- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-28
- Bylos Nr.
- 1-318-213/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46619-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Lučkauskaitė
- Nukentėjusysis
- D. N.
- Kaltinamasis
- P. N.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
PAVELAS NARKEVIČIUS, a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:
Trakų rajono apylinkės teismo 2012-11-26 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 253 str. 1d. areštu 30 parų, bausmę atliekant areštinėje;
Trakų rajono apylinkės teismo 2014-04-09 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2d. pritaikius BK 64 ¹ str., 4 mėnesių trukmės viešaisiais darbais, įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 25 valandas per mėnesį visuomenės labui, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. N., smurtaudamas artimoje aplinkoje, nežymiai sužalojo šeimos narį, o būtent:
Kaltinamasis 2017-09-10 apie 19.40 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto metu, tyčia sudavė smūgį galva broliui D. N. į nosį ir ne mažiau 5 smūgių rankomis nukentėjusiajam į galvą, tuo padarydamas pastarajam muštinę žaizdą nosies viršutinėje dalyje. Tokiu būdų nukentėjusiajam D. N. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais P. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Kaltinamasis P. N. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta visiškai. Parodė, kad tą dieną buvo pas savo brolį svečiuose, gerokai išgėrė abu. Susimušė su broliu todėl, kad pastarasis įžeidė jo draugę, t.y. jo draugės atžvilgiu pavartojo necenzūrinius žodžius, dėl to jis ir įsižeidė. Nurodė, kad smūgiavo broliui, kaltinime yra viskas teisingai nurodyta. Šiuo metu jis gyvena pas savo dėdę. Dėl tokio savo poelgio gailisi, žada taip daugiau nesielgti, broliui nupirko naują telefoną, nes jo turėtą jis sugadino, brolis jam atleido.
Ikiteisminio tyrimo metu P. N. apklausos metu parodė, kad pareikšto įtarimo esmė aiški ir suprantama, kuo įtariamas supranta, dėl pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta. Psichiatrinėse ligoninėse ar psichikos sveikatos centruose nesigydė, taip pat nėra įrašytas į šių gydymo įstaigų įskaitas. Galvos traumų neturėjo. 2017-09-10 buvo pas draugę adresu (duomenys neskelbtini), kai apie 11.00 val. jam paskambino brolis D. N. ir pasakė, kad su juo nori pakalbėti tėvas V. N.. Tėvas telefonu paprašė atvažiuoti ir padėti nukasti bulves, jis sutiko ir apie 13.00 – 13.30 val. atėjo pas tėvą į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Iki ateinant pas tėvą, alkoholio nevartojo. Atėjęs pas tėvą pamatė, kad dar nenušienauti bulvienojai, todėl nuėjo jų šienauti. Pašienavęs apie pusvalandį grįžo namo ir brolis Danas, žinodamas, kad jis turi pinigų, nes pardavė grybus, pasiūlė išgerti alaus. Jis paskambino draugui ir paklausė, ar draugas pavėžės jį iki Semeliškių parduotuvės alaus. Draugas sutiko, todėl jis iš piniginės išsiėmė 20 Eur, o piniginę su likusiais pinigais, padėjo virtuvėje ant duoninės. Piniginėje buvo likę 45 Eur (2 po 20 Eur ir viena 5 Eur kupiūra). Parduotuvėje nupirko 6 butelius po 1 litrą „Šnekorių“ tamsaus alaus, 7,5 laipsnių stiprumo. Alų su Danu gėrė namo kieme esančioje pavėsinėje. Pas juos buvo atėjęs tėvas ir prašė duoti alaus, tačiau jis nedavė. Po to jis nuėjo ir iš rūsio ištraukė seną motociklą, kurį norėjo pasiimti jo draugas, tačiau tėvas pasakė, kad jis niekur nevažiuos ir iškvietė policiją. Atvažiavusiems policijos pareigūnams, tėvas pasakė, kad jis (P. N.), tariamai, varo jį (tėvą) iš namų, tačiau jis ir Danas tai paneigė Užsirašę jų duomenis, policijos pareigūnai išvažiavo. Toliau geriant alų su Danu pavėsinėje, jis nusprendė eiti pas draugę, todėl nuėjo pasiimti savo piniginės iš virtuvės. Paėmęs piniginę pamatė, kad joje nėra pinigų (45 Eur). Jis paklausė tėvo, ar šis neėmė iš jo piniginės pinigų, tėvas atsakė, kad neėmė. Tada jis nuėjo ir paklausė Dano, ar šis paėmė jo pinigus. Danas atsakė, kad pinigų neėmė. Tada jis paklausė, iš kur Danas gavo „Utenos“ šviesaus alaus, nes jis pirko „Šnekorių“ tamsų. Danas atsakė, kad nusipirko, jam paklausus, už kokius pinigus, Danas atsakė turėjo. Dar kartą paklausus, iš kur Danas turėjo, jei prašė jo nupirkti alaus, Danas tik dar kartą pasakė, kad turėjo. Tada jis stvėrė už jo butelio „Utenos“ alaus ir pastebėjo, kad iš Dano kojinės kyšo 20 Eur kupiūra. Iš kojinės ištraukęs ir išvyniojęs minėtą kupiūrą pamatė, kad ten dvi kupiūros po 20 Eur, 5 Eur nebuvo. Suprato, kad tai jo pinigai, kadangi popierines kupiūras jis laiko su monetomis, nuo kurių kupiūros pajuoduoja – minėtos kupiūros buvo pajuodavusios. Supykęs, numetė minėtas kupiūras ant stalo ir pasakė Danui, kad tegul pasilieka šituos pinigus pragyvenimui, bei pridūrė kad taip niekas nesielgia. Pasiėmęs savo alų, atsistojo ir norėjo išeiti, kai Danas pasakė „tai ką, vėl pas savo kurvą eini?“. Jis buvo susinervinęs dėl Dano pavogtų pinigų, o be to Danas dar įžeidė jo draugę, todėl neapsikentęs, kad brolis jo draugę išvadino necenzūriniais žodžiais, todėl jis nesusivaldęs smūgiavo broliui galva į nosį ir galėjo suduoti apie 5 smūgius rankomis per galvą. Taip pat galėjo supykęs sudaužyti brolio D. N. telefoną. To vakaro aplinkybių tiksliai nepamena, kadangi buvo išgėręs nemažą kiekį alaus. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi, brolio atsiprašė, šis jam atleido, padarytą žalą jis atlygino, t. y. nupirko broliui kitą telefoną. Sutinka, kad byla teisme būtų nagrinėjama sutrumpinto proceso tvarka. (b. l. 72-73, 86)
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės aiškios, kaltinamasis savo kaltę pripažįsta, prokuroras ir kiti proceso dalyviai prašo bylą nagrinėti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl byla ir nagrinėtina sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Be kaltinamojo P. N. visiško prisipažinimo dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
Nukentėjusysis D. N., apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su tėvu V. N. ir broliu P. N.. 2017-09-10 dienos metu jo namuose nebuvo, padėjo kaimynams atlikti ūkio darbus, taip pat visą dieną vartojo alkoholinius gėrimus, t.y. alų. Namo grįžo apie 17.00 val. Namuose rado neblaivų brolį ir tėvą. Tėvas pasakė, kad konfliktavo su broliu ir iškvietė policiją. Buvo atvažiavę policijos pareigūnai. Išvykus policijai, jis išėjo pas kaimynus, kuriems padėjo kasti bulves. Namo grįžo apie 19.00 val. Grįžęs sėdėjo pavėsinėje. Tuo metu jam nepažįstamas asmuo atvežė brolį Pavelą. Atvažiavus broliui, jie kartu gėrė pavėsinėje alų. Begeriant alų, brolis pradėjo priekaištauti, kad dėl jo (D. N.) kaltės tėvas išvarė iš namų brolio draugę. Konflikto metu brolis vieną kartą trenkė jam iš galvos į nosį ir po to apie 5-6 kartus sudavė ranka į galvą. Jam pasakius, kad kvies policiją, brolis paėmė jo telefoną ir sulaužė. Jis pradėjo gintis ir abu išėjo iš pavėsinės į kiemą. Kieme brolis pargriovė jį ant žemės ir paėmęs už kaklo smaugė. Jam pradėjus springti, brolis jį paleido ir pasišalino iš kiemo. Policiją jis iškvietė iš tėvo telefono. Iki jam kartu su medikais išvykstant į ligoninę, brolis Pavelas grįžęs nebuvo. Anksčiau irgi būdavo konfliktai su Pavelu, tačiau policija nebuvo kviečiama. (b. l. 26)
Ikiteisminio tyri9mo metu papildomai apklaustas nukentėjusysis D. N. parodė, kad patvirtina savo parodymus duotus liudytojo apklausos metu, jų keisti neketina, tik nori papildyti, kad brolis sudaužė jam priklausantį telefoną NOKIA, modelio nepamena, jo vertė 10 Eur. Taip pat nori patvirtinti, kad brolis sudavė jam vieną smūgį galva į nosį ir 5-6 smūgius kumščiais į galvą. Ligoninėje jam buvo konstatuotas nosies ir galvos sumušimai. Jam padaryta fizinė ir turtinė žala, t. y. 10 Eur, dėl sudaužyto telefono. Jokių pinigų pas P. N. jis neėmė. (b. l. 31, 33)
Iš byloje esančio pranešimo matyti, kad D. N. informavo policijos pareigūnus informavo apie tai, kad P. N. jam nupirko naują mobiliojo ryšio telefoną vietoj sudaužyto, todėl pretenzijų dėl sudaužyto mobiliojo ryšio telefono NOKIA, kaltinamajam jis neturi (b. l. 32).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus vyresniajam teismo ekspertas J. R., apžiūrėjo D. N. medicininius dokumentus, kuriuos pateikė VšĮ Trakų ligoninė. Apžiūros metu med. ekspertas konstatavo, kad nukentėjusiajam D. N. padaryta muštinė žaizda nosies viršutinėje dalyje apie 0,5 cm ilgio. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodytu metu vienu trauminiu poveikiu, kietu buku daiktu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 47-48).
2017-09-10, 19.59 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau - Vilniaus aps. VPK) Operatyvaus valdymo skyriuje gautas D. N. pranešimas apie tai, kad namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jį sumušė brolis. Sužalota nosis. (b. l. 12-16)
2017-09-10 apžiūrėjus įvykio vietą nustatyta: įvykio vieta namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme esanti pavėsinė. Prieš įėjimą į pavėsinę, ant žemės yra keli lašai raudonos spalvos skysčio, panašūs į kraują. Pavėsinės viduje netvarka, išmėtyti daiktai. Ant pavėsinėje esančio stalo, keli lašai raudonos spalvos skysčio, galimai kraujas. Ant stalo guli sudaužytas telefonas "Nokia". Šalia stalo stovi krėslas, šalia kurio kelios raudonos spalvos dėmės, galimai kraujo. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nepaimta. (b. l. 17-18, 19-20)
2017-09-10 Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, nurodyta, kad pareigūnams atvykus į įvykio vietą nukentėjusysis D. N. paaiškino, kad brolis P. N. galva smūgiavo jam į nosį bei rankomis sudavė 4-5 smūgius į galvą. Užfiksuotas nosies ir galvos sumušimas. Anksčiau smurtas artimoje aplinkoje pasireikšdavo smūgių sudavimu, tačiau policijai pranešta nebuvo. Įvykio liudininkų nėra. (b. l. 22-23)
2017-09-10 21.08 val. nukentėjusiajam D. N. nustatytas 2,25 prom. girtumas (b.l. 82).
2017-09-10 23.50 val. kaltinamajam P. N. nustatytas 2,11 prom. girtumas (b.l. 82)
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.
Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamasis P. N. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t.y. smurtaudamas artimoje aplinkoje, nežymiai sužalojo šeimos narį, kas atitinka LR BK 140 str. 2d. dispoziciją.
Kaltinamojo P. N. padaryta nusikalstama veika grindžiama ne tik jo visišku prisipažinimu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu bei teisme, bet ir ikiteisminio tyrimo surinktais kitais rašytiniais įrodymais, t.y. nukentėjusiojo D. N. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurie patvirtina P. N. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą. Tiek kaltinamojo, tiek nukentėjusiojo parodymai pasitvirtino baudžiamosios bylos medžiagoje esančiais rašytiniais įrodymais: specialisto išvada, atlikus medicininių dokumentų apžiūra, įvykio vietos apžiūros protokolais, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, alkoholio kiekio matuoklių rodmenimis.
Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, aukščiau išvardintus teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad P. N. smurtaudamas artimoje aplinkoje, nežymiai sužalojo šeimos narį, o būtent: kaltinamasis 2017-09-10 apie 19.40 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto metu, tyčia sudavė smūgį galva broliui D. N. į nosį ir ne mažiau 5 smūgių rankomis nukentėjusiajam į galvą, tuo padarydamas pastarajam muštinę žaizdą nosies viršutinėje dalyje. Tokiu būdų nukentėjusiajam D. N. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais P. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., todėl jo nusikalstama veika yra taip pat teisingai kvalifikuota, nes atitinka šio straipsnio dispoziciją.
Kaltinamojo P. N. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl padarytos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino, dėl to gailisi.
Kaltinamojo P. N. baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina, tai kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo P. N. atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad savo kaltę pripažino, gailisi dėl to – tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Jo baudžiamąją atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, praeityje teistas (už vieną smurtinį nusikaltimą). Įvertinęs tai, teismas skiria P. N. sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, įpareigojant nuteistąjį nuo 22 valandos vakaro iki 6 valandos ryto būti savo gyvenamojoje vietoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo D. N.. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti neizoliavus kaltinamojo nuo visuomenės, suteikiant jam galimybę pasitaisyti. Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirta bausmė – laisvės apribojimas P. N. mažintina vienu trečdaliu. Į bausmės laiką P. N. įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme.
Iki įsiteisės nuosprendis, kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo paliktinos nepakeistos, o nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintinos.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
P. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės apribojimu 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 22 valandos vakaro iki 6 valandos ryto būti savo gyvenamojoje vietoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo D. N..
Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę P. N. skirti laisvės apribojimą 10 mėnesių, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 22 valandos vakaro iki 6 valandos ryto būti savo gyvenamojoje vietoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo D. N..
Į bausmės laiką P. N. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-09-10 iki 2017-09-11.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.