Vilniaus apygardos teismo nutartis

2017-12-05 · Civilinė byla Nr. e2A-1597-392/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-12-05
Bylos Nr.
e2A-1597-392/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Burdulienė, Virginijus Kairevičius, Rūta Petkuvienė
Atsakovas
A. D.
Ieškovas
T. B., P. B.
Trečiasis asmuo
O. K., A. K., T. S., M. F.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1597-392/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-16374-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6.; 3.3.1.18.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Burdulienės, pirmininko (pranešėjo) Virginijaus Kairevičiaus, Rūtos Petkuvienės apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo A. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų T. B. ir P. B. (P. B.) ieškinį atsakovui A. D., tretieji asmenys O. K., A. K., T. S., M. F., dėl nuosavybės teisės pripažinimo bendrojoje dalinėje nuosavybėje ir atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, išvadą duodanti institucija Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami: pripažinti T. B. nuosavybės teisę į 365/10000 dalis (2,88 kv. m plotą) 78,88 kv. m bendro ploto buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); pripažinti P. B. nuosavybės teisę į 365/10000 dalis (2,88 kv. m plotą) 78,88 kv. m bendro ploto buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); atidalinti ieškovams ir A. D. priklausantį nekilnojamąjį turtą – 78,88 kv. m bendro ploto butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), - iš bendrosios dalinės nuosavybės; priteisti A. D. natūra visą 78,88 kv. m bendro ploto butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); priteisti ieškovei 1 588,23 Eur piniginę kompensaciją iš A. D.; priteisti ieškovui 1 588,23 Eur piniginę kompensaciją iš A. D.; įpareigoti atsakovą per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo sąskaita parengti negyvenamosios patalpos – neįrengtos palėpės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), teisės aktuose numatytą šių patalpų visą dokumentaciją, t. y. atlikti kadastrinius matavimus, parengti kadastrinių matavimų bylą ir kt., bei kreiptis į nekilnojamojo turto registrą dėl šių patalpų kadastro duomenų pakeitimo įregistravimo; priteisti ieškovams visas bylinėjimosi išlaidas.Ieškovai patikslintame ieškinyje nurodė, kad ieškovams ir tretiesiems asmenims A. K., O. K., M. F., T. S. (anksčiau F.) bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausė negyvenamoji patalpa – palėpė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), kurios bendras plotas buvo 50,47 kv. m. Atsakovas A. D. 2011 m. birželio 14 d. sudarė palėpės dalių paskaičiavimo projektą, su kuriuo ieškovai ir tretieji asmenys sutiko. Atsakovas parengė patalpų, įvardytų kaip butas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos projektinį pasiūlymą. 2011 m. liepos 15 d. tretieji asmenys sutiko, kad atsakovas savo lėšomis rekonstruotų nuosavybės teise turimas patalpas į butą ir rekonstruotų stogą bei ateityje palėpėje įsirengtų patalpas virš jam priklausančio buto, registruotinas Nekilnojamojo turto registre. Ieškovai dėl atsakovo patalpų įrengimo palėpėje ir palėpės rekonstrukcijos sutikimo nedavė. Ieškovams nedavus sutikimo dėl palėpės rekonstrukcijos, ieškovų turima bendroji dalinė nuosavybė padidėjo, padidėjus jų turimai dalinės nuosavybės patalpų apimčiai. Po palėpės rekonstrukcijos palėpės plotas padidėjo 16,2 kv. m ploto apimtimi, tačiau atsakovas neįgijo nuosavybės teisės į visą padidėjusį palėpės plotą po rekonstrukcijos.Atsakovas A. D. atsiliepime į patikslintą ieškinį nurodė, kad su patikslintu ieškiniu nesutinka. Vykdė kapitalinio remonto darbus, buvo išduotas statybą leidžiantis dokumentas, didinamas buvo vieno objekto – buto plotas, o neįrengtos palėpės plotas didinamas nebuvo. Palėpės dalis ir butas buvo sujungti, o butas kapitalinio remonto metu padidintas. Atsakovas nurodė, kad padidintos palėpės dalys yra atskirtos ir padidintoji dalis priskirta atsakovui, kai kitos bendraturčiams priklausančios palėpės dalys liko nepakitusios. Ieškovai turėtų skaičiuoti jiems tenkančią palėpės dalį pagal visiems bendraturčiams tenkančią dalį, o ne tik pagal padidėjusios atsakovo dalies palėpės plotą ir ieškovų palėpės turimo ploto santykį. Tretieji asmenys įpareigoti pateikti atsiliepimus į ieškinį pateikė patvirtinimus, kuriuose nurodė, kad 2011 m. liepos 15 d. tretieji asmenys, pareiškimu, notarinio registro Nr. 2-3888, sutiko, kad atsakovas atliktų buto, adresu (duomenys neskelbtini), rekonstrukciją ir bendro 50,47 kv. m ploto palėpės pertvarkymą. Tretieji asmenys dėl buto rekonstrukcijos ir palėpės pertvarkymo pretenzijų neturi ir ateityje neturės, daiktinių teisių į 16,20 kv. m apimtimi padidėjusį palėpės plotą nereikš. Atsakovas tik su trečiųjų asmenų sutikimu atidalino atsakovui priklausančias 38/100 dalis palėpės iš bendrosios dalinės nuosavybės ir sujungė jas su atsakovui priklausančiu butu. Atsakovas atidalino savo 38/100 dalis palėpės ir padidino turimos palėpės dalies plotą iki 35,38 kv. m (16,20 kv. m dalimi). Vėliau palėpės plotą sujungęs su butu, pakeitė turimų patalpų paskirtį į gyvenamąją.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. sausio 30 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: pripažino ieškovams T. B. ir P. B. nuosavybės teisę į 105/1000 dalis, po 1,701 kv. m, į padidėjusį 16,2 kv. m plotą buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio atsakovui A. D.; atidalino ieškovams T. B. ir P. B. kiekvienam po 105/1000 dalis, po 1,701 kv. m, bendrąja daline nuosavybe priklausančias dalis iš padidėjusios 16,2 kv. m ploto dalies, esančios 78,88 kv. m bendro ploto bute, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), priklausančio atsakovui A. D.; atsakovui natūra priteisė 16,2 kv. m padidėjusią palėpės ploto dalį, priklausančią butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise priklauso atsakovui A. D.; ieškovams T. B. ir P. B. iš atsakovo A. D. kiekvienam priteisė piniginę kompensaciją po 581,50 Eur už kiekvienam ieškovui pripažintą nuosavybės teisę į 105/1000 dalis, po 1,701 kv. m, į padidėjusį 16,2 kv. m plotą buto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio atsakovui A. D.; įpareigojo atsakovą A. D. per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo sąskaita parengti negyvenamosios patalpos – neįrengtos palėpės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), teisės aktuose numatytą šių patalpų visą dokumentaciją ir kreiptis dėl patalpų registracijos Nekilnojamojo turto registre; ieškovui P. B. priteisė iš atsakovo A. D. 793,36 Eur bylinėjimosi išlaidas; ieškovei T. B. priteisė iš atsakovo A. D. 793,36 Eur bylinėjimosi išlaidas; kitą ieškinio dalį atmetė. Teismas nustatė, kad ginčas vyksta dėl negyvenamosios patalpos – neįrengtos palėpės, esančios (duomenys neskelbtini). Atsakovas, atlikdamas palėpės dalies kapitalinį remontą, nesilaikė palėpės dalies nuosavybės paskirties keitimo, bendrosios dalinės nuosavybės atidalinimo tvarkos, be to, atsakovas be bendrasavininkų sutikimo pakeitė ir palėpės matmenis, t. y. padidino registruotiną palėpės plotą 16,2 kv. m plotu. Registruotinas palėpės plotas atsakovo lėšomis padidintas neregistruotino palėpės ploto dalimi, sumažinant neregistruotino palėpės ploto dalį, turimą trečiųjų asmenų ir ieškovų. Atsakovas su trečiaisiais asmenimis ir ieškovais dėl padidinto registruotino palėpės ploto atidalinimo susitarimų nesudarė, ieškinio teisme dėl bendrosios dalinės nuosavybės atidalinimo nereiškė, todėl tretiesiems asmenims atsisakius savo reikalavimų į padidintą palėpės plotą, ieškovams sutikimo atsakovui dėl palėpės vertės padidinimo nedavus, ieškovai įgijo nuosavybės teisę į padidintą palėpės plotą. Teismas konstatavo, kad padidintos registruotinos palėpės dalies negalima atskirti nesužalojant bendro daikto, todėl ieškovų bendrosios dalinės nuosavybės dalys proporcingai padidėjo jų bendrosios nuosavybės teise turimoms dalims.Nustatydamas ieškovams priteistinos piniginės kompensacijos dydį teismas atsižvelgė į tai, kad ieškovai neteko galimybės protingomis ir mažų sąnaudų reikalaujančiomis pastangomis ateityje disponuoti padidintos palėpės dalimi, sutikimo dėl palėpės vertės padidinimo nedavė, taip pat atsižvelgė į palėpės vidutinę rinkos vertę ir į atsakovo turimo buto ir palėpės vidutinę rinkos vertę ir apskaičiavus kiekvienam ieškovui tenkančios kompensacijos dydį ieškovams kiekvienam priteisė 581,50 Eur sumą už kiekvienam tenkančią padidėjusio ploto dalį – 1,701 kv. m. Teismas konstatavo, jog atsakovui nesilaikius kapitalinio remonto atlikimo, disponavimo bendrąja daline nuosavybe ir bendrosios dalinės nuosavybės vertės padidinimo tvarkos, atsakovas yra atsakingas už jo sukurtų statybos objektų tinkamą įregistravimą viešame nekilnojamojo turto registre, taigi ir už tinkamus kadastrinius matavimus. Teismas nustatė, kad ieškovai bylos nagrinėjimo metu patyrė 1 765,22 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 1 633,50 Eur advokato teisinei pagalbai, 102 Eur žyminio mokesčio sumokėjimui, 1,30 Eur pašto paslaugos, 28,42 Eur už duomenis iš VĮ Registrų centras. Išlaidas už advokato teisinę pagalbą sudaro 200 Eur suma teikiant teisines konsultacijas už 2 valandas, 50 Eur suma prašymų dėl informacijos pateikimo parengimui, 800 Eur suma už ieškinio parengimą, 50 Eur suma prašymui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos parengti, 100 Eur suma pareiškimo dėl ieškinio dalyko patikslinimo parengimui, 150 Eur suma patikslinto ieškinio parengimui. Teismas konstatavo, kad ieškovų patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) (toliau – Rekomendacija) nustatytų maksimalių užmokesčio už advokato teisinę pagalbą dydžius dalyje dėl pasirengimo ir atstovavimo parengiamajame teismo posėdyje, todėl dalį bylinėjimosi išlaidų (50 Eur), dėl susipažinimo su byla, nepriteisė, už teisines konsultacijas priteisė 120 Eur. Visop nusprendė priteisti 1 500 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai. Patenkinus ieškinį iš dalies, teismas nusprendė iš atsakovo ieškovams priteisti 31 Eur žyminį mokestį už reikalavimą dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir 26 Eur žyminį mokestį už reikalavimą pripažinti nuosavybės teisę bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Įvertino kad 1,30 Eur pašto išlaidos ir 28,42 Eur išlaidos už duomenis iš VĮ Registrų centro susidarė nepriklausomai nuo ieškinio patenkinimo apimties, todėl priteisė jas visas.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Atsakovas (apeliantas) A. D. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 30 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir ieškovui P. B. priteisti iš atsakovo 395,81 Eur bylinėjimosi išlaidas; ieškovei T. B. priteisti iš atsakovo 395,81 Eur bylinėjimosi išlaidas, bei iš ieškovų priteisti atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas – žyminį mokestį dėl apeliacinio skundo padavimo 17,60 Eur. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas, paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas nesilaikė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsnio 2 dalies reikalavimo priteisti ieškovui bylinėjimosi išlaidas proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai: 31 Eur sumokėto žyminio mokesčio dalis proporcingai patenkintiems reikalavimams dėl nuosavybės teisės pripažinimo, turėtų sudaryti iš viso 18,31 Eur, nes buvo tenkinti 59,06 procentai ieškovų reikalavimų; 70 Eur sumokėto žyminio mokesčio dalį teismas sumažino tinkamai, tik klaidingai nurodė žyminio mokesčio paskirtį, pasak atsakovo, šis žyminis mokestis buvo mokėtinas už ieškinio dalį dėl reikalavimo pripažinti nuosavybės teisę bendrojoje dalinėje nuosavybėje (ir kompensacijos už šią dalį priteisimo). Pirmosios instancijos teismas priteisdamas iš atsakovo 1 500 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato teisinei pagalbai nesilaikė CPK 93 straipsnio 2 dalies reikalavimo. Kadangi ieškinio reikalavimai susiję, o jų atskirų dalių proporcijų apskaičiavimas siekiant įvertinti visų ieškinio reikalavimų patenkintą dalį, būtų pernelyg sudėtingas, apelianto nuomone, būtų galima neturtinę (nuosavybės teisės pripažinimas, 59,06 procentai patenkintų reikalavimų) ir turtinę (reikalavimas dėl atidalijimo iš bendrosios nuosavybės bei kompensacijos už šią dalį priteisimas, 36,62 procentai patenkintų reikalavimų) vertinti vienodai, ir bendrą patenkintų ieškinio reikalavimų dalį nustatyti (59,06+36,62)/2=47,84 procentai. Todėl priteistina iš atsakovo suma ieškovams advokato teisinei pagalbai apmokėti turėtų sudaryti 1 500 × 47,84 procentai = 717,60 Eur.Atsakovas nurodo, kad teismo priteista iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų suma 1 586,72 Eur (793,36 Eur kiekvienam ieškovui) turėtų būti mažinama 12,69 Eur žyminio mokesčio suma ir 782,4 Eur suma advokato teisinės pagalbos išlaidoms išmokėti. Iš viso bendra teismo priteista bylinėjimosi išlaidų suma turėtų būti mažinama 795,09 Eur (apeliacinio skundo reikalavimo suma), o iš atsakovo kiekvienam ieškovui priteista ne po 793,36 Eur, o po 395,81 Eur bylinėjimosi išlaidų.Ieškovai T. B. ir P. B. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 30 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš atsakovo lygiomis dalimis visas apeliacinėje instancijoje turėtas bylinėjimosi išlaidas ieškovams. Nurodo, kad apelianto argumentai, jog teismas patenkinęs reikalavimą dėl nuosavybės teisės pripažinimo iš dalies ir nustatydamas kokia dalimi šis reikalavimas buvo patenkintas, turėjo atsižvelgti į tai, kokio ploto dalis buvo priteista ieškovams, o ne į tai kokios vertės turto dalis buvo pripažinta nuosavybės teise yra nepagrįsti. Ieškovai prašė pripažinti nuosavybės teisę į 3 176,46 Eur vertės turtą, teismas šį reikalavimą tenkino iš dalies ir pripažino ieškovams nuosavybės teisę į 1 163 Eur vertės turtą, t. y. šį ieškovų reikalavimą patenkino 36,62 procentus. Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimo keisti šioje dalyje nėra jokio pagrindo. Nesutinka su apelianto teiginiu, jog patenkinus ieškovų reikalavimą dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės teismas, spręsdamas žyminio mokesčio priteisimo klausimą šioje dalyje, turėjo atsižvelgti į ieškovams priteistinos kompensacijos dydį.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo faktinių ir teisinių pagrindų bylinėjimosi išlaidų klausimu.Ieškovai pareiškė ieškinio reikalavimą dėl nuosavybės teisės pripažinimo bendrojoje dalinėje nuosavybėje, atidalijimo ir piniginės kompensacijos priteisimo. Ieškovai prašė jų reikalavimus tenkinti ne natūra, o pinigine išraiška, t. y. prašė priteisti ieškovams iš atsakovo po 1 588,23 Eur piniginę kompensaciją. Toks ieškinys kvalifikuotinas kaip turtinis ginčas, o jo dydis vertintinas pagal prašomą priteisti sumą. Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškinį iš dalies, ieškovams iš atsakovo priteisė piniginę kompensaciją kiekvienam po 581,50 Eur, tai yra patenkino 36,62 procentus ieškovų reikalavimų. CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Vadinasi bylinėjimosi išlaidos ieškovams turėjo būti priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs pirmosios instancijos teismo nustatytas faktines aplinkybes, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus, sutinka su apeliantu, kad teismas bylinėjimosi išlaidas paskirstė ne proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o priteisė iš esmės pilna apimtimi, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 30 d. sprendimas keistinas, priteistas bylinėjimosi išlaidas mažinant (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).Nustatyta, kad ieškovai pirmosios instancijos teisme patyrė 1 765,22 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 1 633,50 Eur advokato teisinei pagalbai, 102 Eur žyminio mokesčio sumokėjimui, 1,30 Eur pašto paslaugos, 28,42 Eur už duomenis iš VĮ Registrų centras. Pirmosios instancijos teismas vertindamas ieškovų patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti nustatė, jog jos viršijo Rekomendacijose nurodytus maksimalius užmokesčio už advokato teisinę pagalbą dydžius ir pagrįstai bylinėjimosi išlaidas advokato teisinei pagalbai sumažino iki 1 500 Eur. Tačiau teismas, pagal Rekomendacijas sumažinęs ieškovų patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, netaikė CPK 93 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą taisyklę dėl išlaidų priteisimo proporcingai tenkintų reikalavimų daliai. Kadangi nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas tenkino 36,62 procentus ieškovų reikalavimų, tai ieškovų bylinėjimosi išlaidos advokato teisinei pagalbai ir sumokėtas žyminis mokestis turėjo būti mažinamas proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad byloje susidarė ir 28,42 Eur išlaidos už duomenis iš VĮ Registrų centro bei 1,30 Eur pašto išlaidos, kurias priteisė iš atsakovo. Apeliaciniu skundu šių išlaidų priteisimo pagrįstumas neginčijamas, todėl apeliacinis teismas dėl šios sprendimo dalies nepasisako.Mažinant ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, ieškovams turėtų būti priteisiama 616,37 Eur ((1 500 + 102) × 36,62 proc. + 28,42 + 1,30 = 616,37) bylinėjimosi išlaidų. Kadangi apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis), tai iš atsakovo ieškovams priteistina neginčijama bylinėjimosi išlaidų dalis - 791,62 Eur.Apeliantas už apeliacinį skundą sumokėjo 17,60 Eur žyminį mokestį ir prašo jį priteisti iš ieškovų. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas tenkintas, iš ieškovų atsakovui priteistina 17,60 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 straipsnis).Tenkinus atsakovo apeliacinį skundą ieškovams bylinėjimosi išlaidos, patirtos apeliacinėje instancijoje, nepriteisiamos. Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 30 d. sprendimą pakeisti dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.

Ieškovams P. B. (P. B.), gim. (duomenys neskelbtini) ir T. B., gim. (duomenys neskelbtini), priteistas bylinėjimosi išlaidas iš atsakovo A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) sumažinti iki 395,81 Eur (trijų šimtų devyniasdešimt penkių eurų 81 ct) kiekvienam.

Kitą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 30 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Priteisti iš P. B. ir T. B. po 8,80 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme A. D..

Teisėjai Rūta BurdulienėVirginijus KairevičiusRūta Petkuvienė