- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-30
- Bylos Nr.
- e2YT-4243-939/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-34-3-00546-2019-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Lubauskienė
- Pareiškėjas
- K. V.
- Suinteresuotas asmuo
- M. S., J. J., R. V., S. V., Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir valstybės įmonės Turto banko, Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, valstybės įmonei Turto bankui
- Advokatai
- Rasa Malinauskienė
dalyvaujant pareiškėjo K. V. atstovei advokatei Rasai Malinauskienei;
suinteresuotų asmenų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir valstybės įmonės Turto banko atstovams,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo K. V. pareiškimą suinteresuotiems asmenims M. S., J. J., R. V., S. V., Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, valstybės įmonei Turto bankui dėl praleisto įstatymo nustatyto termino priimti palikimą atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas K. V. (toliau – ir pareiškėjas) (duomenys neskelbtini) Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmams pateikė pareiškimą, kuriuo prašo atnaujinti jam praleistą įstatymo nustatytą terminą priimti palikimą, atsiradusį po motinos G. V., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties, nustatant trijų mėnesių terminą palikimui priimti.
Pareiškime (elektroninės bylos apyrašo b. l. 1-3) nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjo motina G. V. VĮ Registrų centro duomenis, G. V. nuosavybės teise įregistruotų nekilnojamųjų daiktų, esančių Lietuvos Respublikos teritorijoje, neturi. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi motina visą jai priklausantį nekilnojamąjį turtą: žemės sklypą ir jame esantį gyvenamąjį namą su priklausiniais, esantį (duomenys neskelbtini), padovanojo pareiškėjui. AB Swedbank (duomenys neskelbtini) pranešimu Prienų r. 1-asis notaro biuras informuotas, kad G. V. vardu esančioje banko sąskaitoje yra 966,67 Eur santaupų. Prieš mirtį pareiškėjo motina testamento nepaliko. Pareiškėjas į notarą dėl motinos palikimo priėmimo nesikreipė ir praleido terminą priimti palikimą pagal įstatymą. Šį terminą jis praleido dėl svarbių priežasčių: jam nebuvo žinoma, kad jo motina G. V. turi banko sąskaitoje santaupų, o visą nekilnojamąjį turtą ji buvo padovanojusi dovanojimo sutartimi, todėl pareiškėjas buvo įsitikinęs, kad paveldimo turto nėra ir kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo nėra pagrindo. Be to, jo išsilavinimas nėra teisinis, jis neturi teisinių žinių, o gyvenimo aplinkybės bei socialinių įgūdžių stoka nesudarė jam sąlygų sužinoti, kad apskritai jam atsiras paveldėjimo teisė pagal įstatymą. Kad jo motinos vardu atidarytoje banko sąskaitoje yra santaupų, jis sužinojo tik 2018 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje. Gavęs šią informaciją, jis iš karto kreipė į Prienų rajono savivaldybę dėl nemokamos teisinės pagalbos teisminiam procesui pradėti suteikimo, nes jo sunki finansinė padėtis. G. V. palikimo paveldėjimo byla Prienų rajono 1-jame biure neužvesta. Pareiškėjo motina gyveno išsituokusi, buvo susilaukusi be pareiškėjo dar keturių vaikų: M. S., J. J., R. V., S. V. Jo broliai bei seserys į motinos palikimą nepretenduoja.
Pareiškėjas K. V., tinkamai informuotas apie teismo posėdį, į jį neatvyko, duomenų apie neatvykimo priežastis nėra, prašymų negauta, civilinėje byloje jis atstovaujamas advokatės Rasos Malinauskienės, jo dalyvavimas procese teismo nepripažintas būtinu, todėl civilinė byla išnagrinėta pareiškėjui nedalyvaujant (CPK 51 straipsnio 2 dalis, 443 straipsnio 5 dalis, 577 straipsnis).
Pareiškėjo K. V. atstovė advokatė Rasa Malinauskienė teismo posėdžio metu (2019 m. spalio 16 d. teismo posėdžio garso įrašas nuo 9 min. 09 s. iki 23 min. 13 s.) pareiškimą palaikė jame nurodytais motyvais, prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, kad pareiškėjas sužinojo, kad jo motinos vardu atidarytoje banko sąskaitoje yra santaupų tik (duomenys neskelbtini). Jis nedirba, neturi lėšų, kreipėsi dėl nemokamos teisinės pagalbos jam teikimo, sprendimas dėl valstybės garantuojamos nemokamos teisinės pagalbos teikimo pareiškėjui priimtas (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas į ją kreipėsi 2019 m. balandžio mėnesį. Užtruko duomenų rinkimas. Pareiškėjas, kiek jai žinoma, yra 8 klasių išsilavinimo, mažo raštingumo.
Atsiliepimas
Suinteresuoti asmenys M. S., J. J., R. V., S. V. atsiliepimų į pareiškėjo pareiškimą nepateikė, teismo pranešimas ir procesiniai dokumentai suinteresuotiems asmenims įteikti tinkamai (elektroninės bylos apyrašo b. l. 40-41, 42-43, 57-58, 56).
Šalies argumentai
Suinteresuotas asmuo M. S. teismo posėdžio metu (2019 m. spalio 16 d. teismo posėdžio garso įrašas nuo 23 min. 33 s. iki 29 min. 27 s.) su pareiškimu sutiko. Nurodė, kad pareiškėjo pajamos nedidelės, jis yra neįgalusis asmuo, turi priklausomybę alkoholiui. Tiek pareiškėjas, tiek ji pati nežinojo, kad motinos sąskaitoje buvo pinigų. Pareiškėjas baigęs 8 klases.
Suinteresuotas asmuo J. J. teismo posėdžio metu (2019 m. spalio 16 d. teismo posėdžio garso įrašas nuo 29 min. 47 s. iki 36 min. 51 s.) su pareiškimu sutiko, nurodė, kad pareiškėjas yra jos brolis. Motina savo turtą paliko broliui K. Ji nežinojo, kad motina turėjo pinigų banke, iš banko informacijos ji negavo.
Suinteresuotas asmuo R. V. teismo posėdžio metu (2019 m. spalio 16 d. teismo posėdžio garso įrašas nuo 37 min. 20 s. iki 42 min. 02 s.) su pareiškimu sutiko, patvirtino pareiškime nurodytas aplinkybes. Paaiškino, kad pareiškėjas yra jos brolis. Jis pats 2018 metais, tikslios datos nepamena, gavo iš banko, ar iš notaro laišką, kad yra pinigų, į palikimą nepretenduoja.
Suinteresuotas asmuo S. V. teismo posėdžio metu (2019 m. spalio 16 d. teismo posėdžio garso įrašas nuo 42 min. 18 s. iki 46 min. 08 s.) su pareiškimu sutiko, patvirtino pareiškime nurodytas aplinkybes. Į palikimą nepretenduoja. Nežinojo, kad mama turėjo santaupų.
Suinteresuotų asmenų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir valstybės įmonės Turto banko atstovai teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą, datą ir laiką jiems pranešta tinkamai, prašė nagrinėti bylą nedalyvaujant jų atstovams (elektroninės bylos apyrašo b. l. 30-32, 24-26), suinteresuotų asmenų atstovų dalyvavimas procese teismo nepripažintas būtinu, todėl byla išnagrinėta nedalyvaujant suinteresuotų asmenų atstovams (CPK 443 straipsnio 5 dalis, 577 straipsnis).
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų
Atsiliepimas
ministerijos atsiliepime į pareiškėjo pareiškimą (elektroninės bylos apyrašo b. l. 30-32) nurodė, jog su prašymu nesutinka. Aplinkybė, jog pareiškėjas nežinojo apie palikimo atsiradimą, negali būti pripažinta objektyvia ir svarbia priežastimi, lėmusia įstatymo nustatyto termino praleidimą.
Suinteresuotas asmuo VĮ Turto bankas per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į
pareiškėjo pareiškimą (elektroninės bylos apyrašo b. l. 30-32), kuriame nurodoma, jog teismui įsitikinus, kad pareiškėjas įstatymo nustatytą palikimo priėmimo terminą praleido dėl svarbių priežasčių, neprieštaraus, kad būtų patenkintas prašymas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Pareiškimas tenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjo K. V. motina G. V. mirė (duomenys neskelbtini) (elektroninės bylos apyrašo b. l. 7, 10). G. V. mirė išsituokusi, vaikai: K. V., M. S., J. J., R. V., S. V. (elektroninės bylos apyrašo b. l. 9). (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi G. V. visą jai priklausantį nekilnojamąjį turtą: žemės sklypą ir jame esantį gyvenamąjį namą su priklausiniais, esantį (duomenys neskelbtini), padovanojo pareiškėjui (elektroninės bylos apyrašo b. l. 14-15). G. V. jos mirties momentu neturėjo nekilnojamojo turto (elektroninės bylos apyrašo b. l. 11). Iš AB „Swedbank“ (duomenys neskelbtini) rašto, adresuoto notaro biurui, matyti, kad G. V. vardu atidrytoje banko sąskaitoje yra 966,67 Eur (elektroninės bylos apyrašo b. l. 13). Prienų rajono 1-ojo notaro biuro pažyma patvirtina, kad notaro biure mirusios G. V. palikimo paveldėjimo byla nepradėta (elektroninės bylos apyrašo b. l. 8).
Pareiškėjas yra palikimo, atsiradusio po jo motinos G. V. mirties (duomenys neskelbtini), paveldėtojas pagal įstatymą, tačiau laiku nesikreipė į notarą dėl palikimo priėmimo.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 3 dalį palikimo priėmimo veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Taigi CK 5.57 straipsnyje įtvirtinta galimybė įpėdiniui kreiptis į teismą dėl termino palikimui priimti pratęsimo ir įrodinėti, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, pripažintinų pagrindu terminą pratęsti, t. y. kad tam tikros priežastys lėmė, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo įgyvendinti įstatyme įtvirtintų savo teisių.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas į notaro biurą per įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą dėl palikimo priėmimo nesikreipė, todėl prašo teismo pratęsti terminą priimti palikimą, atsiradusį po G. V., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties. Pareiškėjo atstovė teismo posėdžio metu nurodė, jog priežastys, dėl kurių pareiškėjas praleido terminą priimti palikimą yra tai, kad pareiškėjas jo motinos G. V. mirties momentu ir per laikotarpį, kurį palikimas turėjo būti priimtas, nežinojo, kad jo motina G. V. turi banko sąskaitoje santaupų, o visą nekilnojamąjį turtą ji buvo padovanojusi dovanojimo sutartimi, todėl pareiškėjas buvo įsitikinęs, kad paveldimo turto nėra, be to, jo išsilavinimas, gyvenimo aplinkybės bei socialinių įgūdžių stoka nesudarė jam sąlygų sužinoti, kad apskritai jam atsiras paveldėjimo teisė pagal įstatymą.
Šias pareiškėjo atstovės nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai bei pareiškėjo atstovės ir suinteresuotų asmenų M. S., J. J., R. V., S. V. paaiškinimai teismo posėdžio metu. Kad jo motinos vardu atidarytoje banko sąskaitoje yra santaupų, pareiškėjas sužinojo 2018 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje, t. y. jau pasibaigus terminui priimti palikėjo palikimą. Šios teisiškai reikšmingos aplinkybės suponuoja išvadą, kad pareiškėjo nurodytos priežastys dėl termino palikimui priimti tikėtina egzistavo ir yra svarbios, susijusios su ne nuo jo priklausančiomis aplinkybėmis, t. y. laikytina, kad pareiškėjas dėl objektyvių ne nuo jo priklausančių priežasčių, t. y. ne dėl savo kaltės, praleido įstatymo nustatytą terminą priimti palikimą, nes jis visu laikotarpiu, per kurį palikimas turėjo būti priimtas, nežinojo, kad jo motina G. V. turi banko sąskaitoje santaupų, o visą nekilnojamąjį turtą ji buvo padovanojusi dovanojimo sutartimi, todėl pareiškėjas buvo įsitikinęs, kad paveldimo turto nėra. Teismas, įvertinęs aukščiau minėtas aplinkybes, bei tai, kad jis neturi teisinio išsilavinimo, jo pajamos nedidelės, per protingą terminą kreipėsi dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos teikimo bei, gavęs (duomenys neskelbtini) sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos jam teikimo, 2019 m. balandžio mėnesį kreipėsi į advokatą dėl dokumentų teismui parengimo bei (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus dėl termino priimti palikimą atnaujinimo, o praleistas terminas nėra nepagrįstai ilgas, teismas sprendžia, jog pareiškėjas į teismą kreipėsi per protingą laikotarpį, nenustatyta, kad pareiškėjas savo teises būtų įgyvendinęs neatidžiai, nerūpestingai. Teismas taip pat nenustatė aplinkybių, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad termino palikimui priimti pratęsimas ypač neigiamai paveiktų kitų asmenų teisėtus interesus, paveldėjimo teisės liudijimai suineteresuotiems asmenims neišduoti, todėl, vadovaujantis teisingumo, protingumo principais, praleistas įstatymų nustatytas terminas atnaujintinas (CK 5.57 straipsnis, Civilinio proceso kodekso 576 - 578 straipsniai).
Valstybė šioje byloje patyrė 13,44 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimu (elektroninės bylos apyrašo b. l. 4-5) yra atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų, šios išlaidos valstybei nepriteistinos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 576-578, 579-582 straipsniais,
nutaria:
Pareiškėjo K. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pareiškimą dėl įstatymo nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo tenkinti.
Atnaujinti pareiškėjui K. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), įstatymo nustatytą terminą priimti palikimą, atsiradusį po palikėjos G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), kaip praleistą dėl svarbių priežasčių.
Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus.