų, sudėjimo, ūgio. Kartu su juo atėjo jaunesnis vyras. Šio vyro ji anksčiau nebuvo mačiusi. Ji pamatė, kad įėję vyrai visi trys prisėdo baro salėje prie staliuko, esančio staliukų prie lango eilėje, kraštinio, arčiausiai scenos. Matė, kad vyrai ant stalo pasistatė butelį degtinės, alaus ir vaišinosi. Į barą per visą naktį daugiau niekas neatėjo, jie buvo tik trise. Pradžioje vyrai vaišinosi, bendravo draugiškai. Po to apie 02 val. 07 min. R. G. nuėjo prie kito, gretimo staliuko ir prigulė ant minkštasuolio, kuris stovi suremtas nugarine dalimi su minkštasuoliu to staliuko, prie kurio pradžioje sėdėjo trise. Kai R. G. prigulė, tas jaunesnis vyras, galimai būdamas pergėręs, ėmė elgtis neadekvačiai, pradėjo mėtyti, vartyti pakabas, buteliu daužyti per pakabas, vartyti butelius nuo stalo, laužyti degtukus, šiukšlinti barą, pūtė nosį ant grindų. Apie 03.42 val. prie R. G. priėjo tas jaunesnis vyras ir sėdinčiam sudavė rankos kumščiu į veido sritį keturis kartus. Nuo šių pirmų smūgių R. G. pakrito ir atsirėmė į M. M į jaunesnio vyro smūgius nesureagavo. Peržiūrėdama protarpiais vaizdo įrašą matė, kad po to tas jaunesnis vyras sudavė R. G. dar daugiau smūgių rankomis į veidą ir spyrė kojomis. Taip pat šis jaunesnis vyras sudavė smūgius ir gulinčiam R. G.. Vienu metu R. G. nuo jaunesnio vyro bandė apsiginti kėde mesdamas ją į jaunesnį vyrą, bet nepataikė. Tas jaunesnis vyras, M. ir R. G. retkarčiais išeidavo į baro kiemą, tačiau, ar kieme R. G. mušė, nepastebėjo, tik matė, kad R. G. bandė laikytis nuo jauno vyro didesniu atstumu. Papildo, kad, prašvitus, vaizdo įraše pastebėjo, kad pro langus, išeinančius į baro automobilių aikštelės pusę, buvo matyti stovintis šviesiai pilkos ar baltos spalvos universalo tipo automobilis „Skoda“, kurio valstybinių numerių įraše nematyti. Vėliau įraše matė, kad tą automobilį 04.18 val. M. pervarė iš baro aikštelės į kitą, nemokamą vietą prie ąžuolo. Tas jaunesnis vyras R. G. su pertraukomis rankomis ir kojomis mušė iki maždaug 4.51 val. Buvo momentais matyti, kad jie lygtai kalbėjosi, R. G. bandė kažką vaikinui pasakyti, bet šis galiausiai vėl puolė R. G.. Vaizdo įraše vienu momentu užfiksuota, kai M. susinervino, ėmė ranka trankyti per stalą ir artintis prie R. G. galimai kažką kalbėdamas bei petimi jį nestipriai stumtelėjo, tačiau smūgių nesudavė. Kiek matė, M. R. G. nemušė, tačiau jaunesnio vyro ir netramdė, nebandė nuo R. G. jo atitraukti ar užstoti R. G.. Galiausiai tas jaunesnis vyras išvarė R. G. su krepšiu iš baro rodydamas ranka mostus durų link apie 04.51 val. Kartu su R. G. išėjo ir M. Paskui juos į kiemą išėjo jaunesnis vyras. 2020-06-08 jos darbo metu, apie 09 val. atėjo tas M. Jis kaip niekur nieko paklausė, kur yra R. G.. Tada ji supykusi dėl to, ką matė vaizdo kamerose, kaip jie elgėsi su R. G., pasakė, kad: „turėtum žinoti, nes šeštadienį judėjot su juo, turiu kameras, viską“. Tada M. išsigandęs ir nustebęs paklausė, kas čia buvo, sakė, kad pats nieko neatsimena, atsipeikėjo tik Rotušės aikštėje be raktų. Ji pasakė, kad R. G. randasi ligoninėje, jam pilna lūžių ir negerai su sveikata. Sakė vyrui, kad matė per kameras, jog jie buvo trise. Tada tas vyras pasakė, kad buvo su R. G. ir savo sūnumi, kad nieko neatsimena, bet jeigu kažkas buvo, tai dėl alkoholio. Tada vyras ėmė siūlyti pinigų R. G. gydymui ar atlyginti už barą. Bet ji atsakė, kad jokių pinigų neims ir be R. G. žinios nieko nedarys. Tada M. paliko jai savo telefono numerį (duomenys neskelbtini) prašydamas jam paskambinti, jeigu ji sužinos ką nors iš R. G., ar apie jo sveikatą. Dėl ko R. G. sumušė tas vyras, ji nežino. R. G. niekada neminėjo, kad būtų su kuo susipykęs, kad jam grasintų, kad būtų jis kam nors skolingas, ar jam būtų kas nors skolingi, ar jis ko bijotų (1 t., b. l. 67-70);

Asmens parodymo atpažinti metu pagal jo nuotraukas liudytoja N. P. iš parodytų atpažinti 6 asmenų nuotraukų atpažino M. J., gim. (duomenys neskelbtini) m., kaip panašiausią į vyrą, nufilmuotą baro "(duomenys neskelbtini)" vaizdo kamerų, kai 2020-06-07 nakties metu jis sumušė R. G.. Šis vyras jos apklausoje įvardintas kaip jaunesnis vyras. 98% ji įsitikinusi, jog tai tas pats vyras (1 t., b. l. 78-82);

liudytojo J. V. parodymais, iš kurių matyti, jog 2020-06-07, sekmadienį dirbdamas UAB "(duomenys neskelbtini)" troleibuso vairuotoju pradėjo darbą rytinėje pamainoje vairuodamas troleibusą, maršrutu Nr. 13. Apie 07.00 val. važiuojant antrą maršruto ratą link (duomenys neskelbtini), "(duomenys neskelbtini)" sustojime per vidurines duris įlipo trys žmonės - viena moteris ir du vyrai. Nei vienas iš šių keleivių jam nebuvo matytas. Moteris atsisėdo kažkur atskirai troleibuso salone, o įlipę du vyrai atėjo į priekį, ne į pačias pirmas vietas, o kažkur į antras. Vienas vyras atsisėdo ant sėdynės, žiūrint nuo troleibuso galo į priekį, esančios kairėje salono pusėje, o kitas - liko stovėti prie jo sėdynės. Antras vyras, kaip pastebėjo, buvo su treningu, trumpai kirptas. Pastebėjo, kad antras buvo sumuštas. Jo veidas buvo ištinęs, akys užtinusios, jų beveik nesimatė, veidas buvo kruvinas, rankos taip pat buvo kruvinos. Vairuodamas per veidrodėlį pastebėjo, kad tiedu vyrai važiuodami ramiai šnekučiavosi, tačiau apie ką kalbėjo, nesigirdėjo. Pirmasis vyras "(duomenys neskelbtini)" sustojime, esančiame (duomenys neskelbtini), išlipo. Pirmajam vyrui išlipus, dar pavažiavęs kelis sustojimus, priėjo sumuštasis vyras ir paprašė jo: "iškviesk policiją, (duomenys neskelbtini) mane sumušė". Pats vyras kažkodėl skambinti policijai nepanoro ir jo telefonu pasinaudoti neprašė. Jis atsisakė skambinti sakydamas, kaip jis policijai paaiškins, kur tai vyko, name ar kur, ir be to iš įvykio vietos buvo išvažiavęs. Įvykio smulkmenų nepasakojo, taip pat neminėjo nei kas, nei keliese, nei kaip ar kodėl jį sumušė. Atvažiavus į (duomenys neskelbtini) sustojimą, esantį (duomenys neskelbtini), jis išlipo iš už savo vairuotojo vietos ir priėjęs prie vyro pasiūlė dėl sumušimo jam kreiptis į traumpunktą, esantį (duomenys neskelbtini). Tačiau vyras atsisakė sakydamas: "niekur aš neisiu". Tik prieš baigiantis jo maršruto ratui, vyras vėl priėjo prie jo ir dar kartą paprašė iškviesti policiją. Jis sutiko ir pasakė, kad tai padarys galiniame sustojime. Vyras sutiko. Tuomet atvykęs į galutinį sustojimą, troleibusų depe iš savo darbinio mobilaus telefono numerio (duomenys neskelbtini) 7.42 val. paskambino telefonu Nr. 112 sakydamas, kad sumuštas keleivis, atvažiavęs į galinį sustojimą, paprašė iškviesti policiją. Operatorei pasakė, kaip vyras buvo prašęs, kad jis buvo sumuštas (duomenys neskelbtini), o daugiau nieko nesakė, nes vyras nieko neaiškino. Galiniame sustojime pastovėjęs 10 min. vėl išvyko į maršrutą. Tą sumuštą vyrą paliko sėdintį ant bordiūro (1 t., b. l. 88-89);

garso įrašo su BPC apžiūros protokole nurodyta, jog buvo apžiūrėta skambučio skaitmeninė garso įrašo kopija, pateikta 2020-06-15 Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pranešimu Nr. 41D(K)-1193. Apžiūros metu nustatyta, kad skambučio trukmė - 02.17min. Užfiksuotas pokalbis tarp BPC operatorės ir skambinančio vyro, troleibuso vairuotojo, prisistačiusio J. V.. Pastarasis nurodo, kad (duomenys neskelbtini), troleibusų parko galiniame sustojime yra sumuštas vyras bei prašo iškviesti policiją ir greitąją med. pagalbą. Nurodo, kad vyras yra apie 25-30 metų amžiaus bei kad jis buvo sumuštas (duomenys neskelbtini). Į klausimą, dėl ko vyrui reikia greitosios, skambinantysis nurodo, kad sumušta visa galva, rankos kruvinos, akys užtinusios. Apžiūros metu padaryta pokalbio stenograma, garso įrašas perkeltas į skaitmeninę laikmeną (1vnt. DVD) (1 t., b. l. 97-98);

garso įrašo su BPC apžiūros protokole nurodyta, jog buvo apžiūrėtas GMP kvietimo garso įrašas, pateikti 2020-06-15 VšĮ Kauno m. Greitosios medicinos pagalbos stoties pranešimu Nr. MK-246 (6.7). Apžiūros metu nustatyta, kad garso įrašų trukmė - 00:00:58 val. Kvietimo metu užfiksuotas pokalbis tarp BPC operatoriaus ir GMP dispečerio, kurio metu perduodama informacija dėl kompleksinio įvykio iš numerio (duomenys neskelbtini) adresu, (duomenys neskelbtini), dėl sumušto vyro, esančio galiniame troleibusų sustojime. Nurodoma, kad apie 30 metų amžiaus sumuštą vyrą pranešė troleibuso vairuotojas bei kad vyro ištinusi galva, akys, rankos kruvinos, sąmoningas. Apžiūros metu padaryta pokalbio stenograma, garso įrašas perkeltas į skaitmeninę laikmeną (1vnt. DVD) (1 t., b. l. 104-105);

Vaizdo įrašo, nufilmuoto UAB "(duomenys neskelbtini)" vaizdo kamerų "Solaris Trollino" troleibuse maršruto Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokole nurodyta, jog matyti nufilmuoti du vaizdo failai. Atidarius pirmą failą, matyti du vaizdo ekranai: pirmame filmuojamas troleibuso vairuotojas, antrame filmuojama važiuojamoji kelio dalis. Vairuotojo kabinoje virš stiklo matomas numeris (duomenys neskelbtini). Antro ekrano viršutiniame dešinės pusės kampe matyti data ir laikas - 2020-06-07 06:55:01 val. Troleibusui važiuojant į centro pusę, (duomenys neskelbtini) stotelėje 06:57:54 val. matyti stovintys du vyrai: pirmas vyras apie 60 metų amžiaus, apsirengęs juodos spalvos sportinio tipo rūbais, tai M. J.. Antras vyras apie 50 metų amžiaus, apsirengęs pilkos spalvos sportinio tipo rūbais, tai R. G.. Vyrams įlipus į troleibusą pro vidurines duris, R. G. atsisėda ant suolo nugara į vairuotoją, o M. J. lieka stovėti šalia R. G.. Troleibusui pradėjus važiuoti, M. J. prieina prie vairuotojo, kad įsigyti bilietą, tačiau vairuotojas pasako, kad neprekiauja bilietais, ir M. J. grįžta atgal prie R. G.. (duomenys neskelbtini) 07:07:06 M. J. išlipa iš troleibuso, o R. G. važiuoja toliau. 07:16:49 troleibusui sustojus (duomenys neskelbtini) sustojime, R. G. prieina prie vairuotojo ir sako: „atsiprašau, gal ant kalno galit iškviesti policiją“, vairuotojui paklausus: „ką“, R. G. pakartoja: „ant kalno galit iškviesti policiją, (duomenys neskelbtini)“. Vairuotojas išlipa iš savo kabinos ir sako: „jūs geriau eikit į traumatologinį“. R. G. pakartoja: „(duomenys neskelbtini), iškviesk policiją“. Vairuotojas sako: „ką aš pasakysiu jiems“. R. G. atsako: „kad mane sumušė“. Vairuotojas atsako: „nu, tai reikėjo ten ir kviesti, eikit dabar į Raudoną kryžių“. R. G. atsako: „niekur aš neisiu“. Vairuotojas sakydamas: „ką aš galiu pasakyti policijai“, atsisėda prie troleibuso vairo ir nuvažiuoja. Troleibusui atvažiavus į (duomenys neskelbtini)sustojimą 07:28:35 val. įrašas baigėsi. Atidarius antrą failą matosi du vaizdo ekranai, rodantys troleibuso vidų iš viršaus. Minėtas vaizdo failas rodomas be garso. Įrašas prasideda 06:54:58 val. ir baigiasi 07:09:17 val. Vaizdo faile užfiksuotas tas pats vaizdas, kaip ir pirmame įrašo faile, tik iš kitos troleibuso vietos (1 t., b. l. 111-112; 113-114);

vaizdo įrašo, pateikto 2020-06-11 "(duomenys neskelbtini)" verslo centro elektroniniu paštu, apžiūros protokole nurodyta, jog matomi keturi vaizdo failai:

atidarius failą Nr.1, ekrano kairiame kampe matyti data ir laikas – 06-06-2020 Še 23:08:05 (S), ekrano dešinės pusės apačioje matome užrašą „Camera 11“. Įraše matyti prie „(duomenys neskelbtini)a“ pastato esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje stovintis šviesios spalvos automobilis „Skoda“. Už minėto automobilio stovi antras automobilis. 07-06-2020 06:36:55 matyti, kaip atsidaro stiklinės durys ir išeina du vyrai, Nr. 1 ir Nr. 2. Vyras Nr. 1 apie 55-60 metų amžiaus ir šalia stovintis antras - Nr. 2 vyras apie 30 metų amžiaus, apsirengęs tamsios spalvos trumpomis rankovėmis marškinėliais bei tamsiomis sportinio tipo kelnėmis. Abu vyrai vaikšto po automobilių stovėjimo aikštelę. 06:53:00 val. matyti, kaip pro stiklinęs duris išeina vyras Nr. 3, ant peties užsidėjęs sportinio tipo krepšį, ir vyras Nr. 2, toliau iš paskos išeina vyras Nr. 1. Vyrai eina prie automobilio „Skoda“, kur sustoję kalbasi. Po to nueina prie pastato, kur vyras Nr. 2, atsisėda ant šaligatvio, o vyrai Nr. 1 ir Nr. 3 stovi priešais. 06:56:52 vyras Nr. 2 atsistoja nuo šaligatvio ir pradeda tampyti vyrą Nr. 3. 06:56:32 vyras Nr. 2 ranka smūgiuoja vyrui Nr. 3 į galvos sritį, kuris nuo smūgio nukrenta tarp automobilių, ant grindinio. Vyras Nr. 3 atsistoja ir susilenkęs bei rankomis užsiėmęs už veido nueina prie antro automobilio galo ir sustoja. Po kurio laiko vyras Nr. 3 ir vyras Nr. 2 nueina link (duomenys neskelbtini), o vyras Nr. 2 nueina link (duomenys neskelbtini) 07:54:36 įrašas baigėsi;

atidarius failą Nr. 2, ekrano kairiame kampe matyti data ir laikas - 06-06-2020 Še 23:12:14 (S), ekrano dešinės pusės apačioje matyti užrašas „Camera 12“. 02:21:48 matyti, kaip prie pastato privažiuoja automobilis „Škoda“, šviesios spalvos. Pro priekines keleivio pusės dureles matyti siluetas, kaip kažkas išlipa iš automobilio. 06-07-2020 Še 06:19:59 automobilis „Škoda“. 07:51:20 įrašas baigėsi;

Vaizdo įrašo, pateikto 2020-06-16 baro "(duomenys neskelbtini) l. e. direktorės pareigas N. P., nufilmuoto 2020-06-07 nakties metu, apžiūros protokole nurodyta, jog matyti failas pavadinimu „R. video“, kurį atidarius failą, matyti 39 vaizdo failai:

atidarius failą Nr. 1, matyti baro kameros vaizdo įrašas, filmuotas 2020-06-07 03:39:03 val. Kameros filmavimo kampas vyksta nuo (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) pusę. Įraše matyti kairėje pusėje, ant pakylos, prie lango sustatyti 5 stalai su minkštais suolais. Baro viduryje matyti du pailgi stalai ir trečias stalas gale, ant pakylos, prie lango. Dešinėje pusėje matyti baro stalas. Prie kairėje pusėje esančio paskutinio penktojo stalo matyti veidu į (duomenys neskelbtini) pusę ant suolo sėdintis vyriškis Nr. 1, apie 55-60 metų amžiaus, ir šalia stovintį antras - Nr. 2 vyras, apie 30 metų amžiaus, apsirengęs tamsios spalvos trumpomis rankovėmis marškinėliais bei tamsiomis sportinio tipo kelnėmis, vyriškis basas, be batų. Jis 03:39:07 prieina prie šalia esančio stalo, kur galimai ant pilvo guli vyriškis Nr. 3, ir pasilenkęs dešine ranka trenkia ant suolo gulinčiam vyrui Nr. 3 į viršutinę kūno dalį, nuo smūgio vyriškis Nr. 3 pajudina abi savo kojas. Dar kurį laiką pabuvęs, pasilenkęs prie vyro Nr. 3 jis grįžta atsisėsti prie stalo, kur sėdi vyriškis Nr. 1. Įrašas baigėsi 03:39:27 val.;

atidarius failą Nr. 2, matyti įrašo laikas 03:53:45 val. Prie ketvirto stalo, ant suolo, toliau ant pilvo guli vyriškis Nr. 3. Nuo penkto stalo atsistoja vyriškis Nr. 2 ir išsišnypščia ant grindų nosį bei nusiima savo juodos spalvos marškinėlius, kurį laiką pastovėjęs atsisėda prie savo stalo. Įrašas baigėsi 03:54:09 val.;

atidarius failą Nr. 4, 03:59:34 val. matyti, kai prie ketvirto stalo, kur guli vyriškis Nr. 3, stovi vyriškis Nr. 1, kuris pasilenkęs judina vyriškio Nr. 3 kojas bei pasilenkia prie gulinčio vyriškio, įrašas baigėsi 03:59:50 val.;

atidarius failą Nr. 5, 04:00:56 val. matyti, kai prie ketvirto stalo, kur guli vyriškis Nr. 3, stovi vyriškis Nr. 1, kuris pasilenkęs judina vyriškio Nr. 3 kojas bei pasilenkia prie gulinčio vyriškio, po kurio laiko grįžta prie savo stalo. Įrašas baigėsi 04:01:20 val.;

atidarius failą Nr. 6, 04:13:26 val. matyti, kai vyriškis Nr. 2 nuo savo stalo pusės persisvėręs per suolo atlošą prie ketvirto stalo, kur guli vyriškis Nr. 3, tris kartus su rankomis trenkia vyriškiui Nr. 3 bei suėmęs rankomis už rūbų bando jį papurtyti, po to vėl atsisėda į savo vietą prie stalo, kur matosi sėdint ir vyriškį Nr. 1. Įrašas baigėsi 04:13:44 val.

atidarius failą Nr. 7, 04:06:07 val. matyti, kai vyriškis Nr. 2 nuo savo penkto stalo pusės perlipa per suolo atlošą ir užgula ant prie ketvirto stalo ant suolo gulintį vyriški Nr. 3. Matyti, kai juda vyriškis Nr. 2, bet, ar suduoda smūgius, nesimato. Tuo tarpu vyriškis Nr. 1 sėdi savo vietoje prie penkto stalo. 04:16:35 val. vyriškis Nr. 2 perlipa per atlošą atgal prie savo penkto stalo. Įrašas baigėsi 04:16:44 val.;

atidarius failą Nr. 8, 04:21:27 val. matyti stovintis pusnuogis vyriškis Nr. 2, kuris šokinėdamas stumdo bei tranko pastatomą drabužių kabyklą dešinėje rankoje laikydamas apvalų pailgą baltos spalvos daiktą. 04:21:46 val. vyriškis Nr. 2 užgula vyriškį Nr. 3 ir suėmęs rankomis už rūbų jį tąso, po to užsimojęs dešinė rankos alkūne smogia gulinčiam vyrui Nr. 3, po to nulipa nuo gulinčio vyro Nr. 3 ir eidamas prie savo stalo numeta pastatoma drabužių kabyklą. Įrašas baigėsi 04:22:37 val.;

atidarius failą Nr. 12, 04:35:01 val. matyti ant suolo sėdintį vyrą Nr. 3, priešais jį stovi pusnuogis vyras Nr. 2. Prie penkto stalo sėdi vyras Nr. 1., 04:35:15 val. vyras Nr. 2 stovėdamas apsikabina vyrą Nr. 3. Įrašas baigėsi 04:35:28;

atidarius failą Nr. 13, 04:36:14 val. matyti, kai vyras Nr. 2 sėdėdamas prie penkto staliuko staigiai pašoka ir prieina prie vyro Nr. 3, pastarasis staigiai atsitraukia atgal ir kažką pakalbėjęs nueina link virtuvės patalpų. Įrašas baigėsi 04:36:26;

atidarius failą Nr. 17, 04:38:39, vyriškis Nr. 3 tvarkosi baro salėje, vyras Nr. 2 vaikšto šalia ir mosikuodamas rankomis kažką aiškina. Įrašas baigėsi 04:38:59;

atidarius failą Nr. 20, 04:43:22 val. matyti prie penkto stalo stovinčius vyrus Nr. 2 ir Nr. 3, vyriškis Nr. 1 sėdi prie stalo. 04:43:25 val. vyras Nr. 2 dėdamasis džemperį dešine ranka šoniniu smūgiu trenkia vyrui Nr. 3 į galvos sritį. Nuo smūgio vyras Nr. 3 krenta ant grindų. 04:44:06 val. vyras Nr. 3 atsisėda ant grindų, bando keltis, tačiau svyruodamas ir laikydamasis už suolų atlošų nueina prie ketvirto stalo ir atsisėda ant suolo. Vyras Nr. 2 apsirengia ir vaikščiodamas po salę stebi vyrą Nr. 3. Įrašas baigėsi 04:44:41;

atidarius failą Nr. 21, 04:45:35 val. matyti, kai nuo ketvirto stalo atsikelia vyras Nr. 3 ir nuėjęs prie penkto stalo atsisėda prie vyriškio Nr. 1. Vyras Nr. 2 taip pat atsisėda prie penkto stalo. Įrašas baigėsi 04:45:54;

atidarius failą Nr. 22, 04:54:29 val. matyti, kai vyriškis Nr. 1 ir vyriškis Nr. 2 vaikšto žemiau pakylos esančio pailgo stalo, o vyriškis Nr. 3 sėdi prie penkto stalo. Įrašas baigėsi 04:55:02;

atidarius vaizdo failą Nr. 30, 05:03:09 matyti, kai nuo penkto stalo atsistoja vyriškis Nr. 3 ir eina link virtuvės patalpų, jam iš paskos nueina vyras Nr. 2. 05:03:48 iš virtuvės patalpos išeina vyriškis Nr. 3 laikydamasis už veido ties nosimi. Tuo metu jam iš priekio greitai prieina vyriškis Nr. 1 ir užstoja praėjimą vyrui Nr. 3, tuo metu iš nugaros prieina vyras Nr. 2, trumpai pakalbėjęs vyras Nr. 3 nueina prie penkto stalo. Vyras Nr. 1 eina jam iš paskos. Įrašas baigėsi 05:04:07;

atidarius vaizdo failą Nr. 34, 05:05:59 val. matyti, kai vyras Nr. 2 dešine koja spyrė sėdinčiam ant suolo vyriškiui Nr. 3, kuris atsigula ir vėl atsisėda po kelių sekundžių. 05:06:12 val. vyriškis Nr. 2 vėl dešine koja spyrė sėdinčiam ant suolo vyriškiui Nr. 3 bei pasilenkęs kažką sako. Po to paeina į šoną, užsideda džemperį ir vėl prieina prie vyro Nr. 3. Įrašas baigėsi 05:06:38;

atidarius vaizdo failą Nr. 37, matyti, kai 05:39:58 vyras Nr. 2 sugriebė sėdinčiam vyrui Nr. 3 už kojos ir nutempia nuo suolo ant grindų. Vyras Nr. 3 atsistoja ir kalbasi su vyru Nr. 2, po to eina į virtuvės patalpas. Vyras Nr. 2 eina iš paskos ir įeina į virtuvės patalpas. 05:40:27 val. vyras Nr. 3 išbėga iš virtuvės į salę ir atsistojęs priešais barą stovinčio pailgo stalo paima į rankas kėdę. Vyras Nr. 2 atsistoja priešais, ir jie tarpusavyje kažką kalbasi. Vyras Nr. 3 padeda kėdę ir priėjęs prie vyro Nr. 2, kažką jam aiškina. Vyras Nr. 2 dešine bei kaire ranka smūgiuodamas vyrui Nr. 3 bando pataikyti į veido sritį. Vyras Nr. 3 atsitraukęs vėl paima kėdę ir bando su ja gintis trenkdamas vyrui Nr. 2, tačiau pastarasis nuo smūgio išsisuka ir dešine ranka trenkia vyrui Nr. 3 į galvą, nuo ko pastarasis pargriūna ant grindų. Vyrui Nr. 3 keliantis nuo grindų, vyras Nr. 2 dešinės rankos kumščiu trenkia nukentėjusiajam į kaklą bei kaire ranka į galvą. Vyras Nr. 3 paėmęs kėdę trenkia vyrui Nr. 2, tačiau pastarasis kaire ranka smūgį blokuoja ir toliau eina link vyro Nr. 3. Nukentėjusysis pabėga į virtuvės patalpas. Vyras Nr. 2 nueina jam iš paskos. Vyro Nr. 1 salėje nesimato. Įrašas baigėsi 05:41:37;

atidarius vaizdo failą Nr. 39, 05:43:17 val. matyti, kai vyras Nr. 1 sėdi ant grindų, prie baro stalo, o vyrai Nr. 2 ir Nr. 3 išėję iš virtuvės atsisėda priešais pailgą stalą, ant pakylos. Sėdint vyras Nr. 2 kaire ranka du kartus smūgiuoja vyrui Nr. 3 į veido sritį. Nuo smūgio vyriškis pasilenkia į priekį. Vyras Nr. 1 gulėdamas ant nugaros kojomis spardo baro stalą. Vyras Nr. 3 atsistoja ir eina link virtuvės patalpų, tačiau vyras Nr. 2, jam neleidžia praeiti. 05:45:46 val. vyras Nr. 2 pastumia vyrą Nr. 3, ir pastarasis nugriūna ant pakylos. Vyras Nr. 3 atsistojęs ir valydamasis veidą eina link virtuvės patalpų. Įrašas baigėsi 05:47:03 (1 t., b. l. 124-128; 129-158);

apžiūros protokole nurodyta, jog 2020-10-22 buvo apžiūrėtos skaitmeninės nuotraukos ir vaizdo įrašas, pateiktas liudytojos N. P., atsiunčiant 2020-06-17 el. paštu į tarnybinį el. paštą. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrėjus atsiųstas 8 vnt. skaitmeninių nuotraukų, kuriuose nufotografuotas baro salės vidus, matyti nuotraukose ant baro grindų, minkštasuolio, baldų užfiksuotos rudos spalvos dėmės bei sutepimai, išvartyti baldai, užfiksuotas ant stalo padėtas sulankstytu ir subraižytu juodos spalvos korpusu mobiliojo ryšio telefonas ir mėlynos spalvos dėkliukas. Vaizdo įrašas yra 28 s trukmės. Vaizdo įraše nufilmuotas tas pats vaizdas baro viduje, kaip ir užfiksuota nuotraukose (1 t., b. l. 184-193; 194-196);

daiktinių įrodymų apžiūros protokole nurodyta, jog 2020-08-25 buvo apžiūrėti ir nufotografuoti R. G. drabužiai ir avalynė, kuriais vilkėjo ir avėjo 2020-06-07 įvykio metu: pilkos spalvos sportinis džemperis, pilkos spalvos sportinio tipo kelnės, juodo spalvos trumpomis rankovėmis marškinėliai, juodos spalvos kojinės, juodos spalvos sportinio tipo bateliai "Adidas", pateikti 2020-06-10 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Apžiūros metu ant džemperio, kelnių, marškinėlių rastos rudos spalvos dėmės, mechaninių pažeidimų nenustatyta (2 t., b. l. 1-2; 3-4);

2020-08-25 Kauno teritorinės ligonių kasos atstovo R. B. R. pranešimas reg. Nr. I3-1720, jog Kauno teritorinė ligonių kasa atsisako 2020-07-28 pareikšto ieškinio baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-22054-20 dėl R. G. sužalojimo ir gydymo asmens sveikatos priežiūros įstaigose, nes Žalų išieškojimo sistemos duomenimis atsakovas M. J. 2020-08-17 pilnai atlygino Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą žalą (1915,15 Eur sumą). Kauno teritorinei ligonių kasai žinomos ieškinio atsisakymo pasekmės (1 t., b. l. 64-65).

Dėl neteisėto disponavimo šaunamuoju ginklu bei šaudmenimis

2020-09-23 tarnybiniu pranešimu, iš kurio matyti, kad pranešta, kad Kauno apskr. VPK KP NVRS gautas Kauno apskr. PR vyr. patrulės M. P. tarnybinis pranešimas dėl sulaikyto asmens, kuriame nurodė, kad 2020-09-23 apie 15:08 val., adresu (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) skubios pagalbos skyriaus, patikrintas automobilis "Toyota" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas B. A. gim. (duomenys neskelbtini). Su minėtu automobiliu į klinikas buvo pristatytas sužeistas M. J. gim. (duomenys neskelbtini). Išlaipinus vairuotoją ir apžiūrėjus automobilį, už vairuotojo sėdynės, automobilio gale, ant grindų gulėjo galimai medžioklinis ginklas, šalia ginklo metėsi šoviniai. Ant ginklo pastebėtas Nr. B06475, ginklas neregistruotas (4.t., b. l. 6-7);

2020-09-23 įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta vieta, esanti adresu Eivenių g. 2, Kaunas (4 t., b. l. 9-11), sudaryta fotolentelė (4 t., b. l. 14-30);

2020-11-13 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų valdybos specialisto išvada, iš kurio matyti, kad tirti pateiktas pramoninės gamybos 12-o kalibro dvivamzdis lygiavamzdis medžioklinis šautuvas "IZH-27" Nr. B06475, skirtas šaudyti 12-o kalibro medžiokliniais šoviniais, yra šaunamasis ginklas. Šiam šautuvui nupjauti vamzdžiai ir buožė, t.y. savadarbiu būdu šautuvo ilgis sutrumpintas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu bet kokie savadarbiai šaunamieji ginklai civilinėje apyvartoje draudžiami ir į kategorijas neskirstomi. Tirti pateikti 10 vnt. pramoninės gamybos 12-o kalibro medžioklinių šovinių yra šaudmenys. Šios rūšies šoviniai skirti šaudyti iš daugelio modelių 12-o kalibro lygiavamzdžių šaunamųjų ginklų, taip pat ir iš tirti pateikto šautuvo. Šovinys, kurio tūtelė pateikta tirti, šautas šautuvu "IZH-27" Nr. B06475 (teigiama indentifikacija) (4 t., b. l. 76-92);

2020-10-15 Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti keturi vaizdo įrašai iš "Body" kameros (4 t., b. l. 106-108);

2020-10-20 Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai paimti iš restorano "Svarstyklės" (4 t., b. l. 112-115);

2020-10-28 Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai iš tarnybinio automobilio "VW Caddy", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (4 t., b. l. 117-119);

2020-10-30 Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai gauti iš LSMUL Kauno klinikų (4 t., b. l. 121-123);

liudytojo M. J. parodymais, iš kurių matyti, kad M. J., gim. (duomenys neskelbtini) m. yra jo sūnus, jis su savo šeima gyvena Kauno mieste. 2020 m. rugsėjo mėnesį, tikslios dienos neprisimena, atvažiavo į Kauną kur susitiko su savo sūnumi M. J.. Nusprendė kartu pavartoti alkoholinių gėrimų, sūnus šiaip nepiktnaudžiauja alkoholiu, du metus iš viso negėrė. Kadangi žinojo, jog tiek jo buvusi sutuoktinė, tiek M. žmona prieštaraus dėl to, kad vartos alkoholinius gėrimus, nusprendė išsinuomoti kambarį viešbutyje ir ten pabūti, kad niekas nesipiktintų tokiu jų elgesiu. Su sūnumi išsinuomojo kambarį viešbutyje "(duomenys neskelbtini)", ten pabuvo kiek prisimena, apie dvi dienas, vartojo alkoholinius gėrimus. Kai jau nusprendė išsikraustyti iš kambario, juos paimti atvyko kažkoks vaikinas su automobiliu, kurio nepažinojo, jis juos vežiojo po Kauno miestą, kur važiuoti jam sakė M. Su M. abu buvo neblaivūs. Pamena, kad M. dar norėjo išgerti, pasakė, kad jam jau gana, kad nori, kad jį parvežtų pas žmoną. M. nesutiko, kad būtų parvežtas, kadangi tuo metu važiavo autostrada ir buvo ties apsisukimu į (duomenys neskelbtini) kaimą, prie "(duomenys neskelbtini)" degalinės, vairuotojui pasakė, kad jis sustotų ir jį išleistų. Vairuotojas apsisuko ir stabtelėjo, jis išlipo iš automobilio, nuėjo iki "(duomenys neskelbtini)" degalinės, kur išsikvietė taksi automobilį, kuris jį parvežė pas buvusią žmoną į namus, (duomenys neskelbtini). Sūnus su vairuotoju nuvažiavo toliau. Automobilyje nematė, kad jis kraujuotų, jis nebuvo sužalotas, jo nemušė, prieš tai viešbutyje jis buvo nukritęs nuo laiptų, gal tuo metu susižalojo, vėliau buvo ant galvos užsidėjęs kepurę ar gaubtuvą, gal todėl nematė, kad būtų sužalotas. Apie tai, kad M. turėjo ginklą, nieko nežinojo, nei viešbutyje, nei vėliau automobilyje jis jam jokio ginklo nerodė, nežinojo, kad jis tokį turi. Iš kur sūnus gavo ir kam jam jis buvo reikalingas, nieko nežino (4 t., b. l. 152-153);

įtariamojo B. A. parodymais, iš kurių matyti, kad jam nuosavybės teise priklauso automobilis "Toyota Prius", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) vykdo individualią veiklą - vykdo pavežėjo paslaugas per programėlę "Bolt", šį darbą dirba maždaug 1,5 metų, tikslaus laiko neatsimena. M. J. yra jo pažįstamas, jį pažįsta apie dvi savaites, susipažino pirtyje. Jam priklausančiame automobilyje rastas ginklas yra ne jo, nežino kieno jis, juo nesinaudojo. Automobilyje su juo kartu buvo M. J. ir jo draugas, kurio nepažįsta ir nežino, jo jokių kontaktinių duomenų neturi. Kokiu būdu automobilyje atsirado ginklas nežino ir negali to pakomentuoti. Ar M. ar tas kitas vyriškis galėjo palikti ginklą jo automobilyje nežino, nematė, kad jie būtų turėję ginklą su savimi. Prieš atvykstant pas M. ginklo automobilyje nebuvo, automobilyje buvo tik jo krepšinio kamuolys, po klientų pavežimo visada patikrina automobilį ar klientai nepaliko jokių daiktų, kaip minėjo ginklo automobilyje anksčiau tikrai nebuvo. Jo nuomone, ginklą automobilyje galėjo palikti M. arba kitas vyriškis (4 t., b. l. 157-158);

įtariamojo B. A. papildomos apklausos metu duotais parodymais, iš kurių matyti, kad automobilyje rastas kitas juodos spalvos mobilaus ryšio telefonas yra ne jo, jis galimai yra keleivio M., nes prisimena, kad kuomet atvažiavo prie klinikų ir sustojo, vėliau vedė M. į skubios pagalbos skyrių, lauke, netoli automobilio rūkė jam nepažįstami asmenys, kurie vedant M. pasakė, kad jam iškrito automobilyje mobilaus ryšio telefonas, tai galimai automobilyje pareigūnai ir rado jo telefoną, taip pat kuomet laukė pareigūnų automobilyje, matė ant keleivio sėdynės gulintį rankinį laikrodį, kuris buvo su nutrūkusia apyranke, jis mano taip pat priklauso M. Taip pat nori papildyti, kad važiuojant autostrada, kažkuriuo momentu pamatė, kaip M. per smakrą teka kraujas. Nesuprato kas jam nutiko, iš kur atsirado žaizda. Jis nusirengė savo bliuzoną su gobtuvu, kuris buvo tamsiai rudos spalvos, tuo bliuzonu jis spaudė žaizdą galvoje. Kadangi buvo nuogas, o tuo pačiu ir kruvinas, vairuodamas nusirengė savo striukę - juodos spalvos ir padavė ją jam apsirengti. Kas nutiko M. ir kokiomis aplinkybėmis jis buvo sužalotas, nežino, kam priklauso ginklas, rastas jo automobilyje, taip pat nežino. Automobilio gale, ant sėdynės rasta striukė ne jo, jis mano, kad priklauso M., juodos spalvos kuprinė taip pat yra ne jo, jis mano, kad priklauso M. taip pat. Automobilyje nematė, kad M. turėtų kokių nors šovinių, tačiau kuomet laukė prie klinikų, atėjusi medikė jo klausė ar atvežtas asmuo yra medžiotojas (4 t., b. l. 160-161);

M. J., apklausto įtariamuoju, parodymais, iš kurių matyti, kad ginklas su šoviniais, kuriuos policijos pareigūnai rado B. A. automobilyje ir medikai rado jo kišenėje, priklauso jam, šį ginklą su šoviniais rado miške. Prieš kiek tiksliai laiko ir kuriame tiksliai miške, negali pasakyti, nes neprisimena. 2020 m. rugsėjo 23 dieną turėjo su savimi žalsvos spalvos striukę ir juodos spalvos kuprinę, taip pat B. automobilyje paliko savo mobilaus ryšio telefoną, juodos spalvos, Google modelio. Supranta, kad negalėjo su savimi laikyti neregistruoto ginklo ir šovinių, kad radęs turėjo šiuos daiktus perduoti policijai, negalėjo jų su savimi nešiotis. Dėl to nuoširdžiai gailisi (4 t., b. l. 177-178).

Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, daro išvadą, kad kaltinimas M. J. tyčia nesunkiai sutrikdžius R. G. sveikatą bei dėl neteisėto disponavimo šaunamuoju ginklu bei šaudmenimis pasitvirtino.

BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas tyčia sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.

Faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės ir kaltinamojo kaltė įrodyta paties kaltinamojo parodymais, nukentėjusiojo R. G., liudytojų M. J., N. P., J. V. parodymais, specialisto išvada, įvykio vietos apžiūros protokolu ir kitais rašytiniais įrodymais.

Esant šioms aplinkybėms, teismas sprendžia, jog objektyviai nustatytas sužalojimų pobūdis ir jų lokalizacija leidžia pagrįstai spręsti, kad R. G. išskirtinai buvo sužalotas į gyvybiškai svarbią žmogaus kūno sritį – galvą. Specialistų išvados visiškai atitinka anksčiau aptartus parodymus dėl kaltinamojo veiksmų ir leidžia neabejotinai teigti, kad nukentėjusiajam nustatytas sužalojimas – kirstinę žaizdą virš dešinio antakio, daugybinius veidinės dalies minkštųjų audinių sumušimus su kraujosruvomis minkštuosiuose audiniuose bei abipusiais viršutinių žandikaulių visų sinusų sienelių skeveldriniais lūžiais, skeveldrinius nosikaulių ir nosies pertvaros, dešinės akiduobės medialinės bei kairės akiduobės medialinės ir lateralinės sienelių, ethmoidalinių celių abipusiai, kaktinio ančio priekinės sienelės, kairio skruostikaulio lanko, apatinio žandikaulio kūno, vidurinio trečdalio bei kairės šakos, pleištakaulio abiejų pleištinių ataugų visų plokštelių lūžius, yra kaltinamojo M. J. veiksmų, suduodant smūgius nukentėjusiajam R. G. į galvos sritį, pasekmė, t. y. šie padariniai susiję priežastiniu ryšiu su kaltinamojo veiksmais.

Įvertinus aptartus įrodymus, konstatuojama, jog M. J. 2020 m. birželio 7 d. nuo 03.42 val. iki 06.56 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, UAB „Pigi transportuojamoji reklama“ priklausančiame bare „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), bei baro kieme, konflikto su R. G. metu tyčia smogė kumščiais ir spyrė, suduodamas ne mažiau 10 kartų R. G. į galvą, šiais fiziniais smurtiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam R. G. fizinį skausmą bei padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl jo veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis atsakomybę aplinkybėmis pripažintinos jo prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis, taip pat savanoriškas padarytos žalos atlyginimas, atsakomybe sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

BK 253 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neturėdamas leidimo gamino, įgijo, laikė, nešiojo, gabeno ar realizavo šaunamąjį ginklą, šaudmenis, sprogmenis ar sprogstamąsias medžiagas. Šio nusikaltimo sudėtis yra formali, todėl nusikaltimas yra baigtas nuo šaunamojo ginklo, šaudmenų, sprogmenų ar sprogstamųjų medžiagų gaminimo, įgijimo, laikymo, nešiojimo, gabenimo pradžios momento arba jų realizavimo. Nusikaltimas padaromas tiesiogine tyčia. Neteisėtas šaunamojo ginklo, šaudmenų gabenimas – tai perkėlimas iš vienos vietos į kitą, pernešimas, vežimas automobiliu ar pan. Neteisėtas šaunamojo ginklo, šaudmenų, sprogmenų ar sprogstamųjų medžiagų laikymas – tai jų turėjimas neturint leidimo, neatsižvelgiant į trukmę, savo žinioje (valdymas), kai kaltininkas jų su savimi nesinešioja, tačiau laiko gyvenamojoje patalpoje ar kitoje jo pasirinktoje vietoje (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-261-677/2015).

Kaltinamojo M. J. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, kadangi jis, nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos iki 2020-09-23 d. 15.08 val., adresu (duomenys neskelbtini), B. A. priklausančiame automobilyje „Toyota PRIUS“, neturėdamas leidimo, neteisėtai laikė pramoninės gamybos 12-o kalibro dvivamzdį lygiavamzdį medžioklinį šautuvą „IZH-27 Nr. B06475, skirtą šaudyti 12-o kalibro medžiokliniais šoviniais, kuriam nupjauti vamzdžiai ir buožė, t. y. savadarbiu būdu šautuvo ilgis sutrumpintas, dėl ko šaunamais ginklas civilinėje apyvartoje yra draudžiamas ir į kategorijas neskirstomas bei 10 vnt. pramoninės gamybos 12-o kalibro medžioklinių šovinių, ką patvirtina 2020-11-13 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų valdybos specialisto išvada. Nusikaltimas yra baigtas nuo šaunamųjų ginklų laikymo pradžios momento. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia. Neteisėtas šaunamojo ginklo, šaudmenų, laikymas neturint leidimo, neatsižvelgiant į trukmę, savo žinioje (valdymas), leidžia pagrįstai spręsti, kad jo veiksmuose yra visi būtinieji BK 253 straipsnio 1 dalies požymiai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia atsakomybę aplinkybe pripažintina jo prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis, atsakomybe sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Dėl bausmės

Kaltinamasis M. J. padarė du tyčinius, baigtus nusikaltimus, vienas iš jų priskiriamas apysunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis) kategorijai. Jis anksčiau teistas, teistumas išnykęs (5 t., b. l. 11-16), baustas administracine tvarka (5 t., b. l. 39-42), pakaltinamas (5 t., b. l. 32). Kaltinamasis šiuo metu mokosi. Siekiant užtikrinti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, M. J. skirtina BK 138 straipsnio 1 dalies ir 253 straipsnio 1 dalies sankcijose numatyta bausmė - laisvės atėmimas, jos dydį nustatant mažesnį nei bausmės vidurkis, skirtinos bausmės vykdymas atidėtinas, kadangi yra pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Kiti klausimai

Daiktai: nukentėjusiojo R. G. drabužiai, avalynė, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini R. G.; 8 vnt. skaitmeninių laikmenų, supakuoti į vieną popierinį paketą ir perduoti teismui kartu su baudžiamąja byla, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga; kaltinamojo M. J. pasas ir asmens tapatybės kortelė, grąžintini M. J.; dvivamzdis šautuvas ir paketas su šovinių tūtelėmis (11 vnt.), perduoti saugoti Kauno apskr. VPK Viešosios tvarkos valdybos Licencijavimo skyriui (4 t., b. l. 95), konfiskuotini ir, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotini Lietuvos Respublikos Ginklų fondui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos; cigaretės filtras, buteliukas nuo priekinės sėdynės, du buteliai iš keleivio priekinės sėdynės, šūvio pėdsakų ėmimo komplektas, mikrodalelės, mikrodalelės, raudonos spalvos pvz. nuo vairo, raudonos spalvos pvz. nuo statramsčio, raudonos spalvos pvz. nuo priekinės sėdynės, raudonos spalvos pvz. nuo galinės sėdynės, DNR seilių pavyzdžiai, perduoti saugoti Kauno apskr. VPK Aptarnavimo skyriaus Materialinio aprūpinimo poskyriui, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini; keturi stiklainiai kvapo pėdsako, perduoti saugoti Policijos departamento prie LR VRM kriminalinių tyrimo centro Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdybai, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini; kompaktiniai diskai, byloje (4 t., b. l. 109, 116, 120, 124), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304 – 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

M. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo;

M. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 253 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.

Remiantis BK 63 straipsnio 1, 4, dalimis, paskirtas bausmes subendrinti prie griežtesnės pridedant švelnesnę, galutinę bausmę paskirti 2 (du) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir M. J. skirti galutinę bausmę - 1 metus 4 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 10 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dviems) metams, skiriant šiuos įpareigojimus:

- tęsti mokslą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje;

- nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kaltinamajam M. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus :

- nukentėjusiojo R. G. drabužius, avalynę, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti R. G.;

- 8 vnt. skaitmeninių laikmenų - palikti saugoti kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga;

- M. J. pasas ir asmens tapatybės kortelė, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti M. J.;

- dvivamzdį šautuvą ir paketą su šovinių tūtelėmis (11 vnt.) perduotus saugoti Kauno apskr. VPK Viešosios tvarkos valdybos Licencijavimo skyriui, konfiskuoti ir, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti Lietuvos Respublikos Ginklų fondui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos;

- cigaretės filtrą, buteliuką nuo priekinės sėdynės, du butelius iš keleivio priekinės sėdynės, šūvio pėdsakų ėmimo komplektą, mikrodaleles, mikrodaleles raudonos spalvos pavyzdį nuo vairo, raudonos spalvos pavyzdį nuo statramsčio, raudonos spalvos pavyzdį nuo priekinės sėdynės, raudonos spalvos pavyzdį nuo galinės sėdynės, DNR seilių pavyzdžius, perduotus saugoti Kauno apskr. VPK Aptarnavimo skyriaus Materialinio aprūpinimo poskyriui, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti;

- keturis stiklainius kvapo pėdsako, perduoti saugoti Policijos departamento prie LR VRM kriminalinių tyrimo centro Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdybai, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti;

- kompaktinius diskus (4 t., b. l. 109, 116, 120, 124), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Dainius Ročys