- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-11-12
- Bylos Nr.
- 1-2531-827/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00422-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- M. R.
- Advokatai
- Arūnas Šalkauskas
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbo vadybininku UAB „Turklita“, UAB Rubeina“, UAB „Express LT“, UAB Bahar LT“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, teistas:
2008-09-22 Rusijos F. B. m. teismo nuosprendžiu pagal RUS BK 188 str. 4 d., 30 str. 1 d., 228-1 str. 3 d. A PP., 69 str. 3 p., terminuotas laisvės atėmimu 8 m. 6 mėn. 2009-12-18 atvyko į Lukiškių tardymo izoliatorių - kalėjimą.
Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2010-04-15 nutartimi nutarta nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas pagal Rusijos Federacijos BK 188 str. 4 d., 30 str. 1 d., 228-1 str. 3 d. A PP., 69 str. 3 p. prilyginti LR BK 199 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir LR BK 260 str. 3 d. ir palikti galutinę 8 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmės pradžią laikyti 2007-09-03. 2010-04-27 atvyko į Alytaus pataisos namus. 2010-09-22 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str., paleisti lygtinai neatlikus 5 metų 5 mėnesių 11 d. pakirtos laisvės atėmimo bausmės, įpareigojant 3 kartus per mėnesį registruotis pataisos inspekcijoje pagal gyvenamąją vietą, neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 06 val., jeigu tai nesusiję su darbu bei be bausmę vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos ribų ilgiau kaip 7 paroms.
M. R. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis 2014-02-07 apie 11.55 val. būdamas UAB „Popieriaus bankas“ ofiso patalpose, adresu Liepsnos g.4, Vilniuje, paėmė nuo darbo stalo buvusį mobiliojo ryšio telefoną SAMSUNG GALAXY SIII 1500 Lt vertės, priklausantį UAB „Popieriaus bankas“, tokiu būdu pagrobė svetimą turtą 1500 Lt vertės. Šiais veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d.
Apklaustas teisme kaip kaltinamasis M. R. kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo neprisipažino, paaiškino, kad jis buvo įmonėje, kur dirba liudytojas V. M., taip pat pripažino, kad jis yra užfiksuotas apsaugos kamerų fotonuotraukoje. Teigė, kad turėjo užduotį sužinoti popieriaus kainas, nes buvo norima išleisti reklaminius bukletus. Spaustuvė, į kurią kreipėsi, nurodė, kad neturi reikalingo popieriaus ir kad tų bukletų reikės palaukti, nebent jie patys greitai ras norimą popierių, tada užsakymai bus padaryti greitai. Dėl popieriau kreipėsi ir į įmonę, kurioje dirba V. M., ir į kitas įmones. Iš V. M. paėmė popieriaus pavyzdžius, nes dėl jų turėjo nuspręsti direktorė. Pas V. M. įmonėje užtruko nuo 10 iki 15 min. Paskambino į įmonės duris, jas atidarė kitas darbuotojas, palydėjo pas V. M., vėliau išleido taip pat įmonės darbuotojas. Išėjo pro centrinį įėjimas, pagrindiniu keliu. Jeigu policija būtų atidžiai peržiūrėjusi vaizdo įrašus, būtų pamačiusi, kad jis sėda į automobilį ir išvažiuoja. Į minėtą įmonę buvo atvykęs su darbine mašina, negalėj pasakyti su kokia, nes dirbo ne viename darbe. Nuotraukoje, kuri yra 8 bylos lape, mašinos nesimato, nes ji buvo už tvoros. Vasario mėn. pradžioje jis turėjo savo nuosavą mašiną Audi 80, iš darbinių vairavo VW Caddy, Peugeot Sprinter, VW Golf. M. kabinete nebuvo likęs vienas. Kabineto durys, kuriame V. M. ieškojo pavyzdžių, buvo atidarytos, o M. R. stovėjo už jų. Pavyzdžiai buvo čia pat, V. M. ir kaltinamasis matė vienas kitą. Nuo liudytojo stalo buvo 2 metrų atstumu. Telefono jo darbo vietoje nematė. Teisė vairuoti transporto priemones buvo atimta 2013 m. lapkričio mėn., 2 metams, į įmonę jį atvežė gal kolega, gal draugas.
Motyvuojamoji dalis
Nepaisant to, kad kaltinamasis teismo posėdžio metu neprisipažino padaręs nusikaltinime nurodytą veiką, jo kaltė įrodyta byloje teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais.
Apklaustas kaip liudytojas V. M. paaiškino, kad kaltinamąjį yra matęs du kartus. Pirmą kartą vasario pradžioje, kai ji paėmė jo telefoną, antrą kartą Algirdo gatvėje per atpažinimą. Kaltinamasis atėjo pas liudytoją į darbą, tai buvo penktadienis., prie 12 val. vasario 11 d. Dėl įvykio dienos negarantuoja, tačiau tą dieną buvo atidaryta Sočio olimpiada. Kaltinamasis uždavė dalykiškus klausimus, paklausė ar turi 130 g. matinį popierių. Pasakė, kad matinio popieriaus neturi, bet turi silką. Kaltinamasis paprašė parodyti pavyzdžius. Tada liudytojas išėjo į kitą kabinetą surasti pavyzdžių, o kaltinamasis liko kabinete, kur buvo liudytojo daiktai. Surado pavyzdį, kaltinamasis pasakė, kad pagalvos, ar tinka popierius ir išėjo. Po trijų minučių po kaltinamojo išėjimo liudytojas pastebėjo, kad nebėra jo telefono. Bandė paskambinti į savo telefoną, bet jis jau neveikė. Vakare nuvažiavo į policijos komisariatą ir parašė pareiškimą. Antradienį nuvežė oficialų pareiškimą iš darbovietės. Pirmadienį peržiūrėjo kitų įmonių vaizdo kameras, kur matėsi, kaip kaltinamasis įeina į liudytojo įmonę. Padarė fotonuotrauką ir ją pridėjo prie pareiškimo. Kaltinamasis į kabinetą atėjo penktadienį 11:45, užtruko iki 10 min. Liudytojas prieš išeidamas ieškoti popieriaus pavyzdžio į kitą kabinetą matė savo telefoną ant stalo prie kompiuterio. Yra įsitikinęs, kad telefonas buvo ant stalo, liudytojo kabinete, nes telefonu dažnai naudojasi. Ir vos tik kaltinamasis išėjo, iš karto jo pasigedo. Kaltinamasis turėjo rankinę per petį, apsirengęs buvo mėlynais džinsais ir puspalčiu iki šlaunų, kurio spalvos neprisiminė. Mano, kad jis buvo be kepurės, nes matė jo plaukus. Kaltinamąjį atpažino iš jam parodytų asmenų, jį atpažino tvirtai. Šiuo metu kaltinamasis yra pastambėjęs, nusiskutęs plaukus, įvykio metu jis buvo šiek tiek liesesnis ir turėjo šiek tiek plaukų, jie buvo šviesūs. Ofisas yra dviejų aukštų, atėję klientai paskambina į duris, darbuotojai atidaro jas ir paklausia, kokiu klausimu atėjo klientas. Kai kaltinamasis buvo atėjęs, daugiau klientų įmonėje nebuvo. Liudytojas kabinete būna vienas, kitame kabinete, kur yra pavyzdžiai, yra du žmonės, vienas jų buvo kabinete, kitas pietavo. Pavogtas telefonas įmonei grąžintas. Nuotraukoje, kurią pridėjo prie pareiškimo, matosi, kaip kaltinamasis ateina į įmonę. Asmuo, norėdamas pas juos patekti, turi praeiti pro filmuojamą vietą. Pro kitą pusę nelabai įmanoma ateiti, ten niekas nevaikšto. Vaizdo kamerose nėra užfiksuota, kaip kaltinamasis išeina. Pro kitą pusę, kur niekas nevaikšto, mano, kad galima patekti į įmonę, ten žmonės dirba, yra bėgiai. Įmonė įsikūrusi baldų kombinate Savanorių per. 178, Vilniuje, šiuo metu suteiktas adresas Liepsnos g. 4 (b. l. 105-106).
Apkalsta kaip liudytoja E. D. paaiškino, kad šiais metai vasario 14 d. jai draugas padovanojo mobiliojo ryšio telefoną, jį pirko internetu. Tai buvo telefonas SamsungS3. Po to paskambino policija, atvažiavo į darbą ir paprašė parodyti telefoną, pasirodo jis buvo vogtas. Telefonas priedų neturėjo, buvo mėlynos spalvos, atmintyje nieko nebuvo, tik kartais iššokdavo buvusio vartotojo e-paštas. Telefoną pasiėmė policija. Draugas telefoną pirko iš kažkokio tai vyro už 600 Lt (b. l. 106-107).
Apkalstas kaip liudytojas V. S. paaiškino, kad iš proceso dalyvių nieko nepažįsta. Vasario mėn. Valentino dienos proga sugalvojo savo merginai padovanoti telefoną. Skelbiu.lt portale surado, kad asmuo parduoda telefoną Samsung Galaxy S3, paskambino nurodytu telefono numeriu, susitiko su asmeniu ir nupirko telefoną už 600 Lt Telefonas priedų neturėjo, buvo mėlynas, jį padovanojo draugei. Vasaros pradžioje paskambino policija ir pasakė, kad telefonas vogtas. Pardavėjo veidą atsimena, su juo kalbėjo lietuviškai, jis buvo vidutinio ūgio, sportinio sudėjimo, solidus, tamsių, neilgų plaukų, dėvėjo tamsią striukę su kapišonu ir džinsus. Su juo susitiko prie Hyper Rimi, prie Vingio kino teatro. Su juo susitiko vasario 2-3 dieną, dabar tiksliai neprisimena, apie 19 val., pardavėjas buvo vienas. Telefono pardavėjas turėjo nedidelę barzdą, akinių nedėvėjo, atpažinti galėtų. Policijoje iš pateiktų nuotraukų jo neatpažino (b. l. 107-108).
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2014-02-11 registruotas UAB „Popieriaus banko“ pareiškimas, kad 2014-02-07 11 val. 55 min. iš įmonės biuro, esančio Liepsnos g. 4, pavogtas mobilusis telefonas Samsung Galaxy III, padaryta žala 1500 Lt. Nurodyta, kad į biurą atėjo 30-35 metų vyras, paprašė parodyti popieriaus pavyzdžiui ir darbuotojui išėjus į kitą kabinetą, paėmė telefoną, gulėjusį ant stalo, po to paėmė pavyzdžiui ir atsisveikinę išėjo. Jo plaukai reti, šviesūs, ūgis apie 170. Vagystę pastebėjo po 3 min., bet jo jau nerado. Prie pareiškimo yra pridėta fotonuotrauka, kurioje matosi einantis vyras su puspalčiu, mėlynais džinsais, šviesių plaukų, su rankine ant peties. Kaltinamasis teismo posėdžio metu patvirtino, jog tai jis. Ant nuotraukos matosi užfiksuotas laikas 2014-02-07 11:45:30 (b. l. 2-8).
Iš registruotų įvykių registro duomenų matyti, kad informacija apie vagystę Liepnos g. 4, Vilniuje, registruota 2014-02-07 21:30 (b. l. 10).
Iš 2014-07-08 pakvitavimo matyti, kad UAB „Popieriaus bankas“ atstovui buvo grąžintas telefonas Samsung Galaxy III, IMEI Nr. 353975105/621423/8 (b. l. 17).
Atlikus pagrobto telefono Samsung Galaxy SIII IMEI kontrolę, buvo nustatyta, kad po vagystės nuo2014-02-10 telefone buvo naudojama tik viena Sim kortelė, kurios numeris (duomenys neskelbtini), kuris priklauso E. D. (b. l. 25-31, 34-35).
Iš Daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja E. D. pateikė ikiteisminiam tyrimui mobiliojo ryšio telefoną Samsung Galaxy SIII, kurio IMEI Nr. 353975056214238 (b. l. 445).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas pateiktas liudytojo E. D. telefonas, kuris yra plastikiniu, tamsiai mėlynos spalvos korpusu, liečiamu ekranu, po dangteliu užrašyta Samsung mobile phone Model GT-I19300, IMEI Nr. 353975/05/621423/8, be SIM kortelės (b. l. 46-48).
Bylos nagrinėjimo metu teismas remdamasis BPK 196, 287 ir 414 straipsniais pavedė prokurorui atlikti įvykio vietos apžiūrą ir V. M. parodymų patikrinimą vietoje.
Iš pateikto 2014-10-07 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad kabinetas, kuriame dirbo V. M., yra pakilus laiptais iš 1 aukšto bendro koridoriaus į 2 aukštą , įėjus pro antras duros iš kairės pusės, t. y. praėjus praeinamą darbo kabinetą, kuriame yra du darbo stalai, į mažesnį kabinetą, kuriame yra vienas darbo stalas. Kairėje pusėje yra stumdomų durų spinta per visą sieną, dešinėje pusėje nuo stalo yra langas, virš lango yra lentyna su dokumentais, kabineto matmenys 2,5 x3 m. (b. l. 134-140).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo 2014-10-07 matyti, kad liudytojas V. M. paaiškino, jog jo darbo kabinetas yra antrame aukšte. Laiptais pakilus į antrą aukštą yra bendras koridorius, iš kurio yra įėjimas į šešis kabinetus. Iš karto nuo laiptų parodė kairėje pusėje antras iš eilės duris, pro kurias galima patekti į jo darbo kabinetą. Atidarius duris yra praeinamas darbo kabinetas 25 kv/m ploto, kuriame yra dvi darbo vietos, atskirto daline pertvara iš dešinės kabineto pusės tarp langų. Praėjus šį kabinetą iki galinės sienos yra durys, kurios veda į į V. M. kabinetą. V. M. paaiškino, kad 2014-02-07 apie 11 val. 55 min. jis buvo savo darbo kabinete, kai į jį užėjo M. R., kuris pasidomėjo įmonės parduodamu popieriumi. V. M. nurodė, kad M. R. užėjęs į jo kabinetą sustojo prie pat jo darbo stalo vidurio ir galimai atsisėdo ant kliento kėdės, ir jie kalbėjo apie parduodamą popierių. Pokalbio metu M. R. paprašė atnešti parodyti popieriaus pavyzdžių. Palikus M. R. savo kabinete V. M. išėjo į gretimą kabinetą prie spintos paimti pavyzdžių, t. y. 3 m. nuo savo kabineto durų. Nuo šios spintos liudytojo darbo stalo nesimato. Prie spintos liudytojas užtruko apie 2-3 min. . Ir tuomet M. R. pats priėjo prie spintos, paėmė pavyzdį ir išėjo iš biuro. Po to V. M. grįžęs prie savo darbo stalo aptiko, kad nuo jo pavogtas telefonas. Atstumas nuo V. M. kėdės iki spintos lentynų yra 5 metrai (b. l. 141-144).
Iš 2014-06-25 parodymo atpažinti protokolo matyti, kad liudytojas V. M. iš jam pateiktų atpažinti asmenų atpažino viduryje sėdintį asmenį, kaip asmenį, kuris 2014-02-07 pavogė mobilųjį telefoną. Atpažintas asmuo pasivadino M. R. (b. l. 57-559).
Iš 2014-07-09 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojui V. S. buvo parodyta atpažinti 6 asmenų fotonuotraukos, tarp kurių 3 nuotrauka buvo kaltinamojo M. R., tačiau liudytojas tarp parodytų asmenų neatpažino asmens, kuris jam pardavė telefoną, t. y. tarp parodytų asmenų jo nebuvo (b. l. 60-61).
Tokiu būdu kaltinamojo M. R. kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio i dalyje įrodyta aukščiau aptartais duomenimis, t. y. iš dalies paties kaltinamojo paaiškinimais, liudytojos V. M. paaiškinimais ir parodymų patikrinimo vietoje protokolu, įvyko vietos apžiūros protokolu, apžiūros protokolais ir kita bylos medžiaga. Kaltinamasis neneigė, kad lankėsi UAB „Popieriaus bankas“ biure, tai patvirtina ir pareiškėjo pateikta fotonuotrauka, kuri fiksuoja laiką (2014-02-07 12:45:30). Iš įvykio vietos apžiūros protokolo bei parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nuo vietos, iš kurios liudytojas ėmė pavyzdžius, kad juos parodytų M. R., nesimato liudytojo darbo stalas, ant kurio buvo paliktas mobilusis telefonas. Liudytojas nurodė, kad tuo metu, kai lankėsi M. R. biure jokių kitų lankytojų nebuvo, buvo tik dar vienas darbuotojas, kuris buvo tame pačiame kabinete, kuriame liudytojas ieškovo pavyzdžių, taigi, tuo metu M. R. buvo vienas V. M. kabinete. Iš karto po to, kai M. R. išėjo, liudytojas pasigedo ant stalo buvusio telefono. Įvertinus visa tai, teismas daro išvadą, kad byloje ištirti duomenys gauti teisėtu būdu, patvirtina vienas kitą ir dėl to pripažintini įrodymais byloje. Jais remiantis nustatyta, kad kaltinime nurodytos aplinkybės yra pagrįstos ir M. R. atėjęs į UAB „Popieriaus bankas“ patalpas pasiteirauti dėl popierius pavyzdžių slapta užvaldė ant stalo buvusį įmonei priklausantį telefoną, kurio vertė 1500 lt, kuris vėliau buvo parduotas už 600 Lt. Darytina išvada, kad M. R. pareikštas kaltinimas visiškai pasitvirtino, kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Bausmės skyrimas
BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis M. R. yra teistas 1 kartą, nusikalto lygtinio paleidimo laikotarpiu, administracine tvarka baustas, iki suėmimo dirbo, pagal gyventojų registro išrašą vedęs, į narkologines įskaitas neįrašytas, psichiatrijos ligoninėse negydytas, tačiau 2014-02-12 pristatytas į apsvaigimo nustatymo med. apžiūros kabinetą, išvada: vartojęs narkotikus (b. l. 71-73). Jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje, yra tyčinis, nesunkus nusikaltimas. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad kaltinamasis nusikalto lygtinio paleidimo laikotarpiu, todėl manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jam laisvės atėmimo bausmę.
Kadangi kaltinamajam skiriama laisvės atėmimo bausmė, todėl siekiant užtikrinti jos įvykdymą kaltinamajam iki nuosprendžio įsiteisėjimo skirti kardomoji priemonė suėmimas, suimant jį teismo posėdžių salėje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas:
nusprendžia:
M. R., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir nubausti 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme atliekant ją pataisos namuose.
Paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti M. R. kardomąją priemonę suėmimą, suimant jį teismo posėdžių salėje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.