- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-06
- Bylos Nr.
- ATP-291-628/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Sigita Bieliauskienė
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal P. R. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimo, kuriuo P. R. pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir nubaustas 5000 (penkių tūkstančių) litų bauda su kontrabandos daiktų – 1600 vnt. cigarečių „Winston blue“, 600 vnt. cigarečių „Minsk 7“ bei automobilio Mercedes Benz, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jo registracijos liudijimo Nr. B 372087 konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. R. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimu pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., už tai, kad jis 2012 m. gruodžio 3 d., 1.00 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, važiuodamas automobiliu Mercedes Benz, valstybinis numeris, (duomenys neskelbtini) vykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, paslėpęs automobilio gale įrengtoje vaistinėlėje, per valstybės sieną gabeno 2200 (du tūkstančius du šimtus) vienetų cigarečių (1600 vnt. cigarečių „Winston Blue“, 600 vnt. cigarečių „Minsk 7“) su baltarusiškomis banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 779,40 Lt. Tokiais savo veiksmais jis padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu P. R. prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimą, pritaikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas arba perduoti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino P. R. teismui pateiktame paaiškinime išdėstytų aplinkybių, netinkamai įvertino tik vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir dėl to priėmė nepagrįstą sprendimą. Nurodo, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, neatsižvelgė į tai, kad P. R. nuoširdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo, jo sunki materialinė padėtis, turi invalidumą, neturi galiojančių administracinių nuobaudų, o kontrabandinės cigaretės buvo gabenamos nepakeitus automobilio konstrukcijos, bet pritaikius automobilio gamintojo paliktą tuščią erdvę automobilio vaistinėlėje.
Pabrėžia, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimu paskirta 5000 (penkių tūkstančių) litų bauda ir transporto priemonės konfiskavimas labai apsunkins jo turtinę padėtį.
Atsiliepimas
Vilniaus teritorinė muitinė pateikė atsiliepimą į P. R. apeliacinį skundą, kuriuo prašoma Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimą palikti nepakeistą ir P. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Atsiliepime teigiama, kad Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatos gali būti taikomos tik nustačius tam tikras išskirtines aplinkybes itin švelninančias pažeidėjo asmenybę. Tokių aplinkybių, pasak Vilniaus teritorinės muitinės, šioje administracinio teisės pažeidimo byloje nenustatyta. Teigiama, kad nors P. R. ir neturi galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau praeityje jau buvo baustas už kontrabandos pažeidimo padarymą. Tai nėra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, bet neigiamai apibūdina P. R., rodo įstatymų nesilaikymo požymius.
Nurodoma, kad pažeidėjas kruopščiai ruošėsi administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., padarymui, sudėjo cigaretes automobilio galinėje panelėje, kur įrengta gamyklinė vaistinėlė, kad cigaretės nebūtų pastebėtos muitinio tikrinimo metu.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu P. R. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., kuri numato prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Lietuvos Respublikos ATPK 30² str. numatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog P. R. skirta 5000 (penkių tūkstančių) litų bauda individualizuota tinkamai, skirta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 30 ir 30² str. reikalavimų. Pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esančius įrodymus, pažeidimo padarymo pobūdį bei apimtį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą ir pagrįstai P. R. paskyrė minimalią sankcijoje numatytą baudą. Pažymėtina, kad buvo padaryta viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams, valstybės ekonomikai darančių veikų. Įvertinus tai, kad asmuo nedirba, gauna tik socialinę pašalpą, yra netekęs 60 proc. darbingumo bei atsižvelgus į byloje esančius P. R. asmenybę charakterizuojančius duomenis, į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo pavojingumo visuomenei laipsnį, į neteisėtai gabentų cigarečių kiekį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina išvada, kad jam skirtos administracinės nuobaudos – baudos dydis atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, jo asmenybę bei Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatytus administracinės nuobaudos tikslus, tad pagrindo ją keisti nėra. Išskirtinių aplinkybių, dėl kurių šioje byloje pažeidėjui galėtų būti skiriama švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Teismų praktikoje pripažįstama, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Vilniaus apygardos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių byloje nenustatyta. Pažymėtina, kad į visas reikšmingas nuobaudos individualizavimui aplinkybes apylinkės teismas jau atsižvelgė, jų reikšmę parenkant baudos dydį įvertino teisingai, savo sprendimą išsamiai motyvavo, todėl jas vertinti kitaip nei tai padarė apylinkės teismas, apeliacinės instancijos teismas neturi jokio pagrindo. Be to, administracinėn atsakomybėn traukimas P. R. ankščiau jau buvo baustas už tos pačios rūšies administracinį teisės pažeidimą. Nors ši aplinkybė, kaip teisingai pastebėjo Vilniaus teritorinė muitinė, negali būti traktuojama kaip apelianto atsakomybę sunkinanti aplinkybė, bet tai neigiamai apibūdina P. R. asmenybę, parodo, kad ankstesnėmis administracinėmis nuobaudomis nebuvo pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai.
Apeliaciniu skundu taip pat nesutinkama su pirmosios instancijos teismo sprendimu konfiskuoti automobilį Mercedes Benz, valstybinis numeris, (duomenys neskelbtini) Nurodoma, kad automobilis apeliantui yra būtinas, kad galėtų važinėti pas gydytojus, pažymima, kad jis neturės piniginių lėšų įsigyti naujai transporto priemonei, todėl toks Vilniaus rajono apylinkės teismo sprendimas labai apsunkins jo ir jo šeimos gyvenimą.
Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. nustato, kad ATPK 210 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. sankciją yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, teismas sprendžia, atsižvelgdama į įvairias aplinkybes.
Pagal vieningai formuojamą teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracines bylas Nr. N3-1695/2006, Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009). Pažeidimo padarymo įrankio konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems Lietuvos Respublikos ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti (žr. pavyzdžiui Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-1742/2008).
Nagrinėjamu atveju automobiliu Mercedes Benz, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo gabenta 2200 (du tūkstančiai du šimtai) vienetų cigarečių, t.y. 110 (vieną šimtą dešimt) pakelių cigarečių. Akivaizdu, kad tokio kiekio cigarečių iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką nebūtų įmanoma atgabenti be transporto priemonės pagalbos, nepastebint muitinės pareigūnams. Be to, nors P. R. transporto priemonėje nebuvo įrengęs specialių slėptuvių cigarečių gabenimui, t.y. tam tikslui nekeitė gamyklinės automobilio konstrukcijos, tačiau paslėpė cigaretes automobilio galinėje panelėje, kur įrengta gamyklinė vaistinėlė, tokiu būdu gabeno cigaretes paslėpęs prekėms gabenti neskirtoje vietoje, taip apsunkindamas jų suradimą.
Žemesnės instancijos teismas
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, rašytinius įrodymus, esančius byloje, nubaustojo asmenybę, skirtą nuobaudą individualizavo tinkamai. Tinkamai taikė įstatymo nuostatas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimą palikti nepakeistu ir P. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.