- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-13
- Bylos Nr.
- 1-3609-827/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-53038-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Nukentėjusysis
- I. Z.
- Kaltinamasis
- D. B.
- Advokatai
- Algirdas Gurauskas
- Kategorijos
- 1.2.4.8.1Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, užsiima individualia veikla, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas (teistumai išnykę):
1) 2012-11-07 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 str. 1 d. - 1 m. l./a.; vadovaujantis BK 75 str. – bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;
2) 2016-06-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį remiantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu ir BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis subendrinta 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas vadovaujantis BK 75 straipsniu atidėti 1 metams ir 6 mėnesiams, paskiriant įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemonę, nuosprendis įvykdytas, teistumas išnykęs.
Šioje byloje kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu ir,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. 2018-11-05 apie 12:00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytos 2,49 promilės alkoholio), sukėlė konfliktą, kurio metu vieną kartą sudavė sugyventinei I. Z. kumščiu į kairį žandą, kartu su nukentėjusiąja išėjęs į laiptinę, dar vieną kartą kumščiu sudavė sugyventinei į kairį žandą, po ko ją suėmė už plaukų ir trenkė vieną kartą jos galvą į sieną, taip pat sudavė vieną kartą delnu sugyventinei I. Z. į kairę ausį, tokiais veiksmais sukėlė sugyventinei I. Z. fizinį skausmą. Šiais veiksmais D. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis D. B. teismo posėdyje kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino, paaiškino, kad mėlynės negalėjo atsirasti iš niekur, tačiua jis neprisimena, kad būtų sudavęs sugyventinei tiek smūgių. Jeigu yra mėlynės, liudytojai, tai aišku, kad tai padarė jis. Penktadienį atėjo draugas ir jie pradėjo gerti trise. Gėrė draugas R., sugyventinė I. Z. ir kaltinamasis. Šeštadienį apie pietus kaltinamasis išvažiavo, grįžo sekmadienį ir tęsė išgertuves, atsibudo areštinėje. Po to Ingos nematė, o gal ir matė, neatsimena. Draugas tai R. K., jis valkata. Kažkada gyveno šalia. Butas, kuriame gyvena yra Ingos, dabar jį parduoda. JO ir sugyventinės santykiai geri, problemos prasideda, kai išgeria. I. jį kaltina viskuo. Kaltinamasis išvažiuoja pas draugus, grįžta, kai ji išsiblaivo. Būdavo, kad prasidėjus konfliktui jis išeina, o Inga parašo pareiškimą dėl smurto. Šiuo atveju ekspertizės nėra, tačiau tai jis sumušė. Sekmadienį su Inga bendravo normaliai. Pirmadienį, prie ateinant brokeriui, kaltinamasis nuėjo miegoti, Sakė pažadinti, kai jis ateis. Kai ėjo miegoti, mėlynių pas Ingą nebuvo. Ji liko sėdėti su R.. Mėlynes matė tik nuotraukose. R. tikrai nesimuštų, visi buvo girti. Gruodžio 24 d. bus 5 metai, kai gyvena kartu su I., tvarko bendrą ūkį. Kaltinamasis gyvena jos bute. Iš įvykio prisimena kažkokius mojavimus, sunku pasakyti, gal ją pastūmė. Galėjo jai trenkti, nes kitaip, iš kur pas ją mėlynės. Gydymas nuo alkoholizmo reikalingas jiems abiem. Prieš kelis metus bandė gydytis. Sutiko dirbti viešuosius darbus (b. l. 55-56).
Apklausta kaip nukentėjusioji I. Z. teismo posėdžio metu paaiškino, kad iš salėje esančių asmenų pažįsta D., yra mačiusi prokurorą. Žino, kad nagrinėjama byla dėl smurto. D. B. lapkričio 5 d. grįžo namo girtas ir atsigulė miegoti. Tą dieną turėjo ateiti buto pirkėjai, reikėjo palikti raktus. Pažadino D. ir paprašė išeiti iš buto, stūmė link durų. Jis buvo piktas, trenkė jai, po to trenkė dar kartą. Pirmą kartą trenkė bute į kairį žandą kumščiu. Antrą kartą trenkė bendrame koridoriuje kumščiu į veidą link ausies ir dar galva atsitrenkė į sieną. Po konflikto išsiskyrė. Dar buvo R. K.. Jis neseniai pardavęs butą, pas ją buvo palikęs dokumentus. Jis matė smurtą. R. K. turi didelių problemų dėl alkoholio. Kalbėjo su juo telefonu, sakė, kad neis į teismą. Po smūgių buvo ištinusi kairė ausis ir žandas. Mėlynių beveik nebuvo, bet skaudėjo. Pati policijos nekvietė, bet verkdama atsiliepiau telefonu. Skambino mama. Su ja santykiai įtempti. Mama girdėjo balsus ir iškvietė policiją. Mamai nesakė, kad yra sumušta. Tarp jos ir sugyventinio įvyko konfliktas dar pernai. Susitaikė, ikiteisminio tyrimo nebuvo. D. B. metus negėrė, viskas buvo gerai. Dėl šio konflikto kaltas alkoholis. Gali būti, kad pernai konfliktas įvyko 2017 m. lapkričio mėn. Atleido D.. Blaivas niekada nekeldavo rankos. Po šio konflikto paliko jo daiktus už durų. Dabar D. deda pastangas pasitaisyti. Dabar gyvena ne kartu, bendraujame telefonu. Žino, kad jis nuomoja butą. Anksčiau gyveno su brolio šeima. Dabar pretenzijų nėra, gyvena kiekvienas atskirai.
Apklausta kaip liudytoja ikiteisminio tyrimo metu I. Z. parodė, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, priklauso jai. Su D. B. kartu gyvena ir veda bendrą ūkį apie 5 metus. 2018-11-015 apie 11.00 val. namo atėjo sugyventinis ir nuėjo miegoti. Jis atėjo girtas. Kadangi butas yra pardavinėjamas, apie 12.30 val. turėjo ateiti klientas apžiūrėti buto. Apie 12.00 val. ji pradėjo žadinti D. B., jam tai nepatiko, jis prieškambaryje sudavė jai kumščiu į žandą. Jie kartu išėjo į laiptinę, laiptinėje D. B. dar kartą kumščiu sudavė į tą patį kairį žandą, paėmęs už plaukų trenkė galvą į sieną, su delnu trenkė į kairę ausį, dėl ko jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Žino, kad byla bus nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka. Prašo į teismo posėdį jos nekviesti, sugyventinio bijo. Prašo vadovautis jos duotais parodymais (b. l. 10).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2018-11-05 12:24 val. buvo gautas pranešimas iš privataus fizinio asmens Z. N. apie tai, kad pranešėjai prieš 5 minutes paskambino dukra I. Z. ir pasakė, kad ją sumušė sugyventinis. Pranešėjos vietoje nėra, mažamečių vaikų nėra, sumušė D. B. (b. l. 3-4).
Iš 2018-11-05 tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2018-11-05 12:30 val. iš VPK OVS patrulis H. G. gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), paskambinusi dukra I. Z. pranešė, jog ją sumušė sugyventinis D. B.. Atvykus į vietą nustatyta, kad policiją kvietė nukentėjusiosios I. Z. motina Z. N.. Įvykio vietoje nustatyta, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, I. Z. sugyventinis D. B. maždaug apie 10:30 val. sumušė veidą, galvą, kairę pusę. Atvykus bute, viename iš kambarių lovoje sėdėjo I., verkė, atrodė akivaizdžiai neblaivi. Šalia gulėjo sugyventinis D.. Jis taip pat atrodė akivaizdžiai neblaivus. Pas I. matėsi patinę kairės pusės žandikaulis ir kairės pusės skruostas, pamėlynavusi kairės pusės ausis ir praskelta apatinė lūpa. Butas atrodė ganėtinai tvarkingas, bet ilgą laiką nevalytas, pilnas dulkių. Smurtą patyręs asmuo I. Z. neneigė, kad sumušė sugyventinis, bet tikslių sumušimo aplinkybių nurodyti negalėjo, aiškino, kad bijo sugyventinio, vėliau atsisakė aiškinti įvykio aplinkybes. Tarnybiniame pranešime kaip smurtą rodantys požymiai nurodyti kairėje veido pusėje prie lūpos, žando ir kairės ausies. Pažymėta kraujosruva kairėje ausyje, patinusi ir prakirsta apatinė lūpa, patinęs kairės pusės skruostas, žandikaulis. Smurtu įtariamas asmuo atsisakė paaiškinti aplinkybes, tačiau sakė, kad su Inga ryte vartojo alkoholinius gėrimus. Dėl įvykio į Vilniaus m. 1 PK buvo pristatytas D. B. (b. l. 5-7).
Iš 2018-11-05 tyrėjo R. Z. tarnybinio pranešimo matyti, kad jame nurodoma, jog 2018-11-05 apie 12:30 gautas pranešimas iš VPK OVS, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus šiuo adresu lauke juos pasitiko medikų brigada ir paaiškino, kad I. Z. neblaivi, medikų paslaugų atsisakė. Užėjus į butą kambaryje pastebėjo lovoje sėdinčią I. Z. ir lovoje gulintį D. B.. I. Z. buvo apsiverkusi, ant veido buvo akivaizdūs sumušimo požymiai (patinęs kairės pusės žandikaulis, kairė akis, lūpos ir kairė ausis). I. Z. pareiškimą rašyti atsisakė aiškindama, kad bijo sugyventinio, tačiua neneigė, kad ją sumušė sugyventinis D. B.. Bute buvo R. K., kuris paaiškino, kad buvo svečiuose pas I. Z. ir matė, kaip D. B. mušė I. Z. ir gali tai paliudyti. D. B. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. 1 PK (b. l. 8).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas R. K. parodė, kad paaiškino, kad konflikto tarp I. Z. ir D. B. metu jis buvo pas juos bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Matė, kaip D. B. kumščiu sudavė I. Z. į kairįjį žandą. Taip pat matė, kaip laiptinėje kumščiu D. B. sudavė I. Z. į žandą, paėmė ją už plaukų, jos galvą trenkė į sieną ir vieną kartą delnu sudavė per kairiąją ausį (b. l. 13).
Iš 2018-11-06 apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuris buvo padarytas policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą. Apžiūros metu nustatyta, kad atvykusius pareigūnus į butą įleidžia R. K.. Kambaryje lovoje miega D. B., I. Z. sėdi ant lovos, kambaryje tamsu. Pareigūnui atskleidus užuolaidą nubudo D. B.. Jo prašoma pateikti asmens dokumentą, jis nueina į virtuvę, po kriaukle ir stalčiuose ieško dokumento, į klausimus rišliai atsakyti negali. Kambaryje pareigūnas klausia I. Z., kas atsitiko, kas sumušė, ji kartoja „viskas gerai“., verkia, pareigūnui priėjus arčiau užsideginėja veidą. Kartoja, kad viskas gerai, parodo sužalojimus ant veido ir ausies, sako, kad rašyti pareiškimą buvo. Virtuvėje sėdintis R. K. paaiškina, kad yra I. Z. draugas, matė, kad sugyventinis ją mušė gal prieš porą valandų (b. l. 14-17).
Kaltinamojo D. B. kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje nukentėjusiosios I. Z. atžvilgiu įrodyta aukščiau aptartais įrodymais, t. y. nukentėjusiosios I. Z. parodymais duotais teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, liudytojo R. K. parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, vaizdo įrašu ir jo apžiūros protokolu ir kitais byloje ištirtais įrodymais.
Kaltinamasis neneigė tos aplinkybės, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios galėjo kilti konfliktas ir jis galėjo jai suduoti smūgius, tačiua dėl girtumo jis nieko neprisimena. Iš 2018-11-05 13:09 val. tikrinimo alkotesteriu kvito matyti, kad D. B. nustatytas 2,49 promilių girtumas. Iš pranešimų BPC matyti, kad apie smurtą pranešė nukentėjusiosios I. Z. motina Z. N.. Atvykę į vietą policijos pareigūnai rado namuose kaltinamąjį ir nukentėjusiąją, kurie buvo akivaizdžiai neblaivūs, bei namuose buvusį R. K.. Ant I. Z. veido buvo mėlynės ir patinimai. Apklausta teisme nukentėjusioji I. Z. patvirtino, kad įvykio dieną ji pažadino savo sugyventinį D, B., kuris buvo piktas ir prieškambaryje jai trenkė kumščiu į veidą, į kairį žandą, vėliau dar kartą trenkė į veidą link ausies jau bendrame koridoriuje ir dar galva atsitrenkė į sieną, smūgių metu ji jautė fizinį skausmą. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji nurodė iš esmės tokias pačias aplinkybes, tik papildomai nurodė, jog dar kartą trenkė delnu į kairę ausį. Šias aplinkybes taip pat patvirtina ir liudytoju ikiteisminio tyrimo metu apklausto R. K. parodymai. Įvertinus šių įrodymų visumą darytina išvada, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pasitvirtino, t. y. byloje nustatyta, kad D. B. 2018-11-05 apie 12:00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytos 2,49 promilės alkoholio), sukėlė konfliktą, kurio metu vieną kartą sudavė sugyventinei I. Z. kumščiu į kairį žandą, kartu su nukentėjusiąja išėjus į laiptinę jai dar vieną kartą kumščiu sudavė į kairį žandą, po ko suėmė už plaukų ir trenkė vieną kartą I. Z. galvą į sieną, taip pat sudavė vieną kartą delnu sugyventinei I. Z. į kairę ausį. Šiais veiksmais D. B. I. Z. sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamasis ir nukentėjusioji 5 metus gyveno kartu, tvarkė bendrą ūkį, t. y. įvykio metu buvo sugyventiniai, t. y. šeimos nariai, todėl D. B. veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kaip mušant sukeltas fizinis skausmas šeimos nariui.
Motyvuojamoji dalis
Bausmės skyrimas
D. B. vadovaujantis BPK 140 str. tvarka laikinai sulaikytas buvo nuo 2018-11-05 12.50 val. iki 2018-11-07 08:50 val. (b. l. 18, 29). Jam paskirta kardomoji rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 27).
BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis D. B. yra teistas, tačiua teistumai jam yra išnykę, administracine tvarka baustas, baustumai išnykę, dirbantis, nurodo, jog vykdo individualią veiklą, duomenų apie gydymą psichiatrijos ligoninėse ar buvimą priklausomybės ligų įskaitose, nepateikta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,49 promilių girtumas) ir tai turėjo įtakos kaltinamojo elgesiui, kadangi nukentėjusioji nurodė, jog kaltinamasis negirtas yra tvarkingas žmogus, o girtas tampa agresyvės ir piktas.
Kadangi teistumas yra išnykęs laikytina, kad kaltinamasis šiuo metu teisiamas pirmą kartą, jo atžvilgiu yra taikytinos BK 55 straipsnio nuostatos numatančios, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas laisvės atėmimo bausmę, teismas privalo motyvuoti savo sprendimą.
Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas ir BK 55 straipsnio nuostata, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, vieną sunkinančią atsakomybę aplinkybę, vieną lengvinančią atsakomybę aplinkybę, tai, kad kaltinamasis sutinka atlikti viešuosius darbus, manytina, kad bausmės tikslai šiuo atveju bus pasiekti paskyrus kaltinamajam viešųjų darbų bausmę. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi kaltinamajam taip pat skirtinos baudžiamojo poveikio priemonės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas:
nusprendžia:
D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę, per mėnesį išdirbant po 30 valandų visuomenės labui (viso 270 valandų).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti trečdaliu ir D. B. laikyti nuteistu 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, per mėnesį išdirbant po 30 valandų visuomenės labui (viso 180 valandų).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu ir 65 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2018-11-05 12.50 val. iki 2018-11-07 08:50 val., t. y. 2 dienas, kas prilygsta 12 viešųjų darbų valandų.
Vadovaujantis BK 72² straipsniu kaltinamajam paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią kaltinamasis turi įvykdyti per 5 mėnesius nuo nuosprendžio vykdymo pradžios.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Kompaktinį diską su vaizdo įrašu nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.