Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-04-21 · Civilinė byla Nr. 2-1090/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-21
Bylos Nr.
2-1090/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vigintas Višinskis, Nijolė Piškinaitė, Algirdas Gailiūnas
Kreditorius
akcinės bendrovės ,,Lietuvos dujos“
Kategorijos
  • 127.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1090/2011Procesinio sprendimo kategorija 127.6
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 21 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Algirdo Gailiūno, Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Viginto Višinskio, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal kreditoriaus akcinės bendrovės ,,Lietuvos dujos“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-686-565/2011 dėl AB ,,Lietuvos dujos“ kreditorinio reikalavimo patvirtinimo restruktūrizuojamos uždarosios akcinės bendrovės ,,Verslo investicijų projektų centras“ restruktūrizavimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Kreditorius AB ,,Lietuvos dujos“ kreipėsi į teismą su prašymu patvirtinti 45 014,93 Lt kreditorinį reikalavimą RUAB „Verslo investicijų projektų centras“ restruktūrizavimo byloje. Nurodė, kad 2007 m. spalio 1 d. sudarė su UAB „Verslo investicijų projektų centras“ Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartį Nr. 1638-07, kuria UAB „Verslo investicijų projektų centras“ įsipareigojo kasmet suvartoti ne mažesnį dujų kiekį, nei numatyta sutarties priede Nr. 1, suvartojus mažesnį dujų kiekį, UAB „Verslo investicijų projektų centras“ įsipareigojo mokėti sutartyje nustatyto dydžio baudą. 2009 metais UAB „Verslo investicijų projektų centras“ suvartojo 9 394 m dujų vietoje įsipareigotų suvartoti 220 000 m3, todėl turi sumokėti 45 014,93 Lt baudą.

RUAB „Verslo investicijų projektų centras“ su prašymu nesutiko, prašė taikyti ieškinio senatį. RUAB „Verslo investicijų projektų centras“ nurodė, kad 2009 m. rugsėjo 30 d. buvo nutraukta tarp šalių sudaryta 2008 m. sausio 25 d. gamtinių dujų tiekimo sutartis Nr.41/2008-4381, kurios pagrindu buvo tiekiamos dujos, todėl kreditorius jau 2009 m. rugsėjo 30 d. žinojo, kad UAB „Verslo investicijų projektų centras“ 2009 metais dujų daugiau nevartos. Todėl 6 mėnesių ieškinio senaties terminas pareikšti ieškinį teisme priteisti 45 014,93 Lt baudą prasidėjo 2009 m. rugsėjo 30 d., pareiškimą kreditorius pareiškė 2010 m. balandžio 19 d., t. y. praleidęs ieškinio senaties terminą. Netenkinus prašymo taikyti ieškinio senaties terminą, RUAB „Verslo investicijų projektų centras“ prašė sumažinti baudą iki realių nuostolių dydžio, t. y. iki 28 872 Lt. Ši suma yra lygi vienerių metų neatsiperkančiai dujų sistemos plėtojimų išlaidų daliai.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2011 m. sausio 26 d. nutartimi prašymo netenkino, kreditoriaus AB „Lietuvos dujos“ kreditorinį reikalavimą, patvirtintą 2010 m. lapkričio 2 d. nutartimi RUAB „Verslo investicijų projektų centras“ restruktūrizavimo byloje sumažino iki 34 087,07 Lt. Nurodė, 2009 m. rugsėjo 30 d. nutraukus dujų tiekimo sutartį, kreditoriui tapo aišku, kad UAB „Verslo investicijų projektų centras“ dujų 2009 m. daugiau nebenaudos, todėl ieškinio senaties terminas pareikšti ieškinį dėl netesybų už 2009 m. nesuvartotą dujų kiekį prasidėjo nuo 2009 m. spalio 1 d. (CK 1.118 str. 1 d.). Teismas laikė nepagrįstu kreditoriaus teiginį, kad ieškinio senaties termino eiga pareikšti ieškinį dėl netesybų už per kalendorinius metus nesuvartotą dujų kiekį prasideda tų kalendorinių metų pabaigoje, kaip numatyta prijungimo sutarties 23 p., nes ieškinio senaties terminas prasideda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą, išimtis iš šios taisyklės gali nustatyti tik CK ir kiti įstatymai, bet ne šalys savo susitarimu. Teismas Prijungimo sutarties 23 p. nuostatą dėl netesybų skaičiavimo pasibaigus kalendoriniams metams aiškino taip, kad nesuvartotų dujų kiekis paskaičiuojamas kartą per metus, pasibaigus kalendoriniams metams. UAB „Verslo investicijų projektų centras“ vartojant dujas, nustatyti, koks dujų kiekis nebuvo suvartotas per kalendorinius metus, galima tik metų pabaigoje, nes nustatytas suvartoti dujų kiekis yra per kalendorinius metus, o ne per trumpesnį terminą. Kreditorius pareiškimą išieškoti iš UAB „Verslo investicijų projektų centras“ pareiškė 2010 m. balandžio 19 d., t. y. praleidęs ieškinio senaties terminą, todėl kreditoriaus reikalavimas dėl 45 014,93 Lt netesybų atmestinas (CK 131 str. 1 d.). Nėra aplinkybių, kurios būtų pagrindas atnaujinti praleistą ieškinio senaties terminą (CK 1.131 str. 2 d.). Teismas nurodė, kad Vilniaus apygardos teismas 2010 m. liepos 13 d. nutartimi UAB „Verslo investicijų projektų centras“ iškėlė restruktūrizavimo bylą (civ. byla Nr.B2-635-565/2011.). 2010 m. lapkričio 2 d. nutartimi buvo patvirtinti RUAB „Verslo investicijų projektų centras“ kreditoriniai reikalavimai, tame tarpe kreditoriaus 79 102 Lt reikalavimas. Ši reikalavimą sudaro 34 087,07 Lt skola, priteista įsiteisėjusius Vilniaus II apylinkės teismo įsakymu civ. byloje Nr.L2-9578-294/2009, ir 45 014,93 Lt reikalavimas, pareikštas nagrinėjamoje byloje. 45 014,93 Lt reikalavimas 2010 m. lapkričio 2 d. nutartimi patvirtintas remiantis Įmonių restruktūrizavimo įstatymo (toliau – ĮRĮ) 13 str. 1 d. 9 p., pagal kurį į įmonės kreditorių sąrašą įrašomi ir tie kreditoriai, kurie yra pareiškę įmonei turtinius reikalavimus teisme, tačiau sprendimai bylose dar nepriimti arba dar neįsiteisėję, šiuo atveju kreditorių reikalavimų suma įrašoma atsižvelgiant į pareiškimuose dėl piniginių reikalavimų nurodytas sumas. Išnagrinėjęs kreditoriaus reikalavimą dėl 45 014,93 Lt netesybų ir jį atmetus, teismas atitinkamai patikslino 2010 m. lapkričio 2 d. nutartimi patvirtintą kreditoriaus reikalavimą, sumažindamas jį iki 34 087,07 Lt (ĮRĮ 13 str. 1 d. 9 p.).

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas AB ,,Lietuvos dujos“ prašo panaikinti šią teismo nutartį ir klausimą išspęsti iš esmės – tenkinti prašymą dėl 45 014,93 Lt kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo UAB „Verslo investicijų projektų centras“ restruktūrizavimo byloje. Nurodė, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad senaties terminas turi būti pradedamas skaičiuoti nuo 2010 m. spalio 1 d., t. y. nuo gamtinių dujų tiekimo sutarties nutraukimo dienos. UAB „Verslo investicijų projektų centras“ 2009 m. rugsėjo 30 d. nutraukė gamtinių dujų tiekimo sutartį, tačiau 2007 m. spalio 1 d. Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis Nr. 1638-07 nutraukta ar pakeista nebuvo. Apie gamtinių dujų tiekimo sutarties nutraukimą bei pageidavimą nutraukti 2007 m. spalio 1 d. Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartį Nr. 1638-07 UAB „Verslo investicijų projektų centras“ informavo 2009 m. spalio 15 d. raštu Nr. 414, kuris AB „Lietuvos dujos“ Vilniaus filiale buvo gautas 2009 m. spalio 21 d. Net jei ieškovas pripažintų skundžiamos teismo nutarties motyvus pagrįstais, tai pateikdamas teismui pareiškimą 2010 m. balandžio 19 d., bet kuriuo atveju nepraleidome ieškinio senaties termino pareikšti ieškinį dėl netesybų už 2009 m., kadangi apie teisės pažeidimą buvo sužinota 2009 m. spalio 21 d. Tačiau apelianto teigimu, ieškinio senaties terminas pareikšti ieškinį prasidėjo nuo 2010 m. sausio 1 d., nes 2007 m. spalio 1 d. Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartyje numatyta, kad netesybos skaičiuojamos pasibaigus kalendoriniams metams. Sutarties 35 punkte nustatyta, kad ši sutartis galioja iki Naujasis vartotojas suvartos Priede Nr.l numatytą gamtinių dujų kiekį per nustatytą laikotarpį ir už jį visiškai atsiskaitys. Net UAB „Verslo investicijų projektų centras" nutraukus gamtinių dujų tiekimo sutartį, 2007-10-01 Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis Nr.1638-07 yra galiojanti. Gamtinių dujų tiekimo sutartyje nebuvo nustatyta, kad nutraukus šią sutartį, atitinkamai automatiškai nutraukiama ir Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB ,,Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis. Taip pat Sutartyje nebuvo nustatyta, kad Vartotojui nebevartojant gamtinių dujų, ši sutartis laikoma negaliojančia. Atsižvelgiant į tai, apeliantas nėra praleidęs sutrumpinto šešių mėnesių ieškinio senaties termino.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas RUAB ,,Verslo investicijų projektų centras“ skundžiamą teismo nutartį prašo palikti galioti. Nurodo, kad gamtinių dujų tiekimo sutarties nutraukimas reiškė, kad ieškovas daugiau dujų atsakovui nebetieks, atsakovas daugiau gamtinėmis dujomis naudotis negalės, ieškovui apie tai buvo žinoma, todėl skundžiamoje nutartyje senaties terminas pagrįstai skaičiuojamas nuo gamtinių dujų tiekimo sutarties nutraukimo dienos..

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas ieškovo prašymas dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, laikytina pagrįsta ir teisėta.

Žemesnės instancijos teismas

Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovas 2007 m. spalio 1 d. sudarė su UAB „Verslo investicijų projektų centras“ Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartį Nr.1638-07 (b. l. 12-17), kuria buvo nustatyti UAB „Verslo investicijų projektų centras“ dujų sistemos prijungimo prie kreditoriaus dujų sistemos sąlygos ir terminai, taip pat UAB „Verslo investicijų projektų centras“ numatomi skirstyti gamtinių dujų kiekiai, būtini kreditoriaus investicijai į UAB „Verslo investicijų projektų centras“ prijungimą atsipirkti per 10 metų laikotarpį (Sutarties 11 p.). Prijungimo sutarties 15.5 punktu UAB „Verslo investicijų projektų centras“ įsipareigojo kasmet suvartoti ne mažesnį gamtinių dujų kiekį, nei numatyta priede Nr. 1, t. y. ne mažiau kaip 220 000 kubinių metrų dujų, o suvartojus mažesnį dujų kiekį, atsakovas įsipareigojo mokėti sutartyje nustatyto dydžio netesybas (Sutarties 23 p.).

Be jau minėtos sutarties, šalys 2008 m. sausio 25 d. sudarė Gamtinių dujų tiekimo sutartis Nr. 41/2008-4381 (b. l. 67-78). Šio sutarties 102 punkte, kaip pagrįstai nustatė pirmosios instancijos teismas, numatyta, kad Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis yra sudėtinė ir neatskiriama Gamtinių dujų tiekimo sutarties dalis. Taip pat nustatyta, kad tiekiamų dujų kiekiai, nustatyti dujų tiekimo sutartyje, nekeičia prijungimo sutarties priede Nr. 1 nurodytų dujų kiekių ir prijungimo sutartyje numatytų sankcijų. Teisėjų kolegija, sistemiškai aiškindama nurodytas sutartis (CK 6.193 str.), o taip pat atsižvelgdama į aplinkybę, jog Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis yra sudėtinė Gamtinių dujų tiekimo sutarties dalis bei į aplinkybę, kad Gamtinių dujų tiekimo sutartyje nenumatytos išlygos, jog nutraukus šią sutartį lieka galioti Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis (iš Gamtinių dujų tiekimo sutarties 102 punkto matyti, kad Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartyje dujų kiekiai ir sankcijos lieka galioti tik tuo atveju, jei Gamtinių dujų tiekimo sutartimi jie pakeičiami). Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad nutraukus Gamtinių dujų tiekimo sutartį ir nenustačius jokių papildomų sąlygų dėl Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutarties galiojimo (b. l. 46), buvo nutraukta ir Gamtinių dujų tiekimo sutarties sudėtinė dalis - Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis, ir atsakovui nebeliko pareigų, kylančių pagal šią sutartį (sumokėti baudą). Kadangi nagrinėjamu atveju ginčas buvo tik dėl baudos, teisėjų kolegija apie ieškovo reikalavimo teisę į atsakovą dėl patirtų nuostolių, nepasisako.

Kita vertus, net jei pripažinti, kad Gamtinių dujų tiekimo sutarties 102 punkte nustatytos sąlygos reiškia, jog Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartyje dujų kiekiai ir sankcijos lieka galioti ir tuo atveju, kai sutartys nutraukiamos, apie savo pažeistą teisę, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovas turėjo žinoti nuo 2009 m. rugsėjo 30 d., nes nuo tos dienos tapo aišku, jog atsakovas dujų nebevartos, todėl apygardos teismas senaties terminą pagrįstai pradėjo skaičiuoti nuo 2009 m. spalio 1 d. (CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 1.127 str. 1 d.) ir pagrįstai netenkino kreditoriaus reikalavimo dalyje, kuri grindžiama baudos dydžiu. Atkreiptinas dėmesys, kad nagrinėjamu atveju pagrindo taikyti Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutarties 23 punkto, nustatančio, kad Netesybos skaičiuojamos pasibaigus kalendoriniams metams, nėra, nes minėto punkto galiojimas Gamtinių dujų tiekimo sutarties 102 punkte iš viso neaptartas. Baudą ieškovas savo iniciatyva paskaičiavo atsižvelgdamas ir į UAB ,,Langų gama“ sunaudotą dujų kiekį. Be to, informaciją apie UAB ,,Langų gama“ sunaudotą dujų kiekį ieškovas galėjo sužinoti jau 2010 m. sausio mėn., ir, paskaičiavęs mokėtiną baudą, galėjo kreiptis į teismą nesuėjus senaties terminams (CPK 185 str.).

Nurodytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismo 2011 m. sausio 10 d. nutartis, kuria ieškovo prašymas dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo atmestas, yra pagrįsta ir teisėta. Ieškovo atskirojo skundo motyvais skundžiamos nutarties teisėtumas ir pagrįstumas nepaneigtas, todėl ji paliekama nepakeista. Teisėjų kolegija taip pat nenustatė ir absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Algirdas GailiūnasNijolė PiškinaitėVigintas Višinskis