- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-04-19
- Bylos Nr.
- 1-95-517/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rinaldas Adamonis
- Kaltinamasis
- D. R.
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas Rinaldas Adamonis., išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:
D. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Ukmergėje, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, bedarbė, išsituokusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji D. R. nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui, o būtent:
ji, 2017 m. vasario 24 d., apie 16 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 2,09 promilių girtumas), konflikto metu, tyčia peiliu vieną kartą dūrė savo sugyventiniui (buvusiam sutuoktiniui) G. R. į krūtinę, tuo padarydama jam durtinę/pjautinę 1,5 cm. ilgio ir 0,8 cm. gylio žaizdą krūtinės kairėje pusėje, šalia krūtinkaulio, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaip matyti iš kaltinamosios D. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, ji gyvena kartu su buvusiu vyru G. R. ir dukra L. R. viename bute. 2017 m. vasario 24 d., apie 10 val. 30 min., buvo namuose, kai už penkių minučių į namus grįžo neblaivus G., jis parsinešė dar alaus, grįžo kartu su pažįstamu U., su kuriuo ir išgėrė parsineštą alų virtuvėje. Ji tuo metu buvo kambaryje kartu su dukra L. Kada išėjo U. ji nematė, nes buvo užsidariusi kitame kambaryje. Išėjus U., G. nuėjo miegoti. Ji apie 12 val. nuėjo į parduotuvę, kur nupirko 4 litrinius butelius 6 laipsnių stiprumo alaus. Ji tą alų viena išgėrė, kol G. miegojo. Ji kartu su G. alaus negėrė. Gali būti, kad apie 15 val. 30 min., išgirdo, kad G. nuėjo į virtuvę. Ji taip pat atėjo į virtuvę ir papriekaištavo jam, kad jis niekuo nesirūpina, neperka maisto. Dukra tuo metu buvo savo kambaryje. Kai ji G. papriekaištavo dėl jo tokio elgesio, jis jai pasakė "dink kurva karvių melžti", ji tuomet jį šiek tiek pastūmė ir pasakė "dink nuo puodų". Tada G. ją stūmė šiek tiek atgal, o ji tuo metu nuo stalo paėmė virtuvinį peilį, apie 15 cm. ilgio medine ruda rankena ir dūrė G. į krūtinę. Tada ji nuo jo atšoko ir peilį numetė ant grindų. G. atkėlė rūbus ir pasakė "ką tu čia padarei". Po ko nuėjo į kitą kambarį. Ji durdama niekur konkrečiai nesitaikė, dūrė bet kur, tai įvyko iš inercijos ir pykčio. G. girtas būna agresyvus. Taip pasielgė, nes susikaupė pyktis, kadangi jis būna agresyvus, prie buities neprisideda. Dukra įvykio nematė, bet dukra iškvietė greitąją. Bute daugiau nieko nebuvo, Dėl nusikalstamos veikos padarymo nuoširdžiai gailisi. Ligonių kasai padarytą žalą, dėl G. R. gydymo, ji pilnai atlygino (b.l. 72-73).
Nežiūrint į tai, kad kaltinamoji D. R. visiškai prisipažino padariusi nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., be jos duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiojo G. R. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 39-40), liudytojos L. R. parodymais (b.l. 36-37), įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l. 7-10, 11-15), tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje (b.l. 18-19), kitų objektų apžiūros protokolu (b.l. 56-57) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Kaip matyti iš nukentėjusiojo G. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, jis kartu su buvusia žmona D. R. ir jų dukra L. R. gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2017 m. vasario 24 d. jis su žmona kambaryje gėrė alų. Išgėrė gal apie 2 litrus alaus. Kiek buvo valandų nežino, bet dar buvo šviesu, tarp jo ir D. dėl kažko kilo konfliktas, bet dėl ko konfliktas kilo jis neatsimena. Atsimena, kad jis sėdėjo ant sofos kampo, o žmona priešais jį ant fotelio, tarp jų buvo stalas. Konflikto metu D. nuo stalo paėmė virtuvinį peilį, apie 15-20 cm. ilgio, ruda rankena ir dūrė jam vieną kartą į krūtinę. Kuria ranka laikė peilį, jis neatsimena, tuo metu jis pats stovėjo ar sėdėjo neprisimena. Kur tuo metu buvo jų dukra jis nežino. Ką po smūgio peiliu darė D. jis neprisimena. Po dūrio jis nuėjo į kitą kambarį ir atsigulė, nes jam kraujavo iš krūtinės. Tai pamačiusi dukra iškvietė greitąją pagalbą, buvo atvykusi ir policija. Greitoji jį nuvežė į priėmimą, kur jį apžiūrėjo ir suteikė pirmąją pagalbą. Iš priėmimo jis išėjo namo. Jis D. dėl šio įvykio pretenzijų neturi (b.l. 39-40).
Kaip matyti iš liudytojos L. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, apie 12 val. namuose buvo mama D. R. su tėvu G. R., abu gėrė alų. Ji tuo metu buvo miegamajame konflikto nematė. Girdėjo barnį, kuris kartojasi, kai tėvai abu geria alkoholį. Norėdama patekti į balkoną ji užėjo į kambarį, kuriame buvo tėvai. Praeinant jai tėvas pasakė, kad mama jam dūrė su peiliu ir tada ji pamatė tėvo krūtinėje nedidelę žaizdą, išsigandusi iškvietė medikus. Peilis tada gulėjo ant stalo. Tam, kad nekiltų daugiau jokių konfliktų, ji peilį nunešė į virtuvę ir padėjo į kriauklę. Mama miegojo, nes buvo girta (b.l. 36-37).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, nusikalstamos veikos padarymo vieta yra namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Kambaryje nuo įėjimo durų į kambarį ant grindų matomos raudonos spalvos dėmės, kurios panašios į kraujo dėmes, 0,10 x 0,10 m. plote. Virtuvėje, šalia kriauklės ant pašluostės padėtas virtuvinis peilis 0,22 m. ilgio su rudos spalvos medine rankena, kurios ilgis 0,10 m., storis 0,02 m. Ant rankenos matomos sukrešėjusios, galimai kraujo dėmės (b.l. 7-10, 11-15).
Paimtas peilis supakuotas į spec. paketą Nr. 0014480 ir perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato specialią saugyklą (b.l. 16, 17).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo, iš nukentėjusiojo G. R. buvo paimti juodos spalvos marškiniai, kuriuos jis vilkėjo nusikalstamos veikos padarymo metu, kai buvo sužalotas (b.l. 46-47), kurie apžiūrėti kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti (b.l. 48-50) ir perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato specialią saugyklą (b.l. 51, 52).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, policiją kvietė L. R., kuri paaiškino, kad jos mama D. R. peiliu sužalojo savo vyrą G. R.. Ji viso įvykio nematė, nes buvo savo kambaryje. Įvykio vietoje D. R. paaiškino, kad grįžusi po darbo užėjo į virtuvę ir gėrė alų. Į virtuvę užėjęs vyras G. R. pradėjo ją įžeidinėti, koneveikti, bandė suduoti smūgį ranka per galvą. Tada D. R., paėmusi virtuvėje buvusį peilį, vieną kartą juo dūrė jam į krūtinę. Po ko, pamatė, kad jam kraujuoja dūrimo vietoje ir numetusi peilį nuėjo miegoti. Pristatant į policiją D. R. dėl įvykio nesijaudino (b.l. 18-19).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio kitų objektų apžiūros protokolo, specialistas R. L., susipažinęs su G. R. medicininiais dokumentais, pateikė išvadą, kad G. R. padaryta durtinė/pjautinė 1,5 cm. ilgio ir 0,8 cm. gylio žaizda krūtinės kairėje pusėje, šalia krūtinkaulio. Žaizda padaryta duriančiu/pjaunančiu daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu ir kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 56-57).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio alkoholio matavimo prietaiso ALCOTEST 6810 rezultato, D. R. 2017 m. vasario 24 d., 16 val. 10 min. buvo nustatytas 2.09 promilių girtumas (b.l. 59).
Kadangi smurtavimo faktas artimoje aplinkoje įvyko po 2013 m. liepos 1 d., t.y. 2017 m. vasario 24 d., o prie nusikaltimą padariusio asmens šeimos narių yra priskiriamas ir asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė) (BK 248 str. 2 d., BPK 38 str.), todėl, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, laikytina, kad kaltinamoji D. R. dėl asmeninių paskatų panaudodama fizinį smurtą prieš savo sugyventinį – nukentėjusįjį G. R., ko pasėkoje pastarajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013m. liepos 13d. redakcija), t.y. nežymus sveikatos sutrikdymas, padarytas prieš jį smurtaujant (kvalifikuotas nežymus sveikatos sutrikdymas).
Šalies argumentai
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje yra pateikęs civilinį ieškinį, prašydamas priteisti 42,17 Eur žalai, atsiradusiai dėl nukentėjusiosios gydymo, atlyginti (b.l. 25-26). Byloje esantys įrodymai (b.l. 31) patvirtina, kad D. R. šią žalą atlygino, todėl civilinis ieškinys atmestinas (BPK 115 straipsnis). Nukentėjusysis G. R. civilinio ieškinio byloje nepareiškė.
Kaltinamoji D. R. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdama su jai siūloma paskirti bausmės rūšimi – viešaisiais darbais ir bausmės dydžiu (b.l. 94-96).
Sankcijoje už kaltinamajai D. R. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d. redakcija), padarymą viešieji darbai, kaip bausmės rūšis, yra numatyti kaip alternatyvinė bausmė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str.
Svarstant kaltinamosios D. R. baudžiamosios atsakomybės klausimą, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamoji anksčiau teista nebuvo, nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą. Administracine tvarka bausta nebuvo. Kaltinamoji visiškai pripažino savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jos atsakomybę. Sunkiančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio. Nusikaltimu padarytą turtinę žalą atlygino. D. R. niekur nedirba, yra registruota darbo biržoje. Tokiu būdu, atsižvelgiant tiek į padarytos veikos aplinkybes ir jos sukeltas pasekmes, tiek ir į pačios kaltinamosios D. R., kaip nedirbančio, tačiau darbo biržoje registruoto asmens, asmenybę, laikytina, kad, BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti kaltinamajai D. R. už padarytą nusikalstamą veiką yra tikslinga skirti sankcijoje numatytą alternatyvią, su laisvės atėmimu nesusijusią bausmės rūšį – viešuosius darbus, paliekant prokuroro siūlomos skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 46 str.). Paskirta viešųjų darbų bausmė yra mažintina 1/3 dalimi BK 64¹ str. pagrindu.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio pagrindu į bausmės atlikimo laiką įskaitytinas D. R. sulaikymo laikas nuo 2017 m. vasario 24 d., 16 val. 30 min., iki 2017 m. vasario 26 d., 13 val. 38 min., tai yra dvi kardomojo kalinimo dienas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – peilis ir juodos spalvos marškiniai, perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato specialią saugyklą (b.l. 16, 17, 51, 52), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini (Lietuvos Respublikos BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. R. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 02 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d., redakcija), ir paskirti jai bausmę – 1 (vienerius) metus viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti D. R. galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Lietuvos Respublikos BK 66 straipsnio pagrindu, į bausmės atlikimo laiką įskaityti D. R. sulaikymo laiką nuo 2017 m. vasario 24 d., 16 val. 30 min., iki 2017 m. vasario 26 d., 13 val. 38 min., tai yra dvi kardomojo kalinimo dienas, jas prilyginant 12 (dvylikai) viešųjų darbų valandų.
Kaltinamajai D. R. Ukmergės rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 26 d. nutartimi paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir nesiartinti prie nukentėjusiojo arčiau nei nustatytu atstumu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.